"hidden-category-category": "ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵏⵜⴰⵍⵏ",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵖⴰⵙ ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ.|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⴷⵉⴳⵙ {{PLURAL:$1|ⴰⴷⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ |$1 ⵉⴷⵓⵙⵎⵉⵍⵏ ⴰⴷ}}, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|ⴰⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ ⵢⵓⵎⴰ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⵍⵍⴰ|$1 ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ}} ⴳ ⵓⵙⵎⵉⵍ ⴰⴷ, ⵙⴳ $2 ⴳ ⵓⵖⵔⵓⴷ.}}",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|âµ\9cⴰⴳⴳⴰⵢâµ\9c â´°â´· âµ\9câµ\93âµ\8eâµ¢ âµ\96â´°âµ\99 âµ\89â´¼âµ\93âµ¢âµ\8dâ´° â´°â´·.| {{PLURAL:$1|ⴰⴼⴰⵢâµ\8dâµ\93 â´°â´·|$1 âµ\89â´¼âµ\93âµ¢âµ\8dâ´° â´°â´·}} âµ\8f âµ\9cⴰⴳⴳⴰⵢâµ\9c â´°â´·, â´³ $2 âµ\89ⴳⴰâµ\8f ⴰⵖⵔⵓⴷ.}}",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|â´°âµ\99âµ\8eâµ\89âµ\8d â´°â´· âµ¢âµ\93âµ\8eâµ¢ âµ\96â´°âµ\99 ⴰⴼⴰⵢâµ\8dâµ\93 â´°.|{{PLURAL:$1|ⴰⴼⴰⵢâµ\8dâµ\93|$1 âµ\8f âµ\89â´¼âµ\93âµ¢âµ\8dâ´°}} â´³ âµ\93âµ\99âµ\8eâµ\89âµ\8d â´°, âµ\99â´³ $2 ⴰⵖⵔⵓⴷ.}}",
"listingcontinuesabbrev": "ⴹⴼⵓⵔ",
"noindex-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵎⵉ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴳⵉ ⵓⵙⴳⴱⵔ",
"broken-file-category": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵙⵖⵏⴻⵏ ⵏ ⵉⴼⵓⵢⵍⴰ ⵕⵥⴰⵏⵉⵏ",
"nstab-category": "ⴰⵙⵎⵉⵍ",
"mainpage-nstab": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ",
"nosuchspecialpage": "ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ.",
- "nospecialpagetext": "<strong>âµ\9câ´»âµ\9câµ\9câµ\94â´· ⵢⴰâµ\9c âµ\9câ´°âµ\99âµ\8fâ´° âµ\89âµ¥âµ\8dâµ\89âµ\8f âµ\93âµ\94 âµ\89âµ\85â´·âµ\89âµ\8eâµ\8f</strong>",
+ "nospecialpagetext": "<strong>âµ\9câ´»âµ\9câµ\9câµ\94â´· ⵢⴰâµ\9c âµ\9câ´°âµ\99âµ\8fâ´° âµ\89âµ¥âµ\8dâµ\89âµ\8f âµ\93âµ\94 âµ\89â´±âµ\93âµ\8fâµ\89âµ\8f</strong>\n\nⵢⴰâµ\9c âµ\9câµ\8dⴳⴰâµ\8eâµ\9c âµ\8f âµ\9câ´°âµ\99âµ\8fâµ\89ⵡâµ\89âµ\8f âµ\89âµ¥âµ\8dâµ\89âµ\8f âµ\94â´°â´· âµ\9câµ\9c âµ\9cⴰⴼⴷ â´³ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ",
"databaseerror-error": "ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ: $1",
"badtitle": "ⴳⴰⵔ ⴰⵣⵡⵍ",
"viewsource": "ⵙⴽⵏ ⴰⵙⴰⴳⵎ",
"viewsource-title": "ⵥⵕ ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ ⵉ $1",
"viewsourcetext": "ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵥⵔⴷ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵏⵖⵍⴷ ⴰⵙⴰⴳⵎ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+ "exception-nologin": "ⵓⵔ ⵢⵓⴷⵉⴼ",
"welcomeuser": "ⴰⵏⵙⵓⴼ, $1!",
"yourname": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ",
"userlogin-yourname": "ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ",
"showpreview": "ⵙⴽⵏ ⴰⴱⵔⵉⴼⵢⵓ",
"showdiff": "ⵙⵎⴰⵍ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ",
"anoneditwarning": "<strong> ⴰⵡⵢ ⵉⵜⵏⴰⵏ:</strong> ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⵓⵣⴷⴰⵢ. ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⴽ IP ⵔⴰⴷ ⵜⵓⵎⴰⵏ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴽⴽ ⵎⴽ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ. ⵎⴽ <strong>[$1 ⵜⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⵓⵣⴷⴰⵢ]</strong> ⵏⵖ <strong>[$2 ⵙⴽⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ]</strong>, ⵔⴰⴷ ⵜⵜⵢⵉⵖⵉⵏⴻⵏ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵏⵏⴽ ⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏⵏⴽ(ⵎ) ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ, ⵙ ⵎⴽⴰ ⵔⴰⴷ ⵖⵓⵔⴽ ⵉⵍⵉⵏ ⵉⴱⵖⵓⵔⵏ ⵢⴰⴹⵏ.",
+ "blockedtext": "<strong>ⵉⵜⵜⵓⴳⴷⴰⵍ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵏⴽ(ⵎ) ⵏⵖ ⴷ ⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⴽ(ⵎ) IP.</strong>\n\nⴰⴳⴷⴷⵓⵍ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵜ $1.\nⴰⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ ⴷ ⵡⴰ : <em>$2</em>.\n\n* ⴰⵏⵜⵜⵉ ⵏ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ : $8\n* ⵔⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ ⴰⴷ ⴰⵔ : $6\n* ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵉⵜⵜⵓⴳⴷⴰⵍⵏ : $7.\n\nⵜⵓⴼⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵎⵙⴰⵡⴰⴹⴷ ⴰⴽⴷ $1 ⵏⵖ ⵢⴰⵏ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrateur]] ⵢⴰⴹ ⴼⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵎⵙⴳⴷⴰⵍⵎ ⵅⴼ ⵓⵢⴰ.\nⵓⵔ ⵜⵓⴼⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵎⵔⵙⴷ ⵜⴰⵙⵖⵏⵜ « {{int:emailuser}} » ⵖⴰⵙ ⵎⴽ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵏ ⴳ [[Special:Preferences|préférences]] ⵏⵏⴽ(ⵎ) ⴷ ⵖⴰⵙ ⵎⴽ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴳⴷⴰⵍ ⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴷ.\nⵜⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⴽ(ⵎ) IP ⵜⴰⵎⵉⵔⴰⵏⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ $3 ⴷ ⵓⵎⵙⵎⴰⴳⵉ ⵏⵏⴽ(ⵎ) ⵏ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ ⵉⴳⴰ ⵜ $5.\nⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵙⴽⵛⵎ ⵉⵛⵎⵓⵎⵎⴰ ⴰⴽⴽ ⵏ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⴳ ⴽⵓ ⵢⴰⵜ ⴳ ⵜⵓⵜⵜⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵜⵙⴽⵔⴷ.",
"loginreqlink": "ⴽⵛⵎ",
"accmailtitle": "ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵓⵣⵔⴰⵢ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵣⵏ",
"newarticle": "(ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ)",
"noarticletext": "ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵙ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵖⵉⵍⴰ. \nⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ⵜⵔⵣⵓⴷ ⵖⴼ ⵓⵣⵡⵍ ⵏⵏⵙ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ⵔⵣⵓ ⵖⴼ logs ⵖⵔⵙ ⵉⵇⵇⵏⴻⵏ],\nⵏⵖ [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "ⴷⵖⵉ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴰⵡⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴹⵔⵉⵚ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ.\nⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ⵜⵔⵣⵓⴷ ⵖⴼ ⵓⵣⵡⵍ ⵏⵏⵙ]] ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵏⵖ <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ⵔⵣⵓ ⵖⴼ ⵉⵣⵎⵎⴻⵎⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ]</span>, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴷⴰⵔⴽ ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵓⵍⴼⵓⴷ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵎⵔⵙ $1 ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵣⵎⵎⴻⵎ.",
+ "previewnote": "<strong>ⴽⵜⵉ ⴷ ⵎⴰⵙ ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⵖⴰⵙ ⴰⵣⵔⵙⴽⴰⵏ.</strong>\nⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵏⵏⴽ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵜⵜⵓⵙⴽⵍⴰⵙⵏ!",
"continue-editing": "ⴷⴷⵓ ⵙ ⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ",
"editing": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ $1",
"creating": "ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ $1",
"moveddeleted-notice": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ.\nⵜⵉⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⵉⵡⵉⵏ, ⵉⴼⵔⴰⴳⵏ ⴷ ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵓⵢⵏ ⵉⵜⵜⵓⴳⴰⵏ ⵉ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵏⴻⵏ ⴳ ⵢⵉⵣⴷⴰⵔ ⴰⵎ ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ.",
"content-model-wikitext": "wikitext",
"content-model-javascript": "JavaScript",
+ "undo-failure": "ⴰⵙⵏⴼⵍ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⴰⵍⵍⴼⵓⵙ ⴰⴷ ⴷ ⵉⵡⵔⵔⵉ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵓⵎⵎⵔⵡⴰⵢ ⴰⴽⴷ ⴽⵔ ⵏ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⵉⵎⵏⵏⵓⵎⵙⵏ.",
"viewpagelogs": "ⵙⴽⵏ ⵉⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"currentrev-asof": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⴳ $1",
"revisionasof": "ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ ⵏ $1",
"compareselectedversions": "ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢⵏ",
"editundo": "ⵙⵔ",
"diff-empty": "(ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵎⵣⴰⵔⴰⵢ)",
+ "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵉⵏⵏⵓⵎⵎⵙⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵏ|$1 ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵉⵏⵏⵓⵎⵎⵙⵏ ⵉⵙⴽⵔ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵏⴻⵏⵜ}})",
"searchresults": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ",
"searchresults-title": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵖⴼ \"$1\"",
"prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ",
"search-suggest": "ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ: $1",
"search-interwiki-more": "(ⵓⴳⴳⴰⵔ)",
"searchall": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ <strong>$1</strong> ⵙⴳ <strong>$3</strong>|ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ <strong>$1 ⴳ $2</strong> ⵙⴳ <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏⵜ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵜⵔ.",
"powersearch-toggleall": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"mypreferences": "ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ",
"booksources-search-legend": "ⵔⵣⵓ ⵅⴼ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⴰⴳⵎ",
"booksources-search": "ⵔⵣⵓ",
"specialloguserlabel": "ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ:",
+ "speciallogtitlelabel": "ⴰⵙⴰⵖⴷ (ⴰⵣⵡⵍ ⵏⵖ {{ns:user}}:ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵔⵙ) :",
"log": "ⵉⵣⵎⵎⴻⵎⵏ",
"all-logs-page": "ⵜⵉⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⵣⴰⵢⵣⵉⵏ",
+ "logempty": "ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵀⵍⵜ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜⵉⵏ.",
"checkbox-all": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"allpages": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
"allarticles": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
"watchlistfor2": "ⵉ $1 $2",
"watch": "ⵥⵕ",
"unwatch": "ⴽⴽⵙ ⴰⴹⴼⴼⵓⵔ",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 ⵜⴰⵙⵏⴰ|$1 ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ}} ⴳ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ ⵏⵏⴽ (ⴰⴽⴷ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ).",
+ "wlheader-showupdated": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍⵏ ⵙⴳ ⵜⵔⵣⴼⵜ ⵏⵏⴳ ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵏⴻⵏⵜ ⵙ <strong>ⴰⵣⵓⵔⴰⵔ</strong>.",
"wlshowlast": "ⵙⴽⵏ $1 ⵜⴰⵙⵔⴰⴳⵉⵏ $2 ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
"watchlist-options": "ⵜⵉⴷⵖⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"enotif_reset": "ⴷⵔⵣ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵣⴼⴷ",
"mycontris": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"anoncontribs": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"contribsub2": "ⵉ {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
+ "nocontribs": "ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⴼⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴰ.",
"uctop": "(ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ)",
"month": "ⵙⴳ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ (and earlier):",
"year": "ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ (and earlier):",
"contribslink": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"blocklogpage": "ⵜⴰⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ",
"blocklogentry": "ⵉⴳⴷⵍ [[$1]] ⴰⵔ $2 $3",
+ "reblock-logentry": "ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ ⵏ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ ⵏ [[$1]] ⴷ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵔ ⴳ $2 $3",
"block-log-flags-nocreate": "ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⴱⴷⴷ",
"proxyblocker": "ⴰⵎⴳⴷⴰⵍ ⵏ ⵓⴱⵔⵓⴽⵙⵉ",
"movelogpage": "ⵜⴰⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⵢ",
"allmessages-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ:",
"allmessages-filter-translate": "ⵙⵙⵓⵖⵍ",
"thumbnail-more": "ⵙⵙⵉⵎⵖⵓⵔ",
+ "importlogpage": "ⵜⴰⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵙⴽⵛⵓⵎⵏ",
"tooltip-pt-userpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
"tooltip-pt-mytalk": "ⵜⴰⵙⵏⴰ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}} ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
"tooltip-pt-preferences": "ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
"pageinfo-edits": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ",
"pageinfo-authors": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵖⵔⵓⴷ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏ",
"pageinfo-recent-edits": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵏⴳⴳⵓⵔⴰ (ⴳ $1 ⴳⴳⵔⴰⵏⵉⵏ)",
+ "pageinfo-recent-authors": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏ",
"pageinfo-magic-words": "ⵉⵎⴽⵓⵔⴰⵔⵏ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ|ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "ⵏⵜⵍ {{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}}($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ ⵖⴼ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"watchlisttools-clear": "ⵙⴼⴹ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"watchlisttools-view": "ⵙⴽⵏ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ",
"watchlisttools-edit": "ⵥⵕ ⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+ "watchlisttools-raw": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵉⵜⵔ ⴰⵎⵙⴰⵔⵉ",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ]])",
"version-poweredby-translators": "ⵉⵎⵙⵖⵓⵍⵏ ⵏ translatewiki.net",
+ "redirect": "ⵙⵡⴰⵍⴰ ⵙ ID ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ, ⴰⵏⵙⵙⵎⵔⵙ, ⵜⴰⵙⵏⴰ, ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏⵖ ⵜⴰⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ",
+ "redirect-summary": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵜⵙⵡⴰⵍⴰ ⵖⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ (ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⴼⴰⵢⵍⵓ), ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ (ID ⵏ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏⵖ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰⵏ), ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ (ⴰⵎⵙⵎⴰⴳⵉ ⵓⵎⴹⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ), ⵏⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴷⵉⴼⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ (ID ⵏ ⵜⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ). ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ : [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], ⵏⵖ [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "ⴷⴷⵓ",
"redirect-lookup": "ⵔⵣⵓ ⴳ:",
"redirect-value": "ⴰⵣⴰⵍ",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵉ|ⵜⵙⵎⵓⵜⵜⵉ}} ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⴳ $3 ⵖⵔ $4",
"logentry-move-move-noredirect": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵉ}} $1 ⵜⴰⵙⵏⴰ $3 ⵖⵔ $4 ⵎⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⴼⵍ redirect",
"logentry-move-move_redir": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵉ|ⵜⵙⵎⵓⵜⵜⵉ}} $1 ⵜⴰⵙⵏⴰ $3 ⵖⵔ $4 ⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵓⵙⵡⴰⵍⴰ",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2 ⵉⵔⵛⵎ ⵜⵜ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵎⴰⵏⵜ}} ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ $4 ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ $3 ⵎⴰⵙ ⵜⴻⵜⵜⵓⵖⵔⴰ ⵉ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⵢⴰⴹⵏ",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ|ⵜⵙⵏⴼⵍ ⵜⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ}} $1 ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵙ",
"logentry-newusers-autocreate": "ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵏⵓⵍⴼⴰ ⵓⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏ {{GENDER:$2|ⵓⵎⵙⵙⵎⵔⵙ|ⵜⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵜ}} $1 ⵙ ⵓⵡⵔⵎⴰⵏ",
"logentry-upload-upload": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⴽⵜⵔ|ⵜⵙⴽⵜⵔ}} $1 $3",
"pagelang-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ",
"right-pagelang": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"mediastatistics-header-total": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵉⴼⵓⵍⵢⴰ",
+ "randomrootpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⵥⵓⵔ ⵜⴰⵡⴳⴰⵛⵓⵔⵜ",
"log-action-filter-all": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"authmanager-authplugin-setpass-denied": "ⵎⴰⵕⵕⴰ",
"authmanager-email-label": "ⵉⵎⴰⵢⵍ",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff