"לערי ריינהארט",
"פוילישער",
"아라",
- "Har-wradim"
+ "Har-wradim",
+ "Amire80"
]
},
"tog-underline": "שטרייכט אונטער לינקען",
"disclaimers": "געזעצליכע אויפֿקלערונג",
"disclaimerpage": "Project:קלארשטעלונג",
"edithelp": "הילף וויאזוי צו ענדערן",
+ "helppage-top-gethelp": "הילף",
"mainpage": "הויפט זייט",
"mainpage-description": "הויפט זייט",
"policy-url": "Project:פאליסי",
"readonly_lag": "די דאטעבאזע איז געווארן אויטאמטיש אפגעשפארט כדי צו דערמעגליכן פאר די אונטער דאטע באזע סערווערס צו ווערן דערהיינטיגט פון דעם אויבער סערווער.",
"internalerror": "אינערלעכער פעלער",
"internalerror_info": "אינערלעכער פֿעלער: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "פאטאלער אויסנאם־פעלער פון טיפ \"$1\"",
"filecopyerror": "האט נישט געקענט קאפירן \"$1\" צו \"$2\".",
"filerenameerror": "נאמען טויש פֿאַר \"$1\" צו \"$2\" איז נישט אדורכגעגאנגען.",
"filedeleteerror": "אויסמעקן \"$1\" נישט דורך.",
"userlogin-yourname": "באַניצער נאָמען",
"userlogin-yourname-ph": "גיט אריין אייער באניצער נאמען",
"createacct-another-username-ph": "אריינגעבן באניצער נאמען",
- "yourpassword": "פאסווארט",
+ "yourpassword": "פּאַסװאָרט",
"userlogin-yourpassword": "פאַסווארט",
"userlogin-yourpassword-ph": "אַרײַנגעבן אײַער פאַסווארט",
"createacct-yourpassword-ph": "אַרײַנגעבן א פאַסווארט",
"prefs-watchlist": "אויפפאסונג ליסטע",
"prefs-editwatchlist": "רעדאַקטירן די אויפֿפאַסונג ליסטע",
"prefs-editwatchlist-label": "רעדאקטירן ארטיקלען אויף אײַער אויפפאסונג־ליסטע:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "באקוקן און אראפנעמען קעפלעך אויף אייער אויפפאסונג־לעסטע",
"prefs-editwatchlist-raw": "רעדאַקטירן די רויע אויפֿפאַסונג ליסטע",
"prefs-editwatchlist-clear": "ליידיגן אייער אויפפאסונג ליסטע",
"prefs-watchlist-days": "טעג צו ווייזן אין דער אויפפאסונג ליסטע:",
"username": "{{GENDER:$1|באַניצער־נאָמען}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|מיטגליד}} אין {{PLURAL:$1|גרופע|גרופעס}}:",
"prefs-registration": "אײַנשרײַבן צײַט:",
- "yourrealname": "עכטער נאמען *:",
+ "yourrealname": "עכטער נאָמען:",
"yourlanguage": "שפּראַך:",
"yourvariant": "אינהאַלט שפּראַך וואַריאַנט:",
"prefs-help-variant": "אײַער פרעפֿערירטער וואַריאַנט אדער ארטאגראַפֿיע צו צייגן די אינהאַלט בלעטער פֿון דער וויקי.",
"right-protect": "ענדערן שוץ ניוואען און רעדאַגירן קאסקאד־געשיצטע בלעטער",
"right-editprotected": "רעדאַגירן בלעטער געשיצט ווי \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editsemiprotected": "רעדאַגירן בלעטער געשיצט ווי \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
+ "right-editcontentmodel": "רעדאקטירן אינהאלט־מאדעל פון א בלאט",
"right-editinterface": "רעדאַקטירן די באַניצער אייבערפֿלאַך",
"right-editusercssjs": "רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס CSS און JS טעקעס",
"right-editusercss": "רעדאַקטירן אַנדערע באַניצערס CSS טעקעס",
"right-override-export-depth": "עקספארטירן בלעטער כולל געלינקטע בלעטער ביז א טיף פון 5",
"right-sendemail": "שיקן ע-פאסט צו אנדערע באניצער",
"right-passwordreset": "באַקוקן פאַסווארט צוריקשטעלן ע־בריוו",
+ "right-managechangetags": " [[Special:Tags|טאגן]] פון דעם שאפן און אויסמעקן",
"newuserlogpage": "נייע באַניצערס לאָג-בוך",
"newuserlogpagetext": "דאס איז א לאג פון באַניצערס אײַנשרײַבונגען.",
"rightslog": "באַניצער רעכטן לאג",
"action-viewmywatchlist": "באקוקן אײַער אויפֿפאסונג ליסטע",
"action-viewmyprivateinfo": "באקוקן אײַער פריוואטע אינפארמאציע",
"action-editmyprivateinfo": "רעדאקטירן אײַער פריוואטע אינפארמאציע",
+ "action-editcontentmodel": "רעדאקטירן אינהאלט־מאדעל פון א בלאט",
"action-managechangetags": "שאפן און אויסמעקן טאגן פון דער דאטנבאזע",
"nchanges": "{{PLURAL:$1|ענדערונג|$1 ענדערונגען}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|זײַט לעצטן וויזיט}}",
"undelete-show-file-submit": "יא",
"namespace": "נאמענטייל:",
"invert": "ווײַז אַלע אויסער די",
+ "tooltip-invert": "באצייכנט דאס קעסטל צו באהאלטן ענדערונגען צו בלעטער אין דעם געקליבענעם נאמענטייל",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "מארקירט דאס קעסטל צו באהאלטן לינקען פון בלעטער אינעם אויסגעקליבענעם נאמענטייל.",
"namespace_association": "אָנגעבונדענער נאָמענטייל",
"tooltip-namespace_association": "צייכנט דאס קעסטל כדי איינשליסן דעם שמועס אדער סוביעקט נאמענטייל וואס געהערט צום אויסגעקליבענעם נאמענטייל",
"import-rootpage-nosubpage": "נאמענטייל \"$1\" פונעם שטאמבלאט ערלויבט נישט קיין אונטערבלעטער.",
"importlogpage": "אימפארט לאגבוך",
"importlogpagetext": "אַדמיניסטראַטיווער אימפארט פון בלעטער מיט רעדאַגירן היסטאריע פֿון אַנדערע וויקיס.",
- "import-logentry-upload": "האט אימפארטירט [[$1]] דורך טעקע אַרויפֿלאָדן",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|רעוויזיע|רעוויזיעס}} אימפארטירט",
- "import-logentry-interwiki": "אריבערגעוויקיט $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|רעוויזיע|רעוויזיעס}} אימפארטירט פֿון $2",
"javascripttest": "JavaScript טעסט",
"javascripttest-pagetext-noframework": " דער בלאט איז רעזערווירט פאר JavaScript. פרואוון.",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|האט ארויפגעלאדן}} $3",
"rightsnone": "(גארנישט)",
"revdelete-summary": "רעדאקטירונג קיצור",
+ "feedback-adding": "צולייגן פֿידבעק צו בלאַט...",
+ "feedback-bugcheck": "געוואלדיק! אבער זייט בודק אז עס איז נישט איינער פון די [$1 באוואוסטע באגן].",
+ "feedback-bugnew": "כ'האב בודק געווען. רעפארטירט א נייעם באג.",
"feedback-bugornote": "ווען איר זענט גרייט צו באשרייבן א טעכנישן פראבלעם ביטע [$1 מעלדט א פעלער].\nאנדערש, קענט איר ניצן די גרינגע פארעם אונטן. מען וועט צולייגן אייער הערה צום בלאט \"[$3 $2]\", צוזאמען מיט אייער באניצער נאמען און וועלכן בלעטערער איר ניצט.",
- "feedback-subject": "טעמע:",
- "feedback-message": "מעלדונג:",
"feedback-cancel": "אַנולירן",
- "feedback-submit": "ארײַנגעבן פֿידבעק",
- "feedback-adding": "צולייגן פֿידבעק צו בלאַט...",
+ "feedback-close": "ערליידיקט",
"feedback-error1": "טעות: אומבאַקאַנטער רעזולטאַט פון API",
"feedback-error2": "טעות: רעדאַקטירן דורכפֿאַל",
"feedback-error3": "טעות: קיין ענטפֿער פון API",
+ "feedback-message": "מעלדונג:",
+ "feedback-subject": "טעמע:",
+ "feedback-submit": "אײַנגעבן",
"feedback-thanks": "ייש\"כ! אײַער פֿידבעק איז געווארן ארויפגעלעגט צום בלאט \"[$2 $1]\".",
- "feedback-close": "ערליידיקט",
- "feedback-bugcheck": "געוואלדיק! אבער זייט בודק אז עס איז נישט איינער פון די [$1 באוואוסטע באגן].",
- "feedback-bugnew": "כ'האב בודק געווען. רעפארטירט א נייעם באג.",
"searchsuggest-search": "זוכן",
"searchsuggest-containing": "כולל…",
"api-error-badaccess-groups": "איר האט נישט קיין רעכטן אַרויפֿלאָדן טעקעס אויף דער וויקי.",
"expand_templates_xml_output": "XML אויסגאָב",
"expand_templates_ok": "אויספֿירן",
"expand_templates_remove_comments": "אראפנעמען הערות",
- "expand_templates_preview": "פֿאראויסשטעלונג"
+ "expand_templates_preview": "פֿאראויסשטעלונג",
+ "special-characters-group-latin": "לאַטייניש",
+ "special-characters-group-latinextended": "לאַטייַן פֿאַרברייטערט",
+ "special-characters-group-ipa": "אינטערנאַציאנאלער פֿאנעטישער אלפֿאבעט (IPA)",
+ "special-characters-group-symbols": "סימבאלן",
+ "special-characters-group-greek": "גריכיש",
+ "special-characters-group-cyrillic": "ציריליש",
+ "special-characters-group-arabic": "אראביש",
+ "special-characters-group-arabicextended": "פארברייטערטע אראביש",
+ "special-characters-group-persian": "פּערסיש",
+ "special-characters-group-hebrew": "העברעיש",
+ "special-characters-group-bangla": "בענגאַליש",
+ "special-characters-group-tamil": "טאַמיליש",
+ "special-characters-group-telugu": "טעלוגו",
+ "special-characters-group-sinhala": "סינהאַלאַ",
+ "special-characters-group-gujarati": "גודזשאַראַטי",
+ "special-characters-group-devanagari": "דעוואַנאַגאַרי",
+ "special-characters-group-thai": "טהאי",
+ "special-characters-group-lao": "לאַאטיש",
+ "special-characters-title-endash": "ען טירע",
+ "special-characters-title-emdash": "עם טירע",
+ "special-characters-title-minus": "מינוס"
}