Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / uk.json

diff --git a/languages/i18n/uk.json b/languages/i18n/uk.json
index a99968d..c2d96e3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/uk.json
+++ b/languages/i18n/uk.json
@@ -1423,7 +1423,9 @@
        "upload-form-label-select-file": "Обрати файл",
        "upload-form-label-infoform-title": "Деталі",
        "upload-form-label-infoform-name": "Назва",
+       "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "Унікальна описова назва файлу. Ви можете використовувати простий текст з пробілами. Не вказуйте розширення файла.",
        "upload-form-label-infoform-description": "Опис",
+       "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Коротко напишіть усе основне та цікаве про цю роботу.\nНаприклад, для фото опишіть, що сфотографовано, місце та нагоду знімка.",
        "upload-form-label-usage-title": "Використання",
        "upload-form-label-usage-filename": "Назва файлу",
        "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Це моя власна робота",
@@ -2320,6 +2322,7 @@
        "export-download": "Зберегти як файл",
        "export-templates": "Включити шаблони",
        "export-pagelinks": "Включити пов'язані сторінки з глибиною:",
+       "export-manual": "Додати сторінки вручну:",
        "allmessages": "Системні повідомлення",
        "allmessagesname": "Назва",
        "allmessagesdefault": "Стандартний текст",
@@ -3591,6 +3594,7 @@
        "expand_templates_preview": "Попередній перегляд",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Оскільки {{SITENAME}} має ввімкненим сирий HTML і відбулась втрата даних сесії, попередній перегляд прихований як захід безпеки від JavaScript-атак.</em>\n\n<strong>Якщо це правомірна спроба попереднього перегляду, будь ласка, спробуйте знову.</strong>\nЯкщо це досі не працює, спробуйте [[Special:UserLogout|вийти із системи]] та знову ввійти до неї.",
        "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Оскільки {{SITENAME}} має ввімкненим сирий HTML, а Ви не ввійшли до системи, попередній перегляд прихований як захід безпеки від JavaScript-атак.</em>\n\n<strong>Якщо це правомірна спроба попереднього перегляду, будь ласка, [[Special:UserLogin|увійдіть до системи]] та спробуйте знову.</strong>",
+       "expand_templates_input_missing": "Ви повинні надати принаймні деякий вхідний текст.",
        "pagelanguage": "Вибір мови сторінки",
        "pagelang-name": "Сторінка",
        "pagelang-language": "Мова",