Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sv.json

diff --git a/languages/i18n/sv.json b/languages/i18n/sv.json
index ad56e39..3c2d58b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sv.json
+++ b/languages/i18n/sv.json
@@ -67,7 +67,8 @@
                        "Macofe",
                        "Aaoo",
                        "Josve05a",
-                       "Pipetricker"
+                       "Pipetricker",
+                       "Dammråtta"
                ]
        },
        "tog-underline": "Stryk under länkar:",
@@ -102,6 +103,7 @@
        "tog-watchlisthidebots": "Visa inte robotredigeringar i bevakningslistan",
        "tog-watchlisthideminor": "Dölj mindre ändringar i bevakningslistan",
        "tog-watchlisthideliu": "Visa inte redigeringar av inloggade användare i bevakningslistan",
+       "tog-watchlistreloadautomatically": "Uppdatera bevakningslistan automatiskt när ett filter ändras (JavaScript krävs)",
        "tog-watchlisthideanons": "Dölj redigeringar av anonyma användare i bevakningslistan",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Dölj patrullerade redigeringar i bevakningslistan",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Dölj kategorisering av sidor",
@@ -159,13 +161,13 @@
        "december-gen": "december",
        "jan": "jan",
        "feb": "feb",
-       "mar": "mar",
+       "mar": "mars",
        "apr": "apr",
        "may": "maj",
-       "jun": "jun",
-       "jul": "jul",
+       "jun": "juni",
+       "jul": "juli",
        "aug": "aug",
-       "sep": "sep",
+       "sep": "sept",
        "oct": "okt",
        "nov": "nov",
        "dec": "dec",
@@ -508,6 +510,7 @@
        "wrongpasswordempty": "Lösenordet som angavs var blankt. Var god försök igen.",
        "passwordtooshort": "Lösenord måste innehålla minst {{PLURAL:$1|$1 tecken}}.",
        "passwordtoolong": "Lösenord kan inte vara längre än {{PLURAL:$1|1 tecken|$1 tecken}}.",
+       "passwordtoopopular": "Vanliga lösenord kan inte användas. Välj ett mer unikt lösenord.",
        "password-name-match": "Ditt lösenord måste vara olikt ditt användarnamn.",
        "password-login-forbidden": "Användningen av dessa användarnamn och lösenord har förbjudits.",
        "mailmypassword": "Återställ lösenord",
@@ -581,7 +584,7 @@
        "passwordreset-emailtext-ip": "Någon (förmodligen du, från IP-adressen $1) begärde en återställning av ditt lösenord för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillfälliga lösenord kommer att gå ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}.\nDu bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna begäran, eller om du kommer ihåg ditt ursprungliga lösenord, och inte längre önskar ändra det, kan du ignorera detta meddelande och fortsätta använda ditt gamla lösenord.",
        "passwordreset-emailtext-user": "Användaren $1 på {{SITENAME}} begärde en återställning av ditt lösenord för {{SITENAME}} ($4). Följande användar{{PLURAL:$3|konto är förknippad|konton är förknippade}} med denna e-postadress:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillfälliga lösenord kommer att gå ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}.\nDu bör logga in och välja ett nytt lösenord nu. Om någon annan gjorde denna begäran, eller om du kommer ihåg ditt ursprungliga lösenord, och inte längre önskar ändra det, kan du ignorera detta meddelande och fortsätta använda ditt gamla lösenord.",
        "passwordreset-emailelement": "Användarnamn: \n$1\n\nTillfälligt lösenord: \n$2",
-       "passwordreset-emailsent": "Om detta är en registrerad e-postadress för ditt konto kommer en lösenordsåterställning via e-post skickas.",
+       "passwordreset-emailsentemail": "Om detta är en registrerad e-postadress för ditt konto kommer en lösenordsåterställning via e-post skickas.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "En lösenordsåterställning via e-post har skickats, som visas nedan.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "En lösenordsåterställning via e-post har skapats, som visas nedan, men det gick inte att skicka den till {{GENDER:$2|användaren}}: $1",
        "changeemail": "Ändra eller ta bort e-postadress",
@@ -1860,7 +1863,7 @@
        "wlshowlast": "Visa senaste $1 timmarna $2 dygnen",
        "watchlistall2": "alla",
        "watchlist-hide": "Dölj",
-       "wlshowtime": "Visa senaste:",
+       "wlshowtime": "Tidsperiod att visa:",
        "wlshowhideminor": "mindre redigering",
        "wlshowhidebots": "robotar",
        "wlshowhideliu": "registrerade användare",
@@ -2388,7 +2391,7 @@
        "tooltip-ca-watch": "Lägg till sidan på din bevakningslista",
        "tooltip-ca-unwatch": "Ta bort denna sida från din bevakningslista",
        "tooltip-search": "Sök på {{SITENAME}}",
-       "tooltip-search-go": "Gå till sidan med detta namn om den finns",
+       "tooltip-search-go": "Gå till sidan med exakt detta namn om den finns",
        "tooltip-search-fulltext": "Sök efter sidor som innehåller denna text",
        "tooltip-p-logo": "Besök huvudsidan",
        "tooltip-n-mainpage": "Besök huvudsidan",