Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / si.json
index 22a7991..5f2a0f6 100644 (file)
        "youremail": "විද්‍යුත් තැපෑල:",
        "username": "{{GENDER:$1|පරිශීලක නාමය}}:",
        "prefs-memberingroups": "ඉදිරියේ දැක්වෙන {{PLURAL:$1|කණ්ඩායමෙහි|කණ්ඩායම් වල}} {{GENDER:$2|සාමාජිකයෙකි}}:",
+       "prefs-memberingroups-type": "$1",
        "prefs-registration": "ලියාපදිංචිවූ වේලාව:",
+       "prefs-registration-date-time": "$1",
        "yourrealname": "සැබෑ නාමය:",
        "yourlanguage": "භාෂාව:",
        "yourvariant": "අන්තර්ගත භාෂා විචල්‍ය:",
        "saveusergroups": "පරිශීලක කණ්ඩායම් සුරකින්න",
        "userrights-groupsmember": "ඉදිරි කාණ්ඩයන්හි සාමාජිකයෙකි:",
        "userrights-groupsmember-auto": "මෙහි ව්‍යංග්‍ය සාමාජීක:",
+       "userrights-groupsmember-type": "$1",
        "userrights-groups-help": "මෙම පරිශීලකයා අයත් වන කණ්ඩායම් ඔබ හට වෙනස් කල හැක:\n* කතිර යෙදූ කොටුවකින් ගම්‍ය වන්නේ පරිශීලකයා එම කණ්ඩායමට අයත් බවය.\n* කතිර නෙයෙදූ කොටුවකින් ගම්‍ය වන්නේ පරිශීලකයා මෙම කණ්ඩායමට අයත් නොවන බවය.\n* * යන්නක් අඟවනුයේ ඔබ විසින් එක් කල පසු කණ්ඩායම ඉවත් කල නොහැකි බවද එය ප්‍රතිලෝම වශයෙන්ද සත්‍ය වන බවත්ය.",
        "userrights-reason": "හේතුව:",
        "userrights-no-interwiki": "අනෙකුත් විකියන්හි පරිශීලක හිමිකම් සංස්කරණය කිරීමට ඔබහට අවසර නොමැත.",
        "uploadnewversion-linktext": "මෙම ගොනුවෙහි නව අනුවාදයක් උඩුගත කරන්න",
        "shared-repo-from": "$1 වෙතින්",
        "shared-repo": "හවුල් සුරක්ෂිතාගාරයකි",
-       "upload-disallowed-here": "à¶\94බට à¶¸à·\99ම à¶\9cà·\9cනà·\94à·\80 à¶¸à¶­à·\92නà·\8a à¶½à·\92à·\80à·\92ය නොහැක.",
+       "upload-disallowed-here": "à¶\94බට à¶¸à·\99ම à¶\9cà·\9cනà·\94à·\80 à¶´à·\8aâ\80\8dරතà·\92à·\83à·\8aථà·\8fපනය à¶\9aà·\85 නොහැක.",
        "filerevert": "$1 ප්‍රතිවර්තනය කරන්න",
        "filerevert-legend": "ගොනුව ප්‍රතිවර්තනය කරන්න",
        "filerevert-intro": "ඔබ විසින්  '''[[Media:$1|$1]]''' ප්‍රතිවර්තනය කරමින් පවතින්නේ  [ $2 දින, $3 වේලාවේ පැවැති $4 අනුවාදයටයි ].",
        "allpagesbadtitle": "සපයා ඇති පිටු ශීර්ෂය අනීතික විය නැතහොත් එහි අන්තර්-භාෂා හෝ අන්තර් විකී උපසර්ගයක් අඩංගු විය.\nශීර්ෂයන්හි අඩංගු විය නොහැකි අක්ෂර එකක් හෝ කිහිපයක් හෝ එහි අඩංගු වී තිබිය හැක.",
        "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} හි  \"$1\" නාමඅවකාශය නොමැත.",
        "allpages-hide-redirects": "යළි-යොමු සඟවන්න",
-       "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "à¶\94බ à¶¯à¶\9aà·\8aà·\80à·\8f $1 à¶´à·\90රණà·\92 à·\80à·\92ය à·\84à·\90à¶\9aà·\92 à¶¸à·\99ම à¶´à·\92ටà·\94à·\80à·\9a à¶´à·\96රà·\8aà·\80à·\8fපà·\9aà¶\9aà·\8aà·\82à·\92තà·\80 à·\83à¶\82චà·\92ත à¶\85නà·\94à·\80à·\8fදය, à¶±à¶»à¶¹à¶±.",
-       "cachedspecial-viewing-cached-ts": "à¶\94බ à·\83මà·\8aපà·\96රà·\8aණයà·\99නà·\8aම à·\83තà·\8aය à¶±à·\9cà·\80à·\92ය à·\84à·\90à¶\9aà·\92 à¶¸à·\99ම à¶´à·\92ටà·\94à·\80à·\9a à¶\9aà·\90චà·\8a à¶\85නà·\94à·\80à·\8fදය, à¶±à¶»à¶¹à¶±.",
+       "cachedspecial-viewing-cached-ttl": "à¶\94බ à¶¯à¶\9aà·\92නà·\8aනà·\9a $1 à¶¯à¶\9aà·\8aà·\80à·\8f à¶´à·\90රණà·\92 à·\80à·\92ය à·\84à·\90à¶\9aà·\92 à¶¸à·\99ම à¶´à·\92ටà·\94à·\80à·\9a à¶´à·\96රà·\8aà·\80à·\8fපà·\9aà¶\9aà·\8aà·\82à·\92තà·\80 à·\83à¶\82චà·\92ත à¶\85නà·\94à·\80à·\8fදයà¶\9aà·\92.",
+       "cachedspecial-viewing-cached-ts": "à¶\94බ à¶¯à¶\9aà·\92නà·\8aනà·\9a à·\83මà·\8aපà·\96රà·\8aණයà·\99නà·\8aම à·\83තà·\8aâ\80\8dය à¶±à·\9cà·\80à·\92ය à·\84à·\90à¶\9aà·\92 à¶¸à·\99ම à¶´à·\92ටà·\94à·\80à·\9a à¶´à·\96රà·\8aà·\80à·\8fපà·\9aà¶\9aà·\8aà·\82à·\92තà·\80 à·\83à¶\82චà·\92ත à¶\85නà·\94à·\80à·\8fදයà¶\9aà·\92.",
        "cachedspecial-refresh-now": "නවතමය නරඹන්න.",
        "categories": "ප්‍රවර්ග",
        "categoriespagetext": "පහත {{PLURAL:$1|ප්‍රවර්ගයෙහි අන්තර්ගතය |ප්‍රවර්ගයන්හි අන්තර්ගතයන්}} වනුයේ පිටු හෝ මාධ්‍යයන්ය.\n[[Special:UnusedCategories|භාවිතනොවූ  ප්‍රවර්ගයන්]] මෙහි පෙන්වා දක්වා නොමැත.\n [[Special:WantedCategories|අවශ්‍ය ප්‍රවර්ගයන්]]ද බලන්න.",
        "metadata-expand": "විස්තීරණය කරන ලද විස්තර පෙන්වන්න",
        "metadata-collapse": "විස්තීරණය කරන ලද විස්තර සඟවන්න",
        "metadata-fields": "Image metadata fields listed in this message will be included on image page display when the metadata table is collapsed.\nOthers will be hidden by default.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
+       "metadata-langitem-default": "$1",
        "exif-imagewidth": "පළල",
        "exif-imagelength": "උස",
        "exif-bitspersample": "එක් සංරචකයකට බිට් ගණන",
        "confirm-watch-top": "මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවට එක් කරන්නද?",
        "confirm-unwatch-button": "හරි",
        "confirm-unwatch-top": "මෙම පිටුව ඔබගේ මුර-ලැයිස්තුවෙන් ඉවත් කරන්නද?",
+       "parentheses": "($1)",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "← පෙර පිටුව",
        "imgmultipagenext": "මීළඟ පිටුව →",