"recentchanges-label-minor": "Quai è ina pitschna modificaziun",
"recentchanges-label-bot": "Questa modificaziun è vegnida exequida dad in bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Questa midada n'è anc betg vegnida controllada",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Legenda:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Legenda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (vesair era la [[Special:NewPages|glista da novas paginas]])",
"rcnotefrom": "I vegnan mussadas las midadas a partir da las <strong>$4</strong> dals <strong>$3</strong> (maximalmain <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Mussar las novas midadas a partir da las $2 dals $3",
"rollbackfailed": "Betg reussì da revocar",
"cantrollback": "Betg pussaivel da reinizialisar questa modificaziun; \nl'ulitima contribuziun è dal sulet autur da questa pagina.",
"alreadyrolled": "Impussibel da reinizialisar la midada da l'artitgel [[:$1]] da l'utilisader [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\nEnzatgi auter ha gia modifitga u reinizialisà qeusta pagina.\n\nL'ultima modificaziun vid questa pagina è da [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
- "editcomment": "La resumaziun da la midada era: \"''$1''\"",
+ "editcomment": "La resumaziun da la midada era: <em>$1</em>",
"revertpage": "Annullà las modificaziuns da [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discussiun]]) e restaurà l'ultima versiun da [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Annullà las modificaziuns d'in utilisader zuppentà e restaurà l'ultima versiun da {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Annullà las modificaziuns da $1;\nrestaurà l'ultima versiun da $2.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff