Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pt.json

diff --git a/languages/i18n/pt.json b/languages/i18n/pt.json
index aedf188..6b39aec 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pt.json
+++ b/languages/i18n/pt.json
@@ -2169,7 +2169,7 @@
        "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Domínio",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Direito(s) do utilizador para editar",
        "listgrants": "Concessões de permissões a aplicações ligadas",
-       "listgrants-summary": "Esta é uma lista das possíveis concessões de permissões e das respetivas permissões dos utilizadores que são atribuídas por cada concessão. Os utilizadores podem autorizar aplicações a utilizar a sua conta, agindo assim em seu nome mas com as permissões limitadas com base nestas concessões. Uma aplicação que age em nome de um utilizador não pode utilizar permissões que o utilizador não possui.\nPoderá existir [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informação adicional]] sobre as permissões individuais.",
+       "listgrants-summary": "Esta é uma lista das possíveis concessões de permissões e das respetivas permissões dos utilizadores que são atribuídas por cada concessão. Os utilizadores podem autorizar aplicações a utilizar a sua conta, agindo assim em seu nome mas com as permissões limitadas com base nestas concessões. Uma aplicação que age em nome de um utilizador não pode utilizar permissões que o utilizador não tem.\nPoderá existir [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informação adicional]] sobre as permissões individuais.",
        "listgrants-grant": "Concessão de permissões",
        "listgrants-rights": "Permissões",
        "trackingcategories": "Categorias de monitorização",
@@ -3418,7 +3418,7 @@
        "confirm-purge-title": "Purgar esta página",
        "confirm_purge_button": "OK",
        "confirm-purge-top": "Limpar esta página da memória cache?",
-       "confirm-purge-bottom": "Recarregar uma página limpa a cache e força a sua versão mais recente a aparecer.",
+       "confirm-purge-bottom": "Recarregar uma página limpa-a da ''cache'' e força a sua versão mais recente a aparecer.",
        "confirm-watch-button": "OK",
        "confirm-watch-top": "Adicionar esta página à lista de páginas vigiadas?",
        "confirm-unwatch-button": "OK",