"555",
"아라",
"Leon saudanha",
- "Macofe"
+ "Macofe",
+ "He7d3r"
]
},
"tog-underline": "Sublinhar ligações:",
"mergehistory-same-destination": "As páginas de origem e de destino não podem ser a mesma",
"mergehistory-reason": "Motivo:",
"mergelog": "Registo de fusão de históricos",
- "pagemerge-logentry": "[[$1]] foi fundida em [[$2]] (até a edição $3)",
"revertmerge": "Desfazer fusão",
"mergelogpagetext": "Segue-se um registo das mais recentes fusões de históricos de páginas.",
"history-title": "Histórico de edições de \"$1\"",
"gender-female": "Ela edita páginas wiki",
"prefs-help-gender": "Esta preferência é opcional.\nO software usa o seu valor para o endereçar e para o mencionar a outros usando o género gramatical apropriado.\nEsta informação será pública.",
"email": "Correio eletrónico",
- "prefs-help-realname": "O fornecimento do nome verdadeiro é opcional.\nSe optar por revelá-lo, ele será utilizado para atribuir-lhe crédito pelo seu trabalho.",
+ "prefs-help-realname": "O fornecimento do nome verdadeiro é opcional.\nSe optar por revelá-lo, será utilizado para atribuir-lhe crédito pelo seu trabalho.",
"prefs-help-email": "Opcional: o endereço de correio eletrónico é opcional, mas será necessário para redefinir a palavra-passe caso esqueça a antiga.",
"prefs-help-email-others": "Também pode optar por permitir que outros entrem em contacto consigo por correio eletrónico, através de uma ligação nas suas páginas de utilizador ou de discussão, sem revelar o seu endereço de correio eletrónico.",
"prefs-help-email-required": "É necessário o endereço de correio eletrónico.",
"statistics": "Estatísticas",
"statistics-header-pages": "Estatísticas de páginas",
"statistics-header-edits": "Estatísticas de edições",
- "statistics-header-views": "Ver estatísticas",
"statistics-header-users": "Estatísticas de utilizadores",
"statistics-header-hooks": "Outras estatísticas",
"statistics-articles": "Páginas de conteúdo",
"statistics-files": "Ficheiros carregados",
"statistics-edits": "Edições de páginas desde que a {{SITENAME}} foi instalada",
"statistics-edits-average": "Média de edições por página",
- "statistics-views-total": "Total de visionamentos",
- "statistics-views-total-desc": "Não estão incluídos os visionamentos de páginas inexistentes e páginas especiais",
- "statistics-views-peredit": "Visionamentos por edição",
"statistics-users": "[[Special:ListUsers|Utilizadores]] registados",
"statistics-users-active": "Utilizadores ativos",
"statistics-users-active-desc": "Utilizadores que efectuaram uma operação {{PLURAL:$1|no último dia|nos últimos $1 dias}}",
- "statistics-mostpopular": "Páginas mais vistas",
"pageswithprop": "Páginas com uma propriedade",
"pageswithprop-legend": "Páginas com uma propriedade",
"pageswithprop-text": "Esta página lista páginas que usam uma propriedade em particular.",
"uncategorizedtemplates": "Predefinições não categorizadas",
"unusedcategories": "Categorias não utilizadas",
"unusedimages": "Ficheiros não utilizados",
- "popularpages": "Páginas populares",
"wantedcategories": "Categorias desejadas",
"wantedpages": "Páginas desejadas",
"wantedpages-badtitle": "Título inválido no conjunto de resultados: $1",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 anterior|$1 anteriores}}",
"suppress": "Supervisor",
"querypage-disabled": "Esta página especial está desativada para não prejudicar o desempenho.",
+ "apihelp": "Ajuda API",
+ "apihelp-no-such-module": "Módulo \"$1\" não encontrado.",
"booksources": "Fontes bibliográficas",
"booksources-search-legend": "Pesquisar referências bibliográficas",
"booksources-search": "Pesquisar",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Restrições do domínio",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Domínio",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Direito(s) do utilizador para editar",
- "trackingcategories": "Monitoramento de categorias",
+ "trackingcategories": "Categorias de monitoramento",
"trackingcategories-summary": "Esta página lista as categorias monitoradas que foram geradas automaticamente pelo software MediaWiki. Os seus nomes podem ser alterados ao editar sua mensagem correspondente no domínio {{ns:8}}.",
"trackingcategories-msg": "Categoria monitorada",
"trackingcategories-name": "Nome da mensagem",
"tooltip-pt-mycontris": "Lista das suas contribuições",
"tooltip-pt-login": "É encorajado que inicie sessão, apesar de não ser obrigatório.",
"tooltip-pt-logout": "Sair da conta",
+ "tooltip-pt-createaccount": "É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório",
"tooltip-ca-talk": "Discussão sobre o conteúdo da página",
"tooltip-ca-edit": "Pode editar esta página.\nUtilize o botão de antevisão do resultado antes de gravar, por favor.",
"tooltip-ca-addsection": "Iniciar uma nova seção",
"tooltip-feed-atom": "''Feed'' Atom desta página",
"tooltip-t-contributions": "Ver as contribuições deste utilizador",
"tooltip-t-emailuser": "Enviar uma mensagem de correio a este utilizador",
+ "tooltip-t-info": "Mais informações sobre esta página",
"tooltip-t-upload": "Carregar ficheiros",
"tooltip-t-specialpages": "Lista de páginas especiais",
"tooltip-t-print": "Versão para impressão desta página",
"pageinfo-robot-policy": "Indexação por robôs",
"pageinfo-robot-index": "Permitida",
"pageinfo-robot-noindex": "Não permitida",
- "pageinfo-views": "Número de visitas",
"pageinfo-watchers": "Número de vigilantes da página",
"pageinfo-few-watchers": "Menos do que $1 {{PLURAL:$1|vigilante|vigilantes}}",
"pageinfo-redirects-name": "Número de redirecionamentos para esta página",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff