Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pnb.json

diff --git a/languages/i18n/pnb.json b/languages/i18n/pnb.json
index 0fe712b..5bdb6bc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pnb.json
+++ b/languages/i18n/pnb.json
@@ -6,7 +6,8 @@
                        "Khalid Mahmood",
                        "Rachitrali",
                        "Reedy",
-                       "ZaDiak"
+                       "ZaDiak",
+                       "아라"
                ]
        },
        "tog-underline": "حوڑ تھلے لین:",
@@ -19,7 +20,6 @@
        "tog-showtoolbar": "ایڈٹ ٹولبار وکھاؤ",
        "tog-editondblclick": "صفیاں تے ڈبل کلک کرن تے تبدیلیاں لیاؤ",
        "tog-editsectiononrightclick": "سیکشن سرخی تے تبدیلی لیاؤ سجی کلک نال",
-       "tog-rememberpassword": "اس براؤزر تے میرا ورتن ناں یاد رکھو ($1 {{PLURAL:$1|دن|دناں}} واسطے)",
        "tog-watchcreations": "جیہڑے صفے میں بناندا واں اوہ میری اکھ تھلے لسٹ چ کر دیو",
        "tog-watchdefault": "جیہڑے صفے میں لکھداں اوہ میری اکھ تھلے لسٹ چ کر دیو",
        "tog-watchmoves": "جیڈے صفحے میں لے چلداں اوہ میری اکھ تھلے کر دیو",
@@ -287,14 +287,11 @@
        "readonly_lag": "ایہ ڈیٹابیس اپنے آپ تالے چ اندی اے تے اودوں تھلواں ڈیٹا بیس اتلے نوں جا رلدا اے۔",
        "internalerror": "اندر دا مسئلا",
        "internalerror_info": "اندر دا مسئلا: $1",
-       "fileappenderrorread": "\"$1\" پڑھیا ناں جا سکیا جوڑدیاں",
-       "fileappenderror": "\"$1\"  \"$2\" نال جوڑیا نئیں جاسکدا۔",
        "filecopyerror": "\"$1\" توں  \"$2\" تک فائل کاپی ناں ہوسکی۔",
        "filerenameerror": "\"$1\" دا ناں بدل کے \"$2\" نا رکھیا جاسکیا۔",
        "filedeleteerror": "فائل \"$1\" نا مٹائی جاسکی۔",
        "directorycreateerror": "ڈائریکٹری \"$1\" نئیں بنا جاسکی۔",
        "filenotfound": "فائل \"$1\" نا لبی جاسکی۔",
-       "fileexistserror": "\"$1\" xjNg fNlF gkel ojvkrl: xjNg hlKl jc.",
        "unexpected": "امید ناء ہون والا مل:\"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "مسئلا: فارم نا پیجیا سکیا",
        "badarticleerror": "اے کم اس صفحے تے نئیں ہو سکدا۔",
@@ -453,7 +450,6 @@
        "savearticle": "کم بچاؤ",
        "preview": "وکھاؤ",
        "showpreview": "کچا کم ویکھو",
-       "showlivepreview": "جیندا کچا کم",
        "showdiff": "تبدیلیاں وکھاؤ",
        "anoneditwarning": "'''خبردار''' تسی اندر نہیں آۓ\nتواڈا ''آئی پی'' پتہ فائل فائل وچ لکھیا جاۓ گا۔",
        "anonpreviewwarning": "''تسی ہلے لاگ ان نئیں ہوۓ،۔ کم بچاؤ گے تے تواڈا IP پتہ صفحے دی تریخ چ لکھ لیا جاۓ گا۔''",
@@ -714,7 +710,6 @@
        "search-nonefound": "سوال نال رلدے کوئی نتارے نئیں سن۔",
        "powersearch-legend": "ہور کھوج",
        "powersearch-ns": "ناں الیاں جگہاں چ لبو:",
-       "powersearch-redir": "ریڈائریکٹس دی لسٹ وکھاؤ",
        "powersearch-togglelabel": "ویکھو:",
        "powersearch-toggleall": "سارے",
        "powersearch-togglenone": "کوئی نئیں",
@@ -815,7 +810,6 @@
        "prefs-advancedsearchoptions": "ہور چنوتیاں",
        "prefs-advancedwatchlist": "ہور چنوتیاں",
        "prefs-displayrc": "چنوتیاں دسو",
-       "prefs-displaysearchoptions": "چنوتیاں دسو",
        "prefs-displaywatchlist": "چنوتیاں دسو",
        "prefs-diffs": "ڈفز",
        "email-address-validity-valid": "ای_میل پتہ ٹھیک لگدا اے۔",
@@ -965,7 +959,7 @@
        "recentchanges-label-bot": "ایس تبدیلی نوں بوٹ نے کیتا اے۔",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "ایس تبدیلی تے ہلے گشت نئیں ہوئی۔",
        "rcnotefrom": "ہلے تک '''$2''' توں '''$1''' تبدیلیاں تھلے دتیاں گئیاں نیں۔",
-       "rclistfrom": "$1 توں ہونے آلیاں نویاں تبدیلیاں وکھاؤ",
+       "rclistfrom": "$3 $2 توں ہونے آلیاں نویاں تبدیلیاں وکھاؤ",
        "rcshowhideminor": "$1 معمولی تبدیلیاں",
        "rcshowhidebots": "$1 بوٹ",
        "rcshowhideliu": "$1 ورتن آلے اندر نیں",
@@ -1444,10 +1438,6 @@
        "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 صفحہ|$1 صفحہ}} تواڈی اکھ تھلے گلاں باتاں شامل نہیں۔",
        "wlheader-enotif": "ای-میل نوٹیفیکیشن قابل",
        "wlheader-showupdated": " صفے جیہڑے بدلے کۓ تھواڈے آخری وار آن مکرون  اونان نوں موٹا کرکے دسیا گیا اے۔",
-       "watchmethod-recent": "نیڑے ہویاں تبدیلیاں چائیدے صفیاں دیاں ویکھے جان والے صفیاں لئی۔",
-       "watchmethod-list": "ویکھے کے صفے نیڑے ہون والیاں تبدیلیاں دی پڑتال",
-       "watchlistcontains": "تھواڈی اکھ تھلے رکھی لسٹ چ $1 {{PLURAL:$1|صفہ|صفے}}  نیں۔",
-       "iteminvalidname": "'$1' نال رپھڑ، ناں غلط",
        "wlshowlast": "آخری $1 گھنٹے $2 دن $3 وکھاؤ",
        "watchlist-options": "نظر تھلے رکھن دیاں راہواں",
        "watching": "نظر تھلے۔۔۔۔",
@@ -1963,7 +1953,6 @@
        "tooltip-undo": "\"واپس\" تے کلک کرن نال توانوں صفحہ کچا وکھایا جاۓ گا۔\nاس نال تسی واپس کرن دی وجہ لکھ سکو گے۔",
        "tooltip-preferences-save": "تانگاں بچاؤ",
        "tooltip-summary": "اک نکی سمری پاؤ",
-       "notacceptable": "وکی سرور توانوں اوس فارمیٹ چ ڈیٹا نئیں دے سکدا جیدے چ اوہ پڑھ سکے۔",
        "anonymous": "{{SITENAME}} دے گمنام {{PLURAL:$1|ورتن والا|ورتنوالے}}۔",
        "siteuser": "{{SITENAME}} ورتن والا $1",
        "anonuser": "{{SITENAME}} گمنام ورتن والا $1",
@@ -2438,14 +2427,8 @@
        "autosumm-replace": "\"$1\" نال مواد بدلو",
        "autoredircomment": "صفے نوں [[$1]] ول ریڈائرکٹ کرو",
        "autosumm-new": "\"$1\" نال صفہ بنایا گیا۔",
-       "livepreview-loading": "لوڈنگ",
-       "livepreview-ready": "لوڈنگ۔۔۔۔۔۔تیار!",
-       "livepreview-failed": "لائیو وکھالہ ناکام!\nنارمل وکھالے دی کوشش کرو۔",
-       "livepreview-error": "جوڑن چ ناکام: $1 \"$2\"\nنارمل وکھالہ کوشش کرو۔",
        "lag-warn-normal": "$1 توں نویاں تبدیلیاں {{PLURAL:$1|سکنٹ}}",
        "lag-warn-high": "تیز ڈیٹاسرور لاگ ، $1 توں نویاں تبدیلیاں {{PLURAL:$1|سکنٹ|سکنٹ}} ہوسکدا اے ایس لسٹ ناں دسے جان۔",
-       "watchlistedit-numitems": "تھواڈے اکھ تھلے رکھے صفیاں گل بات والے صفے کڈکے {{PLURAL:$1|1 سرخی|$1 سرخی}} نیں۔",
-       "watchlistedit-noitems": "تھواڈی اکھ تھلے رکھے صفیاں دی لسٹ خالی اے۔",
        "watchlistedit-normal-title": " اکھ تھلے رکھی ہوئی نو تبدیل کرو",
        "watchlistedit-normal-legend": "اکھ تھلیوں ہٹا لو",
        "watchlistedit-normal-explain": "تواڈی اکھ تھلے رکھی لسٹ دے سرناویں تھلے دتے گۓ نیں۔\nاک سرناویں نوں ہٹان لئی، اوس توں اگلے ڈبے نوں ویکھو تے \n\"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\" تے کلک کرو۔\nتسیں [[Special:EditWatchlist/raw|کچی لسٹ تبدیل کرو]]",
@@ -2533,7 +2516,6 @@
        "compare-invalid-title": "سرخی جیہڑی تساں چنی اے ایدی اجازت نئیں۔",
        "compare-title-not-exists": "ٹائیٹل جیہڑا تساں چنیاں اوہ ہے ای نئیں۔",
        "compare-revision-not-exists": "دوبارہ وکھالہ جیہڑا تساں دسیا اے ہے ای نئیں۔",
-       "dberr-header": "ایس وکی چ کوئی مسلہ اے۔",
        "dberr-problems": "معاف کرنا ! ایس صفے تے تکنیکی مسلے آرۓ نیں۔",
        "dberr-again": "تھو ڑے منٹ انتظار کرو تے دوبارہ لوڈ کرو۔",
        "dberr-info": "(ڈیٹابیس سرور نال میل نئیں ہوسکیا:$1)",