Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pl.json

diff --git a/languages/i18n/pl.json b/languages/i18n/pl.json
index 0dc4695..f1a99dc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pl.json
+++ b/languages/i18n/pl.json
@@ -386,7 +386,7 @@
        "laggedslavemode": "Uwaga! Ta strona może nie zawierać najnowszych aktualizacji.",
        "readonly": "Baza danych jest zablokowana",
        "enterlockreason": "Podaj powód zablokowania bazy oraz szacunkowy termin jej odblokowania",
-       "readonlytext": "Baza danych jest obecnie zablokowana – nie można wprowadzać nowych informacji ani modyfikować istniejących. Powodem są prawdopodobnie czynności administracyjne. Po ich zakończeniu przywrócona zostanie pełna funkcjonalność bazy.\n\nAdministrator, który zablokował bazę, podał następujące wyjaśnienie: $1",
+       "readonlytext": "Baza danych jest obecnie zablokowana – nie można wprowadzać nowych informacji ani modyfikować istniejących. Powodem są prawdopodobnie czynności administracyjne. Po ich zakończeniu przywrócona zostanie pełna funkcjonalność bazy.\n\nAdministrator systemu, który zablokował bazę, podał następujące wyjaśnienie: $1",
        "missing-article": "W bazie danych nie odnaleziono treści strony „$1” $2.\n\nZazwyczaj jest to spowodowane odwołaniem do nieaktualnego linku prowadzącego do różnicy pomiędzy dwoma wersjami strony lub do wersji z historii usuniętej strony.\n\nJeśli tak nie jest, możliwe, że problem został wywołany przez błąd w oprogramowaniu.\nMożna zgłosić ten fakt [[Special:ListUsers/sysop|administratorowi]], podając adres URL.",
        "missingarticle-rev": "(wersja $1)",
        "missingarticle-diff": "(różnica: $1, $2)",
@@ -1420,7 +1420,9 @@
        "upload-form-label-select-file": "Wybierz plik",
        "upload-form-label-infoform-title": "Szczegóły",
        "upload-form-label-infoform-name": "Nazwa",
+       "upload-form-label-infoform-name-tooltip": "Podaj krótką, opisującą i unikalną nazwę, która będzie służyła jako nazwa pliku. Możesz używać prostego języka i spacji. Nie dodawaj rozszerzenia pliku.",
        "upload-form-label-infoform-description": "Opis",
+       "upload-form-label-infoform-description-tooltip": "Krótko opisz wszystko istotne, co dotyczy tej pracy.\nW przypadku zdjęcia wymień najważniejsze ujęte obiekty, sytuację lub miejsce.",
        "upload-form-label-usage-title": "Korzystanie",
        "upload-form-label-usage-filename": "Nazwa pliku",
        "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "To moja własna praca",
@@ -1897,6 +1899,7 @@
        "wlshowhideanons": "anonimowych",
        "wlshowhidepatr": "sprawdzone edycje",
        "wlshowhidemine": "moje edycje",
+       "wlshowhidecategorization": "kategoryzację stron",
        "watchlist-options": "Opcje obserwowanych",
        "watching": "Dodaję do obserwowanych...",
        "unwatching": "Przestaję obserwować...",