"Mirolith",
"Akoopal",
"Sikjes",
- "Robin0van0der0vliet"
+ "Robin0van0der0vliet",
+ "Kthoelen",
+ "Mbch331"
]
},
"tog-underline": "Koppelingen onderstrepen:",
"disclaimers": "Voorbehoud",
"disclaimerpage": "Project:Algemeen voorbehoud",
"edithelp": "Hulp bij bewerken",
+ "helppage-top-gethelp": "Help",
"mainpage": "Hoofdpagina",
"mainpage-description": "Hoofdpagina",
"policy-url": "Project:Beleid",
"readonly_lag": "De database is automatisch vergrendeld terwijl de ondergeschikte databaseservers synchroniseren met de hoofdserver.",
"internalerror": "Interne fout",
"internalerror_info": "Interne fout: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "Fatale fout van type \"$1\"",
"filecopyerror": "Bestand \"$1\" kon niet naar \"$2\" gekopieerd worden.",
"filerenameerror": "\"$1\" kon niet hernoemd worden naar \"$2\".",
"filedeleteerror": "Bestand \"$1\" kon niet verwijderd worden.",
"import-rootpage-nosubpage": "In de naamruimte \"$1\" van de basispagina is het aanmaken van subpagina's niet mogelijk.",
"importlogpage": "Importlogboek",
"importlogpagetext": "Administratieve import van pagina's met geschiedenis van andere wiki's.",
- "import-logentry-upload": "heeft [[$1]] geïmporteerd via een bestandsupload",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} geïmporteerd",
- "import-logentry-interwiki": "importeerde $1 via transwiki",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versie|versies}} geïmporteerd uit $2",
"javascripttest": "JavaScript testen",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Deze pagina is gereserveerd voor het uitvoeren van JavaScripttesten.",
"revdelete-uname-unhid": "gebruikersnaam zichtbaar gemaakt",
"revdelete-restricted": "heeft beperkingen aan beheerders opgelegd",
"revdelete-unrestricted": "heeft beperkingen voor beheerders opgeheven",
+ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|$3}} geblokkeerd voor de duur van $5 $6",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|$3}} gedeblokkeerd",
+ "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de blokkade voor {{GENDER:$4|$3}} aangepast. Deze vervalt nu op $5 $6",
+ "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} {{GENDER:$4|$3}} geblokkeerd voor de duur van $5 $6",
+ "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de blokkade voor {{GENDER:$4|$3}} aangepast. Deze vervalt nu op $5 $6",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} $3 samengevoegd naar $4 (versies tot en met $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} pagina $3 hernoemd naar $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} de pagina $3 hernoemd naar $4 zonder een doorverwijzing achter te laten",
"logentry-managetags-create": "$1 heeft het label \"$4\" {{GENDER:$2|aangemaakt}}",
"rightsnone": "(geen)",
"revdelete-summary": "bewerkingssamenvatting",
+ "feedback-adding": "Uw terugkoppeling wordt aan de pagina toegevoegd...",
+ "feedback-back": "Terug",
+ "feedback-bugcheck": "Geweldig! Controleer even of het niet al één van de [$1 bekende problemen] is.",
+ "feedback-bugnew": "Heb ik gecontroleerd; nieuw probleem melden",
"feedback-bugornote": "Als u zover bent om een technisch probleem in detail te beschrijven, [$1 rapporteer dan een bug].\nAnders kunt u ook het eenvoudige formulier hieronder gebruiken. Uw reactie wordt dan toegevoegd aan de pagina \"[$3 $2]\", samen met uw gebruikersnaam en de browser die u gebruikt.",
- "feedback-subject": "Onderwerp:",
- "feedback-message": "Bericht:",
"feedback-cancel": "Annuleren",
- "feedback-submit": "Terugkoppeling opslaan",
- "feedback-adding": "Uw terugkoppeling wordt aan de pagina toegevoegd...",
+ "feedback-close": "Afgerond",
"feedback-error1": "Fout: onbekend resultaat uit de API",
"feedback-error2": "Fout: de bewerking is mislukt",
"feedback-error3": "Fout: geen reactie van de API",
+ "feedback-message": "Bericht:",
+ "feedback-subject": "Onderwerp:",
+ "feedback-submit": "Opslaan",
"feedback-thanks": "Bedankt! Uw terugkoppeling is op de pagina \"[$2 $1]\" geplaatst.",
- "feedback-close": "Afgerond",
- "feedback-bugcheck": "Geweldig! Controleer even of het niet al één van de [$1 bekende problemen] is.",
- "feedback-bugnew": "Heb ik gecontroleerd; nieuw probleem melden",
+ "feedback-thanks-title": "Bedankt!",
"searchsuggest-search": "Zoeken",
"searchsuggest-containing": "bevat...",
"api-error-badaccess-groups": "U mag geen bestanden uploaden in deze wiki.",
"json-error-utf8": "Ongeldige UTF-8-tekens, mogelijk verkeerd gecodeerd",
"json-error-recursion": "Een of meer recursieve verwijzingen in de waarde die moet worden gecodeerd",
"json-error-inf-or-nan": "Een of meer NAN- of INF-waarden in de waarde die moet worden gecodeerd",
- "json-error-unsupported-type": "Er is een waarde opgegeven van een type dat niet kan worden gecodeerd"
+ "json-error-unsupported-type": "Er is een waarde opgegeven van een type dat niet kan worden gecodeerd",
+ "headline-anchor-title": "Koppeling naar deze sectie maken",
+ "special-characters-group-latin": "Latijn",
+ "special-characters-group-latinextended": "Latijn uitgebreid",
+ "special-characters-group-ipa": "IPA",
+ "special-characters-group-symbols": "Symbolen",
+ "special-characters-group-greek": "Grieks",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Cyrillisch",
+ "special-characters-group-arabic": "Arabisch",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Uitgebreid Arabisch",
+ "special-characters-group-persian": "Farsi",
+ "special-characters-group-hebrew": "Hebreeuws",
+ "special-characters-group-bangla": "Bengaals",
+ "special-characters-group-telugu": "Telugu",
+ "special-characters-group-sinhala": "Singalees",
+ "special-characters-group-gujarati": "Gujarati",
+ "special-characters-group-devanagari": "Devanagari",
+ "special-characters-group-thai": "Thai",
+ "special-characters-group-lao": "Laotiaans",
+ "special-characters-title-endash": "liggend streepje",
+ "special-characters-title-emdash": "gedachtenstreepje",
+ "special-characters-title-minus": "minteken"
}