"tog-hideminor": "Paslēpt maznozīmīgus labojumus pēdējo izmaiņu lapā",
"tog-hidepatrolled": "Slēpt apstiprinātās izmaņas pēdējo izmaiņu sarakstā",
"tog-newpageshidepatrolled": "Paslēpt pārbaudītās lapas jauno lapu sarakstā",
- "tog-hidecategorization": "Paslēpt lapu kategorizēšanu",
+ "tog-hidecategorization": "Slēpt lapu kategorizēšanu",
"tog-extendwatchlist": "Izvērst uzraugāmo lapu sarakstu, lai parādītu visas veiktās izmaiņas (ne tikai pašas svaigākās)",
"tog-usenewrc": "Grupēt izmaiņas pēc lapas pēdējās izmaiņās un uzraugāmo lapu sarakstā",
"tog-numberheadings": "Automātiski numurēt virsrakstus",
"uploadinvalidxml": "Nevarēja apstrādāt augšupielādētā faila XML saturu.",
"uploadvirus": "Šis fails satur vīrusu! Sīkāk: $1",
"uploadjava": "Fails ir ZIP fails, kas satur Java .class failu.\nJava failu augšupielāde nav atļauta, jo tas var radīt iespējas apiet drošības ierobežojumus.",
- "upload-source": "Augšuplādējamais fails",
+ "upload-source": "Augšupielādējamais fails",
"sourcefilename": "Faila adrese:",
"sourceurl": "Avota URL:",
"destfilename": "Mērķa faila nosaukums:",
"export-download": "Saglabāt kā failu",
"export-templates": "Iekļaut veidnes",
"export-manual": "Pievienot lapas manuāli:",
- "allmessages": "Visi sistēmas paziņojumi",
+ "allmessages": "Sistēmas ziņojumi",
"allmessagesname": "Nosaukums",
"allmessagesdefault": "Noklusētais ziņojuma teksts",
"allmessagescurrent": "Pašreizējais teksts",