Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ja.json

diff --git a/languages/i18n/ja.json b/languages/i18n/ja.json
index 468bc69..4201ba8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ja.json
+++ b/languages/i18n/ja.json
@@ -1548,9 +1548,9 @@
        "rcfilters-preference-help": "2017年のインターフェース更新およびそれ以降に追加された新しいツールを無効化します。",
        "rcfilters-watchlist-preference-label": "ウォッチリストの改善版を隠す",
        "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "指定されたページのリンク先の変更を表示",
-       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "指定されたページから<strong>リンクされているページ</strong>",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "指定されたページから<strong>リンクされているページ（リンク先）</strong>",
        "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "指定されたページのリンク元の変更を表示",
-       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "指定されたページに<strong>リンクしているページ</strong>",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "指定されたページに<strong>リンクしているページ（リンク元）</strong>",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名（またはカテゴリ名）を入力",
        "rcnotefrom": "以下は<strong>$3 $4</strong>以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
        "rclistfromreset": "日時指定をリセット",