Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hu.json
index 01ce80c..d594221 100644 (file)
        "rollback-success": "$1 szerkesztéseit visszaállítottam $2 utolsó változatára.",
        "sessionfailure-title": "Munkamenethiba",
        "sessionfailure": "Úgy látszik, hogy probléma van a bejelentkezési munkameneteddel;\nez a művelet a munkamenet eltérítése miatti óvatosságból megszakadt.\nKérjük, hogy nyomd meg a „vissza” gombot, és töltsd le újra az oldalt, ahonnan jöttél, majd próbáld újra.",
+       "changecontentmodel": "A lap tartalommodelljének megváltoztatása",
+       "changecontentmodel-legend": "Tartalommodell megváltoztatása",
+       "changecontentmodel-title-label": "Lapcím",
+       "changecontentmodel-model-label": "Új tartalommodell",
+       "changecontentmodel-reason-label": "Indoklás:",
+       "changecontentmodel-success-title": "A tartalommodell megváltozott",
+       "changecontentmodel-success-text": "A(z) [[:$1]] lap tartalommodellje sikeresen megváltoztatva.",
+       "changecontentmodel-cannot-convert": "A(z) [[:$1]] lap nem alakítható át $2 típusúvá.",
+       "changecontentmodel-title-cantexist": "Nem lehet oldal a(z) $1 helyen.",
+       "changecontentmodel-nodirectediting": "A(z) $1 tartalommodell nem támogatja a közvetlen szerkesztést",
+       "log-name-contentmodel": "Tartalommodell-változások naplója",
+       "log-description-contentmodel": "Egy lap tartalommodelljéhez kapcsolódó események",
+       "logentry-contentmodel-change": "$1 {{GENDER:$2|megváltoztatta}} a(z) $3 lap tartalommodeljét erről: „$4” erre: „$5”",
+       "logentry-contentmodel-change-revertlink": "visszaállítás",
+       "logentry-contentmodel-change-revert": "visszaállítás",
        "protectlogpage": "Lapvédelmi napló",
        "protectlogtext": "Alább látható a lapvédelemmel kapcsolatos változtatások listája.\nA [[Special:ProtectedPages|védett lapok listáján]] megtekintheted a jelenleg is érvényben lévő védelmeket.",
        "protectedarticle": "levédte a(z) [[$1]] lapot",
        "tooltip-pt-logout": "Kijelentkezés",
        "tooltip-pt-createaccount": "Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező",
        "tooltip-ca-talk": "Az oldal tartalmának megvitatása",
-       "tooltip-ca-edit": "Te is szerkesztheted ezt az oldalt. Mentés előtt használd az előnézet gombot.",
+       "tooltip-ca-edit": "A lap szerkesztése",
        "tooltip-ca-addsection": "Új szakasz nyitása",
        "tooltip-ca-viewsource": "Ez egy védett lap. Ide kattintva megnézheted a forrását.",
        "tooltip-ca-history": "A lap korábbi változatai",
        "pageinfo-robot-index": "Engedélyezett",
        "pageinfo-robot-noindex": "Nem engedélyezett",
        "pageinfo-watchers": "Figyelők száma",
+       "pageinfo-visiting-watchers": "A lapot figyelők száma, akik nézték a friss változtatásait",
        "pageinfo-few-watchers": "Kevesebb mint $1 szerkesztő figyeli",
        "pageinfo-redirects-name": "Átirányítások száma erre a lapra",
        "pageinfo-subpages-name": "A lap allapjai",
        "version-libraries": "Telepített könyvtárak",
        "version-libraries-library": "Könyvtár",
        "version-libraries-version": "Verzió",
+       "version-libraries-license": "Licenc",
+       "version-libraries-description": "Leírás",
+       "version-libraries-authors": "Szerzők",
        "redirect": "Átirányítás fájl, szerkesztő, oldal vagy oldalváltozat alapján",
        "redirect-legend": "Átirányítás egy fájlra vagy lapra",
        "redirect-summary": "Ez a speciális lap átirányít egy fájlra (megadott fájlnévvel), lapra (megadott lapváltozat- vagy lapazonosító számmal) vagy felhasználóra (felhasználó azonosítószáma alapján). Használat: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] vagy [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",