Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json
index a5ccb7c..9e99881 100644 (file)
        "upload-too-many-redirects": "URL je sadržavao previše preusmjeravanja",
        "upload-http-error": "HTTP-pogrješka: $1",
        "upload-copy-upload-invalid-domain": "Kopije postavljenih datoteka nisu dostupne s ove domene.",
+       "upload-dialog-title": "Postavi datoteku",
+       "upload-dialog-button-cancel": "Odustani",
+       "upload-dialog-button-done": "Gotovo",
+       "upload-dialog-button-save": "Spremi",
+       "upload-dialog-button-upload": "Postavi",
+       "upload-form-label-select-file": "Odaberi datoteku",
+       "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "Ovo je moje djelo",
+       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "Možete pokušati [[Special:Upload|postaviti datoteku na projektu {{SITENAME}}]], pod uvjetom da može biti tamo postavljena, sukladno pravilima projekta.",
+       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Potvrđujem da posjedujem autorska prava ove datoteke i slažem se da je nepozivo postavljam na Zajednički poslužitelj pod licencijom  [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0], i pristajem na [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Uvjete uporabe].",
+       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Ako ne posjedujete autorska prava za ovu datoteku, ili je želite objaviti pod drugom licencijom, razmislite o uporabi [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Čarobnjaka za postavljanje] na Zajedničkom poslužitelju.",
+       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Možete pokušati [[Special:Upload|postaviti datoteku na projektu {{SITENAME}}]], pod uvjetom da je dopušteno postavljanje ove datoteke, sukladno pravilima projekta.",
        "backend-fail-stream": "Ne mogu prikazati datoteku $1.",
        "backend-fail-backup": "Izrada sigurnosne kopije datoteke \"$1\" nije uspjela.",
        "backend-fail-notexists": "Datoteka $1 ne postoji.",