Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json
index 09f9936..6b07b21 100644 (file)
        "view": "Vidi",
        "view-foreign": "vidi na projektu $1",
        "edit": "uredi",
+       "edit-local": "Uredi lokalni opis",
        "create": "Započni",
        "create-local": "dodaj lokalni opis",
        "editthispage": "Uredi ovu stranicu",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Traži u zadanom imenskom prostoru",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 riječ|$2 riječi}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 član|$1 člana|$1 članova}} ({{PLURAL:$2|1 potkategorija|$2 potkategorije|$2 potkategorija}}, {{PLURAL:$3|1 datoteka|$3 datoteke|$3 datoteka}})",
-       "search-result-score": "Povezanost: $1%",
        "search-redirect": "(preusmjeravanje $1)",
        "search-section": "(odlomak $1)",
        "search-suggest": "Mislili ste: $1",
        "uploadwarning": "Upozorenje kod postavljanja",
        "uploadwarning-text": "Molimo izmijenite opis datoteke ispod i pokušajte kasnije.",
        "savefile": "Sačuvaj datoteku",
-       "uploadedimage": "je postavio \"$1\"",
-       "overwroteimage": "postavljena nova inačica od \"[[$1]]\"",
        "uploaddisabled": "Postavljanje je onemogućeno",
        "copyuploaddisabled": "Postavljanje URL-om onemogućeno.",
        "uploaddisabledtext": "Postavljanje datoteka je onemogućeno.",
        "unusedtemplateswlh": "druge poveznice",
        "randompage": "Slučajna stranica",
        "randompage-nopages": "Nema stranica u {{PLURAL:$2|imenskom prostoru|imenskim prostorima}}: $1.",
-       "randomincategory-selectcategory-submit": "Idi",
        "randomredirect": "Slučajno preusmjeravanje",
        "randomredirect-nopages": "Nema preusmjeravanja u imenskom prostoru \"$1\".",
        "statistics": "Statistika",
        "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 stranica|$1 stranice|$1 stranica}} se nalazi na popisu praćenja, ne brojeći stranice za razgovor.",
        "wlheader-enotif": "Uključeno je izvješćivanje e-poštom.",
        "wlheader-showupdated": "Stranice koje su promijenjene od Vašeg posljednjeg posjeta prikazane su '''podebljano'''",
+       "wlnote": "Ovdje {{PLURAL:$1|je posljednja $1 promjena|su posljednje $1 promjene|je posljednjih $1 promjena}} u {{PLURAL:$2|posljednjem '''$2''' satu|posljednja '''$2''' sata|posljednjih '''$2''' sati}}, od $3, $4.",
        "wlshowlast": "Prikaži posljednjih $1 sati $2 dana $3",
        "watchlist-options": "Izbornik popisa praćenja",
        "watching": "Pratim...",
        "import": "Uvezi stranice",
        "importinterwiki": "Transwiki uvoz",
        "import-interwiki-text": "Izaberite wiki i ime stranice za uvoz.\nPovijest stranice i imena suradnika će biti sačuvani.\nTranswiki uvoz stranica je zabilježen u [[Special:Log/import|evidenciji uvoza stranica]].",
-       "import-interwiki-source": "Izvor wiki/stranica:",
        "import-interwiki-history": "Prenesi sve inačice ove stranice",
        "import-interwiki-templates": "Uključi sve predloške",
        "import-interwiki-submit": "Uvezi",
        "logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila}} suradnička prava računa $3 iz $4 u $5",
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|je promijenio|je promijenila}} članstvo skupine suradničkog računa $3",
        "logentry-rights-autopromote": "Suradničkom računu $1 {{GENDER:$1| automatski je promijenjeno članstvo|automatski su promijenjena članstva}} iz $4 u $5",
+       "logentry-upload-upload": "$1 је {{GENDER:$2|postavio|postavila}} $3",
+       "logentry-upload-overwrite": "$1 је {{GENDER:$2|postavio|postavila}} novu inačicu $3",
+       "logentry-upload-revert": "$1 је {{GENDER:$2|postavio|postavila}} $3",
        "rightsnone": "(suradnik)",
        "feedback-bugornote": "Ako ste spremni detaljno opisati tehnički problem molimo [$1 prijavite \"bug\"].\nInače, možete ispuniti jednostavan obrazac u nastavku. Vaš komentar biti će dodan na stranicu \"[$3 $2]\", zajedno s vašim suradničkim imenom i imenom internetskog preglednika koji rabite.",
        "feedback-subject": "Tema:",