Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json
index 32a46b2..6f7f4fe 100644 (file)
        "move-watch": "מעקב אחרי דף המקור ואחרי דף היעד",
        "movepagebtn": "העברת הדף",
        "pagemovedsub": "ההעברה הושלמה בהצלחה",
+       "cannotmove": "העברת הדף נכשלה, {{PLURAL:$1|מהסיבה הבאה|מהסיבות הבאות}}:",
        "movepage-moved": "<strong>הדף \"$1\" הועבר לשם \"$2\"</strong>",
        "movepage-moved-redirect": "נוצרה הפניה.",
        "movepage-moved-noredirect": "יצירת ההפניה בוטלה.",
        "allmessages-filter-modified": "הודעות ששונו",
        "allmessages-prefix": "סינון לפי קידומת:",
        "allmessages-language": "שפה:",
-       "allmessages-filter-submit": "×\94צ×\92×\94",
+       "allmessages-filter-submit": "ס×\99× ×\95×\9f",
        "allmessages-filter-translate": "תרגום",
        "thumbnail-more": "הגדלה",
        "filemissing": "קובץ חסר",
        "dberr-again": "נסו להמתין מספר שניות ולהעלות מחדש את הדף.",
        "dberr-info": "(לא ניתן לגשת לבסיס הנתונים: $1)",
        "dberr-info-hidden": "(לא ניתן לגשת לבסיס הנתונים)",
-       "dberr-usegoogle": "באפשרותך לנסות לחפש באמצעות גוגל בינתיים.",
-       "dberr-outofdate": "שימו לב שהתוכן שלנו כפי שנשמר במאגר שם עשוי שלא להיות מעודכן.",
-       "dberr-cachederror": "זהו עותק שמור של המידע, והוא עשוי שלא להיות מעודכן.",
        "htmlform-invalid-input": "יש בעיות עם חלק מהקלט שהוכנס.",
        "htmlform-select-badoption": "הערך שציינת אינו אפשרות תקינה.",
        "htmlform-int-invalid": "הערך שציינת אינו מספר שלם.",