Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 495b2c4..2302686 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -775,7 +775,7 @@
        "template-loop-category-desc": "הדף הזה מכיל לולאה בתבנית, כלומר תבנית שקוראת לעצמה באופן רקורסיבי.",
        "template-loop-warning": "<strong>אזהרה:</strong> הדף הזה קורא לדף [[:$1]], וזה גורם ללולאה בתבנית (קריאה רקורסיבית אינסופית).",
        "parser-template-recursion-depth-warning": "עומק התבניות המוכללות זו בזו עבר את המגבלה ($1)",
-       "language-converter-depth-warning": "×¢×\95×\9eק ×\9e×\9e×\99ר השפה עבר את המגבלה ($1)",
+       "language-converter-depth-warning": "×¢×\95×\9eק ×\94×\9eרת השפה עבר את המגבלה ($1)",
        "node-count-exceeded-category": "דפים שבהם מספר הצמתים גדול מדי",
        "node-count-exceeded-category-desc": "מספר הצמתים בדף גדול מהמספר המרבי.",
        "node-count-exceeded-warning": "מספר הצמתים בדף גדול מדי",
@@ -795,7 +795,7 @@
        "undo-summary": "ביטול גרסה $1 של [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|שיחה]])",
        "undo-summary-username-hidden": "ביטול גרסה $1 של משתמש מוסתר",
        "cantcreateaccount-text": "אפשרות יצירת החשבונות מכתובת ה־IP הזאת (<strong>$1</strong>) נחסמה על־ידי [[User:$3|$3]].\n\nהסיבה שניתנה על־ידי $3 היא: <em>$2</em>",
-       "cantcreateaccount-range-text": "אפשרות יצירת החשבונות מכתובות IP בתוך הטווח <strong>$1</strong>, כולל כתובת ה־IP שלך (<strong>$4</strong>), נחסמה על־ידי [[User:$3|$3]].\n\nהסיבה שניתנה על־ידי $3 היא \"$2\".",
+       "cantcreateaccount-range-text": "אפשרות יצירת החשבונות מכתובות IP בתוך הטווח <strong>$1</strong>, כולל כתובת ה־IP שלך (<strong>$4</strong>), נחסמה על־ידי [[User:$3|$3]].\n\nהסיבה שניתנה על־ידי $3 היא: <em>$2</em>",
        "viewpagelogs": "הצגת יומנים עבור דף זה",
        "nohistory": "אין היסטוריית שינויים עבור דף זה.",
        "currentrev": "גרסה אחרונה",
@@ -810,7 +810,7 @@
        "last": "קודמת",
        "page_first": "ראשון",
        "page_last": "אחרון",
-       "histlegend": "בחירת גרסאות להשוואה: {{GENDER:|בחר|בחרי|בחרו}} את הגרסאות ש{{GENDER:|ברצונך|ברצונך|ברצונכם}} להשוות ולאחר מכן {{GENDER:|הקש|הקישי|הקישו}} על Enter או {{GENDER:|לחץ|לחצי|לחצו}} על הכפתור שלמטה.<br />\nמקרא: <strong>({{int:cur}})</strong> = השוואה עם הגרסה הנוכחית, <strong>({{int:last}})</strong> = השוואה עם הגרסה הקודמת, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = עריכה משנית.",
+       "histlegend": "בחירת גרסאות להשוואה: יש לבחור את הגרסאות שברצונך להשוות ולאחר מכן להקיש על Enter או ללחוץ על הכפתור שלמטה.<br />\nמקרא: <strong>({{int:cur}})</strong> = השוואה עם הגרסה הנוכחית, <strong>({{int:last}})</strong> = השוואה עם הגרסה הקודמת, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = עריכה משנית.",
        "history-fieldset-title": "חיפוש גרסאות",
        "history-show-deleted": "גרסאות מוסתרות בלבד",
        "histfirst": "הישנות ביותר",
@@ -3492,6 +3492,7 @@
        "version-specialpages": "דפים מיוחדים",
        "version-parserhooks": "הרחבות מפענח",
        "version-variables": "משתנים",
+       "version-editors": "כלי עריכה",
        "version-antispam": "מניעת ספאם",
        "version-other": "אחר",
        "version-mediahandlers": "מציגי מדיה",