"missingcommentheader": "<strong>Připomenutí:</strong> Nezadali jste předmět/nadpis pro tento komentář.\nPokud ještě jednou kliknete na „{{int:savearticle}}“, bude vaše editace uložena bez něj.",
"summary-preview": "Náhled shrnutí:",
"subject-preview": "Náhled předmětu/nadpisu:",
+ "previewerrortext": "Při pokusu o zobrazení náhledu vašich změn došlo k chybě.",
"blockedtitle": "Uživatel zablokován",
"blockedtext": "<strong>Vaší IP adrese či uživatelskému jménu byla zablokována možnost editace.<strong>\n\nZablokování provedl{{GENDER:$4||a}} $1.\nUdaným důvodem bylo <em>$2</em>.\n\n* Začátek blokování: $8\n* Zablokování vyprší: $6\n* Blokovaný uživatel: $7\n\nPokud chcete zablokování prodiskutovat, můžete kontaktovat {{GENDER:$4|uživatele|uživatelku}} $1 či jiného [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správce]].\nUvědomte si, že nemůžete použít nabídku „Poslat e-mail“, jestliže nemáte ve svém [[Special:Preferences|nastavení]] uvedenu platnou e-mailovou adresu nebo pokud vám byla tato možnost zakázána.\nVaše IP adresa je $3 a identifikační číslo bloku je #$5; tyto údaje uvádějte ve všech dotazech na správce.",
"autoblockedtext": "Vaše IP adresa byla automaticky zablokována, protože ji používal jiný uživatel, kterého zablokoval $1.\nUdaný důvod blokování:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Začátek blokování: $8\n* Konec blokování: $6\n* Původně blokovaný uživatel: $7\n\nZablokování můžete prodiskutovat se správcem $1 nebo některým z dalších [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|správců]].\n\nUvědomte si však, že funkci „Poslat e-mail tomuto uživateli“ nemůžete použít, pokud nemáte ve svém [[Special:Preferences|uživatelském nastavení]] zadaný platný e-mail a nebylo vám zablokováno jeho užívání.\n\nVaše současná IP adresa je $3, číslo vašeho zablokování je #$5.\nProsíme, uveďte tyto údaje při komunikaci se správci.",
"import-rootpage-nosubpage": "Ve jmenném prostoru „$1“ kořenové stránky nejsou dovoleny podstránky.",
"importlogpage": "Kniha importů",
"importlogpagetext": "Na této stránce se zobrazují správcovské importy stránek včetně historie editací z jiných wiki.",
- "import-logentry-upload": "naimportoval [[$1]] načtením souboru",
"import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|naimportována $1 revize|naimportovány $1 revize|naimportováno $1 revizí}}",
- "import-logentry-interwiki": "přenesl $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|naimportována $1 revize|naimportovány $1 revize|naimportováno $1 revizí}} z $2",
"javascripttest": "Testování JavaScriptu",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Tato stránka je vyhrazena pro spouštění testů JavaScriptu.",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila|mění}} nastavení bloku {{GENDER:$4|uživatele|uživatelky}} „$3“ s časem vypršení $5 $6",
"logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|zablokoval|zablokovala|blokuje}} {{GENDER:$4|uživatele|uživatelku}} „$3“ s časem vypršení $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|změnil|změnila|mění}} nastavení bloku {{GENDER:$4|uživatele|uživatelky}} „$3“ s časem vypršení $5 $6",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|naimportoval|naimportovala}} $3 načtením souboru",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|naimportoval|naimportovala}} $3 z jiné wiki",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|sloučil|sloučila}} stránku $3 do $4 (revize po $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|přesunul|přesunula}} stránku $3 na $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|přesunul|přesunula}} stránku $3 na $4 bez založení přesměrování",
"feedback-bugornote": "Pokud dokážete podrobně popsat technický problém, můžete [$1 nahlásit chybu].\nJinak můžete využít jednoduchý formulář níže. Váš komentář bude přidán na stránku „[$3 $2]“ spolu s vaším uživatelským jménem a informací o tom, jaký prohlížeč používáte.",
"feedback-cancel": "Storno",
"feedback-close": "Hotovo",
+ "feedback-external-bug-report-button": "Založit technický úkol",
"feedback-dialog-title": "Odeslat názor",
- "feedback-dialog-intro": "Pomocí níže zobrazeného formuláře můžete odeslat svůj názor. Váš komentář se spolu s vaším uživatelským jménem přidá na stránku „$1“.",
+ "feedback-dialog-intro": "Pomocí níže zobrazeného jednoduchého formuláře můžete odeslat svůj názor. Váš komentář se spolu s vaším uživatelským jménem přidá na stránku „$1“.",
"feedback-error-title": "Chyba",
"feedback-error1": "Chyba: Nerozpoznaný výsledek z API",
"feedback-error2": "Chyba: Editace se nezdařila",
"feedback-message": "Zpráva:",
"feedback-subject": "Předmět:",
"feedback-submit": "Odeslat",
+ "feedback-terms": "Jsem srozuměn s tím, že informace o mém uživatelském agentu zahrnují informace o přesné verzi mého prohlížeče a operačního systému a budou zveřejněny u mého komentáře.",
"feedback-thanks": "Děkujeme! Váš komentář byl přidán na stránku „[$2 $1]“.",
"feedback-thanks-title": "Děkujeme!",
+ "feedback-useragent": "Uživatelský agent:",
"searchsuggest-search": "Hledat",
"searchsuggest-containing": "obsahující…",
"api-error-badaccess-groups": "Nemáte povoleno nahrávat soubory na tuto wiki.",
"json-error-recursion": "Jeden či více rekurzivních odkazů v kódované hodnotě",
"json-error-inf-or-nan": "Jedna či více hodnot NAN nebo INF v kódované hodnotě",
"json-error-unsupported-type": "Dodána hodnota nekódovatelného typu",
- "headline-anchor-title": "Odkaz na tuto sekci"
+ "headline-anchor-title": "Odkaz na tuto sekci",
+ "special-characters-group-latin": "Latinka",
+ "special-characters-group-latinextended": "Rozšíření latinky",
+ "special-characters-group-ipa": "Mezinárodní fonetická abeceda (IPA)",
+ "special-characters-group-symbols": "Symboly",
+ "special-characters-group-greek": "Řecká abeceda",
+ "special-characters-group-cyrillic": "Cyrilice",
+ "special-characters-group-arabic": "Arabské písmo",
+ "special-characters-group-arabicextended": "Rozšíření arabštiny",
+ "special-characters-group-persian": "Perština",
+ "special-characters-group-hebrew": "Hebrejské písmo",
+ "special-characters-group-bangla": "Bengálské písmo",
+ "special-characters-group-tamil": "Tamilština",
+ "special-characters-group-telugu": "Telugské písmo",
+ "special-characters-group-sinhala": "Sinhálské písmo",
+ "special-characters-group-gujarati": "Gudžarátské písmo",
+ "special-characters-group-devanagari": "Dévanágarí",
+ "special-characters-group-thai": "Thajština",
+ "special-characters-group-lao": "Laoština",
+ "special-characters-title-endash": "krátká pomlčka",
+ "special-characters-title-emdash": "dlouhá pomlčka",
+ "special-characters-title-minus": "znaménko minus"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff