"passwordtooshort": "Heslo musí být dlouhé nejméně $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znaků}}.",
"passwordtoolong": "Hesla nemohou být delší než {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znaky|$1 znaků}}.",
"passwordtoopopular": "Není možné používat běžně vybíraná hesla. Prosím vyberte si heslo, které je složitější uhodnout.",
+ "passwordinlargeblacklist": "Zadané heslo je uvedeno na seznamu velmi často používaných hesel. Zvolte si prosím unikátnější heslo.",
"password-name-match": "Vaše heslo nesmí být stejné jako uživatelské jméno.",
"password-login-forbidden": "Použití tohoto uživatelského jména a hesla bylo zakázáno.",
"mailmypassword": "Poslat nové heslo",
"edit-gone-missing": "Stránku se nepodařilo aktualizovat.\nZřejmě byla smazána.",
"edit-conflict": "Editační konflikt.",
"edit-no-change": "Vaše editace byla ignorována, protože nedošlo k žádné změně textu.",
+ "edit-slots-cannot-add": "Následující {{PLURAL:$1|slot zde není podporován|sloty zde nejsou podporovány}}: $2.",
+ "edit-slots-cannot-remove": "Následující {{PLURAL:$1|slot je vyžadován a nelze ho|sloty jsou vyžadovány a nelze je}} odstranit: $2.",
+ "edit-slots-missing": "Chybí následující {{PLURAL:$1|slot|sloty}}: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Stránka byla založena.",
"postedit-confirmation-restored": "Stránka byla obnovena.",
"postedit-confirmation-saved": "Vaše změny byly uloženy.",
"defaultmessagetext": "Výchozí text hlášení",
"content-failed-to-parse": "Nepodařilo se zpracovat data $2 do modelu $1: $3",
"invalid-content-data": "Obsažená data jsou chybná",
- "content-not-allowed-here": "Obsah typu $1 není na stránce [[:$2]] dovolen.",
+ "content-not-allowed-here": "Obsah typu „$1“ není ve slotu „$3“ stránky [[:$2]] dovolen.",
"editwarning-warning": "Opuštěním této stránky se mohou veškeré provedené změny ztratit.\nPřihlášení uživatelé si mohou toto varování vypnout na záložce „{{int:prefs-editing}}“ v uživatelském nastavení.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Nepodporovaný model obsahu",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Model obsahu „$1“ není podporován.",
"move": "Přesunout",
"movethispage": "Přesunout stránku",
"unusedimagestext": "Následující soubory existují, ale nejsou vloženy do žádné stránky.\nUvědomte si, že jiné webové stránky mohou na soubor odkazovat pomocí přímého URL, takže zde mohou být uvedeny soubory, které se aktivně používají.",
+ "unusedimagestext-categorizedimgisused": "Následující soubory existují, ale nejsou vloženy do žádné stránky. Soubory v kategoriích se považují za použité, přestože nejsou vloženy do žádné stránky.\nUvědomte si, že jiné webové stránky mohou na soubor odkazovat pomocí přímého URL, takže zde mohou být uvedeny soubory, které se aktivně používají.",
"unusedcategoriestext": "Následující stránky kategorií existují, avšak žádná stránka ani jiná kategorie je nepoužívá.",
"notargettitle": "Bez cílové stránky",
"notargettext": "Této funkci musíte určit cílovou stránku nebo uživatele.",
"movepage-moved": "'''Stránka „$1“ byla přesunuta na „$2“'''",
"movepage-moved-redirect": "Bylo vytvořeno přesměrování.",
"movepage-moved-noredirect": "Přesměrování nebylo vytvořeno.",
+ "movepage-delete-first": "Cílová stránka má příliš mnoho verzí, než aby ji bylo možno smazat v rámci přesunu. Nejprve prosím cílovou stranu smažte ručně a poté to zkuste znovu.",
"articleexists": "Takto nazvaná stránka již existuje, nebo Vámi zvolený název je neplatný. Zvolte jiný název.",
"cantmove-titleprotected": "Stránku nelze přesunout na zadané místo, protože název je uzamčen proti vytváření",
"movetalk": "Přesunout související diskusní stránku",
"confirm-unwatch-top": "Vyjmout tuto stránku ze sledovaných?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "Vrátit editace této stránky?",
+ "confirm-mcrrestore-title": "Obnovit revizi",
"confirm-mcrundo-title": "Vrátit zpět změnu",
"mcrundofailed": "Vrácení editace zpět se nezdařilo",
"mcrundo-missingparam": "V požadavku chybí povinné parametry.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "Heslo nesmí být v seznamu určitých zakázaných hesel",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Heslo musí být kratší než {{PLURAL:$1|$1 znak|$1 znaky|$1 znaků}}",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbepopular": "Heslo nesmí být {{PLURAL:$1|dané oblíbené heslo|v seznamu $1 oblíbených hesel}}",
+ "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Heslo nesmí být v seznamu 100 000 nejčastěji používaných hesel.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Poskytnutý obsah nebyl správně zkomprimován",
"unprotected-js": "Z bezpečnostních důvodů nelze načítat JavaScript z nechráněných stran. Vyrábějte prosím JavaScriptové skripty jen ve jmenném prostoru MediaWiki: nebo jako uživatelskou podstránku"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff