Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json
index de8be5c..2eecb5c 100644 (file)
@@ -14,7 +14,8 @@
                        "رزگار",
                        "아라",
                        "Serwan",
-                       "Ebraminio"
+                       "Ebraminio",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "ھێڵ ھێنان بەژێر بەستەرەکان:",
        "right-override-export-depth": "هەناردنی لاپەڕەکان کە لاپەڕەکانی بەستەر پێ‌دراو تا قووڵایی 5 لەخۆ بگرێت",
        "right-sendemail": "ناردنی ئیمەیل بۆ بەکارھێنەرانی تر",
        "right-passwordreset": "دیتنی ئیمەیلەکانی ڕێکخستنەوەی تێپەڕوشە",
+       "right-managechangetags": "دروستکردن و سڕینەوەی [[Special:Tags|تاگەکان]] لە بنکەدراوە",
        "newuserlogpage": "لۆگی دروستکردنی بەکارھێنەر",
        "newuserlogpagetext": "ئەمە لۆگێکی دروستکردنی بەکارھێنەرە.",
        "rightslog": "لۆگی مافەکانی بەکارھێنەر",
        "delete-warning-toobig": "ئەم لاپەڕە مێژوویەکی دەستکاری زۆر گەورەی هەیە، زیاتر لە $1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە|پێداچوونەوە}}.\nسڕینەوی ئەوە لە وانەیە کارەکانی بنکەدراوی {{SITENAME}} تووشی کێشە بکات؛\nدوورنواڕانە جێ‌بەجێی بکە.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''ھۆشدار:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|پەڕەکانی تر]] بەم پەڕەیەی دەتەوێ بیسڕییەوە بەستەر دراوە.",
        "rollback": "گەڕاندنەوەی دەستکارییەکان",
-       "rollback_short": "گەڕاندنەوە",
        "rollbacklink": "گەڕاندنەوە",
        "rollbacklinkcount": "گەڕاندنەوەی $1 {{PLURAL:$1|دەستکاری}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "گەڕاندنەوەی زۆرتر لە $1 {{PLURAL:$1|دەستکاری}}",
        "import-error-invalid": "پەڕەی «$1» ھاوردە ناکرێ چون ناوەکەی نادروستە.",
        "importlogpage": "لۆگی ھاوردن",
        "importlogpagetext": "ھاوردنی پەڕەکان لەگەڵ مێژووی دەستکاری لە ویکییەکانی ترەوە.",
-       "import-logentry-upload": "[[$1]]ی بە بارکردنی پەڕگە ھاورد",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە}} ھاوردە کرا",
-       "import-logentry-interwiki": "$1ی ناوویکی کرد",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|پێداچوونەوە}} لە $2 ھاوردە کرا",
        "javascripttest": "تاقیکردنەوەی جاڤاسکریپت",
        "tooltip-pt-userpage": "پەڕەی بەکارھێنەرییەکەت",
        "version-parser-function-hooks": "Parser function hooks",
        "version-hook-name": "ناوی قولاپ",
        "version-hook-subscribedby": "بەشداربوو لە لایەن",
-       "version-version": "(وەشانی $1)",
+       "version-version": "($1)",
        "version-license": "مۆڵەتنامە",
        "version-ext-colheader-version": "وەشان",
        "version-ext-colheader-description": "وەسف",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 وەشانێکی نوێی $3ی {{GENDER:$2|بار کرد}}",
        "rightsnone": "(ھیچ)",
        "revdelete-summary": "پوختەی دەستکاری",
-       "feedback-subject": "بابەت:",
-       "feedback-message": "پەیام:",
        "feedback-cancel": "ھەڵیوەشێنەوە",
-       "feedback-submit": "تێبینییەکان بنێرە",
        "feedback-close": "کرا",
+       "feedback-message": "پەیام:",
+       "feedback-subject": "بابەت:",
+       "feedback-submit": "ناردن",
        "searchsuggest-search": "گەڕان",
        "searchsuggest-containing": "بە لەبەرگرتنەوەی ...",
        "api-error-empty-file": "ئەو پەڕگەیە کە ناردووتە واڵا بوو.",
        "mediastatistics-header-bitmap": "وێنەی Bitmap",
        "mediastatistics-header-audio": "دەنگ",
        "mediastatistics-header-video": "ڤیدیۆکان",
-       "json-error-syntax": "ھەڵەی ئیملایی"
+       "json-error-syntax": "ھەڵەی ئیملایی",
+       "special-characters-group-latin": "لاتینی",
+       "special-characters-group-latinextended": "لاتینیی پەرەپێدراو",
+       "special-characters-group-ipa": "ئای پی ئەی",
+       "special-characters-group-symbols": "ھێماکان",
+       "special-characters-group-greek": "یۆنانی",
+       "special-characters-group-cyrillic": "کیریلی",
+       "special-characters-group-arabic": "عەرەبی",
+       "special-characters-group-arabicextended": "عەرەبیی پەرەپێدراو",
+       "special-characters-group-persian": "فارسی",
+       "special-characters-group-hebrew": "عیبری",
+       "special-characters-group-bangla": "بەنگالی",
+       "special-characters-group-telugu": "تێلوگو",
+       "special-characters-group-sinhala": "سینھالا",
+       "special-characters-group-gujarati": "گوجەراتی",
+       "special-characters-group-thai": "تایلەندی",
+       "special-characters-group-khmer": "خمێری"
 }