Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json

diff --git a/languages/i18n/ce.json b/languages/i18n/ce.json
index 640188a..300dcc4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ce.json
+++ b/languages/i18n/ce.json
@@ -705,7 +705,7 @@
        "revdelete-nooldid-text": "Ахьа хӀара функци кхочушъян билгалйина яц Ӏалашонан верси (я версеш).",
        "revdelete-no-file": "Иштта файл яц.",
        "revdelete-show-file-confirm": "Бакъалла лаьий хьуна дӀаяьккхина файлан версега хьажа «<nowiki>$1</nowiki>» $2 тӀера, $3?",
-       "revdelete-show-file-submit": "Хlаъ",
+       "revdelete-show-file-submit": "ХӀаъ",
        "revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Файлан хаьржина верси|Файлан хаьржина версеш}} [[:$2]]:",
        "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Файлан хаьржина верси|Файлан хаьржина версеш}} [[:$2]]:",
        "logdelete-selected": "Тептар чура {{PLURAL:$1|хаьржина дӀаяздар|хаьржина дӀаяздарш}}:",
@@ -1683,7 +1683,7 @@
        "undelete-error": "АгӀо меттахӀоттаяран гӀалат",
        "undelete-error-short": "Файл меттахӀоттаяран гӀалат: $1",
        "undelete-error-long": "Файл меттахӀоттош гӀалат даьлла:\n\n$1",
-       "undelete-show-file-submit": "Хlаъ",
+       "undelete-show-file-submit": "ХӀаъ",
        "namespace": "Цlерийн ана:",
        "invert": "Хаьржинарг къайлаяккха",
        "tooltip-invert": "ХӀоттае хӀара билгало, хаьржинчу цӀерийн меттиган агӀонашан хийцамаш къайлабаха (кхин дихкина цӀерийн меттигаш, гайтина елахь)",
@@ -1694,7 +1694,7 @@
        "contributions-title": "{{GENDER:$1|Декъашхочун}} къинхьегам $1",
        "mycontris": "Сан къинхьегам",
        "contribsub2": "Къинхьегам $1 ($2)",
-       "contributions-userdoesnotexist": "«$1» декÑ\8aаÑ\88Ñ\85оÑ\87Ñ\83н дÓ\80аÑ\8fздаÑ\80 дÓ\80аÑ\8fздина Ñ\8fц.",
+       "contributions-userdoesnotexist": "«$1» иÑ\88Ñ\82а декÑ\8aаÑ\88Ñ\85оÑ\87Ñ\83н дÓ\80аÑ\8fздаÑ\80 дац.",
        "nocontribs": "Дехарца хийцамаш цакарий.",
        "uctop": "(карара)",
        "month": "Баттачохь (я хьалхе):",
@@ -1863,7 +1863,7 @@
        "revertmove": "юхаяккха",
        "delete_and_move": "Цle а хуьйцуш дӀаяккха",
        "delete_and_move_text": "== ДӀаяккха хьокъ ю ==\nИ цӀе йолу аг1о «[[:$1]]» йолуш ю. \nЛаьий хьуна и дӀаяккха, цӀе хийца таро хилийта?",
-       "delete_and_move_confirm": "Хlаъ, дӀаяккха хlара агlо",
+       "delete_and_move_confirm": "ХӀаъ, дӀаяккха хӀара агӀо",
        "delete_and_move_reason": "ДӀаяьккхина цӀе хийца я таро хилийта  «[[$1]]»",
        "selfmove": "АгӀона цӏе хийца йиш яц: и цӏе хӏокху агӏона йолуш ю.",
        "immobile-source-page": "ХӀокху агӏона цӏе хийца йиш яц.",