Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bs.json

diff --git a/languages/i18n/bs.json b/languages/i18n/bs.json
index 67ec1dd..0f18d91 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bs.json
+++ b/languages/i18n/bs.json
@@ -27,7 +27,8 @@
                        "Сербијана",
                        "Asmen",
                        "Obsuser",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "BadDog"
                ]
        },
        "tog-underline": "Podvlačenje linkova:",
@@ -992,7 +993,7 @@
        "prefs-misc": "Razno",
        "prefs-resetpass": "Promijeni lozinku",
        "prefs-changeemail": "Promijeni ili ukloni adresu e-pošte",
-       "prefs-setemail": "Postavite e-mail adresu",
+       "prefs-setemail": "Postavi adresu e-pošte",
        "prefs-email": "Opcije e-pošte",
        "prefs-rendering": "Izgled",
        "saveprefs": "Sačuvaj",
@@ -1051,7 +1052,7 @@
        "badsig": "Loš sirovi potpis.\nProvjerite HTML tagove.",
        "badsiglength": "Vaš potpis je predug.\nMora biti manji od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znaka|znakova}}.",
        "yourgender": "Kako želite da se predstavite?",
-       "gender-unknown": "Kad Vas spominje, softver će pokušati izbjegavati rod kad god je to moguće",
+       "gender-unknown": "Kad Vas spominje, softver će koristiti rodno neutralne riječi kad god je to moguće",
        "gender-male": "On uređuje wiki stranice",
        "gender-female": "Ona uređuje wiki stranice",
        "prefs-help-gender": "Ova postavka nije obavezna.\nSoftver koristi datu vrijednost da bi Vam se obratio i spomenuo Vas drugima koristeći odgovarajući gramatički rod.\nPodatak će biti javan.",
@@ -1420,6 +1421,8 @@
        "rcfilters-watchlist-showupdated": "Izmjene na stranicama koje niste posjetili otkako su izvršene istaknute su <strong>podebljanim slovima</strong>, s ispunjenim kružićima.",
        "rcfilters-preference-label": "Sakrij poboljšanu verziju nedavnih izmjena",
        "rcfilters-preference-help": "Poništava novi izgled interfejsa iz 2017. i sve alate dodane od tada.",
+       "rcfilters-watchlist-preference-label": "Sakrij poboljšanu verziju spiska praćenja",
+       "rcfilters-watchlist-preference-help": "Poništava novi izgled interfejsa iz 2017. i sve alate dodane od tada.",
        "rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmjena|su izmjene}} od <strong>$3, $4</strong> (do <strong>$1</strong> prikazano).",
        "rclistfromreset": "Resetiraj izbor datuma",
        "rclistfrom": "Prikaži nove izmjene počev od $3 u $2",
@@ -2143,6 +2146,9 @@
        "dellogpage": "Zapisnik brisanja",
        "dellogpagetext": "Ispod je spisak nedavno obrisanih stavki.",
        "deletionlog": "zapisnik brisanja",
+       "log-name-create": "Zapisnik stvaranja stranica",
+       "log-description-create": "Ispod je spisak najnovije stvorenih stranica.",
+       "logentry-create-create": "$1 {{GENDER:$2|stvorio je|stvorila je}} stranicu $3",
        "reverted": "Vraćeno na raniju verziju",
        "deletecomment": "Razlog:",
        "deleteotherreason": "Drugi/dodatni razlog:",
@@ -2322,9 +2328,9 @@
        "whatlinkshere": "Šta vodi ovamo",
        "whatlinkshere-title": "Stranice koje vode na \"$1\"",
        "whatlinkshere-page": "Stranica:",
-       "linkshere-2": "Sljedeće stranice vode na <strong>$2</strong>:",
-       "nolinkshere-2": "Nijedna stranica nije povezana sa <strong>$2</strong>.",
-       "nolinkshere-ns-2": "Nijedna stranica nije povezana sa <strong>$2</strong> u izabranom imenskom prostoru.",
+       "linkshere": "Sljedeće stranice vode na <strong>$2</strong>:",
+       "nolinkshere": "Nijedna stranica nije povezana sa <strong>$2</strong>.",
+       "nolinkshere-ns": "Nijedna stranica nije povezana sa <strong>$2</strong> u izabranom imenskom prostoru.",
        "isredirect": "preusmjerenje",
        "istemplate": "uključivanje",
        "isimage": "veza na datoteku",
@@ -2549,7 +2555,7 @@
        "allmessagesname": "Naziv",
        "allmessagesdefault": "Predodređeni tekst",
        "allmessagescurrent": "Trenutni tekst",
-       "allmessagestext": "Ovo je spisak svih sistemskih poruka u dostupnih u imenskom prostoru MediaWiki.\nPosjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti općoj lokalizaciji MediaWikija.",
+       "allmessagestext": "Ovo je spisak sistemskih poruka u dostupnih u imenskom prostoru MediaWiki.\nPosjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti općoj lokalizaciji MediaWikija.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "Ova stranica ne može biti korištena jer je <i>wgUseDatabaseMessages</i> isključen.",
        "allmessages-filter-legend": "Filter",
        "allmessages-filter": "Filter po stanju podešavanja:",
@@ -2643,7 +2649,7 @@
        "tooltip-pt-createaccount": "Ohrabrujemo vas da otvorite nalog i prijavite se, međutim to nije obavezno",
        "tooltip-ca-talk": "Razgovor o sadržaju",
        "tooltip-ca-edit": "Uredi ovu stranicu",
-       "tooltip-ca-addsection": "Započnite novu sekciju.",
+       "tooltip-ca-addsection": "Započni novu sekciju.",
        "tooltip-ca-viewsource": "Ova stranica je zaštićena.\nMožete joj vidjeti izvorni kôd",
        "tooltip-ca-history": "Prethodne verzije ove stranice.",
        "tooltip-ca-protect": "Zaštitite stranicu od budućih izmjena",
@@ -2656,9 +2662,9 @@
        "tooltip-search": "Pretraži {{GRAMMAR:akuzativ|{{SITENAME}}}}",
        "tooltip-search-go": "Idi na stranicu s tačno ovim imenom ako postoji",
        "tooltip-search-fulltext": "Pretražite stranice s ovim tekstom",
-       "tooltip-p-logo": "Posjetite početnu stranicu",
-       "tooltip-n-mainpage": "Posjetite početnu stranicu",
-       "tooltip-n-mainpage-description": "Posjetite početnu stranicu",
+       "tooltip-p-logo": "Posjeti početnu stranicu",
+       "tooltip-n-mainpage": "Posjeti početnu stranicu",
+       "tooltip-n-mainpage-description": "Posjeti početnu stranicu",
        "tooltip-n-portal": "O projektu, šta možete da uradite, gdje se šta nalazi",
        "tooltip-n-currentevents": "Podaci o onome na čemu se trenutno radi",
        "tooltip-n-recentchanges": "Spisak nedavnih izmjena na wiki.",