"config-localsettings-badkey": "Sağladığınız anahtar doğru değil.",
"config-upgrade-key-missing": "Mevcut bir MediaWiki kurulumu algılandı.\nBu kurulumu güncelleştirmek için, lütfen aşağıdaki satırı <code>LocalSettings.php</code> dosyanızın en altına koyun:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "Mevcut <code>LocalSettings.php</code> eksik gibi görünüyor.\n $1 değişkeni ayarlanmamış.\nLütfen <code>LocalSettings.php</code> dosyasını değiştirin bu değişkenleri kuracak, ve tıklayın \"{{int:Config-cuntinue}}\".",
- "config-localsettings-connection-error": "<code>LocalSettings.php</code> ya da <code>AdminSettings.php</code> dosyasında belirtilen ayarları kullanarak veritabanına bağlanırken bir hatayla karşılaşıldı. Lütfen bu ayarları düzeltin ve yeniden deneyin.\n\n$1",
+ "config-localsettings-connection-error": "<code>LocalSettings.php</code> içinde belirtilen ayarları kullanarak veritabanına bağlanırken bir hatayla karşılaşıldı. Lütfen bu ayarları düzeltin ve yeniden deneyin.\n\n$1",
"config-session-error": "Oturum başlatılırken hata: $1",
"config-session-expired": "Oturum bilgilerinizin süresi bitmiş.\nOturumların süresi $1 kadardır.\nBu süreyi php.ini' deki <code>session.gc_maxlifetime</code> ayarla arttırabilirsiniz.\nKurulum işlemini yeniden başlatın.",
"config-no-session": "Oturum bilgileriniz silinmiş.\nphp.ini dosyanızı kontrol edin ve <code>session.save_path</code> ayarının uygun bir klasöre yönlendiğinden emin olun.",
"config-restart": "Evet, yeniden başlat",
"config-welcome": "===Ortam Kontrolleri===\nOrtamın Mediawiki kurulumuna uygun olup olmadığını anlamak için basit kontroller yapılacak.\nKurulumu nasıl tamamlayacağınız konusunda destek isterken bu bilgileri eklemeyi unutmayın.",
"config-copyright": "=== Telif Hakları ve Koşulları ===\n\n$1\n\nBu program ücretsiz bir yazılımdır; yeniden dağıtabilir veya Özgür Yazılım Kuruluşu tarafından yayınlanan (GNU) Genel Kamu Lisansı koşulları altında değiştirebilirsiniz; isterseniz ikinci lisans sürümünü veya (sizin seçeneğiniz) herhangi bir sonraki lisans sürümünü kullanabilirsiniz.\n\nBu program, faydalı olacağı umuduyla dağıtılmaktadır, ancak ''' herhangi bir garantisi yoktur '''; ''' uygunluk ''' veya ''' belirli bir amaca uygunluk ''' gibi dolaylı garantileri bile yoktur.\nDaha fazla ayrıntı için (GNU) Genel Kamu Lisansına bakınız.\n\nBu program ile birlikte <doclink href=\"Copying\">bir (GNU) Genel Kamu Lisansının bir kopyasını </doclink> almış olmanız gerekir; bu program (GNU) Genel Kamu Lisansı ile dağıtılmadıysa, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, ABD adresine yazın veya [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html online olarak okuyun].",
+ "config-sidebar": "* [//www.mediawiki.org MediaWiki ana sayfa]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Kullanıcı Rehberi]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Yetkili Rehberi]\n* [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ SSS]\n----\n* <doclink href=Readme>Beni oku</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Sürüm notları</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopyalama</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Yükseltme</doclink>",
"config-env-good": "Ortam kontrol edildi.\nMediaWiki'yi kurabilirsiniz.",
"config-env-bad": "Ortam kontrol edildi.\nMediaWiki'yi kuramazsınız.",
"config-env-php": "PHP $1 kurulu.",
- "config-env-php-toolow": "PHP $1 kurulu.\nAncak, MediaWiki PHP $2 ya da daha yenisine ihtiyaç duyuyor.",
"config-unicode-using-utf8": "Unikod normalleştirmesi için Brion Vibber'in utf8_normalize.so kullanılıyor.",
"config-unicode-using-intl": "Unikod normalleştirmesi için [http://pecl.php.net/intl intl PECL uzantısı] kullanılıyor.",
"config-xml-bad": "PHP 'nin XML modülü eksik.\nMediaWiki bu modüldeki fonksiyonlara ihtiyaç duyar ve şimdiki kurulumda çalışmayacaktır.\nMandrake kullanıyorsanız php-xml paketini yükleyin.",
"config-install-mainpage-failed": "Ana sayfa eklenemedi:$1",
"config-download-localsettings": "İndir <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "Yardım",
+ "config-help-tooltip": "genişletmek için tıklayın",
"config-nofile": "\"$1\" dosyası bulunamadı. Silindi mi?",
"config-extension-link": "Vikinizin [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions eklentileri] desteklediğini biliyor musunuz?\n\n[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Eklentileri kategorilerine göre] inceleyebilir ya da tüm eklentilerin listesini görmek için [//www.mediawiki.org/wiki/Extension_Matrix Eklenti Matrisine] bakabilirsiniz.",
"mainpagetext": "'''MediaWiki başarı ile kuruldu.'''",