Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ja.json
index 0275547..890dba8 100644 (file)
        "config-db-username": "データベースのユーザー名:",
        "config-db-password": "データベースのパスワード:",
        "config-db-password-empty": "新しいデータベースの利用者名 $1 のパスワードを入力してください。\nパスワードを設定せずにユーザーを作成できる場合もありますが、安全ではありません。",
-       "config-db-username-empty": "「{{int:config-db-username}}」を入力してください",
+       "config-db-username-empty": "「{{int:config-db-username}}」を入力してください",
        "config-db-install-username": "インストール中にデータベースへの接続で使用するユーザー名を入力してください。\nこれは MediaWiki アカウントの利用者名のことではありません。あなたのデータベースでのユーザー名です。",
        "config-db-install-password": "インストール中にデータベースへの接続で使用するパスワードを入力してください。\nこれは MediaWiki アカウントのパスワードのことではありません。あなたのデータベースでのパスワードです。",
        "config-db-install-help": "インストール作業中にデータベースに接続するための利用者名とパスワードを入力してください。",
        "config-sqlite-connection-error": "$1。\n\nデータ ディレクトリおよびデータベース名を確認してから、再度試してください。",
        "config-sqlite-readonly": "ファイル <code>$1</code> に書き込めません。",
        "config-sqlite-cant-create-db": "データベース ファイル <code>$1</code> を作成できませんでした。",
-       "config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP が FTS3 に対応していないため、テーブルをダウングレードしています",
+       "config-sqlite-fts3-downgrade": "PHP が FTS3 に対応していないため、テーブルをダウングレードしています",
        "config-can-upgrade": "このデータベースには MediaWiki テーブルがあります。\nこれらのテーブルを MediaWiki $1 にアップグレードするには、<strong>続行</strong>をクリックしてください。",
        "config-upgrade-done": "更新は完了しました。\n\n[$1 ウィキを使い始める]ことができます。\n\n<code>LocalSettings.php</code> ファイルを再生成したい場合は、下のボタンを押してください。\nウィキに問題がある場合を除き、再生成は<strong>推奨されません</strong>。",
        "config-upgrade-done-no-regenerate": "アップグレードが完了しました。\n\n[$1 ウィキの使用を開始]することができます。",
        "config-install-stats": "統計情報の初期化",
        "config-install-keys": "秘密鍵の生成",
        "config-install-sysop": "管理者のアカウントの作成",
+       "config-install-subscribe-notpossible": "cURL がインストールされていないため、<code>allow_url_fopen</code> を利用できません。",
        "config-install-mainpage": "メインページを既定の内容で作成",
        "config-install-mainpage-failed": "メインページを挿入できませんでした: $1",
        "config-install-done": "<strong>おめでとうございます!</strong>\nMediaWikiのインストールに成功しました。\n\n<code>LocalSettings.php</code>ファイルが生成されました。\nこのファイルはすべての設定を含んでいます。\n\nこれをダウンロードして、ウィキをインストールした基準ディレクトリ (index.phpと同じディレクトリ) に設置する必要があります。ダウンロードは自動的に開始されるはずです。\n\nダウンロードが開始されていない場合、またはダウンロードをキャンセルした場合は、下記のリンクをクリックしてダウンロードを再開できます:\n\n$3\n\n<strong>注意:</strong> この生成された設定ファイルをダウンロードせずにインストールを終了すると、このファイルは利用できなくなります。\n\n上記の作業が完了すると、<strong>[$2 ウィキに入る]</strong>ことができます。",