"apihelp-edit-summary": "建立與編輯頁面。",
"apihelp-edit-param-title": "您欲編輯的頁面標題。 無法與 <var>$1pageid</var> 同時使用。",
"apihelp-edit-param-pageid": "您欲編輯頁面的頁面 ID。 無法與 <var>$1title</var> 同時使用。",
- "apihelp-edit-param-section": "章節編號。 <kbd>0</kbd> 代表最上層章節，<kbd>new</kbd> 代表新章節。",
+ "apihelp-edit-param-section": "章節編號。<kbd>0</kbd> 代表最上層章節，<kbd>new</kbd> 代表新章節。",
"apihelp-edit-param-sectiontitle": "新章節的標題。",
"apihelp-edit-param-text": "頁面內容。",
"apihelp-edit-param-summary": "編輯摘要。 當未設定 $1section=new 與 $1sectiontitle 時也會當做章節標題。",
"apihelp-parse-param-generatexml": "產生 XML 解析樹狀（需要被 <kbd>$2prop=parsetree</kbd> 給取代的 <code>$1</code> 內容模組）。",
"apihelp-parse-param-preview": "在預覽模式下解析。",
"apihelp-parse-param-disabletoc": "在輸出裡忽略目錄。",
+ "apihelp-parse-param-useskin": "套用所選的外觀至解析輸出。可能會影響以下參數：<kbd>langlinks</kbd>、<kbd>headitems</kbd>、<kbd>modules</kbd>、<kbd>jsconfigvars</kbd>、<kbd>indicators</kbd>。",
"apihelp-parse-example-page": "解析頁面。",
"apihelp-parse-example-text": "解析 wikitext。",
"apihelp-parse-example-texttitle": "解析 wikitext，指定頁面標題。",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights": "列出使用者所擁有的權限。",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount": "添加使用者的編輯次數。",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration": "若可能的話，添加當使用者註冊時的時間戳記（可能為空白）。",
+ "apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids": "替使用者添加中心 ID 與附加狀態。",
"apihelp-query+allusers-param-limit": "要回傳的使用者名稱總數。",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly": "僅列出有做過編輯的使用者。",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "僅列出在最近 $1 {{PLURAL:$1|天|天}}裡活躍的使用者。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp": "添加上傳版本的時間戳記。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user": "添加上傳該圖片版本的使用者。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size": "添加圖片大小（位元組）、高度、寬度、頁面計數（若可套用的話）。",
+ "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions": "大小的別名。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description": "添加圖片版本的描述。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription": "解析版本的描述。",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime": "添加圖片的 MIME。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle": "添加檔案的規範標題。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url": "提供檔案與描述頁面的 URL。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size": "添加以位元組為單位的檔案大小、高度、寬度、頁面計數（若可套用的話）。",
+ "apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions": "大小的別名。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1": "替檔案添加 SHA-1 雜湊值。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime": "替檔案添加 MIME 類型。",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime": "添加圖片縮圖的 MIME 類型（需要 url 與參數 $1urlwidth）。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1": "修訂的 SHA-1（base 16）。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1": "各修訂間隔的 SHA-1（base 16）。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel": "各修訂間隔的內容模組 ID。",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment": "由使用者對於修訂所做出的註釋。",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment": "由使用者對於修訂所解析的註釋。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content": "各修訂間隔的內容。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags": "修訂標籤。",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree": "請改用 <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> 或 <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>。修訂內容的 XML 解析樹狀（需要內容模組 <code>$1</code>）。",
"apihelp-query+templates-summary": "回傳指定頁面中所有引用的頁面。",
"apihelp-query+templates-param-namespace": "僅顯示在這些命名空間的模板。",
"apihelp-query+templates-param-limit": "要回傳的模板數量。",
+ "apihelp-query+templates-param-templates": "僅列出這些模板。在檢查某一頁面是否擁有某一模板時很有用。",
"apihelp-query+templates-param-dir": "列出時所採用的方向。",
"apihelp-query+templates-example-simple": "取得在頁面 <kbd>Main Page</kbd> 使用到的模坂。",
"apihelp-query+templates-example-generator": "取得使用在 <kbd>Main Page</kbd> 的模版頁面相關資訊。",
"apihelp-query+usercontribs-summary": "按使用者來取得所有編輯。",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit": "回傳的貢獻數量上限。",
"apihelp-query+usercontribs-param-user": "要檢索貢獻的使用者。不能與 <var>$1userids</var> 或 <var>$1userprefix</var> 一起使用。",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-userids": "要檢索貢獻的使用者 ID。不能與 <var>$1user</var> 或 <var>$1userprefix</var> 一起使用。",
"apihelp-query+usercontribs-param-namespace": "僅列出這些命名空間的貢獻。",
"apihelp-query+usercontribs-param-prop": "包含的額外資訊部份：",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids": "添加頁面 ID 與修訂 ID。",
"apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled": "您不被允許在此 wiki 上變更頁面的語言。\n\n請啟用 <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> 來進行此操作。",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "您所想要更改語言的頁面之標題。不能與 <var>$1pageid</var> 一起使用。",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "您所想要更改語言的頁面之頁面 ID。不能與 <var>$1title</var> 一起使用。",
+ "apihelp-setpagelanguage-param-lang": "要更改頁面的語言之代碼。使用 <kbd>default</kbd> 來重新設定頁面成 wiki 的預設內容語言。",
"apihelp-setpagelanguage-param-reason": "變更的原因。",
"apihelp-setpagelanguage-param-tags": "更改對應自此項操作所導致出日誌項目的標籤。",
"apihelp-setpagelanguage-example-language": "更改 <kbd>Main Page</kbd> 的語言成巴斯克語。",
"apihelp-setpagelanguage-example-default": "將 ID 是 123 頁面的語言更改為 wiki 的預設內容語言。",
"apihelp-stashedit-summary": "在分享快取裡預備編輯。",
"apihelp-stashedit-param-title": "正在編輯此頁面的標題。",
+ "apihelp-stashedit-param-section": "章節編號。<kbd>0</kbd> 代表最上層章節，<kbd>new</kbd> 代表新章節。",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "新章節的標題。",
"apihelp-stashedit-param-text": "頁面內容。",
"apihelp-stashedit-param-stashedtexthash": "要替代使用的來自先前儲藏裡頁面內容雜湊。",
"apihelp-undelete-param-title": "要恢復的頁面標題。",
"apihelp-undelete-param-reason": "還原的原因。",
"apihelp-undelete-param-tags": "在刪除日誌裡更改套用到項目的標籤。",
+ "apihelp-undelete-param-timestamps": "要復原的修訂時間戳記。若 <var>$1timestamps</var> 與 <var>$1fileids</var> 皆為空，則所有都會被復原。",
+ "apihelp-undelete-param-fileids": "要復原的檔案修訂 ID。若 <var>$1timestamps</var> 與 <var>$1fileids</var> 皆為空，則所有都會被復原。",
"apihelp-undelete-param-watchlist": "使用偏好設定無條件地將頁面加入至或移除自目前使用者的監視清單，或不更改監視。",
"apihelp-undelete-example-page": "取消刪除頁面 <kbd>Main Page</kbd>。",
"apihelp-undelete-example-revisions": "取消刪除 <kbd>Main Page</kbd> 的兩筆修訂。",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings": "忽略所有警告。",
"apihelp-upload-param-file": "檔案內容。",
"apihelp-upload-param-url": "索取檔案的來源 URL。",
+ "apihelp-upload-param-sessionkey": "如同 $1filekey，維持向下相容性。",
"apihelp-upload-param-stash": "若設定的話，伺服器將會把檔案臨時暫存；而不是添加至儲存庫裡。",
"apihelp-upload-param-filesize": "整體上傳的檔案大小。",
"apihelp-upload-param-chunk": "大量內容。",
"apihelp-upload-param-async": "在可能的情況下讓潛在的大型檔案非同步處理。",
+ "apihelp-upload-param-checkstatus": "僅檢索指定檔案鍵的上傳狀態。",
"apihelp-upload-example-url": "從 URL 上傳。",
"apihelp-upload-example-filekey": "完成出於警告而失敗的上傳。",
"apihelp-userrights-summary": "變更一位使用者的群組成員。",
"apihelp-userrights-param-remove": "從這些群組移除使用者。",
"apihelp-userrights-param-reason": "變更的原因。",
"apihelp-userrights-param-tags": "在使用者權限日誌裡更改套用到項目的標籤。",
+ "apihelp-userrights-example-user": "添加使用者 <kbd>FooBot</kbd> 至群組 <kbd>bot</kbd>，並從群組 <kbd>sysop</kbd> 與 <kbd>bureaucrat</kbd> 裡移除。",
+ "apihelp-userrights-example-userid": "添加 ID 為 <kbd>123</kbd> 的使用者至群組 <kbd>bot</kbd>，並從群組 <kbd>sysop</kbd> 與 <kbd>bureaucrat</kbd> 裡移除。",
"apihelp-userrights-example-expiry": "添加使用者 <kbd>SometimeSysop</kbd> 至群組 <kbd>sysop</kbd> 為期一個月時間。",
"apihelp-validatepassword-summary": "驗證密碼是否符合 wiki 的密碼方針。",
"apihelp-validatepassword-param-password": "要驗證的密碼。",
"apihelp-phpfm-summary": "使用序列化 PHP 格式輸出資料 (使用 HTML 格式顯示)。",
"apihelp-rawfm-summary": "使用 JSON 格式的除錯元素輸出資料 (使用 HTML 格式顯示)。",
"apihelp-xml-summary": "使用 XML 格式輸出資料。",
+ "apihelp-xml-param-xslt": "若有指定，添加命名頁面成 XSL 樣式表。值必須是在 <code>.xsl</code> 結尾處 {{ns:MediaWiki}} 命名空間裡的標題。",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "若有指定，添加一個 XML 命名空間。",
"apihelp-xmlfm-summary": "使用 XML 格式輸出資料 (使用 HTML 格式顯示)。",
"api-format-title": "MediaWiki API 結果",
"api-format-prettyprint-header-only-html": "這是用來除錯的HTML呈現，不適合實際應用。\n\n參見[[mw:Special:MyLanguage/API|完整文件]]或[[Special:ApiHelp/main|API幫助]]以取得更多資訊。",
"api-format-prettyprint-header-hyperlinked": "這是$1格式的HTML實現。HTML對除錯很有用，但不適合應用程式使用。\n\n指定<var>format</var>參數以更改輸出格式。要查看$1格式的非HTML實現，設置[$3 <kbd>format=$2</kbd>]。\n\n參見[[mw:API|完整文件]]，或[[Special:ApiHelp/main|API幫助]]以獲取更多信息。",
"api-format-prettyprint-status": "此回應將會傳回HTTP狀態$1 $2。",
+ "api-login-fail-aborted-nobotpw": "驗證需要使用者互動，該不被 <kbd>action=login</kbd> 所支援。要登入請查看 <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>。",
"api-login-fail-badsessionprovider": "當使用$1無法登入。",
"api-login-fail-sameorigin": "當未套用相同原有方針時無法登入。",
"api-pageset-param-titles": "要使用的標題清單。",
"apierror-integeroutofrange-belowminimum": "<var>$1</var> 不能小於 $2（設定為 $3）。",
"apierror-invalidcategory": "您所輸入的分類名稱無效。",
"apierror-invalidexpiry": "無效的期限時間「$1」。",
+ "apierror-invalid-file-key": "不是有效的檔案鍵。",
"apierror-invalidlang": "用於參數 <var>$1</var> 的語言代碼無效。",
"apierror-invalidmethod": "無效的 HTTP 方式。請考慮採用 GET 或 POST。",
"apierror-invalidoldimage": "<var>oldimage</var> 參數含有無效格式。",
"apierror-stashfilestorage": "在儲藏裡不能儲存上傳：$1。",
"apierror-stashinvalidfile": "無效的儲藏檔案。",
"apierror-stashnosuchfilekey": "沒有這樣的檔案鍵：$1。",
+ "apierror-stashpathinvalid": "不正確格式或是其它無效的檔案鍵：$1。",
"apierror-stashwrongowner": "錯誤擁有者：$1",
"apierror-stashzerolength": "檔案長度為零，且無法儲存於儲藏：$1。",
"apierror-systemblocked": "您已被 MediaWiki 給自動封鎖。",
"apiwarn-truncatedresult": "結果會被截短，否則將會大於 $1 位元組限制。",
"apiwarn-unrecognizedvalues": "參數 <var>$1</var> 有無法識別的{{PLURAL:$3|值|值}}：$2。",
"apiwarn-unsupportedarray": "參數 <var>$1</var> 使用了不被支援的 PHP 陣列語法。",
+ "apiwarn-validationfailed-badchars": "在鍵裡的字元無效（僅允許 <code>a-z</code>、<code>A-Z</code>、<code>0-9</code>、<code>_</code>、和 <code>-</code> are allowed）。",
"apiwarn-validationfailed-badpref": "不是有效的偏好設定。",
"apiwarn-validationfailed-cannotset": "不能透過此模組設定。",
+ "apiwarn-validationfailed-keytoolong": "鍵太長（不允許超過 $1 位元組）。",
"apiwarn-validationfailed": "<kbd>$1</kbd>驗證錯誤：$2",
"apiwarn-wgDebugAPI": "<strong>安全警告</strong>：<var>$wgDebugAPI</var> 已啟用。",
"api-feed-error-title": "錯誤（$1）",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff