Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / ru.json
index 48d3643..4df71ba 100644 (file)
                        "Mouse21",
                        "Happy13241",
                        "Ole Yves",
-                       "AttemptToCallNil"
+                       "AttemptToCallNil",
+                       "Movses",
+                       "Stjn",
+                       "Edward Chernenko"
                ]
        },
        "apihelp-main-extended-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документация]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаВО]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Почтовая рассылка]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Новости API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Ошибки и запросы]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> MediaWiki API — зрелый и стабильный интерфейс, активно поддерживаемый и улучшаемый. Мы стараемся избегать ломающих изменений, однако изредка они могут быть необходимы. Подпишитесь на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ почтовую рассылку mediawiki-api-announce], чтобы быть в курсе обновлений.\n\n<strong>Ошибочные запросы:</strong> Если API получает запрос с ошибкой, вернётся заголовок HTTP с ключом «MediaWiki-API-Error», после чего значение заголовка и код ошибки будут отправлены обратно и установлены в то же значение. Более подробную информацию см. [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Ошибки и предупреждения]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Тестирование:</strong> для удобства тестирования API-запросов, см. [[Special:ApiSandbox]].</p>",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Возвращает элементы, которые следует поместить в <code>&lt;head&gt;</code> страницы.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Возвращает распарсенный <code>&lt;head&gt;</code> страницы.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Возвращает использованные на странице модули ResourceLoader. Для загрузки, используйте <code>mw.loader.using()</code>. Одновременно с <kbd>modules</kbd> должно быть запрошено либо <kbd>jsconfigvars</kbd>, либо <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>.",
-       "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Возвращает переменные JavaScript с данными настроек для этой страницы. Для их применения используйте <code>mw.condig.set()</code>.",
+       "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Возвращает переменные JavaScript с данными настроек для этой страницы. Для их применения используйте <code>mw.config.set()</code>.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Возвращает переменные JavaScript с данными настроек для этой страницы в виде JSON-строки.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Возвращает HTML-код индикаторов, использованных на данной странице.",
        "apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Возвращает интервики-ссылки из распарсенного вики-текста.",
        "apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Добавляет имя архивной версии файла.",
        "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Список всех удалённых файлов.",
        "apihelp-query+filerepoinfo-summary": "Возвращает мета-информацию о файловых репозиториях, настроенных в вики.",
-       "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Ð\9aакие Ñ\81войÑ\81Ñ\82ва Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а Ð¿Ð¾Ð»Ñ\83Ñ\87иÑ\82Ñ\8c (на Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ\82оÑ\80Ñ\8bÑ\85 Ð²Ð¸ÐºÐ¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82 Ð±Ñ\8bÑ\82Ñ\8c Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83пно Ð±Ð¾Ð»Ñ\8cÑ\88е):\n;apiutl: Ð¡Ñ\81Ñ\8bлка Ð½Ð° API Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а â\80\94 Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ð¾ Ð´Ð»Ñ\8f Ð¿Ð¾Ð»Ñ\83Ñ\87ениÑ\8f Ð¸Ð½Ñ\84оÑ\80маÑ\86ии Ð¾Ð± Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ\80ажении Ñ\81 Ñ\85оÑ\81Ñ\82а.\n;name: Ð\9aлÑ\8eÑ\87 Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а â\80\94 Ð¸Ñ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f, Ð½Ð°Ð¿Ñ\80имеÑ\80, <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> Ð¸ Ð²Ð¾Ð·Ð²Ñ\80аÑ\89аемÑ\8bÑ\85 [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname: Ð§ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ¾-Ñ\87иÑ\82аемое Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а.\n;rooturl: Ð\9aоÑ\80неваÑ\8f Ñ\81Ñ\81Ñ\8bлка Ð´Ð»Ñ\8f Ð¿Ñ\83Ñ\82ей Ðº Ñ\84айлам.\n;local: Ð\9eпÑ\80еделÑ\8fеÑ\82, Ñ\8fвлÑ\8fеÑ\82Ñ\81Ñ\8f Ð»Ð¸ Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89е Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ñ\8cнÑ\8bм, Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ\82.",
+       "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Ð\9aакие Ñ\81войÑ\81Ñ\82ва Ñ\85Ñ\80анилиÑ\89а Ð¿Ð¾Ð»Ñ\83Ñ\87иÑ\82Ñ\8c (доÑ\81Ñ\82Ñ\83пноÑ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\81войÑ\81Ñ\82в Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ\82 Ð¾Ñ\82лиÑ\87аÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ð² Ñ\80азнÑ\8bÑ\85 Ð²Ð¸ÐºÐ¸).",
        "apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Получить информацию о файловых репозиториях.",
        "apihelp-query+fileusage-summary": "Поиск всех страниц, использующих данный файл.",
        "apihelp-query+fileusage-param-prop": "Какие свойства получить:",
        "apihelp-query+recentchanges-param-limit": "Сколько правок вернуть.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-type": "Какие типы правок показать.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-toponly": "Перечислять только последние правки страниц.",
+       "apihelp-query+recentchanges-param-title": "Вернуть записи, связанные со страницей.",
        "apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions": "При использовании в качестве генератора, генерировать идентификаторы версий вместо их названий. Записи последних изменений без привязанного идентификатора версии (например, большинство записей журналов) не сгенерируют ничего.",
        "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Список последних изменений.",
        "apihelp-query+recentchanges-example-generator": "Получить информацию о последних страницах с неотпатрулированными изменениями.",
        "apihelp-query+search-param-interwiki": "Включить результаты из других вики, если доступны.",
        "apihelp-query+search-param-backend": "Какой поисковый движок использовать, если не стандартный.",
        "apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Разрешить редактирование запроса. Некоторые поисковые движки могут отредактировать запрос, например, исправив опечатку, если посчитают, что это приведёт к лучшим результатам.",
+       "apihelp-query+search-param-sort": "Задаёт порядок сортировки возвращаемых результатов.",
        "apihelp-query+search-example-simple": "Найти <kbd>meaning</kbd>.",
        "apihelp-query+search-example-text": "Найти тексты, содержащие <kbd>meaning</kbd>.",
        "apihelp-query+search-example-generator": "Получить информацию о страницах, возвращённых по поисковому запросу <kbd>meaning</kbd>.",
        "apierror-templateexpansion-notwikitext": "Раскрытие шаблонов разрешено только для вики-текстового содержимого. $1 использует модель содержимого $2.",
        "apierror-timeout": "Сервер не ответил за ожидаемое время.",
        "apierror-toofewexpiries": "Задано $1 {{PLURAL:$1|временная метка|временные метки|временных меток}} истечения, необходимо $2.",
+       "apierror-toomanyvalues": "Слишком много значений передано параметру <var>$1</var>. Максимальное число — $2.",
        "apierror-unknownaction": "Заданное действие, <kbd>$1</kbd>, не распознано.",
        "apierror-unknownerror-editpage": "Неизвестная ошибка EditPage: $1.",
        "apierror-unknownerror-nocode": "Неизвестная ошибка.",
        "apiwarn-redirectsandrevids": "Раскрытие перенаправлений не может быть использовано вместе с параметром <var>revids</var>. Все перенаправления на точку <var>revids</var> не должны быть раскрыты.",
        "apiwarn-tokennotallowed": "Действие «$1» не разрешено для текущего участника.",
        "apiwarn-tokens-origin": "Токены не могут быть получены, пока не применено правило ограничения домена.",
-       "apiwarn-toomanyvalues": "Слишком много значений передано параметру <var>$1</var>. Максимальное число — $2.",
        "apiwarn-truncatedresult": "Результат был усечён, поскольку в противном случае он был бы больше лимита в $1 {{PLURAL:$1|байт|байта|байт}}.",
        "apiwarn-unclearnowtimestamp": "Передача «$2» в качестве параметра временной метки <var>$1</var> устарело. Если по какой-то причине вы хотите прямо указать текущее время без вычисления его на стороне клиента, используйте <kbd>now</kbd>.",
        "apiwarn-unrecognizedvalues": "{{PLURAL:$3|Нераспознанное значение|Нераспознанные значения}} параметра <var>$1</var>: $2.",