"apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquear o endereço IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por três dias com o motivo <kbd>First strike</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Bloquear o utilizador <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente com o motivo <kbd>Vandalism</kbd>, e impedir a criação de nova conta e o envio de correio eletrónico.",
"apihelp-changeauthenticationdata-description": "Alterar os dados de autenticação do utilizador atual.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Tentar alterar a palavra-passe do utilizador atual para <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-checktoken-description": "Verificar a validade de uma chave a partir de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-checktoken-param-type": "Tipo de chave que está a ser testado.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Chave a testar.",
"apihelp-checktoken-param-maxtokenage": "Validade máxima da chave, em segundos.",
"apihelp-checktoken-example-simple": "Testar a validade de uma chave <kbd>csrf</kbd>.",
"apihelp-clearhasmsg-description": "Limpa a indicação <code>hasmsg</code> do utilizador atual.",
+ "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Limpar a indicação <code>hasmsg</code> do utilizador atual.",
+ "apihelp-clientlogin-description": "Entrar na wiki usando o processo interativo.",
+ "apihelp-clientlogin-example-login": "Inicia o processo de entrada na wiki com o utilizador <kbd>Example</kbd> e a palavra-passe <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+ "apihelp-clientlogin-example-login2": "Continuar o processo de autenticação após uma resposta <samp>UI</samp> para autenticação de dois fatores, fornecendo uma <var>OATHToken</var> de <kbd>987654</kbd>.",
+ "apihelp-compare-description": "Obter a diferença entre 2 páginas.\n\nTêm de ser passados um número de revisão, um título de página ou um identificador de página para o \"from\" e o \"to\".",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Primeiro título a comparar.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Primeiro identificador de página a comparar.",
"apihelp-compare-param-fromrev": "Primeira revisão a comparar.",
"apihelp-query+langlinks-param-url": "Obter, ou não, o URL completo (não pode ser usado com $1prop).",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Adiciona o URL completo.",
"apihelp-query+linkshere-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect": "Indicar se a página é um redirecionamento.",
"apihelp-query+logevents-param-prop": "Que propriedades obter:",
"apihelp-query+protectedtitles-param-prop": "Que propriedades obter:",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user": "Adiciona o utilizador responsável pela edição e marca se o utilizador é um endereço IP.",
+ "apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags": "Adiciona indicações para a edição.",
"apihelp-query+recentchanges-param-token": "Em substituição, usar <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista de mudanças recentes",
"apihelp-query+redirects-param-prop": "Que propriedades obter:",
"apihelp-query+revisions-param-token": "Que chaves obter para cada revisão.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop": "Que propriedades obter para cada revisão:",
+ "apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags": "Indicações de revisão (menor).",
"apihelp-query+search-param-prop": "Que propriedades devolver:",
"apihelp-query+search-param-enablerewrites": "Ativar reescrita da consulta interna. Alguns motores de busca podem reescrever a consulta, substituindo-a por outra que consideram que dará melhores resultados, como acontece na correção de erros de ortografia.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag": "Devolve o servidor da base de dados com o maior atraso de replicação.",
"apihelp-query+tokens-example-simple": "Obter uma chave csfr (padrão).",
"apihelp-query+tokens-example-types": "Obter uma chave de vigilância e uma chave de patrulha.",
"apihelp-query+transcludedin-param-prop": "Que propriedades obter:",
+ "apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect": "Indicar se a página é um redirecionamento.",
+ "apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Adiciona indicações da edição.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Mostrar as contribuições de todos os endereços IP com o prefixo <kbd>192.0.2.</kbd>.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-preferencestoken": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto.</span> Obter uma chave para alterar as preferências do utilizador atual.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email": "Adicionar o correio eletrónico do utilizador e a data de autenticação do correio eletrónico.",
"apihelp-query+users-param-token": "Em substituição, usar <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
+ "apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags": "Adiciona indicações para a edição.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner": "Usado com $1token para aceder à lista de páginas vigiadas de outro utilizador.",
"apihelp-query+watchlist-param-token": "Uma chave de segurança (disponível nas [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|preferências]] do utilizador) para permitir acesso à lista de páginas vigiadas de outro utilizador.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "Usado com $1token para aceder à lista de páginas vigiadas de outro utilizador.",
"api-help-lead": "Esta é uma página de documentação da API do MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumentação e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
"api-help-main-header": "Módulo principal",
"api-help-flag-deprecated": "Este módulo está obsoleto.",
+ "api-help-flag-internal": "<strong>Este módulo é interno ou instável.</strong> O seu funcionamento pode ser alterado sem aviso prévio.",
"api-help-flag-readrights": "Este módulo requer direitos de leitura.",
- "api-help-flag-writerights": "Este módulo requer direitos de leitura.",
- "api-help-flag-mustbeposted": "Este módulo aceita somente solicitações POST.",
+ "api-help-flag-writerights": "Este módulo requer direitos de escrita.",
+ "api-help-flag-mustbeposted": "Este módulo só aceita pedidos POST.",
+ "api-help-flag-generator": "Este módulo pode ser usado como gerador.",
"api-help-source": "Fonte: $1",
+ "api-help-source-unknown": "Fonte: <span class=\"apihelp-unknown\">desconhecida</span>",
"api-help-license": "Licença: [[$1|$2]]",
"api-help-license-noname": "Licença: [[$1|Ver ligação]]",
"api-help-license-unknown": "Licença: <span class=\"apihelp-unknown\">desconhecida</span>",
"api-help-datatypes-header": "Tipo de dados",
"api-help-datatypes": "O <i>input</i> para o MediaWiki de ser UTF-8 normalizado de acordo com a norma NFC. O MediaWiki pode converter outros tipos de entrada, mas isto pode causar que algumas operações (tais como [[Special:ApiHelp/edit|edições]] com verificações MD5) falhem.\n\nAlguns tipos de parâmetros nos pedidos à API necessitam de mais explicações:\n;boolean\n:Os parâmetros booleanos funcionam como as caixas de seleção HTML: se o parâmetro for especificado, independentemente do valor, é considerado verdadeiro. Para um valor falso, omitir o parâmetro completo.\n;timestamp\n:As datas e horas podem ser especificados em vários formatos. O formato de data e hora ISO 8601 é recomendado. Todas as horas estão em UTC, qualquer inclusão de fuso horário é ignorada.\n:* Data e hora ISO 8601, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd> (pontuação e <kbd>Z</kbd> são opcionais)\n:* Data e hora ISO 8601 com segundos fracionários (ignorado), <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>.<var>00001</var>Z</kbd> (traços, dois pontos e <kbd>Z</kbd> são opcionais)\n:* Formato do MediaWiki, <kbd><var>2001</var><var>01</var><var>15</var><var>14</var><var>56</var><var>00</var></kbd>\n:* Formato numérico genérico, <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd> (fuso horário opcional de <kbd>GMT</kbd>, <kbd>+<var>##</var></kbd>, ou <kbd>-<var>##</var></kbd> são ignorados)\n:* Formato EXIF, <kbd><var>2001</var>:<var>01</var>:<var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:*Formato RFC 2822 (o fuso horário pode ser omitido), <kbd><var>Mon</var>, <var>15</var> <var>Jan</var> <var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato RFC 850 (o fuso horário pode ser omitido), <kbd><var>Monday</var>, <var>15</var>-<var>Jan</var>-<var>2001</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var></kbd>\n:* Formato C ctime, <kbd><var>Mon</var> <var>Jan</var> <var>15</var> <var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var> <var>2001</var></kbd>\n:* Segundos desde 1970-01-01T00:00:00Z como um inteiro de 1 a 13 dígitos (excluindo <kbd>0</kbd>)\n:* O texto <kbd>now</kbd>\n;separador alternativo de valores múltiplos\n:Os parâmetros que aceitam vários valores são normalmente fornecidos com os valores separados por uma barra vertical (<i>pipe</i>), por exemplo <kbd>parâmetro=valor1|valor2</kbd> ou <kbd>parâmetro=valor1%7Cvalor2</kbd>. Se um valor contém a barra vertical, use U+001F (Separador de Unidades) como separador ''e'' prefixe o valor com U+001F, isto é, <kbd>parâmetro=%1Fvalor1%1Fvalor2</kbd>.",
"api-help-param-type-limit": "Tipo: inteiro ou <kbd>max</kbd>",
- "api-help-param-type-boolean": "Tipo: boolean ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalhes]])",
+ "api-help-param-type-integer": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=inteiro|2=lista de números inteiros}}",
+ "api-help-param-type-boolean": "Tipo: booleano ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|detalhes]])",
+ "api-help-param-type-timestamp": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=data e hora|2=lista de datas e horas}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|formatos permitidos]])",
"api-help-param-type-user": "Tipo: {{PLURAL:$1|1=nome de utilizador|2=lista de nomes de utilizadores}}",
"api-help-param-list": "{{PLURAL:$1|1=Um dos seguintes valores|2=Valores (separados com <kbd>{{!}}</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativas]])}}: $2",
+ "api-help-param-list-can-be-empty": "{{PLURAL:$1|0=Tem de estar vazio|Pode estar vazio, ou ser $2}}",
+ "api-help-param-limit": "Não são permitidos mais do que: $1",
+ "api-help-param-limit2": "Não são permitidos mais do que $1 ($2 para robôs).",
+ "api-help-param-integer-min": "{{PLURAL:$1|1=O valor não pode ser inferior a|2=Os valores não podem ser inferiores a}} $2.",
+ "api-help-param-integer-max": "{{PLURAL:$1|1=O valor não pode ser superior a|2=Os valores não podem ser superiores a}} $3.",
+ "api-help-param-integer-minmax": "{{PLURAL:$1|1=O valor tem de estar compreendido|2=Os valores têm de estar compreendidos}} entre $2 e $3.",
+ "api-help-param-upload": "Tem ser enviado (<i>posted</i>) como um carregamento de ficheiro usando multipart/form-data.",
"api-help-param-multi-separate": "Separar os valores com <kbd>|</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativas]].",
"api-help-param-multi-max": "O número máximo de valores é {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} para robôs).",
"api-help-param-default": "Padrão: $1",
"api-help-param-default-empty": "Padrão: <span class=\"apihelp-empty\">(vazio)</span>",
"api-help-param-token": "Uma chave \"$1\" obtida de [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
"api-help-param-token-webui": "Para efeitos de compatibilidade, a chave usada na interface <i>web</i> também é aceite.",
+ "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Desativado devido ao [[mw:Manual:$wgMiserMode|modo avarento]] (<i>miser mode</i>).",
+ "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Nota:</strong> devido ao [[mw:Manual:$wgMiserMode|modo avarento]] (<i>miser mode</i>), usar isto pode causar que menos de <var>$1limit</var> resultados sejam devolvidos antes de continuar; em casos extremos, pode não ser devolvido qualquer resultado.",
+ "api-help-param-direction": "Em que direção enumerar:\n;newer:Listar o mais antigo primeiro. Nota: $1start tem de estar antes de $1end.\n;older:Listar o mais recente primeiro (padrão). Nota: $1start tem de estar depois de $1end.",
+ "api-help-param-continue": "Quando houver mais resultados disponíveis, usar isto para continuar",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(sem descrição)</span>",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Exemplo|Exemplos}}:",
"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|Permissão|Permissões}}:",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Concedida a|Concedidas a}}: $2",
+ "api-help-right-apihighlimits": "Usar limites mais altos em consultas da API (consultas lentas: $1; consultas rápidas: $2). Os limites para consultas lentas também se aplicam a parâmetros com vários valores.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[abrir na página de testes]</small>",
"api-help-authmanager-general-usage": "O procedimento geral para usar este módulo é:\n# Obtenha os campos disponíveis em <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$4</kbd> e uma chave <kbd>$5</kbd> de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Apresente os campos ao utilizador e obtenha os dados fornecidos por este.\n# Publique-os para este módulo, fornecendo <var>$1returnurl</var> e quaisquer campos relevantes.\n# Verifique o <samp>status</samp> na resposta.\n#* Se recebeu <samp>PASS</samp> ou <samp>FAIL</samp>, terminou. A operação terá tido sucesso ou falhado.\n#* Se recebeu <samp>UI</samp>, apresente os novos campos ao utilizador e obtenha os dados fornecidos por este. Depois publique-os para este módulo com <var>$1continue</var> e os campos relevantes preenchidos, e repita o passo 4.\n#* Se recebeu <samp>REDIRECT</samp>, encaminhe o utilizador para <samp>redirecttarget</samp> e aguarde o retorno para o URL <var>$1returnurl</var>. Depois publique para este módulo com <var>$1continue</var> e quaisquer campos que tenham sido passados ao URL de retorno, e repita o passo 4.\n#* Se recebeu <samp>RESTART</samp>, isso significa que a autenticação funcionou mas não temos uma conta de utilizador associada. Pode tratá-lo como <samp>UI</samp> ou como <samp>FAIL</samp>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-requests": "Usar só estes pedidos de autenticação, com o <samp>id</samp> devolvido por <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> ou por uma resposta anterior de este módulo.",
"api-help-authmanagerhelper-request": "Usar este pedido de autenticação, com o <samp>id</samp> devolvido por <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
"api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Combinar a informação de todos os pedidos de autenticação numa única matriz.",
"api-help-authmanagerhelper-returnurl": "O URL de retorno para fluxos de autenticação por terceiros tem de ser absoluto. É obrigatório fornecer este URL ou <var>$1continue</var>.\n\nTipicamente, após receber uma resposta <samp>REDIRECT</samp>, abrirá um <i>browser</i> ou uma <i>web view</i> para o URL <samp>redirecttarget</samp> especificado, para dar lugar ao fluxo de autenticação por terceiros. Quando o fluxo terminar, a terceira entidade enviará o <i>browser</i> ou a <i>web view</i> para este URL. Deve extrair do URL quaisquer parâmetros de consulta ou de POST, e passá-los como um pedido <var>$1continue</var> a este módulo da API.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff