// virer le premier argument,
// et mettre son reliquat eventuel
// Recopier pour ne pas alterer le texte source
// utile au debusqueur
// virer le premier argument,
// et mettre son reliquat eventuel
// Recopier pour ne pas alterer le texte source
// utile au debusqueur