languages/LanguageAr.php

   1 <?php
   2 /** Arabic (العربية)
   3   *
   4   * @package MediaWiki
   5   * @subpackage Language
   6   */
   7
   8 require_once('LanguageUtf8.php');
   9
  10 /* private */ $wgNamespaceNamesAr = array(
  11         NS_MEDIA            => 'ملف',
  12         NS_SPECIAL          => 'خاص',
  13         NS_MAIN             => '',
  14         NS_TALK             => 'نقاش',
  15         NS_USER             => 'مستخدم',
  16         NS_USER_TALK        => 'نقاش_المستخدم',
  17         NS_PROJECT          => 'ويكيبيديا',
  18         NS_PROJECT_TALK     => 'نقاش_ويكيبيديا',
  19         NS_IMAGE            => 'صورة',
  20         NS_IMAGE_TALK       => 'نقاش_الصورة',
  21         NS_MEDIAWIKI        => 'ميدياويكي',
  22         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'نقاش_ميدياويكي',
  23         NS_TEMPLATE         => 'Template',
  24         NS_TEMPLATE_TALK    => 'نقاش_Template',
  25         NS_HELP             => 'مساعدة',
  26         NS_HELP_TALK        => 'نقاش_المساعدة',
  27         NS_CATEGORY         => 'تصنيف',
  28         NS_CATEGORY_TALK    => 'نقاش_التصنيف'
  29 ) + $wgNamespaceNamesEn;
  30
  31
  32 /* private */ $wgAllMessagesAr = array(
  33 'special_version_prefix' => '',
  34 'special_version_postfix' => '',
  35 # Dates
  36 'sunday' => 'الأحد',
  37 'monday' => 'الإثنين',
  38 'tuesday' => 'الثلاثاء',
  39 'wednesday' => 'الأربعاء',
  40 'thursday' => 'الخميس',
  41 'friday' => 'الجمعة',
  42 'saturday' => 'السبت',
  43 'january' => 'يناير',
  44 'february' => 'فبراير',
  45 'march' => 'مارس',
  46 'april' => 'ابريل',
  47 'may_long' => 'مايو',
  48 'june' => 'يونيو',
  49 'july' => 'يوليو',
  50 'august' => 'أغسطس',
  51 'september' => 'سبتمبر',
  52 'november' => 'نوفمبر',
  53 'december' => 'ديسمبر',
  54
  55 # Bits of text used by many pages:
  56 #
  57 'mainpage'              => 'الصفحة الرئيسية',
  58 'mytalk'                => 'صفحة نقاشي',
  59 'history_short' => 'تاريخ الصفحة',
  60 'edit' => 'عدل هذه الصفحة',
  61 'delete' => 'حذف هذه الصفحة',
  62 'protect' => 'صفحة محمية',
  63 'talk' => 'ناقش هذه الصفحة',
  64
  65 # Watchlist
  66 #
  67 'watch' => 'راقب هذه الصفحة',
  68 'watchthispage'         => 'راقب هذه الصفحة',
  69 'unwatch' => 'توقف عن مراقبة الصفحة',
  70 'unwatchthispage'       => 'توقف عن مراقبة الصفحة',
  71 );
  72
  73 class LanguageAr extends LanguageUtf8 {
  74         var $digitTransTable = array(
  75                 '0' => '٠',
  76                 '1' => '١',
  77                 '2' => '٢',
  78                 '3' => '٣',
  79                 '4' => '٤',
  80                 '5' => '٥',
  81                 '6' => '٦',
  82                 '7' => '٧',
  83                 '8' => '٨',
  84                 '9' => '٩',
  85                 '%' => '٪',
  86                 '.' => '٫',
  87                 ',' => '٬'
  88         );
  89
  90         function getNamespaces() {
  91                 global $wgNamespaceNamesAr;
  92                 return $wgNamespaceNamesAr;
  93         }
  94
  95         function getNsText( $index ) {
  96                 global $wgNamespaceNamesAr;
  97                 return $wgNamespaceNamesAr[$index];
  98         }
  99
 100         function getNsIndex( $text ) {
 101                 global $wgNamespaceNamesAr;
 102
 103                 foreach ( $wgNamespaceNamesAr as $i => $n ) {
 104                         if ( 0 == strcasecmp( $n, $text ) ) { return $i; }
 105                 }
 106                 return LanguageUtf8::getNsIndex( $text );
 107         }
 108
 109         function getMonthAbbreviation( $key ) {
 110                 /* No abbreviations in Arabic */
 111                 return $this->getMonthName( $key );
 112         }
 113
 114         function isRTL() {
 115                 return true;
 116         }
 117
 118         function linkPrefixExtension() {
 119                 return true;
 120         }
 121
 122         function getDefaultUserOptions() {
 123                 $opt = parent::getDefaultUserOptions();
 124
 125                 # Swap sidebar to right side by default
 126                 $opt['quickbar'] = 2;
 127
 128                 # Underlines seriously harm legibility. Force off:
 129                 $opt['underline'] = 0;
 130                 return $opt ;
 131         }
 132
 133         function fallback8bitEncoding() {
 134                 return 'windows-1256';
 135         }
 136
 137         function getMessage( $key ) {
 138                 global $wgAllMessagesAr, $wgAllMessagesEn;
 139                 $m = $wgAllMessagesAr[$key];
 140
 141                 if ( '' == $m ) { return $wgAllMessagesEn[$key]; }
 142                 else return $m;
 143         }
 144
 145         function formatNum( $number ) {
 146                 global $wgTranslateNumerals;
 147                 if( $wgTranslateNumerals ) {
 148                         return strtr( $number, $this->digitTransTable );
 149                 } else {
 150                         return $number;
 151                 }
 152         }
 153 }
 154
 155 ?>