From 1a570fba0a04fd1c35a2e6d6a982b21f795802e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Date: Wed, 31 Oct 2012 22:14:03 +0100
Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net.

Updates for namespace translations.

Change-Id: I75564db4fd71b75d3579b82647384bb9b4ccdbba
---
 languages/messages/MessagesBa.php      |  3 ++-
 languages/messages/MessagesKs_arab.php | 18 ++++++++++++++++++
 languages/messages/MessagesOs.php      |  6 ++++--
 languages/messages/MessagesTr.php      |  9 +++++----
 4 files changed, 29 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesBa.php b/languages/messages/MessagesBa.php
index 7ea142f37c..7c527d68ca 100644
--- a/languages/messages/MessagesBa.php
+++ b/languages/messages/MessagesBa.php
@@ -24,7 +24,7 @@ $fallback = 'ru';
 
 $namespaceNames = array(
 	NS_MEDIA            => 'Медиа',
-	NS_SPECIAL          => 'Ярҙамсы',
+	NS_SPECIAL          => 'Махсус',
 	NS_TALK             => 'Фекерләшеү',
 	NS_USER             => 'Ҡатнашыусы',
 	NS_USER_TALK        => 'Ҡатнашыусы_менән_һөйләшеү',
@@ -42,6 +42,7 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $namespaceAliases = array(
+	'Ярҙамсы'                     => NS_SPECIAL,
 	'Фекер_алышыу'                => NS_TALK,
 	'Ҡатнашыусы_м-н_фекер_алышыу' => NS_USER_TALK,
 	'$1_б-са_фекер_алышыу'        => NS_PROJECT_TALK,
diff --git a/languages/messages/MessagesKs_arab.php b/languages/messages/MessagesKs_arab.php
index 3640f3391d..9f9eefa231 100644
--- a/languages/messages/MessagesKs_arab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKs_arab.php
@@ -12,6 +12,24 @@
 
 $rtl = true;
 
+$namespaceNames = array(
+	NS_MEDIA            => 'میڈیا',
+	NS_SPECIAL          => 'خاص',
+	NS_MAIN             => '',
+	NS_TALK             => 'بَحَژ',
+	NS_USER             => 'رُکُن',
+	NS_USER_TALK        => 'رُکُن_بَحَژ',
+	NS_PROJECT_TALK     => '$1_بَحَژ',
+	NS_FILE             => 'فَیِل',
+	NS_FILE_TALK        => 'فَیِل_بَحَژ',
+	NS_MEDIAWIKI        => 'میڈیاوکی',
+	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'میڈیاوکی_بَحَژ',
+	NS_HELP             => 'پَلزُن',
+	NS_HELP_TALK        => 'پَلزُن_بَحَژ',
+	NS_CATEGORY         => 'زٲژ',
+	NS_CATEGORY_TALK    => 'زٲژ_بَحَژ',
+);
+
 $digitTransformTable = array(
 	'0' => 'Ù ', # &#x0660;
 	'1' => 'Ù¡', # &#x0661;
diff --git a/languages/messages/MessagesOs.php b/languages/messages/MessagesOs.php
index 81c18a72ec..d9c6daf759 100644
--- a/languages/messages/MessagesOs.php
+++ b/languages/messages/MessagesOs.php
@@ -27,8 +27,8 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_FILE_TALK        => 'Файлы_тæрхон',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
 	NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki-йы_тæрхон',
-	NS_TEMPLATE         => 'Шаблон',
-	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Шаблоны_тæрхон',
+	NS_TEMPLATE         => 'Хуызæг',
+	NS_TEMPLATE_TALK    => 'Хуызæджы_тæрхон',
 	NS_HELP             => 'Æххуыс',
 	NS_HELP_TALK        => 'Æххуысы_тæрхон',
 	NS_CATEGORY         => 'Категори',
@@ -44,6 +44,8 @@ $namespaceAliases = array(
 	'Нывы_тыххæй_дискусси'        => NS_FILE_TALK,
 	'Дискусси_MediaWiki'          => NS_MEDIAWIKI_TALK,
 	'Тæрхон_MediaWiki'            => NS_MEDIAWIKI_TALK,
+	'Шаблон'                      => NS_TEMPLATE,
+	'Шаблоны_тæрхон'              => NS_TEMPLATE_TALK,
 	'Шаблоны_тыххæй_дискусси'     => NS_TEMPLATE_TALK,
 	'Æххуысы_тыххæй_дискусси'     => NS_HELP_TALK,
 	'Категорийы_тыххæй_дискусси'  => NS_CATEGORY_TALK,
diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php
index 50eafa3b4f..a084107596 100644
--- a/languages/messages/MessagesTr.php
+++ b/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -56,7 +56,7 @@
  */
 
 $namespaceNames = array(
-	NS_MEDIA            => 'Medya',
+	NS_MEDIA            => 'Ortam',
 	NS_SPECIAL          => 'Özel',
 	NS_TALK             => 'Tartışma',
 	NS_USER             => 'Kullanıcı',
@@ -75,9 +75,10 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $namespaceAliases = array(
-	'Resim' => NS_FILE,
-	'Resim_tartışma' => NS_FILE_TALK,
-	'MedyaViki' => NS_MEDIAWIKI,
+	'Medya'              => NS_MEDIA,
+	'Resim'              => NS_FILE,
+	'Resim_tartışma'     => NS_FILE_TALK,
+	'MedyaViki'          => NS_MEDIAWIKI,
 	'MedyaViki_tartışma' => NS_MEDIAWIKI_TALK,
 );
 
-- 
2.20.1