Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ur.json
index 534ab6b..373ddd5 100644 (file)
        "thumbnail_image-missing": "معلوم ہوتا ہے کہ یہ فائل موجود نہیں: $1",
        "thumbnail_image-failure-limit": "حال میں اس تھمب نیل کو بنانے کی ($1 یا زائد) متعدد ناکام کوششیں کی گئی ہیں۔ براہ کرم کچھ دیر بعد دوبارہ کوشش کریں۔",
        "import": "درآمد صفحات",
-       "importinterwiki": "دÙ\88سرÛ\92 ویکی سے درآمد کریں",
+       "importinterwiki": "دÙ\88سرÛ\8c ویکی سے درآمد کریں",
        "import-interwiki-text": "درآمد کرنے کے لیے ویکی اور صفحہ کا عنوان منتخب کریں۔\nنسخوں کی تاریخ اور نسخہ نویسوں کے نام محفوظ رکھے جائیں گے۔\nدوسری ویکیوں سے درآمد کردہ ہر چیز کو [[Special:Log/import|نوشتہ درآمد]] میں درج کیا جاتا ہے۔",
        "import-interwiki-sourcewiki": "اصل ویکی:",
        "import-interwiki-sourcepage": "اصل صفحہ:",
        "import-mapping-subpage": "درج ذیل صفحہ کے ذیلی صفحات کے طور پر درآمد کریں:",
        "import-upload-filename": "فائل کا نام:",
        "import-upload-username-prefix": "بین الویکی سابقہ:",
+       "import-assign-known-users": "اگر مقامی صارفین کی ان کے نام کے ساتھ ترمیم موجود ہو تو ترامیم کو مقامی صارفین سے منسوب کریں",
        "import-comment": "تبصرہ:",
        "importtext": "براہ کرم [[Special:Export|برآمد کی سہولت]] کے ذریعہ اصل ویکی سے فائل برآمد کریں۔\nاور اسے اپنے کمپیوٹر میں محفوظ کرکے یہاں اپلوڈ کریں۔",
        "importstart": "صفحات درآمد کیے جا رہے ہیں۔۔۔",