Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kiu.json

diff --git a/languages/i18n/kiu.json b/languages/i18n/kiu.json
index 2cd4d36..38a6b90 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kiu.json
+++ b/languages/i18n/kiu.json
@@ -183,7 +183,7 @@
        "view-pool-error": "Qaytê qusıri mekerê, serverê ma nıka jêde bar gureto ho ser.\nHedê ho ra jêde karberi kenê ke şêrê na pele bıkerê.\nSıma rê zamet, tenê vınderê, hata ke reyna kenê ke na pele kuyê.\n\n$1",
        "pool-timeout": "Kilıtbiyaene sero waxtê vınetişi",
        "pool-queuefull": "Rêza hewze pırra",
-       "pool-errorunknown": "Xeta nêzanıtiye",
+       "pool-errorunknown": "Xetaya nêzanıtiye",
        "aboutsite": "Heqa {{SITENAME}} de",
        "aboutpage": "Project:Heqa",
        "copyright": "Zerrek bınê $1 dero.",
@@ -703,7 +703,7 @@
        "filehist-comment": "Areze-kerdene",
        "imagelinks": "Gurenaisê dosya",
        "linkstoimage": "Ano {{PLURAL:$1|girê pele|$1 girê pelu}} be na dosya:",
-       "nolinkstoimage": "Pelanê ser ena dosyayê link biyê çin o.",
+       "nolinkstoimage": "Pelê ke na dosya gurenenê, çinê.",
        "sharedupload": "Na dosya depoê $1 rawa u beno ke procunê binu de gurenina.",
        "sharedupload-desc-here": "Beno ke depoê na dosya $1 ra be terefê procunê bınu ra gurenino.\nCêr [$2 pela arezekerdena dosya de] arezekerdene asnina.",
        "uploadnewversion-linktext": "Dosya de newiye bar ke",
@@ -1016,6 +1016,7 @@
        "tooltip-undo": "\"Peyser\" ni vurnaişi peyser ano u modusê verqayt de vurnaisê formi keno ra.\nTêser-kerdena jü sebebi rê xulasa de imkan dano cı.",
        "tooltip-summary": "Xulasê da kılme cı kuye",
        "common.css": "/* CSSo ke itaro, serba çermu pêroine gurenino */",
+       "pageinfo-category-pages": "Amarê pelan",
        "previousdiff": "← Vurnaiso khanêr",
        "nextdiff": "Vurnaena newêre →",
        "file-info-size": "$1 × $2 piksel, gırsênia dosya: $3, MIME tipê cı: $4",
@@ -1053,9 +1054,6 @@
        "metadata-expand": "Arezekerdu bıasne",
        "metadata-collapse": "Arezekerdu measne",
        "metadata-fields": "Resımê meydanê metadataê ke na pele de benê lista, pela resımasnaene de ke tabloê metadata gına waro, gureninê.\nİ bini zê ''saekerdoğu'' nıminê.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
-       "exif-imagewidth": "Verındêni",
-       "exif-imagelength": "Berzêni",
-       "exif-meteringmode-255": "Bin",
        "namespacesall": "pêro",
        "monthsall": "pêro",
        "confirm_purge_button": "Temam",
@@ -1085,5 +1083,6 @@
        "compare-page1": "Pele 1",
        "compare-page2": "Pele 2",
        "rightsnone": "(qet jü)",
-       "feedback-cancel": "Bıtexelne"
+       "feedback-cancel": "Bıtexelne",
+       "api-error-unknownerror": "Xetaya nêzanıtiye: \"$1\"."
 }