Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / io.json
index 33bd601..29dcdff 100644 (file)
        "userrights-lookup-user": "Selektez uzero",
        "userrights-user-editname": "Skribez uzantonomo:",
        "editusergroup": "Charjez grupi dil uzero",
+       "editinguser": "Modifiki dil uzero-yuri di {{GENDER:$1|uzero}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
+       "saveusergroups": "Konservez la grupi di {{GENDER:$1|uzero}}",
        "userrights-groupsmember": "Membro di:",
+       "userrights-groupsmember-auto": "Implicita membro de:",
+       "userrights-groups-help": "Vu povas modifikar la grupi en qua ica uzero esas:\n* Markizita buxo indikas grupi en qui la uzero esas.\n* Ne markizita buxo indikas grupo en qua l'uzero ne esas.\n* La signo ''*'' indikas ke vu ne povas removar la grupo pos adicionar la membro, o removar la membro de la grupo.\n* La signo # indikas ke vu nur povas ajornar l'expiro-dato di la membresko en ca grupo; vu ne povas anticipar ol.",
        "userrights-reason": "Motivo:",
+       "userrights-changeable-col": "Grupi quin vu povas chanjar",
+       "userrights-unchangeable-col": "Grupi quin vu ne povas chanjar",
        "userrights-expiry-current": "Finos ye $1",
        "userrights-expiry-none": "Ne finos",
        "userrights-expiry": "Finas:",
        "userrights-expiry-options": "1 dio:1 day,1 semano:1 week,1 monato:1 month,3 monati:3 months,6 monati:6 months,1 yaro:1 year",
        "group": "Grupo:",
        "group-user": "Uzanti",
-       "group-autoconfirmed": "Uzeri automatale konfirmita",
+       "group-autoconfirmed": "Uzeri automatale konfirmata",
        "group-bot": "Roboti",
        "group-sysop": "Administreri",
        "group-interface-admin": "Administreri dil interkonekto (interface)",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|burokrato}}",
        "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|efacero}}",
        "grouppage-user": "{{ns:project}}:Uzanti",
-       "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Uzeri automatale konfirmita",
+       "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Uzeri automatale konfirmata",
        "grouppage-bot": "{{ns:project}}:Roboti",
        "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administreri",
        "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Administreri dil interkonekto",
        "right-viewmywatchlist": "Vidar vua propra atenco-listo",
        "right-editmyoptions": "Modifikar vua propra preferaji",
        "right-rollback": "Rapide retrorular la redakti da la lasta uzero qua redaktis specigita pagino",
+       "right-sendemail": "Sendar e-posto ad altra uzeri",
        "right-managechangetags": "Kreo e (des)uzo di [[Special:Tags|etiketi]]",
        "grant-group-email": "Sendar e-posto",
        "grant-editmywatchlist": "Modifikez vua surveyo-listo",
        "emailuser": "Sendar e-posto a ca uzero",
        "emailuser-title-notarget": "Sendar e-posto al uzero",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} e-mesaji de uzero \"$1\"",
+       "usermaildisabledtext": "Vu ne povas sendar e-posto ad altra uzeri en ca Wiki",
        "noemailtitle": "Ne esas e-adreso",
+       "email-legend": "Sendar e-posto ad altra uzero di {{SITENAME}}",
        "emailfrom": "De:",
        "emailto": "Ad:",
        "emailsubject": "Temo:",
        "unblocklink": "desblokusar",
        "change-blocklink": "chanjar blokuso",
        "contribslink": "kontrib",
+       "emaillink": "sendar e-posto",
        "autoblocker": "Autoblokusita nam vu havas la sama IP-adreso kam \"[[User:$1|$1]]\". Motivo: \"$2\"",
        "blocklogpage": "Blokuso-registraro",
        "blocklog-showlog": "Ica uzero ja blokusesis antee.\nInfre esas l'informo pri la blokuso, por vua konoco:",