"customcssprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä CSS-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.",
"customjsonprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JSON-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.",
"customjsprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JavaScript-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.",
- "sitecssprotected": "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä CSS-sivua, koska se voi vaikuttaa muihin käyttäjiin",
- "sitejsonprotected": "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä JSON-sivua, koska se voi vaikuttaa muihin käyttäjiin",
- "sitejsprotected": "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä JavaScript-sivua, koska se voi vaikuttaa muihin käyttäjiin",
+ "sitecssprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä CSS-sivua, koska se saattaa vaikuttaa kaikkiin sivuston käyttäjiin",
+ "sitejsonprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JSON-sivua, koska se saattaa vaikuttaa kaikkiin sivuston käyttäjiin",
+ "sitejsprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JavaScript-sivua, koska se saattaa vaikuttaa kaikkiin sivuston käyttäjiin",
"mycustomcssprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä CSS-sivua.",
"mycustomjsonprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JSON-sivua.",
"mycustomjsprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JavaScript-sivua.",
"group-autoconfirmed": "automaattisesti hyväksytyt käyttäjät",
"group-bot": "botit",
"group-sysop": "ylläpitäjät",
- "group-interface-admin": "Käyttöliittymän ylläpitäjät",
+ "group-interface-admin": "käyttöliittymän ylläpitäjät",
"group-bureaucrat": "byrokraatit",
"group-suppress": "häivyttäjät (suppressors)",
"group-all": "(kaikki)",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automaattisesti hyväksytyt käyttäjät",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Botit",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Ylläpitäjät",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Käyttöliittymän ylläpitäjät",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Byrokraatit",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Häivytysoikeudet",
"right-read": "Lukea sivuja",
"right-editcontentmodel": "Muokata sivun sisältömallia (content model)",
"right-editinterface": "Muokata käyttöliittymätekstejä",
"right-editusercss": "Muokata toisten käyttäjien CSS-tiedostoja",
- "right-edituserjson": "Muokkaa toisten käyttäjien JSON-tiedostoja",
+ "right-edituserjson": "Muokata toisten käyttäjien JSON-tiedostoja",
"right-edituserjs": "Muokata toisten käyttäjien JavaScript-tiedostoja",
+ "right-editsitecss": "muokata CSS-koodia koko sivustolla",
+ "right-editsitejson": "muokata JSON-koodia koko sivustolla",
+ "right-editsitejs": "muokata JavaScriptiä koko sivustolla",
"right-editmyusercss": "Muokata omia CSS-tiedostoja",
"right-editmyuserjson": "Muokkaa omia JSON-tiedostoja",
"right-editmyuserjs": "Muokata omia JavaScript-tiedostoja",
"grant-createaccount": "Luoda käyttäjätunnuksia",
"grant-createeditmovepage": "Luoda, muokata ja siirtää sivuja",
"grant-delete": "Poistaa sivuja, yksittäisiä versioita ja lokimerkintöjä",
- "grant-editinterface": "Muokata järjestelmäviesti-nimiavaruutta ja käyttäjien CSS/JSON/JavaScript-sivuja",
+ "grant-editinterface": "Muokata järjestelmäviesti-nimiavaruutta sekä CSS-/JSON-/JavaScript-sivuja sivustonlaajuisesti ja myös käyttäjäkohtaisesti",
"grant-editmycssjs": "Muokata käyttäjän omia CSS/JSON/JavaScript-sivuja",
"grant-editmyoptions": "Muokata käyttäjän omia asetuksia",
"grant-editmywatchlist": "Muokata tarkkailulistaasi",
+ "grant-editsiteconfig": "muokata CSS-/JS-sivuja sivustonlaajuisesti ja käyttäjäkohtaisesti",
"grant-editpage": "Muokata olemassa olevia sivuja",
"grant-editprotected": "Muokata suojattuja sivuja",
"grant-highvolume": "Suorittaa paljon muokkauksia",
"http-timed-out": "HTTP-pyyntö aikakatkaistiin.",
"http-curl-error": "Virhe noudettaessa verkko-osoitetta: $1",
"http-bad-status": "HTTP-pyynnön aikana oli ongelma: $1 $2",
+ "http-internal-error": "HTTP: sisäinen virhe.",
"upload-curl-error6": "Toimimaton osoite",
"upload-curl-error6-text": "Antamaasi osoitteeseen ei saatu yhteyttä. Varmista, että osoite on oikein ja että sivusto on saavutettavissa.",
"upload-curl-error28": "Etälähetyksen aikakatkaisu",