Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index edc82d8..45fe8c7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -994,7 +994,7 @@
        "prefs-watchlist-edits-max": "Númberu máximu: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Pase de la llista de siguimientu:",
        "prefs-misc": "Varios",
-       "prefs-resetpass": "Camudar la conseña",
+       "prefs-resetpass": "Camudar la contraseña",
        "prefs-changeemail": "Camudar o desaniciar la dirección de corréu electrónicu",
        "prefs-setemail": "Conseñar una direición de corréu electrónicu",
        "prefs-email": "Opciones de corréu",
@@ -1060,7 +1060,7 @@
        "prefs-help-gender": "Configurar esta preferencia ye opcional. El software usa esti valor pa dirixise a ti y pa mentate a terceros col xéneru gramatical correchu.\nEsta información sedrá pública.",
        "email": "Corréu",
        "prefs-help-realname": "El nome real ye opcional.\nSi se da, pue usase pa date reconocimientu pol to trabayu.",
-       "prefs-help-email": "La direición de corréu ye opcional, pero ye necesaria pa unviate una conseña nueva si escaeces la tuya.",
+       "prefs-help-email": "La direición de corréu ye opcional, pero ye necesaria pa unviate una contraseña nueva si escaeces la tuya.",
        "prefs-help-email-others": "Tamién pues escoyer permitir qu'otres persones contauten contigo pela to páxina d'usuariu o la d'alderique ensin necesidá de revelar la to identidá.",
        "prefs-help-email-required": "Necesítase una direición de corréu electrónicu.",
        "prefs-info": "Información básica",
@@ -1191,7 +1191,7 @@
        "right-siteadmin": "Candar y descandar la base de datos",
        "right-override-export-depth": "Esportar páxines, incluyendo páxines enllazaes fasta una fondura de 5",
        "right-sendemail": "Unviar corréu a otros usuarios",
-       "right-passwordreset": "Ver los correos de reestablecimientu de conseña",
+       "right-passwordreset": "Ver los correos de reestablecimientu de contraseña",
        "right-managechangetags": "Crear y (des)activar [[Special:Tags|etiquetes]]",
        "right-applychangetags": "Aplicar [[Special:Tags|etiquetes]] xunto colos cambios propios",
        "right-changetags": "Amestar y desaniciar [[Special:Tags|etiquetes]] arbitraries en revisiones individuales y entraes del rexistru",