Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / includes / api / i18n / fr.json

diff --git a/includes/api/i18n/fr.json b/includes/api/i18n/fr.json
index cb219dd..c7f88a9 100644 (file)
--- a/includes/api/i18n/fr.json
+++ b/includes/api/i18n/fr.json
@@ -67,7 +67,7 @@
        "apihelp-block-param-tags": "Modifier les balises à appliquer à l’entrée du journal des blocages.",
        "apihelp-block-param-partial": "Bloquer un utilisateur pour des pages ou des espaces de nom spécifiques plutôt que pour tout un site.",
        "apihelp-block-param-pagerestrictions": "Liste des titres pour lesquels bloquer l’utilisateur en modification. Ne s’applique que quand <var>partial</var> est mis à vrai.",
-       "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Liste d’ID d’espaces de nom pour lesquels bloquer l’utilisateur en modification. Ne s’applique que quand <var>partial</var> vaut vrai.",
+       "apihelp-block-param-namespacerestrictions": "Liste d’ID d’espaces de noms sur lesquels l'utilisateur est bloqué en modification. Ne s’applique que quand <var>partial</var> vaut vrai.",
        "apihelp-block-example-ip-simple": "Bloquer l’adresse IP <kbd>192.0.2.5</kbd> pour trois jours avec le motif <kbd>Premier avertissement</kbd>.",
        "apihelp-block-example-user-complex": "Bloquer indéfiniment l’utilisateur <kbd>Vandal</kbd> avec le motif <kbd>Vandalism</kbd>, et empêcher la création de nouveau compte et l'envoi de courriel.",
        "apihelp-changeauthenticationdata-summary": "Modifier les données d’authentification pour l’utilisateur actuel.",