API: Fix namespace handling in list=alldeletedrevs with from/to/predix