From: Siebrand Mazeland
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh le $1 nó le ceann eile de na
-[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|riarthóirÃ]] chun an cosc a phléigh.
+'blockedtext' => 'Chuir $1 cosc ar dâainm úsáideora nó ar do sheoladh IP. Is à seo an chúis a thugadh:
\'\'$2\'\'.
Is féidir leat teagmháil a dhéanamh le $1 nó le duine eile de na [[{{SITENAME}}:Administrators|riarthóirÃ]] chun an cosc a phléigh.
+
+* Tús an chosc: $8
+* Dul as feidhm: $6
+* Sprioc an chosc: $7
+ اگر آپ Ú©Ø³Û ÙÙت اس صÙØÛ Ú©Ù Ø²ÛرÙظرÙÛرست Ø³Û Ø®Ø§Ø±Ø¬ کرÙا ÚاÛÛÚº ت٠اÙپر دÛÛ Ú¯Û \"زÛرÙظرÙ
ÙسÙØ®\" پر Ù¹Ú© Ú©ÛجÛÛÛ",
'removedwatch' => 'زÛرÙظرÙÛرست Ø³Û Ø®Ø§Ø±Ø¬ کر دÛا Ú¯Ûا',
'removedwatchtext' => 'صÙØÛ "$1" آپ Ú©Û Ø²Ûر Ùظر ÙÛرست Ø³Û Ø®Ø§Ø±Ø¬ کر دÛا Ú¯ÛاÛ',
'watch' => 'زÛرÙظر',
@@ -478,35 +538,33 @@ $messages = array(
'created' => 'بÙا دÛا Ú¯Ûا',
# Delete/protect/revert
-'deletepage' => 'صÙØÛ Ø¶Ø§Ø¦Ø¹ کرÛÚº',
-'confirm' => 'ÛÙÛÙ',
-'excontent' => "'$1':Ù
Ùاد تھا",
-'excontentauthor' => "ØØ°Ù Ø´Ø¯Û Ù
Ùاد: '$1' (اÙر صر٠'[[Special:Contributions/$2|$2]]' ÙÛ ØØµÛ ÚاÙا)",
-'exblank' => 'صÙØÛ Ø®Ø§ÙÛ ØªÚ¾Ø§',
-'confirmdelete' => 'تائÛد تÙسÛØ®',
-'deletesub' => '(ØØ°Ù Ú©Ûا جارÛاÛÛ "$1")',
-'historywarning' => 'اÙتباÛ: ج٠صÙØÛ Ø¢Ù¾ Øذ٠کرÙÛ Ø¬Ø§Ø±ÛÛ ÛÛÚº اس Ø³Û Ø§ÛÚ© تارÛØ®ÚÛ Ù
ÙسÙÚ© ÛÛÛ',
-'confirmdeletetext' => 'آپ ÙÛ Ø§Ø³ صÙØÛ Ú©Ù Ø§Ø³ Ø³Û Ù
ÙØÙÛ ØªØ§Ø±ÛØ®ÚÛ Ø³Ù
Ûت Øذ٠کرÙÛ Ú©Ø§ Ø§Ø±Ø§Ø¯Û Ú©Ûا ÛÛÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ù
ÛرباÙÛ ØªØµØ¯Û٠کرÙÛجÛÛ Ú©Û Ø¢Ù¾ اس عÙ
Ù Ú©Û Ùتائج Ø³Û Ø¨Ø®ÙØ¨Û Ø¢Ú¯Ø§Û ÛÛÚºØ Ø§Ùر ÛÛ Ø¨Ú¾Û ÛÙÛ٠کرÙÛجÛÛ Ú©Û Ø¢Ù¾ اÛسا [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ÙÛÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ú©Û ØÚ©Ù
ت عÙ
ÙÛ]] Ú©Û Ø¯Ø§Ø¦Ø±Û Ù
ÛÚº Ø±Û Ú©Ø± کر رÛÛ ÛÛÚºÛ',
-'actioncomplete' => 'اÙداÙ
تکÙ
ÛÙ Ú©Ù Ù¾ÛÙÚا',
-'deletedtext' => '"$1" Ú©Ù Øذ٠کر دÛا Ú¯Ûا ÛÛ Û
+'deletepage' => 'صÙØÛ Ø¶Ø§Ø¦Ø¹ کرÛÚº',
+'confirm' => 'ÛÙÛÙ',
+'excontent' => "'$1':Ù
Ùاد تھا",
+'excontentauthor' => "ØØ°Ù Ø´Ø¯Û Ù
Ùاد: '$1' (اÙر صر٠'[[Special:Contributions/$2|$2]]' ÙÛ ØØµÛ ÚاÙا)",
+'exblank' => 'صÙØÛ Ø®Ø§ÙÛ ØªÚ¾Ø§',
+'historywarning' => 'اÙتباÛ: ج٠صÙØÛ Ø¢Ù¾ Øذ٠کرÙÛ Ø¬Ø§Ø±ÛÛ ÛÛÚº اس Ø³Û Ø§ÛÚ© تارÛØ®ÚÛ Ù
ÙسÙÚ© ÛÛÛ',
+'confirmdeletetext' => 'آپ ÙÛ Ø§Ø³ صÙØÛ Ú©Ù Ø§Ø³ Ø³Û Ù
ÙØÙÛ ØªØ§Ø±ÛØ®ÚÛ Ø³Ù
Ûت Øذ٠کرÙÛ Ú©Ø§ Ø§Ø±Ø§Ø¯Û Ú©Ûا ÛÛÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ù
ÛرباÙÛ ØªØµØ¯Û٠کرÙÛجÛÛ Ú©Û Ø¢Ù¾ اس عÙ
Ù Ú©Û Ùتائج Ø³Û Ø¨Ø®ÙØ¨Û Ø¢Ú¯Ø§Û ÛÛÚºØ Ø§Ùر ÛÛ Ø¨Ú¾Û ÛÙÛ٠کرÙÛجÛÛ Ú©Û Ø¢Ù¾ اÛسا [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ÙÛÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ú©Û ØÚ©Ù
ت عÙ
ÙÛ]] Ú©Û Ø¯Ø§Ø¦Ø±Û Ù
ÛÚº Ø±Û Ú©Ø± کر رÛÛ ÛÛÚºÛ',
+'actioncomplete' => 'اÙداÙ
تکÙ
ÛÙ Ú©Ù Ù¾ÛÙÚا',
+'deletedtext' => '"$1" Ú©Ù Øذ٠کر دÛا Ú¯Ûا ÛÛ Û
ØاÙÛÛ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ú¯Û Ú©Û ØªØ§Ø±ÛØ® ÙاÙ
Û Ú©ÛÙÛÛ $2 دÛÚ©Ú¾ÛÛ',
-'deletedarticle' => 'ØØ°Ù Ø´Ø¯Û "[[$1]]"',
-'dellogpage' => 'ÙÙØ´ØªÛ Øذ٠شدگÛ',
-'dellogpagetext' => 'ØاÙÛÛ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ú¯Û Ú©Û ÙÛرست درج Ø°ÛÙ ÛÛÛ',
-'deletionlog' => 'ÙÙØ´ØªÛ Øذ٠شدگÛ',
-'deletecomment' => 'Øذ٠کرÙÛ Ú©Û ÙجÛ',
-'rollback' => 'ترÙ
ÛÙ
ات سابÙÛ ØاÙت پرÙاپس',
-'rollback_short' => 'Ùاپس سابÙÛ ØاÙت',
-'rollbacklink' => 'Ùاپس سابÙÛ ØاÙت',
-'rollbackfailed' => 'سابÙÛ ØاÙت پر ÙØ§Ù¾Ø³Û ÙاکاÙ
',
-'cantrollback' => 'تدÙÛ٠ثاÙÛ Ú©Ø§ Ø§Ø¹Ø§Ø¯Û ÙÛÛÚº Ú©Ûا Ø¬Ø§Ø³Ú©ØªØ§Ø Ú©ÛÙÙÚ©Û Ø§Ø³ Ù
ÛÚº Ø¢Ø®Ø±Û Ø¨Ø§Ø± ØØµÛ ÙÛÙÛ ÙاÙا ÛÛ Ø§Ø³ صÙØÛ Ú©Ø§ ÙاØد کاتب ÛÛÛ',
-'protectlogpage' => 'ÙÙØ´ØªÛ Ù
ØÙÙظ شدگÛ',
-'protectedarticle' => '"[[$1]]" Ú©ÙÙ
ØÙÙظ کردÛا',
-'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" Ú©ÙغÛر Ù
ØÙÙظ Ú©Ûا',
-'protectcomment' => 'Ù
ØÙÙظ کرÙÛ Ú©Û ÙجÛ',
-'unprotectsub' => '("$1" غÛر Ù
ØÙÙظ Ú©Û Ø¬Ø§ رÛÛ ÛÛÛ)',
-'protect-default' => '(Ø·Û Ø´Ø¯Û)',
-'protect-level-sysop' => 'صر٠Ù
ÙتظÙ
ÛÙ',
+'deletedarticle' => 'ØØ°Ù Ø´Ø¯Û "[[$1]]"',
+'dellogpage' => 'ÙÙØ´ØªÛ Øذ٠شدگÛ',
+'dellogpagetext' => 'ØاÙÛÛ ØØ°Ù Ø´Ø¯Ú¯Û Ú©Û ÙÛرست درج Ø°ÛÙ ÛÛÛ',
+'deletionlog' => 'ÙÙØ´ØªÛ Øذ٠شدگÛ',
+'deletecomment' => 'Øذ٠کرÙÛ Ú©Û ÙجÛ',
+'rollback' => 'ترÙ
ÛÙ
ات سابÙÛ ØاÙت پرÙاپس',
+'rollback_short' => 'Ùاپس سابÙÛ ØاÙت',
+'rollbacklink' => 'Ùاپس سابÙÛ ØاÙت',
+'rollbackfailed' => 'سابÙÛ ØاÙت پر ÙØ§Ù¾Ø³Û ÙاکاÙ
',
+'cantrollback' => 'تدÙÛ٠ثاÙÛ Ú©Ø§ Ø§Ø¹Ø§Ø¯Û ÙÛÛÚº Ú©Ûا Ø¬Ø§Ø³Ú©ØªØ§Ø Ú©ÛÙÙÚ©Û Ø§Ø³ Ù
ÛÚº Ø¢Ø®Ø±Û Ø¨Ø§Ø± ØØµÛ ÙÛÙÛ ÙاÙا ÛÛ Ø§Ø³ صÙØÛ Ú©Ø§ ÙاØد کاتب ÛÛÛ',
+'protectlogpage' => 'ÙÙØ´ØªÛ Ù
ØÙÙظ شدگÛ',
+'protectedarticle' => '"[[$1]]" Ú©ÙÙ
ØÙÙظ کردÛا',
+'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" Ú©ÙغÛر Ù
ØÙÙظ Ú©Ûا',
+'protectcomment' => 'Ù
ØÙÙظ کرÙÛ Ú©Û ÙجÛ',
+'unprotectsub' => '("$1" غÛر Ù
ØÙÙظ Ú©Û Ø¬Ø§ رÛÛ ÛÛÛ)',
+'protect-default' => '(Ø·Û Ø´Ø¯Û)',
+'protect-level-sysop' => 'صر٠Ù
ÙتظÙ
ÛÙ',
# Undelete
'undelete' => 'ضائع Ú©Ø±Ø¯Û ØµÙØات دÛÚ©Ú¾ÛÚº',
@@ -517,20 +575,21 @@ $messages = array(
'undeletedarticle' => 'بØا٠"[[$1]]"',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'Ø¬Ø§Û ÙاÙ
:',
-'invert' => 'اÙتخاب باÙعکس',
+'namespace' => 'Ø¬Ø§Û ÙاÙ
:',
+'invert' => 'اÙتخاب باÙعکس',
+'blanknamespace' => '(Ù
رکز)',
# Contributions
'contributions' => 'صار٠کا ØصÛ',
'mycontris' => 'Ù
Ûرا ØصÛ',
-'contribsub2' => 'Ø¨Ø±Ø§Û $1 ($2)',
+'contribsub2' => 'Ø¨Ø±Ø§Û $1 ($2)',
'uclinks' => 'دÛÚ©Ú¾ÛÚº Ø¢Ø®Ø±Û $1 تبدÛÙÛØ§ÚºØ Ø¯ÛÚ©Ú¾ÛÚº Ø¢Ø®Ø±Û $2 دÙ.',
'uctop' => ' (اÙپر)',
'sp-contributions-blocklog' => 'ÙÙØ´ØªÛ Ù¾Ø§Ø¨ÙدÛ',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'ÛÛاں کس کا Ø±Ø§Ø¨Ø·Û ÛÛ',
+'whatlinkshere' => 'ادھر کس کا جÙÚ ÛÛ',
'linklistsub' => '(ÙÛرست رÙابط)',
'linkshere' => 'ÛÛاں درج Ø°Û٠صÙØات Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ ÛÛÚº:',
'nolinkshere' => 'ÛÛاں Ú©Ø³Û ØµÙØÛ Ú©Ø§ ربط ÙÛÛÚºÛ',
@@ -573,21 +632,19 @@ $messages = array(
'export' => 'برآÙ
د صÙØات',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'ÙظاÙ
Û Ù¾ÛغاÙ
ات',
-'allmessagesname' => 'ÙاÙ
',
-'allmessagesdefault' => 'Ø·Û Ø´Ø¯Û Ù
تÙ',
-'allmessagescurrent' => 'Ù
ÙجÙØ¯Û Ù
تÙ',
-'allmessagestext' => 'ÛÛ Ù
ÛÚÛاÙÛÚ©Û: Ø¬Ø§Û ÙاÙ
Ù
ÛÚº دستÛاب ÙظاÙ
Û Ù¾ÛغاÙ
ات Ú©Û ÙÛرست ÛÛÛ',
-'allmessagesnotsupportedUI' => 'Ø¢Ù¾Ú©Û Ø¨Û٠اÙسطØÛ Ø²Ø¨Ø§Ù $1 اس ÙÙÙع پر Special:AllMessages Ù
ÛÚº Ùاب٠شÙاخت ÙÛÛÚºÛ',
-'allmessagesfilter' => 'Ù
ÙصÙØ§Û Ø§Ø³Ù
Ù¾ÛغاÙ
:',
-'allmessagesmodified' => 'ÙÙØ· تراÙ
ÛÙ
کا اظÛار',
+'allmessages' => 'ÙظاÙ
Û Ù¾ÛغاÙ
ات',
+'allmessagesname' => 'ÙاÙ
',
+'allmessagesdefault' => 'Ø·Û Ø´Ø¯Û Ù
تÙ',
+'allmessagescurrent' => 'Ù
ÙجÙØ¯Û Ù
تÙ',
+'allmessagestext' => 'ÛÛ Ù
ÛÚÛاÙÛÚ©Û: Ø¬Ø§Û ÙاÙ
Ù
ÛÚº دستÛاب ÙظاÙ
Û Ù¾ÛغاÙ
ات Ú©Û ÙÛرست ÛÛÛ',
+'allmessagesfilter' => 'Ù
ÙصÙØ§Û Ø§Ø³Ù
Ù¾ÛغاÙ
:',
+'allmessagesmodified' => 'ÙÙØ· تراÙ
ÛÙ
کا اظÛار',
# Special:Import
'import' => 'درآÙ
د صÙØات',
# Attribution
'anonymous' => '{{SITENAME}} Ú¯Ù
ÙاÙ
صارÙ',
-'and' => 'اÙر',
'others' => 'دÛگر',
# Spam protection
@@ -602,11 +659,10 @@ $messages = array(
'previousdiff' => '> Ú¯Ø°Ø´ØªÛ ÙرÙ',
'nextdiff' => '< اگÙا ÙرÙ',
+# Special:Newimages
'newimages' => 'ÙØ¦Û ÙائÙÙÚº Ú©Û Ú¯ÛÙرÛ',
'showhidebots' => '($1 بÙÙ¹)',
-'passwordtooshort' => 'آپکا Ù
Ùتخب Ú©Ø±Ø¯Û Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت بÛت Ù
ختصر ÛÛÛ Ø§Ø³Û Ú©Ù
از Ú©Ù
$1 ØرÙ٠پر Ù
شتÙ
Ù ÛÙÙا ÚاÛÛÛÛ',
-
# Metadata
'metadata' => 'Ù
Ûٹا ÚÛٹا',
@@ -626,15 +682,14 @@ $messages = array(
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'جÛ!',
+# AJAX search
'searchnamed' => "Ù
ضÙ
Ù٠بÙاÙ
''$1'' Ú©ÛÙÛÛ ØªÙاشÛ",
'articletitles' => "''$1'' Ø³Û Ø´Ø±Ùع ÛÙÙÛ ÙاÙÛ Ù
ضاÙ
ÛÙ",
'hideresults' => 'ÙتÛØ¬Û ÚھپائÛÚº',
# Auto-summaries
'autosumm-blank' => 'تÙ
اÙ
Ù
Ùدرجات ØØ°Ù',
-'autoredircomment' => '[[$1]] Ø³Û Ø±Ø¬Ùع Ù
کرر', # This should be changed to the new naming convention, but existed beforehand
+'autoredircomment' => '[[$1]] Ø³Û Ø±Ø¬Ùع Ù
کرر',
'autosumm-new' => 'ÙÛا صÙØÛ: $1',
);
-
-
diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index 378348236d..251a5748c6 100644
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -2401,6 +2401,10 @@ $1',
'version-hook-name' => 'Tên hook',
'version-hook-subscribedby' => 'Äược theo dõi bá»i',
'version-version' => 'Phiên bản',
+'version-license' => 'Giấy phép bản quyá»n',
+'version-software' => 'Phần má»m Äược cà i Äặt',
+'version-software-product' => 'Phần má»m',
+'version-software-version' => 'Phiên bản',
# Special:Filepath
'filepath' => 'ÄÆ°á»ng dẫn táºp tin',
diff --git a/languages/messages/MessagesVo.php b/languages/messages/MessagesVo.php
index 699ecf13f1..6517d1b059 100644
--- a/languages/messages/MessagesVo.php
+++ b/languages/messages/MessagesVo.php
@@ -1046,7 +1046,7 @@ If vilol poso moükön padi de galädalised olik, välolös lä on knopi: âneg
'excontent' => "ninäd äbinon: '$1'",
'excontentauthor' => "ninäd äbinon: '$1' (e keblünan teik äbinon '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
'exblank' => 'pad ävagon',
-'delete-confirm' => 'Moükön "$1"-i',
+'delete-confirm' => 'Moükön padi: "$1"',
'delete-legend' => 'Moükön',
'historywarning' => 'Nuned: pad, keli vilol moükön, labon jenotemi:',
'confirmdeletetext' => 'Primikol ad moükön laidüpiko padi u magodi sa jenotem valik ona. Fümedolös, das desinol ad dunön atosi, das suemol sekis, e das dunol atosi bai [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].',
@@ -1307,11 +1307,15 @@ Ad seveigön padis, penolös tiädis in penamaspad dono, tiädi bal a kedet, e v
'importnotext' => 'Vödem vagik',
# Import log
-'importlogpage' => 'Jenotalised nüveigamas',
+'importlogpage' => 'Jenotalised nüveigamas',
+'import-logentry-upload-detail' => '{{PLURAL:$1|fomam|fomams}} $1',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '{{PLURAL:$1|fomam|fomams}} $1 se $2',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Gebanapad obik',
+'tooltip-pt-anonuserpage' => 'Gebanapad ladeta-IP, me kel redakol',
'tooltip-pt-mytalk' => 'Bespiks obik',
+'tooltip-pt-anontalk' => 'Bespik votükamas me ladet-IP at pejenükölas',
'tooltip-pt-preferences' => 'Buükams obik',
'tooltip-pt-watchlist' => 'Lised padas, kö galädol tefü votükams',
'tooltip-pt-mycontris' => 'Lised keblünotas obik',
@@ -1338,6 +1342,7 @@ Ad seveigön padis, penolös tiädis in penamaspad dono, tiädi bal a kedet, e v
'tooltip-n-help' => 'Is kanoy tuvön yufi e nünis.',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Stütolös obsi',
'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lised padas valik, kels yumons isio',
+'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Votükams nulik padas, lü kels pad at yumon',
'tooltip-t-contributions' => 'Logön keblünotalisedi gebana at',
'tooltip-t-emailuser' => 'Sedolös penedi gebane at',
'tooltip-t-upload' => 'Löpükön magodis u ragivis sümik votik',
@@ -1358,6 +1363,7 @@ Ad seveigön padis, penolös tiädis in penamaspad dono, tiädi bal a kedet, e v
'tooltip-diff' => 'Jonön votükamis olik in vödem at.',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Logön difis vü fomams pevälöl tel pada at.',
'tooltip-watch' => 'Lüükön padi at galädalisede olik',
+'tooltip-recreate' => 'Dönujafön padi do ya balna emoükon',
'tooltip-upload' => 'Primön löpükami.',
# Stylesheets
@@ -1581,6 +1587,7 @@ Fümedolös, das jenöfo vilol dönujafön padi at.",
Kanol i [[Special:Watchlist/edit|gebön redakametodi kösömik]].',
'watchlistedit-raw-titles' => 'Tiäds:',
'watchlistedit-raw-submit' => 'Votükön Galädalisedi',
+'watchlistedit-raw-done' => 'Galädalised olik pevotükon.',
'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|Tiäd bal peläükon|Tiäds $1 peläükons}}:',
'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|Tiäd bal pemoükon|Tiäds $1 pemoükons}}:',
+Tabhair faoi deara nach féidir leat an gné "cuir rÃomhphost chuig an úsáideoir seo" a úsáid mura bhfuil seoladh rÃomhphoist bailà cláraithe i do [[Special:Preferences|shocruithe úsáideora]].
+
+Is é $3 do sheoladh IP agus #$5 do ID coisc. Déan tagairt don seoladh seo le gach ceist a chuirfeá.
-Tabhair faoi deara nach bhfuil cead agat an gné "cuir rÃomhphost chuig an úsáideoir seo" a úsáid
-mura bhfuil seoladh rÃomhphoist bailà cláraithe i do [[Special:Preferences|shainroghanna úsáideora]].
+==Nóta do úsáideoirà AOL==
+De bhrà ghnÃomhartha leanúnacha creachadóireachta a dhéanann aon úsáideoir AOL áirithe, is minic a coisceann {{SITENAME}} ar friothálaithe AOL. Faraor, áfach, is féidir le
+go leor úsáÃdeoirà AOL an friothálaà céanna a úsáid, agus mar sin is minic a coiscaÃtear úsáideoirà AOL neamhchiontacha. Gabh ár leithscéal d\'aon trioblóid.
-Is é $3 do sheoladh IP. Más é do thoil é, déan tagairt den seoladh seo le gach ceist a chuirfeá.',
+Dá dtarlódh an scéal seo duit, cuir rÃomhphost chuig riarthóir le seoladh rÃomhphoist AOL. Bheith cinnte tagairt a dhéanamh leis an seoladh IP seo thuas.',
'whitelistedittitle' => 'Logáil isteach chun athrú a dhéanamh',
-'whitelistedittext' => 'Nà mór duit [[Special:Userlogin|logáil isteach]] chun ailt a athrú.',
+'whitelistedittext' => 'Nà mór duit $1 chun ailt a athrú.',
'whitelistreadtitle' => 'Logáil isteach chun ailt a léamh',
'whitelistreadtext' => 'Nà mór duit [[Special:Userlogin|logáil isteach]] chun ailt a léamh.',
'whitelistacctitle' => 'NÃl cead agat cuntas a chruthú',
@@ -653,7 +658,7 @@ Treoir: (rth) = difrÃocht ón leagan reatha, (rmh) = difrÃocht ón leagan roim
'searchresulttext' => 'Féach ar [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]] chun a thuilleadh eolais a fháil maidir le cuardaigh {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}}.',
'searchsubtitle' => 'Don iarratas "[[:$1]]"',
'searchsubtitleinvalid' => 'Don iarratas "$1"',
-'noexactmatch' => 'NÃl aon leathanach ann leis an teideal áirithe seo air. Tá cuardach á dhéanamh sa téacs iomlán...',
+'noexactmatch' => "'''NÃl aon leathanach ann leis an teideal \"\$1\".''' Is féidir leat é a [[:\$1|cruthú]].",
'titlematches' => 'Tá macasamhla teidil alt ann',
'notitlematches' => 'NÃl macasamhla teidil alt ann',
'textmatches' => 'Tá macasamhla téacs alt ann',
@@ -756,7 +761,7 @@ Nà bheidh aon athrú le grúpaà neamhroghnaithe. Is féidir leat grúpa a dÃr
# Recent changes
'recentchanges' => 'Athruithe is déanaÃ',
'recentchangestext' => 'Déan faire ar na hathruithe is déanaà sa vicà ar an leathanach seo.',
-'rcnote' => 'Is iad seo a leanas na $1 athruithe is déanaà sna $2 lae seo caite.',
+'rcnote' => "Is {{PLURAL:$1|é seo a leanas an athrú|iad seo a leanas na $1 athruithe}} is déanaà {{PLURAL:$2|sa lá|sna '''$2''' lae}} as $3.",
'rcnotefrom' => 'Is iad seo a leanas na hathruithe ó $2 (go dti $1 taispeánaithe).',
'rclistfrom' => 'Taispeáin nua-athruithe dom ó $1 anuas)',
'rcshowhideminor' => '$1 mionathruithe',
@@ -1101,7 +1106,7 @@ d'athúsáid duine eile eagrán nÃos luaà cheana féin.
[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Plé]]) an té a rinne an athrú is déanaÃ.",
'editcomment' => 'Seo a raibh an mÃnithe athraithe: "$1".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => "D'athúsáideadh an athrú seo caite le $1", # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => "Filleadh eagarthóireachtaà le [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Plé]]); d'athúsáideadh an athrú seo caite le [[User:$1|$1]]", # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'protectlogpage' => 'Cuntas_cosanta',
'protectlogtext' => 'Seo é liosta de glais a cuireadh ar / baineadh de leathanaigh.
Féach ar [[Special:Protectedpages|Leathanach glasáilte]] chun a thuilleadh eolais a fháil.',
diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index 045a4f46e6..25ed33fbd9 100644
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -13,6 +13,7 @@
* @author ××¢×¨× ×¨××× ××ר×
* @author Dnik
* @author Suradnik13
+ * @author SPQRobin
*/
$skinNames = array(
@@ -194,7 +195,7 @@ i [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide VodiÄ za suradnike]
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Metapodaci:',
-'errorpagetitle' => 'Greška',
+'errorpagetitle' => 'Pogreška',
'returnto' => 'Vrati se na $1.',
'tagline' => 'Izvor: {{SITENAME}}',
'help' => 'PomoÄ',
@@ -250,8 +251,8 @@ i [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide VodiÄ za suradnike]
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'O projektu {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:O_projektu_{{SITENAME}}',
-'bugreports' => 'Poruke o programskim greškama',
-'bugreportspage' => 'Project:Poruke_o_programskim_greškama',
+'bugreports' => 'Poruke o programskim pogreškama',
+'bugreportspage' => 'Project:Poruke_o_programskim_pogreškama',
'copyright' => 'Sadržaji se koriste u skladu s $1.',
'copyrightpagename' => 'Autorska prava na projektu {{SITENAME}}',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Autorska prava',
@@ -273,7 +274,7 @@ i [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide VodiÄ za suradnike]
'sitesupport' => 'NovÄani prilozi',
'sitesupport-url' => 'Project:Donacije',
-'badaccess' => 'Greška u ovlaštenjima',
+'badaccess' => 'Pogreška u ovlaštenjima',
'badaccess-group0' => 'Nije vam dopušteno izvršiti ovaj zahvat.',
'badaccess-group1' => 'Ovaj zahvat mogu izvršiti samo suradnici iz grupe $1.',
'badaccess-group2' => 'Ovaj zahvat mogu izvršiti samo suradnici iz jedne od grupa $1.',
@@ -326,8 +327,8 @@ nepostojeÄu naredbu',
Za popis svih posebnih stranica posjetite [[Special:Specialpages|ovdje]].",
# General errors
-'error' => 'Greška',
-'databaseerror' => 'Greška baze podataka',
+'error' => 'Pogreška',
+'databaseerror' => 'Pogreška baze podataka',
'dberrortext' => 'Došlo je do sintaksne pogreške u upitu bazi.
Možda se radi o bugu u softveru.
Posljednji pokušaj upita je glasio:
@@ -355,8 +356,8 @@ Ovo se najÄeÅ¡Äe dogaÄa zbog poveznice na zastarjelu usporedbu ili staru prom
Ako to nije sluÄaj, možda se radi o softverskoj greÅ¡ci. Molimo da u tom sluÄaju poÅ¡aljete poruku administratoru navodeÄi URL.',
'readonly_lag' => 'Baza podataka je automatski zakljuÄana dok se sekundarni bazni poslužitelji ne usklade s glavnim',
-'internalerror' => 'Greška sustava',
-'internalerror_info' => 'Interna greška: $1',
+'internalerror' => 'Pogreška sustava',
+'internalerror_info' => 'Interna pogreška: $1',
'filecopyerror' => 'Ne mogu kopirati datoteku "$1" u "$2".',
'filerenameerror' => 'Ne mogu preimenovati datoteku "$1" u "$2".',
'filedeleteerror' => 'Ne mogu obrisati datoteku "$1".',
@@ -364,7 +365,7 @@ Ako to nije sluÄaj, možda se radi o softverskoj greÅ¡ci. Molimo da u tom sluÄ
'filenotfound' => 'Datoteka "$1" nije naÄena.',
'fileexistserror' => 'Ne mogu stvoriti datoteku "$1": datoteka s tim imenom veÄ postoji',
'unexpected' => 'NeoÄekivana vrijednost: "$1"="$2".',
-'formerror' => 'Greška: Ne mogu poslati podatke',
+'formerror' => 'Pogreška: Ne mogu poslati podatke',
'badarticleerror' => 'Ovu radnju nije moguÄe izvesti s tom stranicom.',
'cannotdelete' => 'Ne mogu obrisati navedenu stranicu ili sliku. (MoguÄe da je veÄ obrisana.)',
'badtitle' => 'Loš naslov',
@@ -407,8 +408,8 @@ VaÅ¡ je suradniÄki raÄun otvoren. Ne zaboravite podesiti korisniÄke postavke.
'yourpasswordagain' => 'Ponovno upišite lozinku',
'remembermypassword' => 'Trajno zapamti moju lozinku.',
'yourdomainname' => 'Vaša domena',
-'externaldberror' => 'DoÅ¡lo je do greÅ¡ke s vanjskom autorizacijom ili vam nije dozvoljeno osvježavanje vanjskog suradniÄkog raÄuna.',
-'loginproblem' => 'Došlo je do greške s vašom prijavom.
Pokušajte iznova!',
+'externaldberror' => 'DoÅ¡lo je do pogreÅ¡ke s vanjskom autorizacijom ili vam nije dozvoljeno osvježavanje vanjskog suradniÄkog raÄuna.',
+'loginproblem' => 'Došlo je do pogreške s vašom prijavom.
Pokušajte iznova!',
'login' => 'Prijavi se',
'loginprompt' => 'Za prijavu na sustav {{SITENAME}} morate u pregledniku ukljuÄiti kolaÄiÄe (cookies).',
'userlogin' => 'Prijavi se',
@@ -434,7 +435,7 @@ VaÅ¡ je suradniÄki raÄun otvoren. Ne zaboravite podesiti korisniÄke postavke.
'badsiglength' => 'SuradniÄko ime je predugo; može imati maksimalno $1 znakova.',
'email' => 'Adresa elektroniÄke poÅ¡te *',
'prefs-help-realname' => '* Pravo ime (nije obvezno): za pravnu atribuciju vaših doprinosa.',
-'loginerror' => 'Greška u prijavi',
+'loginerror' => 'Pogreška u prijavi',
'prefs-help-email' => '* E-mail (nije obvezno): OmoguÄuje drugima da vas kontaktiraju na suradniÄkoj stranici ili stranici za razgovor bez javnog otkrivanja vaÅ¡e e-mail adrese.
TakoÄer, ako zaboravite lozinku možemo vam na ovu adresu poslati novu, privremenu.',
'prefs-help-email-required' => 'Potrebno je navesti adresu e-pošte (e-mail).',
@@ -467,7 +468,7 @@ molimo vas da otvorite e-mail i slijedite u njemu sadržana uputstva.',
'throttled-mailpassword' => 'VeÄ Vam je poslan e-mail za promjenu lozinke, u {{PLURAL:$1|zadnjih sat vremena|zadnja $1 sata|zadnjih $1 sati}}.
Da bi sprijeÄili zloupotrebu, moguÄe je poslati jedan e-mail
za promjenu lozinke {{PLURAL:$1|svakih sat vremena|svaka $1 sata|svakih $1 sati}}.',
-'mailerror' => 'Greška pri slanju e-maila: $1',
+'mailerror' => 'Pogreška pri slanju e-maila: $1',
'acct_creation_throttle_hit' => 'Nažalost, ne možete otvoriti nove suradniÄke raÄune. VeÄ ste otvorili $1.',
'emailauthenticated' => 'Vaša e-mail adresa je ovjerena $1.',
'emailnotauthenticated' => 'Vaša e-mail adresa još nije ovjerena.
@@ -646,7 +647,7 @@ promjene. Najbolje je da kopirate i zaljepite tekst u tekstualnu datoteku te je
'nocreatetext' => 'Na ovom je projektu ograniÄeno otvaranje novih stranica.
Možete se vratiti i ureÄivati veÄ postojeÄe stranice ili se [[Special:Userlogin|prijaviti ili otvoriti suradniÄki raÄun]].',
'nocreate-loggedin' => 'Nemate ovlasti za stvaranje novih stranica na {{SITENAME}}.',
-'permissionserrors' => 'Greška u pravima',
+'permissionserrors' => 'Pogreška u pravima',
'permissionserrorstext' => 'Nemate ovlasti za tu radnju iz sljedeÄih {{PLURAL:$1|razlog|razloga}}:',
'recreate-deleted-warn' => "'''Upozorenje: Postavljate stranicu koja je prethodno brisana.'''
@@ -829,10 +830,10 @@ za podeÅ¡avanje korisniÄkih postavki.',
'datedefault' => 'Nemoj postaviti',
'datetime' => 'Datum i vrijeme',
'math_failure' => 'Obrada nije uspjela.',
-'math_unknown_error' => 'nepoznata greška',
+'math_unknown_error' => 'nepoznata pogreška',
'math_unknown_function' => 'nepoznata funkcija',
-'math_lexing_error' => 'rjeÄniÄka greÅ¡ka (lexing error)',
-'math_syntax_error' => 'sintaksna greška',
+'math_lexing_error' => 'rjeÄniÄka pogreÅ¡ka (lexing error)',
+'math_syntax_error' => 'sintaksna pogreška',
'math_image_error' => 'Konverzija u PNG nije uspjela; provjerite jesu li dobro instalirani latex, dvips, gs, i convert',
'math_bad_tmpdir' => 'Ne mogu otvoriti ili pisati u privremeni direktorij za matematiku',
'math_bad_output' => 'Ne mogu otvoriti ili pisati u odredišni direktorij za matematiku',
@@ -957,7 +958,7 @@ NeoznaÄene skupine neÄe se promijeniti. Skupinu možete deselektirati istovrem
'uploadnologin' => 'Niste prijavljeni',
'uploadnologintext' => 'Za postavljanje datoteka morate biti [[Special:Userlogin|prijavljeni]].',
'upload_directory_read_only' => 'Server ne može pisati u direktorij za postavljanje ($1).',
-'uploaderror' => 'Greška kod postavljanja',
+'uploaderror' => 'Pogreška kod postavljanja',
'uploadtext' => "Ovaj obrazac služi za postavljanje novih slika. Za pregledavanje i pretraživanje veÄ postavljenih slika
vidi [[Special:Imagelist|popis postavljenih datoteka]]. Postavljanja i brisanja bilježe se i u [[Special:Log|evidenciji]].
@@ -1028,10 +1029,10 @@ Slijedi evidencija brisanja ove datoteke s obrazloženjem prethodnog brisanja:",
'upload-proto-error' => 'Protokol nije valjan',
'upload-proto-error-text' => 'Udaljeno snimanje zahtijeva URL-ove koji poÄinju sa http://
ili ftp://
.',
-'upload-file-error' => 'Interna greška',
-'upload-file-error-text' => 'Interna greška se dogodila pri pokušaju stvaranja privremene datoteke na poslužitelju. Molimo javite to administratoru web stranice.',
-'upload-misc-error' => 'Nepoznata greška pri snimanju',
-'upload-misc-error-text' => 'Dogodila se nepoznata greška pri snimanju. Provjerite valjanost i dostupnost URL-a i pokušajte opet. Ukoliko se problem ponovi, javite to administratoru web stranica.',
+'upload-file-error' => 'Interna pogreška',
+'upload-file-error-text' => 'Interna pogreška se dogodila pri pokušaju stvaranja privremene datoteke na poslužitelju. Molimo javite to administratoru web stranice.',
+'upload-misc-error' => 'Nepoznata pogreška pri snimanju',
+'upload-misc-error-text' => 'Dogodila se nepoznata pogreška pri snimanju. Provjerite valjanost i dostupnost URL-a i pokušajte opet. Ukoliko se problem ponovi, javite to administratoru web stranica.',
# Some likely curl errors. More could be added from $1
-a "$2" függvénybÅl.
-A MySQL hiba "$3: $4".',
-'dberrortextcl' => 'Egy adatbázis lekérés formai hiba történt.
-Az utolsó lekérési próbálkozás:
-"$1"
-a "$2" függvénybÅl történt.
-A MySQL által visszaadott hiba "$3: $4".',
+a(z) â$2â függvénybÅl.
+A MySQL ezzel a hibával tért vissza: â$3: $4â.',
+'dberrortextcl' => 'Szintaktikai hiba fordult elŠaz adatbázis lekérdezésekor.
+Az utoljára megkÃsérelt adatbázis lekérdezés
+â$1â volt
+a â$2â függvénybÅl.
+A MySQL ezzel a hibával tért vissza: â$3: $4â.',
'noconnect' => 'Technikai problémák miatt nem tudok az adatbázisgépre csatlakozni.
$1',
-'nodb' => 'Nem választható ki a(z) $1 adatbázist',
-'cachederror' => 'A következÅ a kért lap tárolt változata, ezért lehet, hogy nem tartalmazza a legújabb módosÃtásokat.',
+'nodb' => 'Nem választható ki a(z) $1 adatbázis',
+'cachederror' => 'Ez a kért lap gyorsÃtótáras változata, ezért lehet, hogy nem tartalmazza a legújabb módosÃtásokat.',
'laggedslavemode' => 'Figyelem: Ez a lap nem feltétlenül tartalmazza a legfrissebb változtatásokat!',
-'readonly' => 'Az adatbázis zárolt',
-'enterlockreason' => 'Add meg a lezárás indoklását valamint egy becslést,
-hogy mikor kerül a lezárás feloldásra',
+'readonly' => 'Az adatbázis le van zárva',
+'enterlockreason' => 'Add meg a lezárás okát, valamint egy becslést, hogy mikor kerül a lezárás feloldásra',
'readonlytext' => 'A wiki adatbázisa ideiglenesen le van zárva (valószÃnűleg adatbázis-karbantartás miatt). A lezárás idÅtartama alatt a lapok nem szerkeszthetÅk, és új szócikkek sem hozhatóak létre, az oldalak azonban továbbra is böngészhetÅek.
Az adminisztrátor, aki lezárta az adatbázist, az alábbi magyarázatot adta: $1',
@@ -556,25 +555,25 @@ Ha nem errÅl van szó akkor lehetséges, hogy programozási hibát találtál a
'readonly_lag' => 'Az adatbázis automatikusan zárolásra került, amÃg a mellékkiszolgálók utolérik a fÅkiszolgálót.',
'internalerror' => 'BelsÅ hiba',
'internalerror_info' => 'BelsÅ hiba: $1',
-'filecopyerror' => 'A(z) "$1" fájl nem másolható "$2" névre.',
-'filerenameerror' => 'A(z) "$1" fájl nem nevezhetŠát "$2" névre.',
-'filedeleteerror' => 'A â$1â fájlt nem tudom törölni.',
-'directorycreateerror' => 'Nem hozható létre a(z) "$1" könyvtár.',
-'filenotfound' => 'Nem található a(z) "$1" fájl.',
-'fileexistserror' => 'A(z) "$1" fájl nem Ãrható: a fájl létezik',
-'unexpected' => 'Váratlan érték: "$1"="$2".',
+'filecopyerror' => 'Nem tudtam átmásolni a(z) â$1â fájl â$2â névre.',
+'filerenameerror' => 'Nem tudtam átnevezni a(z) â$1â fájl â$2â névre.',
+'filedeleteerror' => 'Nem tudtam törölni a(z) â$1â fájlt.',
+'directorycreateerror' => 'Nem tudtam létrehozni a(z) â$1â könyvtárat.',
+'filenotfound' => 'A(z) â$1â fájl nem található.',
+'fileexistserror' => 'Nem tudtam Ãrni a(z) â$1â fájlba: a fájl már létezik',
+'unexpected' => 'Váratlan érték: â$1â=â$2â.',
'formerror' => 'Hiba: nem tudom az űrlapot elküldeni',
'badarticleerror' => 'Ez a tevékenység nem végezhetŠel ezen a lapon.',
'cannotdelete' => 'Nem lehet a megadott lapot vagy képet törölni (talán már valaki más törölte).',
'badtitle' => 'Hibás cÃm',
-'badtitletext' => 'A kért oldal cÃme hibás, üres, vagy rosszul hivatkozott belsÅ nyelv vagy belsÅ wiki cÃm volt. Olyan karaktereket tartalmazhat, melyek a cÃmekben nem használhatók.',
+'badtitletext' => 'A kért oldal cÃme érvénytelen, üres, vagy rosszul hivatkozott nyelvközi vagy interwiki cÃm volt. Olyan karaktereket is tartalmazhatott, melyek a cÃmekben nem használhatóak.',
'perfdisabled' => 'Elnézést, de ez a lehetÅség átmenetileg nem elérhetÅ, mert annyira lelassÃtja az adatbázist, hogy senki nem tudja a wikit használni.',
'perfcached' => "Az alábbi adatok gyorsÃtótárból (''cache''-bÅl) származnak, és ezért lehetséges, hogy nem a legfrissebb változatot mutatják:",
'perfcachedts' => "Az alábbi adatok gyorsÃtótárból (''cache''-bÅl) származnak, legutóbbi frissÃtésük ideje $1.",
'querypage-no-updates' => 'Ennek az oldalnak a frissÃtései jelenleg letiltottak. Az itt lévÅ adatok nem kerülnek frissÃtésre.',
-'wrong_wfQuery_params' => 'A wfQuery() függvény paraméterei pontatlanok
-Function: $1
-Query: $2',
+'wrong_wfQuery_params' => 'A wfQuery() függvény paraméterei hibásak
+Függvény: $1
+Lekérdezés: $2',
'viewsource' => 'Lapforrás',
'viewsourcefor' => '$1 változata',
'actionthrottled' => 'Művelet megszakÃtva',
@@ -583,7 +582,7 @@ Query: $2',
'viewsourcetext' => 'A lap forrását megtekintheted és másolhatod:',
'protectedinterface' => 'Ez a lap a honlap felületéhez szolgáltat szöveget a szoftver számára, és a visszaélések elkerülése végett le van zárva. A vitalapon javasolhatsz módosÃtásokat.',
'editinginterface' => "'''Vigyázat:''' egy olyan lapot szerkesztesz, ami a MediaWiki szoftver felhasználói felületét befolyásolja. A lap átÃrásával megváltoztatod a megjelenését más felhasználók számára. FordÃtásra inkább használd a MediaWiki fordÃtására indÃtott kezdeményezést, a [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=hu Betawikit].",
-'sqlhidden' => '(SQL lekérdezés rejtett)',
+'sqlhidden' => '(rejtett SQL lekérdezés)',
'cascadeprotected' => 'Ez a lap szerkesztés elleni védelem alatt áll, mert a következÅ {{PLURAL:$1|page|pages}} oldalak között található, melyek a "lépcsÅzetes" lehetÅség bekapcsolásával védettek:
$2',
'namespaceprotected' => "A(z) '''$1''' névtérben a lapok szerkesztése a számodra nem engedélyezett.",
@@ -677,7 +676,7 @@ Kérlek, adj meg egy helyesen formázott e-mail cÃmet vagy hagyd üresen a mez
'accountcreated' => 'AzonosÃtó létrehozva',
'accountcreatedtext' => '$1 felhasználói azonosÃtója sikeresen létrejött.',
'createaccount-title' => 'Ãj {{SITENAME}}-azonosÃtó létrehozása',
-'createaccount-text' => '$1 létrehozott számodra egy $2 nevű {{SITENAME}}-azonosÃtót. A hozzátartozó jelszó "$3". Jelentkezz be és változtasd meg a jelszót minél elÅbb.
+'createaccount-text' => '$1 létrehozott számodra egy â$2â nevű {{SITENAME}}-azonosÃtót ($4). A hozzátartozó jelszó "$3". Jelentkezz be és változtasd meg a jelszót minél elÅbb.
Ha nem kértél új azonosÃtót, és tévedésbÅl kaptad ezt a levelet, nyugodtan hagyd figyelmen kÃvül.',
'loginlanguagelabel' => 'Nyelv: $1',
@@ -2589,6 +2588,10 @@ minden egyes sor egy figyelt lap cÃme. Ha kész vagy, kattints a lista alatt ta
'version-hook-name' => 'Hook neve',
'version-hook-subscribedby' => 'Használja',
'version-version' => 'verzió:',
+'version-license' => 'Licenc',
+'version-software' => 'TelepÃtett szoftverek',
+'version-software-product' => 'Termék',
+'version-software-version' => 'Verzió',
# Special:Filepath
'filepath' => 'Fájlelérés',
diff --git a/languages/messages/MessagesJut.php b/languages/messages/MessagesJut.php
new file mode 100644
index 0000000000..222bd59e2f
--- /dev/null
+++ b/languages/messages/MessagesJut.php
@@ -0,0 +1,347 @@
+ 'søn',
+'mon' => 'mån',
+'tue' => 'tir',
+'wed' => 'øns',
+'thu' => 'tår',
+'fri' => 'fre',
+'sat' => 'lør',
+'january' => 'januar',
+'february' => 'februar',
+'march' => 'mårts',
+'april' => 'Ã¥pril',
+'may_long' => 'mæ',
+'june' => 'juni',
+'july' => 'juli',
+'august' => 'Ã¥gust',
+'september' => 'september',
+'october' => 'oktober',
+'november' => 'november',
+'december' => 'desember',
+'january-gen' => 'januars',
+'february-gen' => 'februars',
+'march-gen' => 'mårtses',
+'april-gen' => 'Ã¥prils',
+'may-gen' => 'mæs',
+'june-gen' => 'juniis',
+'july-gen' => 'juliis',
+'august-gen' => 'Ã¥gusts',
+'september-gen' => 'septembers',
+'october-gen' => 'oktobers',
+'november-gen' => 'novembers',
+'december-gen' => 'desembers',
+'jan' => 'jan',
+'feb' => 'feb',
+'mar' => 'mår',
+'apr' => 'Ã¥pr',
+'may' => 'mæ',
+'jun' => 'jun',
+'jul' => 'jul',
+'aug' => 'Ã¥gu',
+'sep' => 'sep',
+'oct' => 'okt',
+'nov' => 'nov',
+'dec' => 'des',
+
+# Bits of text used by many pages
+'category_header' => 'Ertikler i\'n klynge "$1"',
+
+'newwindow' => '(Ã¥bner i et nyt vendue)',
+'cancel' => 'Ã
fbryd',
+'mytalk' => 'Min diskusje',
+
+'returnto' => 'Tilbage til $1.',
+'tagline' => 'Frå {{SITENAME}}',
+'help' => 'Hjælp',
+'search' => 'SøÄ',
+'searchbutton' => 'SøÄ',
+'searcharticle' => 'GÃ¥ til',
+'history' => 'Skigt',
+'printableversion' => 'Utskreftsvelig utgåf',
+'permalink' => 'Permanent henvesnenge',
+'edit' => 'Redigær',
+'talkpagelinktext' => 'diskusje',
+'personaltools' => "Personlige værktø'r",
+'talk' => 'Diskusje',
+'views' => 'Vesnenger',
+'toolbox' => "Værktø'r",
+'redirectedfrom' => '(Ã
mstyret frå $1)',
+'jumpto' => 'Skeft til:',
+'jumptonavigation' => 'navigasje',
+'jumptosearch' => 'SøÄnenge',
+
+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
+'aboutsite' => "{{SITENAME}}'m",
+'aboutpage' => 'Project:Ã
m',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Ã
phavsret',
+'disclaimers' => 'Førbeholt',
+'disclaimerpage' => 'Project:Huses førbeholt',
+'edithelp' => 'Hjælp til redigærenge',
+'edithelppage' => "Help:Vordan redigærer a'n side",
+'helppage' => 'Help:Hjælpførside',
+'mainpage' => 'Førsit',
+'portal' => 'Førside før skrebenter',
+'portal-url' => 'Project:Førside før skrebenter',
+'privacy' => 'Behandlenge åf personlige åplysnenger',
+'privacypage' => 'Project:Behandlinge åf personlige åplysnenger',
+'sitesupport' => 'Støtside',
+'sitesupport-url' => 'Project:Støtside',
+
+'retrievedfrom' => 'Hæntet frå "$1"',
+'editsection' => 'redigær',
+'editold' => 'redigær',
+'editsectionhint' => 'Redigær åfsnet: $1',
+'toc' => 'Endholtsførtegnelse',
+'showtoc' => 'ves',
+'hidetoc' => 'skjul',
+'site-rss-feed' => '$1 RSS-fiid',
+'site-atom-feed' => '$1 Atom-fiid',
+
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
+'nstab-user' => 'brugerside',
+'nstab-image' => 'billet',
+'nstab-category' => 'Klynge',
+
+# General errors
+'viewsource' => 'Ves æ kelde',
+'viewsourcefor' => 'før $1',
+
+# Login and logout pages
+'userlogin' => 'Ã
pret æ konto æller loÄ pÃ¥',
+'userlogout' => 'LoÄ Ã¥f',
+
+# Edit page toolbar
+'bold_sample' => 'Fed skrevselenger',
+'bold_tip' => 'Fed skrevselenger',
+'italic_sample' => 'Skyn skrevselenger',
+'italic_tip' => 'Skyn skrevselenger',
+'link_sample' => 'Henvesnenge',
+'link_tip' => 'Ensende henvesnenge',
+'extlink_sample' => 'http://www.bibillet.jut Skrevselenger på henvesnenge',
+'extlink_tip' => 'Utsende henvesnenge (husk http:// førgøret)',
+'headline_sample' => 'Skrevselenger til åverskreft',
+'headline_tip' => 'Skå 2 åverskreft',
+'math_sample' => 'Endsæt åpstælsel her (LaTeX)',
+'math_tip' => 'Matematisk åpstælsel (LaTeX)',
+'nowiki_sample' => 'Endsæt skrevselenger her søm ekke skal redigær påke wikiskrevselenger',
+'nowiki_tip' => 'Ekke wikiskrevselenger utse',
+'image_tip' => 'Endlejret billet',
+'media_tip' => 'Henvesnenge til multimediagøret',
+'sig_tip' => 'Din håndstep ve tidsstep',
+'hr_tip' => 'Plat lenje (brug den sparsåmt)',
+
+# Edit pages
+'summary' => 'Beskrevelse',
+'subject' => 'Emne/Ã¥verskreft',
+'minoredit' => "Dette'r en mendre æller lile ændrenge.",
+'watchthis' => 'Ã
vervåg denne ertikel',
+'showpreview' => 'Førhåndsvesnenge',
+'showdiff' => 'Ves ændrenger',
+'anoneditwarning' => "Du arbejder uden at være loÄget pÃ¥. Estedet før brugernav veses sÃ¥'n IP-adresse i'n hersenengerskigt.",
+'newarticletext' => "'''{{SITENAME}} har endnu ekke nogen {{NAMESPACE}}-side ve nav {{PAGENAME}}.'''
Du ken begynde en side ve at skreve i'n boks herunder. (se'n [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjælp]] før yderligere åplysnenger).
Ãller du ken [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søÄe æfter {{PAGENAME}} i {{SITENAME}}]].
Ves det ekke var din meneng, så tryk på æ '''Tilbage'''- æller æ '''Back'''-knåp.",
+'noarticletext' => "'''{{SITENAME}} har ekke nogen side ve prånt dette nav.'''
+* Du ken '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} starte æ side {{PAGENAME}}]'''
+* Ãller [[Special:Search/{{PAGENAME}}|søÄe æfter {{PAGENAME}}]] i andre ertikler
+----
+* Ves du har Ã¥prettet denne ertikel endenfør de sedste fÃ¥ minutter, sÃ¥ ken de skyldes at der er ledt førsenkelse i'n Ã¥pdaterenge Ã¥f {{SITENAME}}s cache. Vent venligst og tjek igen senere'n ertikel'm dukker Ã¥p, enden du førsøÄer at Ã¥prette'n ertikel igen.",
+'editing' => 'Redigærer $1',
+'copyrightwarning' => "Husk: åpskrev engen websider, søm ekke tilhører dig selv, brug engen åphavsretsligt beskyttede værker uden tilladelse frå'n ejer!
+Du lover os hermed, at du selv har skrevet skrevselenger, at skrevselenger tilhører ålmenheden, er (åpværer hus), æller at æ åphavsrets-endehaver har gevet sen tilladelse. Ves denne skrevselenger ålerede er åfentliggkort andre steder, skrev det venligst på æ diskusjesside.
+Bemærk venligst, at Ã¥l {{SITENAME}}-ertikler Ã¥tomatisk stÃ¥r under â$2â (se $1 før lileskrevselenger). Ves du ekke vel, at dit arbejde her ændres og udbredes Ã¥f andre, sÃ¥ tryk ekke pÃ¥ âGemâ.",
+'template-protected' => '(skrevebeskyttet)',
+
+# History pages
+'revisionasof' => 'Hersenenger frå $1',
+'previousrevision' => 'âÃldre hersenenge',
+'cur' => 'nuværende',
+'last' => 'forrige',
+
+# Diffs
+'lineno' => 'Lenje $1:',
+'compareselectedversions' => 'Sammenlign valgte hersenenger',
+'editundo' => 'baÄgøt',
+
+# Search results
+'noexactmatch' => "'''{{SITENAME}} har engen ertikel ve dette nav.''' Du ken [[:$1|Ã¥prette en ertikel ve dette nav]].",
+'prevn' => 'førge $1',
+'nextn' => 'nægste $1',
+'viewprevnext' => 'Ves ($1) ($2) ($3)',
+'powersearch' => 'SøÄ',
+
+# Preferences page
+'mypreferences' => 'Endstellenger',
+
+# Recent changes
+'recentchanges' => 'Seneste ændrenger',
+'rcnote' => "Herunder ses {{PLURAL:$1|'''1''' ændrenge|de sedste '''$1''' ændrenger}} frå {{PLURAL:$2|i dåg|de sedste '''$2''' dåg}}, søm i $3.",
+'rcshowhideminor' => '$1 lile ændrenger',
+'rclinks' => 'Ves seneste $1 ændrenger i de sedste $2 dåg
$3',
+'diff' => 'førskel',
+'hist' => 'skigte',
+'hide' => 'skjul',
+'minoreditletter' => 'l',
+'newpageletter' => 'N',
+'boteditletter' => 'b',
+
+# Recent changes linked
+'recentchangeslinked' => 'Relaterede ændrenger',
+'recentchangeslinked-title' => 'Ãndrenger der vegÃ¥nde til $1',
+'recentchangeslinked-noresult' => 'I det udvalgte tidsrum blev der ekke føretaget ændrenger på siderne der henveses til.',
+'recentchangeslinked-summary' => "Denne sonstside beser de seneste ændrenger på de sider der henveses til. Sider på din åvervågnengsliste er vest ve '''fed''' skreft.",
+
+# Upload
+'upload' => 'LÃ¦Ä Ã¦ billet Ã¥p',
+
+# Image list
+'filehist' => 'Billetskigt',
+'filehist-help' => "Klik på'n dato/tid før at se den hersenenge åf gøret.",
+'filehist-current' => 'nuværende',
+'filehist-datetime' => 'Dato/tid',
+'filehist-user' => 'Bruger',
+'filehist-dimensions' => 'Treflåksjener',
+'filehist-filesize' => 'Gøretstørrelse',
+'filehist-comment' => 'Biskrevselenge',
+'imagelinks' => 'Billethenvesnenger',
+'linkstoimage' => 'De følgende sider henveser til dette billet:',
+'sharedupload' => 'Denne gøret er en fælles læÄenge og ken bruges Ã¥f andre projekter.',
+
+# Random page
+'randompage' => 'Tilfældig ertikel',
+
+# Miscellaneous special pages
+'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|Ã¥g|Ã¥ger}}',
+'nmembers' => '- {{PLURAL:$1|1 ertikel|$1 ertikler}}',
+'specialpages' => 'Sonst sider',
+'move' => 'Flyt',
+
+'alphaindexline' => '$1 til $2',
+
+# Special:Log
+'log' => 'Loglister',
+
+# Special:Allpages
+'allpagessubmit' => 'Ves',
+
+# Watchlist
+'mywatchlist' => 'Ã
vervågnengsliste',
+'watch' => 'Ã
vervåg',
+'unwatch' => 'Fjern åvervågnenge',
+
+# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
+'watching' => 'Ã
vervÃ¥ge â¦',
+'unwatching' => 'Ekke Ã¥vervÃ¥ge â¦',
+
+# Delete/protect/revert
+'deletedarticle' => 'slettede "[[$1]]"',
+'rollbacklink' => 'fjern redigærenge',
+
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => 'Naverum:',
+'blanknamespace' => '(Ertikler)',
+
+# Contributions
+'contributions' => 'Brugerbidråg',
+'mycontris' => 'Mine bidråg',
+
+# What links here
+'whatlinkshere' => 'Vat henveser hertil',
+'whatlinkshere-title' => 'Sider der henveser til $1',
+'linklistsub' => '(Henvesnengsliste)',
+'linkshere' => "De følgende sider henveser til '''â[[:$1]]â''':",
+'isredirect' => 'Ã¥mstyrsside',
+'istemplate' => 'Skablånvetagnenge',
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|førge|førge $1}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|nægste|nægste $1}}',
+'whatlinkshere-links' => 'â henvesnenger',
+
+# Block/unblock
+'blocklink' => 'blåker',
+'contribslink' => 'bidrÃ¥Ä',
+
+# Export
+'export' => 'Utgøter sider',
+
+# Thumbnails
+'thumbnail-more' => 'Førstør',
+'thumbnail_error' => 'Fejl ve åprettelse åf thumbnail: $1',
+
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-pt-userpage' => 'Min brugersside',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Min diskusjesside',
+'tooltip-pt-preferences' => 'Min endstellenger',
+'tooltip-pt-watchlist' => 'à liste åver sider du åvervåger før ændrenger.',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'à liste åver dine bidråg',
+'tooltip-pt-login' => 'Du Ã¥pførdres til at loÄge pÃ¥, men dat er ekke plechnenge.',
+'tooltip-pt-logout' => 'LoÄ Ã¥f',
+'tooltip-ca-talk' => "Diskusje æ indholt'm på'n side",
+'tooltip-ca-edit' => 'Du ken redigære denne side. Brug venligst førhåndsvesnenge før du gemmer.',
+'tooltip-ca-addsection' => 'Tilføj en biskrevselenge til denne diskusje.',
+'tooltip-ca-viewsource' => "Denne side er beskyttet. Du ken kegge på'n keldekode.",
+'tooltip-ca-move' => 'Flyt denne side',
+'tooltip-ca-watch' => 'Sæt denne side på din åvervågnengsliste',
+'tooltip-search' => 'SÃ¸Ä pÃ¥ {{SITENAME}}',
+'tooltip-n-mainpage' => 'BesÃ¸Ä Ã¦ Førsit',
+'tooltip-n-portal' => "à projekt'm, vat du ken gøre, vår tenger fendes",
+'tooltip-n-currentevents' => "Find baÄgrundsinformasje nessende begivenheder'm",
+'tooltip-n-recentchanges' => "à liste åver de seneste ændrenger æ'n wiki.",
+'tooltip-n-randompage' => 'Gå til æ tilfældig ertikel',
+'tooltip-n-help' => 'Vordan gør a ...',
+'tooltip-n-sitesupport' => 'Støt os',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Liste ve ål sider søm henveser hertil',
+'tooltip-t-upload' => 'LÃ¦Ä Ã¦ billet, æ sunnÃ¥m æller anden mediagøret Ã¥p',
+'tooltip-t-specialpages' => 'Liste ve ål sonst sider',
+'tooltip-ca-nstab-user' => "Se'n brugerside",
+'tooltip-ca-nstab-image' => "Se'n billetside",
+'tooltip-ca-nstab-category' => "Se'n klyngeside",
+'tooltip-save' => 'Gem dine ændrenger',
+'tooltip-preview' => 'Førhånds dine ændrenger, brug venligst denne funksje enden du gemmer!',
+'tooltip-diff' => 'Ves velke ændrenger du har lavet i æ skrevselenger.',
+'tooltip-compareselectedversions' => 'Se førskellene imellem de to valgte hersenenger åf denne side.',
+
+# Spam protection
+'categoryarticlecount' => 'Der er {{PLURAL:$1|et ertikel|$1 ertikler}} i denne klynge.',
+'listingcontinuesabbrev' => 'førtgøte',
+
+# Media information
+'file-info-size' => '($1 à $2 pixel, gøretstørrelse: $3, MIME-senenge: $4)',
+'file-nohires' => 'Engen højere åpløsnenge fundet.',
+'show-big-image' => 'Hersenenge i større åpløsnenge',
+'show-big-image-thumb' => 'Størrelse åf førhåndsvesnenge: $1 à $2 pixel',
+
+# Bad image list
+'bad_image_list' => "à førmåt er:
+
+Kun endholtet Ã¥f æ liste (lenjer startende ve *) bliver brugt. Den første henvesnenge pÃ¥'n lenje er til det uønskede billet. Ãfterfølgende lenker pÃ¥ samme lenjer er undtagelser, dvs. sider vÃ¥r æ billet mÃ¥ Ã¥ptræde.",
+
+# Metadata
+'metadata' => 'Metadata',
+'metadata-help' => "Denne gøret endeholder yderligere informasje, der søm regel stammer frå lysnåmer æller den brugte skænner. Ve'n æfterføgende bearbejdnenge ken nogle data være ændret.",
+'metadata-expand' => 'Ves udvedede data',
+'metadata-collapse' => 'Skjul udvedede data',
+'metadata-fields' => 'à følgende felter frå EXIF-metadata i denne MediaWiki-beskedskrevselenger veses på billetbeskrevelsessider; yderligere lileskrevselenger ken veses.
+* make
+* model
+* datetimeoriginal
+* exposuretime
+* fnumber
+* focallength', # Do not translate list items
+
+# External editor support
+'edit-externally' => "Redigær denne gøret ve'n utsende redigærstøme",
+'edit-externally-help' => 'Se [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup hjælpje] før mære informasje.',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'namespacesall' => 'Ã¥le',
+
+);
diff --git a/languages/messages/MessagesKm.php b/languages/messages/MessagesKm.php
index 0fcafbb5f1..f1792e627f 100644
--- a/languages/messages/MessagesKm.php
+++ b/languages/messages/MessagesKm.php
@@ -33,12 +33,17 @@ $messages = array(
'march' => 'áá·áá¶',
'april' => 'áááá¶',
+'about' => 'á¢ááá¸',
'cancel' => 'ááááááá
áá',
+'qbfind' => 'áá¶ááá',
'qbedit' => 'áá',
'qbspecialpages' => 'ááááááá·áááá',
+'moredotdotdot' => 'ááááááááá...',
+'navigation' => 'áá
áá
',
'returnto' => 'áááááááá
áá¶áá $1 áá·áá',
'help' => 'áááá½á',
+'search' => 'ááááááá',
'searchbutton' => 'ááááááá',
'go' => 'áá
',
'searcharticle' => 'áá
',
@@ -51,10 +56,12 @@ $messages = array(
'delete' => 'áá»á',
'protect' => 'áá¶ááá¶á',
'unprotect' => 'ááááá¶ááá¶á',
+'talkpagelinktext' => 'áá·áá¶áááá¶',
'specialpage' => 'ááááááá·ááá',
'talk' => 'áá·áá¶áááá¶',
'views' => 'áá¾á',
'toolbox' => 'áááá¢ááá§ááááá',
+'protectedpage' => 'ááááááá¶ááá¶ááá¶á',
'jumptonavigation' => 'áá·ááá
',
'jumptosearch' => 'ááááááá',
@@ -63,14 +70,16 @@ $messages = array(
'edithelp' => 'áááá½ááá¶ááááááá',
'helppage' => 'áááá½á:áá¶áá·áá¶',
'mainpage' => 'ááááááá¾á',
+'portal' => 'ááá¶áááá',
'sitesupport' => 'áá·áá¶ááá¶á',
-'ok' => 'ááááááá',
-'editsection' => 'áááááá',
-'editold' => 'áááááá',
-'toc' => 'áá¶áá·áá¶',
-'showtoc' => 'áááá á¶á',
-'hidetoc' => 'áá¶áá',
+'ok' => 'ááááááá',
+'newmessagesdifflink' => 'áááá¶áááááá¼áá
á»áááááá',
+'editsection' => 'áááááá',
+'editold' => 'áááááá',
+'toc' => 'áá¶áá·áá¶',
+'showtoc' => 'áááá á¶á',
+'hidetoc' => 'áá¶áá',
# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'ááááá',
@@ -88,15 +97,20 @@ $messages = array(
'viewsourcefor' => 'áááá¶áá $1',
# Login and logout pages
+'welcomecreation' => '== áá¼ááááá¶áááá $1! ==
+
+áááá¸ááááá¢ááááááá¼ááá¶áááááá¾ááá½á
á á¾áá áá¼ááá»áááááá
áááá¶áááááá¼áá
ááá¼áá
á·ááá{{SITENAME}}ááááá¢ááá!',
'yourname' => 'á¢ááááááá¾áááá¶áá:',
'yourpassword' => 'áá¶ááááááá¶áá:',
'yourpasswordagain' => 'áá¶ááá¶ááááááá¶ááááááááá:',
'remembermypassword' => 'á
áá
á¶ááá¶áá¡á»áá¢áá·áá
á¼ááááááááá»ááá
áááá»ááá»ááááá¼áááááá',
'login' => 'á¡á»áá¢áá·á',
-'userlogin' => 'á¡á»áá¢áá·áá¬ááááá¾áááááááá',
+'userlogin' => 'á¡á»áá¢áá·áá¬ááááá¾ááááá¸',
+'logout' => 'á
á¶áá
áá',
'userlogout' => 'á
á¶áá
áá',
'nologin' => 'áá¾á¢ááááá¶áááááááááááá¶áááááá¾áááá¶ááá á¾áááºáá
? $1 á',
-'nologinlink' => 'ááááá¾áááááááá',
+'nologinlink' => 'ááááá¾ááááá¸',
+'createaccount' => 'ááááá¾ááááá¸',
'gotaccountlink' => 'á¡á»áá¢áá·á',
'createaccountmail' => 'áá¶ááááá¢áá¸áááá',
'youremail' => 'á¢áá¸áááá:',
@@ -107,8 +121,9 @@ $messages = array(
'yournick' => 'áááááá á
áááá
:',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'á¢áááááá·á',
-'bold_tip' => 'á¢áááááá·á',
+'bold_sample' => 'á¢áááááá·á',
+'bold_tip' => 'á¢áááááá·á',
+'italic_sample' => 'á¢ááááááááá',
# Edit pages
'savearticle' => 'ááááá¶ááááááá»á',
@@ -118,13 +133,22 @@ $messages = array(
'template-protected' => '(áá¶ááá¶ááá¶á)',
'template-semiprotected' => '(áá¶ááááááá¶ááá¶ááá¶ááá¶á)',
+# History pages
+'next' => 'ááááá¶áá',
+
# Revision deletion
'rev-delundel' => 'áááá á¶á/áá¶áá',
+# Search results
+'powersearch' => 'ááááááá',
+
# Preferences page
+'preferences' => 'á
ááá¼áá
á·ááá',
+'mypreferences' => 'á
ááá¼áá
á·ááááááááááá»á',
+'changepassword' => 'áááá¼ááá¶áááááááá¶áá',
'math' => 'ááá·ááá·áááá¶',
-'datetime' => 'áá¶áááá·á
áááááá·áááááááááá',
-'prefs-personal' => 'áááááááá·áááááááá»á',
+'datetime' => 'áááá¶',
+'prefs-personal' => 'áááááááá·áá¼á',
'prefs-rc' => 'áááá¶áááááá¼ááááá¸á',
'prefs-watchlist' => 'ááááá¸áááá½ááá·áá·ááá',
'prefs-misc' => 'áááááá',
@@ -135,23 +159,54 @@ $messages = array(
'retypenew' => 'áá¶ááá¶ááááááá¶áááááá¸ááááááá:',
'textboxsize' => 'áá¶ááááááá',
'searchresultshead' => 'ááááááá',
+'savedprefs' => 'á
ááá¼áá
á·ááááááá¾á¢ááááááá¼ááá¶áááááá¶áá»áá á¾áá',
'timezonelegend' => 'ááááááááá',
'default' => 'áááá¶ááá¾á',
'files' => 'á¯ááá¶á',
# Recent changes
-'hide' => 'áá¶áá',
-'show' => 'áááá á¶á',
+'recentchanges' => 'áááá¶áááááá¼ááááá¸á',
+'hide' => 'áá¶áá',
+'show' => 'áááá á¶á',
# Upload
'upload' => 'á¢á¶ááá¡á¼áá¯ááá¶á',
+# Image list
+'filehist' => 'áááááááá·á¯ááá¶á',
+'filehist-filesize' => 'ááá áá ááá¶áá',
+'imagelinks' => 'ááááááá¶áá',
+'imagelist_date' => 'áá¶áááá·á
áááá',
+'imagelist_description' => 'áá·ááááá¶',
+
# File deletion
'filedelete-submit' => 'áá»á',
+# MIME search
+'download' => 'áá¶ááá',
+
+# Statistics
+'userstats' => 'áááá·áá·á¢ááááááá¾áááá¶áá',
+
+# Miscellaneous special pages
+'unusedimages' => 'á ááá¶áá(á¯ááá¶á)ááááá·ááááá¾',
+'popularpages' => 'ááááááá¶áááááá¶áááá·ááá¶á',
+'allpages' => 'áááááááááá',
+'shortpages' => 'ááááááááá¸á',
+'specialpages' => 'ááááááá·áááá',
+'move' => 'áááá¼ááá¸áá¶áá',
+
# Special:Log
+'log' => 'áááááá ááá»',
'log-search-submit' => 'áá
',
+# Watchlist
+'watch' => 'áá·áá·ááááá¾á',
+
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-p-logo' => 'ááááááá¾á',
+'tooltip-n-mainpage' => 'áá¾áááááááá¾á',
+
# Table pager
'table_pager_limit_submit' => 'áá
',
diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index 7495c13150..6828994e42 100644
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -684,7 +684,7 @@ $1, ëë [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ë¤ë¥¸ ê´ë¦¬ì]]ìê² ì°¨ë¨ì
'prefs-personal' => 'ì¬ì©ì ì ë³´',
'prefs-rc' => 'ìµê·¼ ë°ë',
'prefs-watchlist' => '주ì문ì 목ë¡',
-'prefs-watchlist-days' => '주ì문ì 목ë¡ì ë³´ì´ë ë ì§ ì:',
+'prefs-watchlist-days' => '주ì문ì 목ë¡ìì ë³´ì¬ì¤ ë ì§ ì:',
'prefs-watchlist-edits' => '주ì문ì 목ë¡ì ë³´ì´ë í¸ì§ ê°¯ì:',
'prefs-misc' => '기í',
'saveprefs' => 'ì ì¥',
@@ -785,6 +785,9 @@ $1, ëë [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ë¤ë¥¸ ê´ë¦¬ì]]ìê² ì°¨ë¨ì
'uploadtext' => "íì¼ì ì¬ë¦¬ê¸° ìí´ìë ìëì ììì ì±ì주ì¸ì. ëë ìì ì ì¬ë¼ì¨ 그림ì ì°¾ì¼ë ¤ë©´ [[Special:Imagelist|íì¼ ëª©ë¡]]ì ì¬ì©í ì ììµëë¤. [[Special:Log/upload|ì¬ë¦¬ê¸° 기ë¡]]ìì íì¼ì´ ì¬ë¼ì¨ 기ë¡ê³¼ ìì ë 기ë¡ì ë³¼ ì ììµëë¤.
문ìì 그림ì ì§ì´ë£ì¼ë ¤ë©´ '''
Tukwesiga nti by'owandiika muno bibyo oba wabigya mu kya bonna oba awalala gye batalina bikugizo eby'obwa nannyini.
TOTEEKAMU EBIRIKO EBIKUGIZO EBY'OBWA NANNYINI NGA BA NYINI BYO TEBAKUWADDE LUKUSA!",
-'copyrightwarning2' => "Genderera nti buli kyowandiika muno mu {{SITENAME}} abalala bayinza okubikyusa oba n'okubigiramu ddala. Obanga tewetegese okulaba by'owandiise nga babikyusakyusa n'okubisaasaanya nga bwe balaba, tobiwandiika muno.
+'copyrightwarning2' => "Genderera nti buli kyowandiika muno mu {{SITENAME}} abalala bayinza okubikyusa oba n'okubigiramu ddala. Obanga tewetegese okulaba by'owandiise nga babikyusakyusa n'okubisaasaanya nga bwe balaba, tobiwandiika muno.
Tukwesiga nti by'owandiika muno bibyo oba wabigya mu kya bonna oba awalala gye batalina bikugizo eby'obwa nannyini. (okuyiga ebisingawo, laba $1).
TOTEEKAMU EBIRIKO EBIKUGIZO EBY'OBWA NANNYINI NGA BA NYINI BYO TEBAKUWADDE LUKUSA!",
+'template-protected' => '(luno lusibidwa)',
# History pages
'viewpagelogs' => "Kebera likooda ez'olupapula luno",
'currentrev' => 'Ebiriwo kaakano',
-'revisionasof' => "Enfaanana y'omuko guno ku saawa $1",
+'revisionasof' => "Enfaanana y'olupapula luno ku saawa $1",
'previousrevision' => 'âLaba ebyasookawo bino',
'cur' => 'ebiriwo',
'last' => 'ebyasookawo bino',
@@ -261,11 +266,11 @@ oba ku gano agali ku lupapula luno.
'editundo' => 'julula enkyukakyuka',
# Search results
-'noexactmatch' => "'''Tewali \"\$1\".''' Ob'oyagala, [[:\$1|omuko ogwo gwe osobola okugukolawo]].",
+'noexactmatch' => "'''Tewali lupapula lwa \"\$1\".''' Ob'oyagala, [[:\$1|olupapula olwo gwe osobola okulukolawo]].",
'prevn' => '$1 ezikulembedde zino',
'nextn' => '$1 eziddako',
'viewprevnext' => 'Laga ($1) ($2) ($3).',
-'powersearch' => 'Noonya',
+'powersearch' => 'Ebiyamba mu kunoonya',
# Preferences page
'mypreferences' => 'Enteekateeka yange',
@@ -281,30 +286,38 @@ oba ku gano agali ku lupapula luno.
'rclinks' => 'Ndaga enkyukakyuka $1 ezikoledwa mu nnaku $2 ezaakayita
$3',
'diff' => 'enjawulo',
'hist' => 'ennanda',
-'hide' => 'Bino bikise',
+'hide' => 'Kisa',
'minoreditletter' => 'n',
# Recent changes linked
-'recentchangeslinked' => 'Ebikyusiddwa ebyekuusa ku muko guno',
-'recentchangeslinked-title' => 'Enkyukakyuka ezikwatagana ne $1',
+'recentchangeslinked' => 'Ebikyusiddwa ebyekuusa ku lupapula luno',
+'recentchangeslinked-title' => 'Enkyukakyuka ezikwatagana ne $1',
+'recentchangeslinked-noresult' => 'Empapula eziriko enyunzi tewali lukyuse mu kiseera kino.',
+'recentchangeslinked-summary' => "Olulpapula olw'enjawulo luno luliko olukalala lw'ebikyuse ku mpapula eziriko enyunzi ezigguka ku lw'obadde otunuulira. Ebiwandikidwa mu '''nukuta enziggumivu''' biri ku mpapula z'ogoberera.",
# Upload
'upload' => 'Teekayo fayiro',
# Image list
-'filehist' => 'Ebyafaayo ebya fayiro eno',
-'filehist-help' => "Bw'onyiga ku nnaku n'essaawa, ojjakulaba fayiro nga bwe yali efaanana ku kiseera ekyo.",
-'linkstoimage' => 'Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku fayiro eno ze zino:',
-'imagelist_user' => 'Memba',
+'filehist' => 'Ebyafaayo ebya fayiro eno',
+'filehist-help' => "Bw'onyiga ku nnaku n'essaawa, ojjakulaba fayiro nga bwe yali efaanana ku kiseera ekyo.",
+'filehist-datetime' => "Ennaku n'obudde",
+'filehist-user' => 'Eyakiteekawo',
+'filehist-dimensions' => "Obuwanvu n'obugazi bwakyo",
+'filehist-filesize' => 'Obunene bwa fayiro eno',
+'imagelinks' => 'Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku kifaananyi kino',
+'linkstoimage' => 'Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku fayiro eno ze zino:',
+'sharedupload' => "Fayiro eno y'emu esobola okuba nga empapula nyingi zigikozesa",
+'imagelist_user' => 'Memba',
# Random page
-'randompage' => 'Nondera omuko muwawa',
+'randompage' => 'Nondera olupapula muwawa',
# Miscellaneous special pages
'nbytes' => '{{PLURAL:$1|bayiti|bayiti}} $1',
'nmembers' => '{{PLURAL:$1|memba|bamemba}} $1',
'allpages' => 'Empapula zonna',
-'specialpages' => 'Emiko emyawule',
+'specialpages' => "Empapula ez'enjawulo",
'newpages-username' => "Ery'obwa memba:",
'move' => 'Simbuliza',
@@ -324,7 +337,7 @@ oba ku gano agali ku lupapula luno.
# Watchlist
'watchlist' => 'Emiko gyengoberera',
-'mywatchlist' => 'Emiko gyengoberera',
+'mywatchlist' => 'Empapula zengoberera',
'addedwatch' => "Kigattiddwa ku by'ogoberera",
'addedwatchtext' => 'Olupapula "[[:$1]]" kati luli mu [[Special:Watchlist|by\'ogoberera]].
Buli olupapula olwo oba olw\'emboozi lwalwo lwe binaakyuusibwamu, enkyuukakyuka ezo
@@ -332,8 +345,8 @@ zijjakulabika wano. Era erinnya lyalwo mu [[Special:Recentchanges|lukalala olw\'
lijja okuba mu nukuta enziggumivu oyanguyirwe okuliraba.
Bw\'oba oyagala okulekerawo okulugoberera, nyiga ku kigambo "Suula" awo ku bbali.',
-'watch' => 'Goberera omuko guno',
-'unwatch' => 'Lekerawo okugoberera omuko guno',
+'watch' => 'Goberera olupapula luno',
+'unwatch' => 'Lekerawo okugoberera olupapula luno',
# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
'watching' => 'Kikolebwako...',
@@ -342,15 +355,26 @@ Bw\'oba oyagala okulekerawo okulugoberera, nyiga ku kigambo "Suula" awo ku bbali
# Delete/protect/revert
'confirm' => 'Kakasa',
'actioncomplete' => 'Kiwedde',
+'deletedarticle' => 'olupapula olwa "[[$1]]" lugyidwawo',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'Kyuusa',
+# Namespace form on various pages
+'namespace' => 'KuÅaanyizo:',
+'blanknamespace' => '(KuÅaanyizo lya byonna)',
+
# Contributions
'mycontris' => 'Byempaddeyo',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'Emiko egikuggusa ku guno',
+'whatlinkshere' => 'Empapula ezikuggusa ku luno',
+'whatlinkshere-title' => 'Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku $1',
+'linklistsub' => "(Olukalala olw'empapula eziriko enyunzi ezigguka wano)",
+'linkshere' => "Zino z'empapula eziriko enyunzi ezigguka ku '''[[:$1]]''':",
+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|olukulembera|$1 ezikulembera}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|oluddako|$1 eziddako}}',
+'whatlinkshere-links' => 'â Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku luno',
# Block/unblock
'blockip' => 'Gaana memba okuwandiika',
@@ -374,41 +398,62 @@ Bw\'oba oyagala okulekerawo okulugoberera, nyiga ku kigambo "Suula" awo ku bbali
'allmessagesmodified' => 'Lagako ebikyusidwa byokka',
# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'Gejjesa ekifaanayi',
+'thumbnail-more' => 'Gejjesa ekifaanayi',
+'thumbnail_error' => 'Akafaananyi kazeeko kiremya: $1',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => "Nyiga wano okutuuka ku nfo yo ey'obwa memba",
-'tooltip-pt-mytalk' => 'Bamemba bwe bakusindikira obubaka, bulabikira wano',
-'tooltip-pt-preferences' => "Nyiga wano ob'oyagala okukyusaamu engeri wiki gy'ekulabikira ne bw'ekukoleramu",
-'tooltip-pt-watchlist' => "Nyiga wano okulaba olukalala lw'emiko gy'ogeberera",
-'tooltip-pt-mycontris' => 'Nyiga wano okulaba olukalala lwa bye wakakolawo ku wiki eno',
-'tooltip-pt-login' => "Nyiga wano osobole okulambula wiki eno ng'okozesa buyinza obwa memba",
-'tooltip-pt-logout' => 'Nyiga wano oba oyagala okulambula wiki eno nga tokozesa buyinza obwa memba',
-'tooltip-ca-talk' => "Wano osobola okusoma ebirowozo abantu byebawaddeyo ku muko guno era naawe n'owayo ebibyo",
-'tooltip-ca-edit' => "Nyiga wano ob'oyagala okukyusakyusaamu omuko guno. Bw'omala okuwandiika enkyukakyuka zo, nyiga ku kapeesa aka 'Sooka ondageko' ozikebere nga tonnazikariza ddala kulabibwa bonna.",
-'tooltip-ca-viewsource' => "Olupapula luno lusibidwa - tosobola okulukyusa, naye okkirizibwa okulaba obulambike obw'ennono bwalwo.",
-'tooltip-ca-protect' => 'Siba olupapula luno',
-'tooltip-ca-move' => "Kyusa erinnya ly'olupapula luno",
-'tooltip-ca-watch' => "Omuko gugende ku lukalala lw'ezo z'ogeberera enkyukakyuka ezizikolebwako",
-'tooltip-search' => 'Noonyeza ku {{SITENAME}}',
-'tooltip-n-mainpage' => 'Kebera ku Muko Ogusooka',
-'tooltip-n-portal' => "Ebikutangaaza ku kawefube wa Wiki eno n'engeri naawe mw'osobolera okubyenyigiramu",
-'tooltip-n-currentevents' => 'Nyiga wano oba oyagala okuyiga ebisingawo ku bibindabinda',
-'tooltip-n-recentchanges' => "Nyiga wano okulaba olukalala lw'ebyakakyusibwamu ku wiki eno",
-'tooltip-n-randompage' => 'Nnondera omuko gwemba nkebera',
-'tooltip-n-help' => 'Ebikutangaaza ku nkola ya Wiki eno',
-'tooltip-n-sitesupport' => "Nyiga wano ob'oyagala wiki okugiwa obuyambi obw'ensimbi",
-'tooltip-t-whatlinkshere' => "Luno lukalala olw'emiko egy'oku wiki gyonna egirimu enyunzi ezikuggusa ku guno",
-'tooltip-t-upload' => "Bako fayiro ez'ebifaananyi, vidiyo oba malaboozi z'oteeka ku Wiki eno",
-'tooltip-t-specialpages' => "Nyiga wano okulaba olukalala olw'emiko emyawule gyonna",
-'tooltip-save' => "Kaza enkyukakyuka z'okoze",
-'tooltip-preview' => "Nyiga wano okulaba enkyukakyuka zo bwe zinaalabika. Kirungi okukola kino nga tonnakaza by'okoze - kikuyamba kukwata nsobi!",
-'tooltip-diff' => "Nyiga wano okulaba by'okoze bwe byawukana n'ebisangidwawo",
+'tooltip-pt-userpage' => "Nyiga wano okutuuka ku nfo yo ey'obwa memba",
+'tooltip-pt-mytalk' => 'Bamemba bwe bakusindikira obubaka, bulabikira wano',
+'tooltip-pt-preferences' => "Nyiga wano ob'oyagala okukyusaamu engeri wiki gy'ekulabikira ne bw'ekukoleramu",
+'tooltip-pt-watchlist' => "Nyiga wano okulaba olukalala lw'empapula z'ogeberera",
+'tooltip-pt-mycontris' => 'Nyiga wano okulaba olukalala lwa bye wakakolawo ku wiki eno',
+'tooltip-pt-login' => "Nyiga wano osobole okulambula wiki eno ng'okozesa buyinza obwa memba",
+'tooltip-pt-logout' => 'Nyiga wano oba oyagala okulambula wiki eno nga tokozesa buyinza obwa memba',
+'tooltip-ca-talk' => "Wano osobola okusoma ebirowozo abantu byebawaddeyo ku muko guno era naawe n'owayo ebibyo",
+'tooltip-ca-edit' => "Nyiga wano ob'oyagala okukyusakyusaamu lupapula luno. Bw'omala okuwandiika enkyukakyuka zo, nyiga ku kapeesa aka 'Sooka ondageko' ozikebere nga tonnazikariza ddala kulabibwa bonna.",
+'tooltip-ca-viewsource' => "Olupapula luno lusibidwa - tosobola okulukyusa, naye okkirizibwa okulaba obulambike obw'ennono bwalwo.",
+'tooltip-ca-protect' => 'Siba olupapula luno',
+'tooltip-ca-move' => "Kyusa erinnya ly'olupapula luno",
+'tooltip-ca-watch' => "Olupapula luno luteekebwe ku lukalala lw'ezo z'ogeberera enkyukakyuka ezizikolebwako",
+'tooltip-search' => 'Noonyeza ku {{SITENAME}}',
+'tooltip-n-mainpage' => "Nyiga wano ob'oyagala okukebera olupapula olusooka",
+'tooltip-n-portal' => "Ebikutangaaza ku kawefube wa Wiki eno n'engeri naawe mw'osobolera okubyenyigiramu",
+'tooltip-n-currentevents' => 'Nyiga wano oba oyagala okuyiga ebisingawo ku bibindabinda',
+'tooltip-n-recentchanges' => "Nyiga wano okulaba olukalala lw'ebyakakyusibwamu ku wiki eno",
+'tooltip-n-randompage' => 'Nnondera omuko gwemba nkebera',
+'tooltip-n-help' => 'Ebikutangaaza ku nkola ya Wiki eno',
+'tooltip-n-sitesupport' => "Nyiga wano ob'oyagala wiki okugiwa obuyambi obw'ensimbi",
+'tooltip-t-whatlinkshere' => "Luno lukalala olw'emiko egy'oku wiki gyonna egirimu enyunzi ezikuggusa ku guno",
+'tooltip-t-upload' => "Bako fayiro ez'ebifaananyi, vidiyo oba malaboozi z'oteeka ku Wiki eno",
+'tooltip-t-specialpages' => "Nyiga wano okulaba olukalala olw'empapula ez'enjawulo zonna",
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'Nyiga wano okugenda ku lupapula oluliko ekifaananyi',
+'tooltip-ca-nstab-category' => "Nyiga wano ob'oyagala okulaba olupapula olw'ettuluba lino",
+'tooltip-save' => "Kaza enkyukakyuka z'okoze",
+'tooltip-preview' => "Nyiga wano okulaba enkyukakyuka zo bwe zinaalabika. Kirungi okukola kino nga tonnakaza by'okoze - kikuyamba kukwata nsobi!",
+'tooltip-diff' => "Nyiga wano okulaba by'okoze bwe byawukana n'ebisangidwawo",
# Attribution
'siteuser' => '{{SITENAME}} memba $1',
'siteusers' => '{{SITENAME}} (ba)memba $1',
+# Spam protection
+'categoryarticlecount' => 'Ettuluba lino lirimu {{PLURAL:$1|olupapula lumu|empapula $1}}.',
+
+# Media information
+'file-info-size' => '(pikseli $1 ku $2 , bunene bwa fayiro: $3, kika kya MIME: $4)',
+'file-nohires' => 'Tewali kisingako wano.',
+'show-big-image' => 'Laga ekifaananyi ekijjuvu',
+'show-big-image-thumb' => 'Akalingize kano ka pikseli: $1 ku $2',
+
+# Metadata
+'metadata' => 'Ebikwata ku kifaananyi',
+
+# External editor support
+'edit-externally' => 'Fayiro eno gikolereko mu pulogulamu endala',
+
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
+'namespacesall' => 'Gonna',
+
# action=purge
'confirm_purge_button' => 'Kale',
diff --git a/languages/messages/MessagesLoz.php b/languages/messages/MessagesLoz.php
index b3909111a6..ab84147c3b 100644
--- a/languages/messages/MessagesLoz.php
+++ b/languages/messages/MessagesLoz.php
@@ -580,7 +580,7 @@ di uplodezi media.',
'imagelinks' => "Ling'kina",
'linkstoimage' => "Bye petulo sa ling'ki di bye media:",
'nolinkstoimage' => "No petulo ling'ki a imegi.",
-'sharedupload' => 'Imegi sa uplodezi kwa [http://commons.wikimedia.org/wiki/ Wikimedia Commons] e sa kubi xetewi proyeti.',
+'sharedupload' => 'Imegi sa uplodezi kwa wiki dy apukolobili sa e sa kubi xetewi proyeti.',
'noimage' => 'Ni media bye sebu sa, a sa $1.',
'noimage-linktext' => 'a uplodezi',
'uploadnewversion-linktext' => 'Uplodezi nca selt di bye media',
diff --git a/languages/messages/MessagesMai.php b/languages/messages/MessagesMai.php
index 6146749b60..7b0e69aa71 100644
--- a/languages/messages/MessagesMai.php
+++ b/languages/messages/MessagesMai.php
@@ -91,6 +91,7 @@ $messages = array(
'disclaimers' => 'à¤
नाधिà¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤·à¤£à¤¾',
'disclaimerpage' => 'Project:à¤
नाधिà¤à¤¾à¤° à¤à¥à¤·à¤£à¤¾',
'edithelp' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ सहयà¥à¤',
+'edithelppage' => 'सहायता:सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨',
'mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ ',
'privacy' => 'à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤ नियम',
'privacypage' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤:à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ नियम',
@@ -231,6 +232,7 @@ $messages = array(
'tooltip-t-upload' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° à¤à¤à¤¿ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ फाà¤à¤²à¤à¥à¤ à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥',
'tooltip-t-specialpages' => 'सà¤à¤à¤¾ विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¤¾à¤ सà¥à¤à¥',
'tooltip-save' => 'à¤
पन परिवरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¨à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥',
+'tooltip-preview' => 'परिवरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¨à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨, सà¤à¤à¥à¤à¤¬à¤¾à¤ पहिनॠà¤à¤à¤° पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥!',
'tooltip-diff' => 'दà¥à¤à¤¾à¤ à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤¨ à¤
हाठà¤à¤¹à¤¿ लà¥à¤à¤®à¥ à¤à¤à¤²à¤¹à¥à¤à¥¤',
# Bad image list
diff --git a/languages/messages/MessagesMr.php b/languages/messages/MessagesMr.php
index aaab0c62b7..2da316f9c7 100644
--- a/languages/messages/MessagesMr.php
+++ b/languages/messages/MessagesMr.php
@@ -926,7 +926,9 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'upload-file-error' => 'à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¥',
'upload-misc-error' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤¤à¤¾à¤¨à¤¾ माहित नसलà¥à¤²à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥.',
-'license' => 'परवाना',
+'license' => 'परवाना',
+'nolicense' => 'à¤à¤¾à¤¹à¥ निवडलà¥à¤²à¥ नाहà¥',
+'upload_source_file' => '(तà¥à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ सà¤à¤à¤£à¤à¤¾à¤µà¤°à¥à¤² à¤à¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾)',
# Image list
'imagelist' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° यादà¥',
@@ -944,6 +946,7 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
'filehist-help' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¥à¤à¥ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥ बà¤à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠदिनाà¤à¤/वà¥à¤³ वर à¤à¤¿à¤à¤à¥ दà¥à¤¯à¤¾.',
'filehist-deleteall' => 'सरà¥à¤µ वà¤à¤³à¤¾',
'filehist-deleteone' => 'हॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ वà¤à¤³à¤¾',
+'filehist-revert' => 'à¤à¤²à¤à¤µà¤¾',
'filehist-current' => 'सदà¥à¤¯',
'filehist-datetime' => 'दिनाà¤à¤/वà¥à¤³',
'filehist-user' => 'सदसà¥à¤¯',
@@ -969,6 +972,7 @@ $3नॠ''$2'' à¤à¤¾à¤°à¤£ दिलॠà¤à¤¹à¥.",
# File reversion
'filerevert' => '$1 पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¤¦',
'filerevert-legend' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¤¦à¤¾à¤¸',
+'filerevert-comment' => 'पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾:',
'filerevert-defaultcomment' => '$2, $1 à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¤¦à¤¾à¤¸',
'filerevert-submit' => 'पà¥à¤°à¥à¤µà¤ªà¤¦',
@@ -1014,11 +1018,16 @@ Input:contenttype/subtype, e.g. image/jpeg.',
'statistics' => 'साà¤à¤à¥à¤¯à¤¿à¤à¥',
'sitestats' => 'सà¥à¤¥à¤³ साà¤à¤à¥à¤¯à¤¿à¤à¥',
'userstats' => 'सदसà¥à¤¯ साà¤à¤à¥à¤¯à¤¿à¤à¥',
-'sitestatstext' => "à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पानà¥, सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤²à¤à¥ पानà¥, पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¥, नावापà¥à¤°à¤¤à¥ तयार à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ पानà¥, {{SITENAME}}बदà¥à¤¦à¤²à¤à¥ पानà¥, à¤. सह मराठॠमà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤¶à¤¾à¤¤ '''$1''' पानॠà¤à¤¹à¥à¤¤. à¤
शॠपानॠसà¥à¤¡à¥à¤¨ सधà¥à¤¯à¤¾ मराठॠमà¥à¤à¥à¤¤à¤à¥à¤¶à¤¾à¤¤ '''$2''' लà¥à¤ à¤à¤¹à¥à¤¤.
+'sitestatstext' => "{{PLURAL:$1|'''1'''पान|'''$1'''à¤à¤à¥à¤£ पानà¥}}विदाà¤à¤¾à¤°à¤¾à¤¤ à¤à¤¹à¥à¤¤.
+यात {{SITENAME}}à¤à¤°à¥à¤à¤¾ पानà¥, सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¬à¤¦à¥à¤¦à¤²à¤à¥ पानà¥, पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¥, नावापà¥à¤°à¤¤à¥ तयार à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ पानà¥,à¤à¤£à¤¿ à¤
शॠपानॠà¤à¥ à¤à¥ मà¤à¤à¥à¤° लà¥à¤ नाहà¥à¤¤ à¤
शाà¤à¤à¤¾ समावà¥à¤¶ हà¥à¤¤à¥ .
+तशॠपानॠसà¥à¤¡à¥à¤¨,{{PLURAL:$2|'''1''' पान à¤à¤¹à¥ à¤à¥ à¤à¥|'''$2'''पानॠà¤à¤¹à¥à¤¤ à¤à¥ à¤à¥}} बहà¥à¤§à¤¾ यà¥à¤à¥à¤¯ मà¤à¤à¥à¤° à¤
सलà¥à¤²à¥ {{PLURAL:$2|पान|पानà¥}}à¤à¤¹à¥à¤¤.
-'''$8''' सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤µà¤¿à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤.
+'''$8''' {{PLURAL:$8|सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾|सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾}}à¤à¤¢à¤µà¤²à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¹à¥à¤¤.
-à¤à¤¤à¥à¤¤à¤¾à¤ªà¤°à¥à¤¯à¤à¤¤ मराठॠविà¤à¤¿à¤ªà¤¿à¤¡à¥à¤¯à¤¨à¥à¤¸à¤¨à¥ '''$4''' वà¥à¤³à¤¾ विविध लà¥à¤à¤¾à¤à¤®à¤§à¥à¤¯à¥ बदल à¤à¥à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤. मà¥à¤¹à¤£à¤à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पान सरासरॠ'''$5''' बदल à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤²à¥ à¤à¤¹à¥à¤¤.",
+{{SITENAME}}सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¥à¤ªà¤¾à¤¸à¥à¤¨ '''$3''' {{PLURAL:$3|पानास à¤à¥à¤|पानास à¤à¥à¤à¥}},à¤à¤£à¤¿ '''$4''' {{PLURAL:$4|सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤ªà¤¾à¤¨ |सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पान}}.
+तà¥à¤¯à¤¾à¤à¥ सरासरॠसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥ '''$5'''पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤¨,à¤à¤£à¤¿ '''$6''' à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨.
+
+[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue job queue]लाà¤à¤¬à¥'''$7'''à¤à¤¹à¥.",
'userstatstext' => "सधà¥à¤¯à¤¾ '''1''' वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿ मराठॠमà¥à¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤à¥à¤¶à¤¾à¤à¥à¤¯à¤¾ [[Special:Listusers|सदसà¥à¤¯]] à¤à¤¹à¥à¤¤. याà¤à¤ªà¥à¤à¥ '''$2'''(मà¥à¤¹à¤£à¤à¥ '''$4%''') सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ $5 à¤
धिà¤à¤¾à¤° à¤à¤¹à¥à¤¤.",
'statistics-mostpopular' => 'सरà¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤ बà¤à¤¿à¤¤à¤²à¥ à¤à¤¾à¤£à¤¾à¤°à¥ पानà¥',
diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php
index ae4a3c959c..1b5d8aad50 100644
--- a/languages/messages/MessagesNn.php
+++ b/languages/messages/MessagesNn.php
@@ -641,7 +641,7 @@ Etter at du har endra innstillingane slik at nettlesaren godtek informasjonskaps
'accountcreated' => 'Brukarkonto oppretta',
'accountcreatedtext' => 'Brukarkontoen til $1 er oppretta.',
'createaccount-title' => 'Oppretting av brukarkonto på {{SITENAME}}',
-'createaccount-text' => 'Nokon ($1) oppretta ein brukarkonto for $2 på {{SITENAME}} ($4). Passordet til «$2» er «$3». Du bør logge inn og endre passordet ditt med ein gong.
+'createaccount-text' => 'Nokon oppretta ein brukarkonto for $2 på {{SITENAME}} ($4). Passordet til «$2» er «$3». Du bør logge inn og endre passordet ditt med ein gong.
Du kan oversjå denne meldinga dersom kontoen vart oppretta med eit uhell.',
'loginlanguagelabel' => 'Språk: $1',
@@ -966,7 +966,7 @@ Andre administratorar på {{SITENAME}} kan framleis sjå det gøymde innhaldet o
'prefs-personal' => 'Brukaropplysningar',
'prefs-rc' => 'Siste endringar og spirer',
'prefs-watchlist' => 'Overvakingsliste',
-'prefs-watchlist-days' => 'Tal på dagar som er viste i overvakingslista:',
+'prefs-watchlist-days' => 'Tal på dagar som skal visast i overvakingslista:',
'prefs-watchlist-edits' => 'Talet på endringar som vert viste i den utvida overvakingslista:',
'prefs-misc' => 'Andre',
'saveprefs' => 'Lagre',
@@ -1572,17 +1572,34 @@ Her er dei noverande innstillingane for sida $1:',
'restriction-level-all' => 'alle nivå',
# Undelete
-'undelete' => 'Sletta sider',
-'undeletepage' => 'Sletta sider',
-'viewdeletedpage' => 'Sjå sletta sider',
-'undeletepagetext' => 'Dei følgjande sidene er sletta, men dei finst enno i arkivet og kan attopprettast. Arkivet blir periodevis sletta.',
-'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|Ãin versjon arkivert|$1 versjonar arkiverte}}',
-'undeletehistory' => 'Om du attopprettar sida, vil alle versjonane i historikken også bli attoppretta. Dersom ei ny side med same namnet er oppretta sidan den gamle sida vart sletta, vil dei attoppretta versjonane dukke opp i historikken, og den nyaste versjonen vil bli verande som han er.',
-'undeletehistorynoadmin' => 'Ein eller fleire versjonar av denne sida har blitt sletta. Grunnlaget for sletting er oppgjeve under, saman med informasjon om kven som sletta og når versjonane vart sletta. Innhaldet i dei sletta versjonane er berre tilgjengeleg for [[special:listusers/sysop|administratorar]].',
-'undeletebtn' => 'Attopprett!',
-'undeletedarticle' => 'attoppretta «[[$1]]»',
-'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Ãin versjon|$1 versjonar}} attoppretta.',
-'undelete-search-submit' => 'Søk',
+'undelete' => 'Sletta sider',
+'undeletepage' => 'Sletta sider',
+'viewdeletedpage' => 'Sjå sletta sider',
+'undeletepagetext' => 'Dei følgjande sidene er sletta, men dei finst enno i arkivet og kan attopprettast. Arkivet blir periodevis sletta.',
+'undeleterevisions' => '{{PLURAL:$1|Ãin versjon arkivert|$1 versjonar arkiverte}}',
+'undeletehistory' => 'Om du attopprettar sida, vil alle versjonane i historikken også bli attoppretta. Dersom ei ny side med same namnet er oppretta sidan den gamle sida vart sletta, vil dei attoppretta versjonane dukke opp i historikken, og den nyaste versjonen vil bli verande som han er.',
+'undeletehistorynoadmin' => 'Ein eller fleire versjonar av denne sida har blitt sletta. Grunnlaget for sletting er oppgjeve under, saman med informasjon om kven som sletta og når versjonane vart sletta. Innhaldet i dei sletta versjonane er berre tilgjengeleg for [[special:listusers/sysop|administratorar]].',
+'undelete-revision' => 'Sletta versjon av $1 av $3 (frå $2):',
+'undeleterevision-missing' => 'Ugyldig eller manglande versjon. Lenkja kan vere feil, eller han kan vere fjerna frå arkivet.',
+'undelete-nodiff' => 'Fann ingen eldre versjonar.',
+'undeletebtn' => 'Attopprett!',
+'undeletereset' => 'Nullstill',
+'undeletecomment' => 'Kommentar:',
+'undeletedarticle' => 'attoppretta «[[$1]]»',
+'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|Ãin versjon|$1 versjonar}} attoppretta.',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Ãin versjon|$1 versjonar}} og {{PLURAL:$2|éi fil|$2 filer}} er attoppretta',
+'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Ãi fil|$1 filer}} er attoppretta',
+'cannotundelete' => 'Feil ved attoppretting, andre kan allereie ha attoppretta sida.',
+'undelete-header' => 'Sjå [[Special:Log/delete|sletteloggen]] for dei sist sletta sidene.',
+'undelete-search-box' => 'Søk i sletta sider',
+'undelete-search-prefix' => 'Vis sider frå og med:',
+'undelete-search-submit' => 'Søk',
+'undelete-cleanup-error' => 'Feil ved sletting av den ubrukte arkivfila «$1».',
+'undelete-missing-filearchive' => 'Kunne ikkje attopprette filarkivet med nummer $1 fordi det ikkje ligg i databasen. Det kan allereie ver attoppretta.',
+'undelete-error-short' => 'Veil ved sletting av fila: $1',
+'undelete-error-long' => 'Feil ved attoppretting av fila:
+
+$1',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Namnerom:',
@@ -1600,10 +1617,15 @@ Her er dei noverande innstillingane for sida $1:',
'month' => 'MÃ¥nad:',
'year' => 'Ã
r:',
+'sp-contributions-newbies' => 'Vis berre bidrag frå nye brukarar',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'For nybyrjarar',
'sp-contributions-blocklog' => 'Blokkeringslogg',
+'sp-contributions-search' => 'Søk etter bidrag',
+'sp-contributions-username' => 'IP-adresse eller brukarnamn:',
'sp-contributions-submit' => 'Søk',
+'sp-newimages-showfrom' => 'Vis nye bilete frå og med $1',
+
# What links here
'whatlinkshere' => 'Lenkjer hit',
'whatlinkshere-title' => 'Sider som har lenkje til $1',
@@ -1611,6 +1633,7 @@ Her er dei noverande innstillingane for sida $1:',
'linklistsub' => '(Liste over lenkjer)',
'linkshere' => "Desse sidene har lenkjer til '''[[:$1]]''':",
'nolinkshere' => "Inga side har lenkje '''[[:$1]]'''.",
+'nolinkshere-ns' => "Ingen sider har lenkje til '''[[:$1]]''' i det valde namnerommet.",
'isredirect' => 'omdirigeringsside',
'istemplate' => 'inkludert som mal',
'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|førre|førre $1}}',
@@ -1684,8 +1707,11 @@ IP-adresser som blir automatisk blokkerte er ikkje lista her. Sjå [[Special:Ipb
'range_block_disabled' => 'Funksjonen for blokkering av IP-adresse-seriar er deaktivert på tenaren.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Ugyldig opphørstid.',
'ipb_already_blocked' => '«$1» er allereie blokkert',
+'ipb_cant_unblock' => 'Feil: Fann ikkje blokkeringsnummeret $1. Blokkeringa kan vere oppheva allereie.',
'ip_range_invalid' => 'Ugyldig IP-adresseserie.',
+'blockme' => 'Blokker meg',
'proxyblocker' => 'Proxy-blokkerar',
+'proxyblocker-disabled' => 'Denne funksjonen er slått av.',
'proxyblockreason' => 'Du er blokkert frå å endre fordi IP-adressa di tilhøyrer ein open mellomtenar (proxy). Du bør kontakte internettleverandøren din eller kundesørvis og gje dei beskjed, ettersom dette er eit alvorleg sikkerheitsproblem.',
'proxyblocksuccess' => 'Utført.',
'sorbsreason' => 'IP-adressa di er lista som ein open mellomtenar i DNSBL.',
@@ -1705,6 +1731,7 @@ IP-adresser som blir automatisk blokkerte er ikkje lista her. Sjå [[Special:Ipb
'unlockdbsuccesssub' => 'Skrivevernet på databasen er no oppheva',
'lockdbsuccesstext' => 'Databasen er no skriveverna.
Hugs å oppheve skrivevernet når du er ferdig med vedlikehaldet.',
'unlockdbsuccesstext' => 'Skrivevernet er oppheva.',
+'databasenotlocked' => 'Databasen er ikkje låst.',
# Move page
'movepage' => 'Flytt side',
@@ -1721,12 +1748,14 @@ I desse falla lyt du flytte eller flette saman sida manuelt.",
'movearticle' => 'Flytt side',
'movenologin' => 'Ikkje innlogga',
'movenologintext' => 'Du lyt vera registrert brukar og vera [[Special:Userlogin|innlogga]] for å flytte ei side.',
+'movenotallowed' => 'Du har ikkje tilgang til å flytte sider på {{SITENAME}}.',
'newtitle' => 'Til ny tittel',
'move-watch' => 'Overvak denne sida',
'movepagebtn' => 'Flytt side',
'pagemovedsub' => 'Flyttinga er gjennomført',
'movepage-moved' => "'''«$1» er flytt til «$2»'''", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
'articleexists' => 'Ei side med det namnet finst allereie, eller det namnet du har valt er ikkje gyldig. Vel eit anna namn.',
+'cantmove-titleprotected' => 'Du kan ikkje flytte sida hit, fordi det nye sidenamnet er verna mot oppretting.',
'talkexists' => "'''Innhaldssida vart flytt, men diskusjonssida som høyrer til kunne ikkje flyttast fordi det allereie finst ei side med den nye tittelen. Du lyt flette dei saman manuelt. Dersom det ikkje er mogleg for deg Ã¥ gjera dette kan du kontakte ein administrator — men ikkje bruk klipp-og-lim metoden sidan dette ikkje tek vare pÃ¥ endringshistorikken.'''",
'movedto' => 'er flytt til',
'movetalk' => 'Flytt diskusjonssida òg om ho finst.',
@@ -1748,14 +1777,16 @@ Målsida «[[$1]]» finst allereie. Vil du slette ho for å gje rom for flytting
'immobile_namespace' => 'Måltittelen høyrer til eit namnerom som gjer at sida ikkje kan flyttast dit.',
# Export
-'export' => 'Eksporter sider',
-'exporttext' => 'Du kan eksportere teksten og endringshistorikken til ei side eller ein serie sider, pakka inn i litt XML. I framtida kan det hende at dette att kan bli importert til ei anna wiki som brukar MediaWiki-programvaren, men det er det ikkje støtte for dette i denne versjonen av MediaWiki.
+'export' => 'Eksporter sider',
+'exporttext' => 'Du kan eksportere teksten og endringshistorikken til ei side eller ein serie sider, pakka inn i litt XML. I framtida kan det hende at dette att kan bli importert til ei anna wiki som brukar MediaWiki-programvaren, men det er det ikkje støtte for dette i denne versjonen av MediaWiki.
For å eksportere sider, skriv tittelen i tekstboksen nedanfor, ein tittel per line, og vel om du vil ha med alle versjonane eller berre siste versjon.
Dersom du berre vil ha den siste versjonen kan du òg bruke ei lenkje, t.d. [[{{ns:special}}:Export/MediaWiki]] for [[MediaWiki]] sida.',
-'exportcuronly' => 'Berre eksporter siste versjonen, ikkje med heile historikken.',
-'export-submit' => 'Eksporter',
+'exportcuronly' => 'Berre eksporter siste versjonen, ikkje med heile historikken.',
+'export-submit' => 'Eksporter',
+'export-download' => 'Lagre som fil',
+'export-templates' => 'Inkluder malane',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Systemmeldingar',
@@ -1786,7 +1817,8 @@ For å eksportere bruker du [[Special:Export|eksportsida]] på kjeldewikien; hug
'import-parse-failure' => 'Feil i tolking av XML-import',
# Import log
-'importlogpage' => 'Importeringslogg',
+'importlogpage' => 'Importeringslogg',
+'import-logentry-upload-detail' => '{{PLURAL:$1|Ãin versjon|$1 versjonar}}',
# Tooltip help for the actions
'tooltip-pt-userpage' => 'Brukarsida mi',
@@ -1902,7 +1934,8 @@ For å eksportere bruker du [[Special:Export|eksportsida]] på kjeldewikien; hug
'rcpatroldisabledtext' => 'Patruljeringsfunksjonen er deaktivert.',
# Image deletion
-'deletedrevision' => 'Slett gammal versjon $1',
+'deletedrevision' => 'Slett gammal versjon $1',
+'filedeleteerror-short' => 'Feil ved sletting av fila: $1',
# Browsing diffs
'previousdiff' => 'â GÃ¥ til førre skilnaden',
diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php
index b1a347a863..cdcf18ebd4 100644
--- a/languages/messages/MessagesNo.php
+++ b/languages/messages/MessagesNo.php
@@ -358,9 +358,9 @@ $messages = array(
'badaccess' => 'Rettighetsfeil',
'badaccess-group0' => 'Du har ikke tilgang til å utføre handlingen du prøvde på.',
-'badaccess-group1' => 'Handlingen du prøvde å utføre er begrenset til medlemmer i gruppa $1.',
-'badaccess-group2' => 'Handlingen du prøvde å utføre kan kun utføres av medlemmer i en av gruppene $1.',
-'badaccess-groups' => 'Handlingen du prøvde å utføre kan kun utføres av brukere i en av gruppene $1.',
+'badaccess-group1' => 'Handlingen du prøvde å utføre er begrenset til $1.',
+'badaccess-group2' => 'Handlingen du prøvde å utføre kan kun utføres av $1.',
+'badaccess-groups' => 'Handlingen du prøvde å utføre kan kun utføres av $1.',
'versionrequired' => 'Versjon $1 av MediaWiki påtrengt',
'versionrequiredtext' => 'Versjon $1 av MediaWiki er nødvendig for å bruke denne siden. Se [[Special:Version]]',
@@ -457,7 +457,7 @@ Spørring: $2',
'protectedpagetext' => 'Denne siden har blitt låst for redigeringer.',
'viewsourcetext' => 'Du kan se og kopiere kilden til denne siden:',
'protectedinterface' => 'Denne siden viser brukergrensesnittet for programvaren, og er låst for å hindre misbruk.',
-'editinginterface' => "'''Advarsel:''' Du redigerer en side som brukes i grensesnittet for programvaren. Endringer på denne siden vil påvirke hvordan grensesnittet vil se ut. For oversettelser er det best om du bruker [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en Betawiki], prosjektet for oversettelse av MediaWiki.",
+'editinginterface' => "'''Advarsel:''' Du redigerer en side som brukes i grensesnittet for programvaren. Endringer på denne siden vil påvirke hvordan grensesnittet vil se ut. For oversettelser er det best om du bruker [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=no Betawiki], prosjektet for oversettelse av MediaWiki.",
'sqlhidden' => '(SQL-spørring skjult)',
'cascadeprotected' => 'Denne siden har blitt låst for redigering, fordi den inkluderes i følgende sider, som er låst med «dypbeskyttelse» slått på:
$2',
@@ -538,7 +538,7 @@ Dersom denne forespørselen ble utført av noen andre, eller om du kom på passo
'noemailprefs' => 'Ingen e-postadresse er oppgitt, så følgende funksjoner vil ikke fungere.',
'emailconfirmlink' => 'Bekreft e-postadressa di.',
'invalidemailaddress' => 'E-postadressa kan ikke aksepteres, fordi den er ugyldig formatert. Skriv inn en fungerende e-postadresse eller tøm feltet.',
-'accountcreated' => 'Brukerkonto opprettet',
+'accountcreated' => 'Konto opprettet',
'accountcreatedtext' => 'Brukerkonto for $1 har blitt opprettet.',
'createaccount-title' => 'Kontooppretting på {{SITENAME}}',
'createaccount-text' => 'Noen opprettet en konto for din e-postadresse på {{SITENAME}} ($4) med navnet «$2», med «$3» som passord. Du burde logge inn og endre passordet nå.
@@ -619,8 +619,8 @@ Merk at du ikke kan bruke «E-post til denne brukeren»-funksjonen med mindre du
Din blokkerings-ID er $5. Vennligst inkluder denne ID-en i din forespørsel.",
'blockednoreason' => 'ingen grunn gitt',
-'blockedoriginalsource' => "Kilden til '''$1''' vises nedenfor:",
-'blockededitsource' => "Teksten i '''dine endringer''' på '''$1''' vises nedenfor:",
+'blockedoriginalsource' => "Kildekoden til '''$1''' vises nedenfor:",
+'blockededitsource' => "Kildekoden '''dine endringer''' på '''$1''' vises nedenfor:",
'whitelistedittitle' => 'Innlogging kreves for å redigere',
'whitelistedittext' => 'Du må $1 for å redigere artikler.',
'whitelistreadtitle' => 'Innlogging kreves for å lese',
@@ -634,7 +634,7 @@ Din blokkerings-ID er $5. Vennligst inkluder denne ID-en i din forespørsel.",
'loginreqtitle' => 'Innlogging kreves',
'loginreqlink' => 'innlogging',
'loginreqpagetext' => 'Du må $1 for å se andre sider.',
-'accmailtitle' => 'Passord sendt',
+'accmailtitle' => 'Passord sendt.',
'accmailtext' => 'Passordet for «$1» har blitt sendt til $2.',
'newarticle' => '(ny)',
'newarticletext' => "Du har fulgt en lenke til en side som ikke finnes ennå. For å opprette siden, start å skrive i boksen under (se [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjelpesiden]] for mer informasjon). Om du kom hit ved en feil, bare trykk på nettleserens '''tilbake'''-knapp.",
@@ -1196,7 +1196,7 @@ Det har vært totalt {{PLURAL:$3|'''én''' sidevisning|'''$3''' sidevisninger}},
'doubleredirects' => 'Doble omdirigeringer',
'doubleredirectstext' => "'''NB:''' Denne lista kan inneholde gale resultater. Det er som regel fordi siden inneholder ekstra tekst under den første #redirect.
Hver linje inneholder lenker til den første og den andre omdirigeringen, og den første linja fra den andre omdirigeringsteksten. Det gir som regel den «riktige» målartikkelen, som den første omdirigeringen skulle ha pekt på.",
-'brokenredirects' => 'Ãdelagte omdirigeringer',
+'brokenredirects' => 'Brutte omdirigeringer',
'brokenredirectstext' => 'Følgende omdirigeringer peker til ikkeeksisterende sider.',
'brokenredirects-edit' => '(rediger)',
'brokenredirects-delete' => '(slett)',
@@ -1281,14 +1281,14 @@ Det har vært totalt {{PLURAL:$3|'''én''' sidevisning|'''$3''' sidevisninger}},
'all-logs-page' => 'Alle logger',
'log-search-legend' => 'Søk i loggene.',
'log-search-submit' => 'GÃ¥',
-'alllogstext' => 'Kombinert visning av alle loggene. Du kan begrense visningen ved å velge loggtype, bruker og/eller påvirket side.',
+'alllogstext' => 'Kombinert visning av alle loggene. Du kan minske antallet resultater ved å velge loggtype, brukernavn eller den siden som er påvirket.',
'logempty' => 'Ingen elementer i loggen.',
'log-title-wildcard' => 'Søk i titler som starter med denne teksten',
# Special:Allpages
'nextpage' => 'Neste side ($1)',
'prevpage' => 'Forrige side ($1)',
-'allpagesfrom' => 'Vis sider som starter med:',
+'allpagesfrom' => 'Vis sider fra og med:',
'allarticles' => 'Alle artikler',
'allinnamespace' => 'Alle sider i $1-navnerommet',
'allnotinnamespace' => 'Alle sider (ikke i $1-navnerommet)',
@@ -1296,7 +1296,7 @@ Det har vært totalt {{PLURAL:$3|'''én''' sidevisning|'''$3''' sidevisninger}},
'allpagesnext' => 'Neste',
'allpagessubmit' => 'GÃ¥',
'allpagesprefix' => 'Vis sider med prefikset:',
-'allpagesbadtitle' => 'Den oppgitte sidetittelen var ugyldig eller hadde et interwiki-prefiks. Den kan inneholde ett eller flere tegn som ikke kan bli brukt i titler.',
+'allpagesbadtitle' => 'Den angitte sidetittelen var ugyldig eller hadde et interwiki-prefiks. Den kan inneholde ett eller flere tegn som ikke kan brukes i titler.',
'allpages-bad-ns' => '{{SITENAME}} har ikke navnerommet «$1».',
# Special:Listusers
@@ -1554,7 +1554,7 @@ $1',
'whatlinkshere-links' => 'â lenker',
# Block/unblock
-'blockip' => 'Blokker IP-adresse',
+'blockip' => 'Blokker bruker',
'blockiptext' => 'Bruk skjemaet under for å blokkere en IP-adresses tilgang til å redigere artikler. Dette må kun gjøres for å forhindre hærverk, og i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjene]]. Fyll ut en spesiell begrunnelse under.',
'ipaddress' => 'IP-adresse',
'ipadressorusername' => 'IP-adresse eller brukernavn',
@@ -1610,7 +1610,7 @@ $1',
'contribslink' => 'bidrag',
'autoblocker' => 'Du har blitt automatisk blokkert fordi du deler IP-adresse med «[[User:$1|$1]]». Grunnen som ble gitt til at «$1» ble blokkert var: «$2».',
'blocklogpage' => 'Blokkeringslogg',
-'blocklogentry' => 'Blokkerte «[[$1]]» med en utløpstid på $2 $3',
+'blocklogentry' => 'blokkerte «[[$1]]» med en varighet på $2 $3',
'blocklogtext' => 'Dette er en logg som viser hvilke brukere som har blitt blokkert og avblokkert. Automatisk blokkerte IP-adresser vises ikke. Se [[Special:Ipblocklist|blokkeringslista]] for en liste over IP-adresser som er blokkert i nåværende tidspunkt.',
'unblocklogentry' => 'opphevet blokkeringen av $1',
'block-log-flags-anononly' => 'kun anonyme brukere',
@@ -1623,7 +1623,7 @@ $1',
'ipb_cant_unblock' => 'Feil: Blokk-ID $1 ikke funnet. Kan ha blitt avblokkert allerede.',
'ipb_blocked_as_range' => 'Feil: IP-en $1 er ikke blokkert direkte, og kan ikke avblokkeres. Den er imidlertid blokkert som del av blokkeringa av IP-rangen $2, som kan avblokkeres.',
'ip_range_invalid' => 'Ugyldig IP-rad.',
-'blockme' => 'Blokkert meg',
+'blockme' => 'Blokker meg',
'proxyblocker' => 'Proxyblokker',
'proxyblocker-disabled' => 'Denne funksjonen er slått av.',
'proxyblockreason' => 'IP-adressa di har blitt blokkert fordi den er en åpen proxy. Kontakt internettleverandør eller teknisk støtte og informer dem om dette alvorlige sikkerhetsproblemet.',
@@ -2297,7 +2297,7 @@ $1
'table_pager_empty' => 'Ingen resultater',
# Auto-summaries
-'autosumm-blank' => 'Fjerner alt innhold fra siden',
+'autosumm-blank' => 'Tømmer siden',
'autosumm-replace' => 'Erstatter siden med «$1»',
'autoredircomment' => 'Omdirigerer til [[$1]]',
'autosumm-new' => 'Ny side: $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesNon.php b/languages/messages/MessagesNon.php
index 3ea815aa13..9f73520232 100644
--- a/languages/messages/MessagesNon.php
+++ b/languages/messages/MessagesNon.php
@@ -1,10 +1,25 @@
'Ãsjá',
+'search' => 'Leita',
+'searchbutton' => 'Leita',
+'talkpagelinktext' => 'Umræða',
+'talk' => 'Umræða',
+'jumptosearch' => 'leita',
+
+'showtoc' => 'syna',
+'hidetoc' => 'fela',
+
+# Search results
+'powersearch' => 'Leita',
+);
diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index fd9fd09f46..58d585e0a9 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -703,7 +703,7 @@ Por favor tente novamente. Caso continue a não funcionar, tente sair e voltar a
'token_suffix_mismatch' => 'A sua edição foi rejeitada uma vez que seu software de navegação mutilou os sinais de pontuação do sinal de edição. A edição foi rejeitada para evitar perdas no texto da página.
Isso acontece ocasionalmente quando se usa um serviço de proxy anonimizador mal configurado.',
'editing' => 'Editando $1',
-'editinguser' => 'Editando utilizador $1',
+'editinguser' => 'Modificando privilégios do utilizador $1',
'editingsection' => 'Editando $1 (secção)',
'editingcomment' => 'Editando $1 (comentário)',
'editconflict' => 'Conflito de edição: $1',
diff --git a/languages/messages/MessagesQu.php b/languages/messages/MessagesQu.php
index d84480f0d4..3abb597a01 100644
--- a/languages/messages/MessagesQu.php
+++ b/languages/messages/MessagesQu.php
@@ -349,7 +349,7 @@ Tapuna: $2',
'protectedpagetext' => "Kay p'anqaqa llamk'apuymanta amachasqam.",
'viewsourcetext' => "Kay p'anqatam qhawayta iskaychaytapas atinki:",
'protectedinterface' => "Kay p'anqapiqa wakichintinpa uyapuranpaq qillqam. Wandalismu nisqamanta amachasqam kachkan. Kay qillqata allinchayta munaspaykiqa, [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|kamachiqta]] tapuy.",
-'editinginterface' => "'''Paqtataq:''' Uyapura p'anqatam llamk'apuchkanki. Hukchaptiykiqa, chay uyapurap rikch'ayninqa hukyanqa huk ruraqkunapaqpas. Uyapurata t'ikrayta munaspaykiqa, [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en Betawiki] nisqa MediaWiki t'ikrana ruraykamay llika tiyaypi ruranaykimanta hamut'ariy.",
+'editinginterface' => "'''Paqtataq:''' Uyapura p'anqatam llamk'apuchkanki. Hukchaptiykiqa, chay uyapurap rikch'ayninqa hukyanqa huk ruraqkunapaqpas. Uyapurata t'ikrayta munaspaykiqa, [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=qu Betawiki] nisqa MediaWiki t'ikrana ruraykamay llika tiyaypi ruranaykimanta hamut'ariy.",
'sqlhidden' => '(SQL tapunaqa pakasqam)',
'cascadeprotected' => "Kay p'anqaqa amachasqam kachkan, ''phaqcha'' nisqa kamachiwan amachasqa kay {{PLURAL:$1|p'anqapi|p'anqakunapi}} ch'aqtasqa kaspanmi:
$2",
diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php
index c66947ea33..3afc3bceb5 100644
--- a/languages/messages/MessagesSah.php
+++ b/languages/messages/MessagesSah.php
@@ -333,7 +333,7 @@ MySQL маннÑк ÑÑÑÒ»Ð°Ð½Ñ ÑөнүннÑÑÐ´Ñ "$3: $4"',
'protectedpagetext' => 'ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÑÑллÑбаÑ.',
'viewsourcetext' => 'Ðн Ð±Ñ ÑиÑÑй ÑÓ©Ñдүн көÑÒ¯Ó©Ñ
Ñ
үн Ñонна ÑөгүллүөÑ
Ñ
үн Ñөп:',
'protectedinterface' => 'ÐÑ ÑиÑÑй бÑÑагÑÑаамма Ñ
олбÑÑÑÑн Ñ
ааÑÑÑйаÑ, онон моһÑогÑÑÑÑÑÑан Ñ
алÑÑан Ñ
аÑанан ÑÑÑаÑ',
-'editinginterface' => "'''ÐолÒой:''' ÐÑÑаÒÑÑаамма Ñ
олбÑÑÑÑн Ñ
ааÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÑиÑкиһи ÑлаÑÑÑааÑÑ Ð³Ñнан ÑÑÑÒин. ÐÑ ÑиÑÑÐ¹Ð³Ñ ÑлаÑÑппÑÑÑÒ¥ Ñ
олбÑÑÑ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ò¯Ñүн аÑÑн кÑÑÑааÑÑÑлаÑга ÑлаÑÑÑÑа.",
+'editinginterface' => "'''ÐолÒой:''' ÐÑÑаÒÑÑаамма ÑÐ°Ñ ÐºÓ©ÑÑÒ¯Ò¯Ñүн (инÑеÑÑейÑÑн) Ñ
ааÑÑÑÐ¹Ð°Ñ ÑиÑкиһи ÑлаÑÑÑааÑÑ Ð³Ñнан ÑÑÑÒин. ÐÑ ÑиÑÑйи ÑлаÑÑÑÑаÑ
Ñ
Ñна аÑÑн кÑÑÑааÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©ÑөллөÑүгÑÑ Ð±ÑÑагÑÑаамма көÑÑÒ¯Ò¯ÑÑ ÑлаÑÑйÑа. ТÑлбааÑÑÑÑÑ Ð±ÑоллаÑ
Ñ
Ñна Ðедиавики бÑÑайÑакÑаÑÑн ÑаÑ
алÑÑ ÑÑлбааһÑн [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sah Betawiki] ÑÑһан.",
'sqlhidden' => '(SQL ÑйÑÑÑк киÑÑÑммиÑ)',
'cascadeprotected' => 'ÐÑ ÑиÑÑй ÑлаÑÑÐ¹Ð°Ñ ÐºÑаÒа ÑÑоÑ
, ÑоÒо диÑÑÑÑ
Ñ
Ñ Ð°ÑÑн ÑлаÑÑйаÑа бобÑллÑбÑÑ (каÑкаднай заÑиÑа опÑиÑÑа Ñ
олбоммÑÑ) ÑиÑÑйдÑÑ Ð¸ÑÑÑÑигÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ:',
'namespaceprotected' => "Ðн '''$1''' Ð°Ð°Ñ ÑйгÑÑигÑÑ ÐºÐ¸Ð¸ÑÑÑ ÑиÑÑйдÑÑи ÑлаÑÑÑÐ°Ñ ÐºÑаÒÑÒ¥ ÑÑоÑ
.",
@@ -2305,6 +2305,10 @@ $1',
'version-hook-name' => 'ÐеÑеÑ
ваÑÑик ааÑа',
'version-hook-subscribedby' => 'СÑÑÑÑÑаÑÑÑÑа:',
'version-version' => 'ТоÑÑм',
+'version-license' => 'ÐиÑÑиÑнзийÑ',
+'version-software' => 'ТÑÑÑоÑÑллÑбÑÑ Ð±ÑÑагÑÑааммалаÑ',
+'version-software-product' => 'ÐоÑодÑÑкÑа',
+'version-software-version' => 'ÐаÑÑл (ÑоÑÑм)',
# Special:Filepath
'filepath' => 'ÐÐ¸Ð»Ñ ÑÑола',
diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php
index 5fba4bd81a..2590bc9012 100644
--- a/languages/messages/MessagesSk.php
+++ b/languages/messages/MessagesSk.php
@@ -2494,6 +2494,10 @@ Skúste obyÄajný náhľad.',
'version-hook-name' => 'Názov prÃpojného bodu',
'version-hook-subscribedby' => 'Pripojené',
'version-version' => 'Verzia',
+'version-license' => 'Licencia',
+'version-software' => 'Nainštalovaný softvér',
+'version-software-product' => 'Produkt',
+'version-software-version' => 'Verzia',
# Special:Filepath
'filepath' => 'Cesta k súboru',
diff --git a/languages/messages/MessagesStq.php b/languages/messages/MessagesStq.php
index 7d3a288268..4f9d90fcdb 100644
--- a/languages/messages/MessagesStq.php
+++ b/languages/messages/MessagesStq.php
@@ -435,7 +435,7 @@ Mail-Fersoand un Ãmpfang foar do foulgjende Funktionen muugelk.',
'accountcreated' => 'Benutserkonto näi anlaid',
'accountcreatedtext' => 'Dät Benutserkonto $1 wuude iengjucht.',
'createaccount-title' => 'Benutserkonto anlääse foar {{SITENAME}}',
-'createaccount-text' => 'Wäl ($1) häd foar die n Benutserkonto "$2" ap {{SITENAME}} ($4) moaked. Dät Paaswoud foar "$2" is "$3". Du schuust die nu anmäldje un dien Paaswoud annerje.
+'createaccount-text' => 'Wäl häd foar die n Benutserkonto "$2" ap {{SITENAME}} ($4) moaked. Dät Paaswoud foar "$2" is "$3". Du schuust die nu anmäldje un dien Paaswoud annerje.
In dän Fal dät Benutserkonto uut Fersjoon anlaid wuude, koast du disse Ãttergjucht ignorierje.',
'loginlanguagelabel' => 'Sproake: $1',
@@ -787,7 +787,7 @@ Wan du die mäd dät Thema uutkoanst, koast du sälwen ju Siede â[[$1]]â fer
'prefs-personal' => 'Benutserdoaten',
'prefs-rc' => 'Bekoandreekenge fon "Lääste Annerengen"',
'prefs-watchlist' => 'Beooboachtengslieste',
-'prefs-watchlist-days' => 'Maximoale Antaal fon Deege, do ju Beooboachtengslieste standoardmäitich uumfoatje schäl:',
+'prefs-watchlist-days' => 'Antaal fon Deege, do ju Beooboachtengslieste standoardmäitich uumfoatje schäl:',
'prefs-watchlist-edits' => 'Maximoale Antaal fon Iendraage in ju fergratterde Beooboachtengslieste:',
'prefs-misc' => 'Ferscheedene Ienstaalengen',
'saveprefs' => 'Ienstaalengen spiekerje',
@@ -818,23 +818,25 @@ Wan du die mäd dät Thema uutkoanst, koast du sälwen ju Siede â[[$1]]â fer
'files' => 'Doatäie',
# User rights
-'userrights-lookup-user' => 'Ferwaltede Gruppentouheeregaid',
-'userrights-user-editname' => 'Benutsernoome anreeke:',
-'editusergroup' => 'Beoarbaidede Benutsergjuchte',
-'userrights-editusergroup' => 'Beoarbaidje Gruppentouheeregaid fon dän Benutser',
-'saveusergroups' => 'Spiekerje Gruppentouheeregaid',
-'userrights-groupsmember' => 'Meeglid fon:',
-'userrights-groupsremovable' => 'Gruppen, do der wächhoald wäide konnen:',
-'userrights-groupsavailable' => 'Ferföigboare Gruppen:',
-'userrights-groupshelp' => "Wääl do Gruppen, uut do die Benutser wächhoald of tou do hie touföiged wäide schäl. Nit selektierde Gruppen wäide nit annerd. Ne Uutwoal kon mäd '''Strg + Linksklick''' wier wächhoald wäide.",
-'userrights-reason' => 'Gruund:',
-'userrights-available-none' => 'Du duurst neen Benutsergjuchte ferannerje.',
-'userrights-available-add' => 'Du duurst Benutsere an {{PLURAL:$2|ju foulgjende Gruppe|do foulgjende $2 Grupppen}} touföigje: $1.',
-'userrights-available-remove' => 'Du duurst Benutsere ut {{PLURAL:$2|ju foulgjende Gruppe|do foulgjende $2 Gruppen}} wächhoalje: $1.',
-'userrights-no-interwiki' => 'Du hääst neen Begjuchtigenge, do Benutsergjuchte in uur Wikis tou annerjen.',
-'userrights-nodatabase' => 'Ju Doatenboank $1 is nit deer of nit lokoal.',
-'userrights-nologin' => 'Du moast die mäd n Administrator-Benutserkonto [[Special:Userlogin|anmäldje]], uum Benutsergjuchte tou annerjen.',
-'userrights-notallowed' => 'Du hääst neen Begjuchtigenge, uum Benutsergjuchte tou reeken.',
+'userrights-lookup-user' => 'Ferwaltede Gruppentouheeregaid',
+'userrights-user-editname' => 'Benutsernoome anreeke:',
+'editusergroup' => 'Beoarbaidede Benutsergjuchte',
+'userrights-editusergroup' => 'Beoarbaidje Gruppentouheeregaid fon dän Benutser',
+'saveusergroups' => 'Spiekerje Gruppentouheeregaid',
+'userrights-groupsmember' => 'Meeglid fon:',
+'userrights-groupsremovable' => 'Gruppen, do der wächhoald wäide konnen:',
+'userrights-groupsavailable' => 'Ferföigboare Gruppen:',
+'userrights-groupshelp' => "Wääl do Gruppen, uut do die Benutser wächhoald of tou do hie touföiged wäide schäl. Nit selektierde Gruppen wäide nit annerd. Ne Uutwoal kon mäd '''Strg + Linksklick''' wier wächhoald wäide.",
+'userrights-reason' => 'Gruund:',
+'userrights-available-none' => 'Du duurst neen Benutsergjuchte ferannerje.',
+'userrights-available-add' => 'Du duurst Benutsere an {{PLURAL:$2|ju foulgjende Gruppe|do foulgjende $2 Grupppen}} touföigje: $1.',
+'userrights-available-remove' => 'Du duurst Benutsere ut {{PLURAL:$2|ju foulgjende Gruppe|do foulgjende $2 Gruppen}} wächhoalje: $1.',
+'userrights-available-add-self' => 'Du koast die sälwen an {{PLURAL:$2|disse Gruppe|disse Gruppen}} bietouföigje: $1.',
+'userrights-available-remove-self' => 'Du koast die sälwen uut {{PLURAL:$2|disse Gruppe|disse Gruppen}} wächhoalje: $1.',
+'userrights-no-interwiki' => 'Du hääst neen Begjuchtigenge, do Benutsergjuchte in uur Wikis tou annerjen.',
+'userrights-nodatabase' => 'Ju Doatenboank $1 is nit deer of nit lokoal.',
+'userrights-nologin' => 'Du moast die mäd n Administrator-Benutserkonto [[Special:Userlogin|anmäldje]], uum Benutsergjuchte tou annerjen.',
+'userrights-notallowed' => 'Du hääst neen Begjuchtigenge, uum Benutsergjuchte tou reeken.',
# Groups
'group' => 'Gruppe:',
@@ -944,6 +946,7 @@ Jädden beoachtje Jie, dät, juust as bie do Artikkele, uur Benutsere hiere Doat
'emptyfile' => 'Ju hoochleedene Doatäi is loos. Die Gruund kon n Typfailer in dän Doatäinoome weese. Kontrollierje jädden, of du ju Doatäi wuddelk hoochleede wolt.',
'fileexists' => "Ne Doatäi mäd dissen Noome bestoant al. Wan du ap 'Doatäi spiekerje' klikst, wäd ju Doatäi
uurschrieuwen. Unner $1 koast du die bewisje, of du dät wuddelk wolt.",
+'filepageexists' => 'Ne Siede (neen Bielde) mäd dissen Noomen existiert al. Wröich $1, of du ne Doatäi unner dissen Noome hoochleede wolt.',
'fileexists-extension' => 'Een Doatei mäd n äänelken Noome existiert al:
Noome fon ju hoochtouleedende Doatäi: $1
Noome fon ju anweesende Doatäi: $2
@@ -1047,17 +1050,22 @@ dän Software häär, man schoadet fääre niks.)',
'filerevert-badversion' => 'Et rakt neen Version fon ju Doatäi tou dän ounroate Tiedpunkt.',
# File deletion
-'filedelete' => 'Läskje "$1"',
-'filedelete-legend' => 'Läskje Doatäi',
-'filedelete-intro' => "Du läskest ju Doatäi '''â[[Media:$1|$1]]â'''.",
-'filedelete-intro-old' => 'Du läskest fon ju Doatäi \'\'\'â[[Media:$1|$1]]â\'\'\' ju [$4 Version fon $2, $3 Uur].',
-'filedelete-comment' => 'Gruund:',
-'filedelete-submit' => 'Läskje',
-'filedelete-success' => "'''\"\$1\"''' wuude läsked.",
-'filedelete-success-old' => 'Fon ju Doatäi \'\'\'â[[Media:$1|$1]]â\'\'\' wuud ju Version $2, $3 Uure läsked.',
-'filedelete-nofile' => "'''â$1â''' is ap {{SITENAME}} nit deer.",
-'filedelete-nofile-old' => "Et rakt fon '''â$1â''' neen Version fon $2, $3 Uure.",
-'filedelete-iscurrent' => 'Du fersäkst, ju aktuelle Version fon disse Doatäi tou läskjen. Sät foartied ap ne allere Version tourääch.',
+'filedelete' => 'Läskje "$1"',
+'filedelete-legend' => 'Läskje Doatäi',
+'filedelete-intro' => "Du läskest ju Doatäi '''â[[Media:$1|$1]]â'''.",
+'filedelete-intro-old' => 'Du läskest fon ju Doatäi \'\'\'â[[Media:$1|$1]]â\'\'\' ju [$4 Version fon $2, $3 Uur].',
+'filedelete-comment' => 'Gruund:',
+'filedelete-submit' => 'Läskje',
+'filedelete-success' => "'''\"\$1\"''' wuude läsked.",
+'filedelete-success-old' => 'Fon ju Doatäi \'\'\'â[[Media:$1|$1]]â\'\'\' wuud ju Version $2, $3 Uure läsked.',
+'filedelete-nofile' => "'''â$1â''' is ap {{SITENAME}} nit deer.",
+'filedelete-nofile-old' => "Et rakt fon '''â$1â''' neen Version fon $2, $3 Uure.",
+'filedelete-iscurrent' => 'Du fersäkst, ju aktuelle Version fon disse Doatäi tou läskjen. Sät foartied ap ne allere Version tourääch.',
+'filedelete-otherreason' => 'Uur/touföigeden Gruund:',
+'filedelete-reason-otherlist' => 'Uur Gruund',
+'filedelete-reason-dropdown' => '* Algemeene Läskgruunde
+** Urhebergjuchtsferlätsenge
+** Duplikoat',
# MIME search
'mimesearch' => 'Säike ätter MIME-Typ',
@@ -1120,6 +1128,7 @@ Lääste schällen dan wächhoald wäide.',
'withoutinterwiki' => 'Sieden sunner Ferbiendengen tou uur Sproaken',
'withoutinterwiki-header' => 'Do foulgjende Sieden ferlinkje nit ap uur Sproakversionen:',
+'withoutinterwiki-submit' => 'Wies',
'fewestrevisions' => 'Sieden mäd do minste Versione',
@@ -1323,6 +1332,8 @@ Hälpe tou ju Benutsenge rakt
'excontentauthor' => "Inhoold waas: '$1' (eensige Benutser: '[[Special:Contributions/$2|$2]]')",
'exbeforeblank' => "Inhoold foar dät Loosmoakjen fon de Siede: '$1'",
'exblank' => 'Siede waas loos',
+'delete-confirm' => 'Läskjen fon â$1â',
+'delete-legend' => 'Läskje',
'historywarning' => 'WOARSCHAUENGE: Ju Siede, ju du läskje moatest, häd ne Versionsgeschichte: ',
'confirmdeletetext' => 'Jie sunt deerbie, n Artikkel of ne Bielde un aal allere Versione foar altied uut dän Doatenboank tou läskjen. Bitte bestäätigje Jie Jou Apsicht, dät tou dwoon, dät Jie Jou do Konsekwänsen bewust sunt, un dät Jie in Uureenstämmenge mäd uus [[{{MediaWiki:Policy-url}}]] honnelje.',
'actioncomplete' => 'Aktion be-eended',
@@ -1333,13 +1344,15 @@ In $2 fiende Jie ne Lieste fon do lääste Läskengen.',
'dellogpagetext' => 'Hier is ne Lieste fon do lääste Läskengen.',
'deletionlog' => 'Läsk-Logbouk',
'reverted' => 'Ap ne oolde Version touräächsät',
-'deletecomment' => 'Gruund foar ju Läskenge',
+'deletecomment' => 'Gruund foar ju Läskenge:',
'deleteotherreason' => 'Uur/additionoalen Gruund:',
'deletereasonotherlist' => 'Uur Gruund',
'deletereason-dropdown' => '* Algemeene Läskgruunde
** Wonsk fon dän Autor
** Urhebergjuchtsferlätsenge
** Vandalismus',
+'delete-toobig' => 'Disse Siede häd mäd moor as $1 Versione ne gjucht loange Versionsgeschichte. Dät Läskjen fon sukke Sieden wuud ienschränkt, uum ne toufällige Uurlastenge fon dän Server tou ferhinnerjen.',
+'delete-warning-toobig' => 'Disse Siede häd mäd moor as $1 Versione ne gjucht loange Versionsgeschichte. Dät Läskjen kon tou Stöörengen in dän Doatenboankbedrieuw fiere.',
'rollback' => 'Touräächsätten fon do Annerengen',
'rollback_short' => 'Touräächsätte',
'rollbacklink' => 'touräächsätte',
@@ -1628,6 +1641,7 @@ Die Artikkel "[[$1]]" existiert al. Moatest du him foar ju Ferschuuwenge läskje
'export-addcattext' => 'Sieden uut Kategorie bietouföigje:',
'export-addcat' => 'Bietouföigje',
'export-download' => 'As XML-Doatäi spiekerje',
+'export-templates' => 'Inklusive Foarloagen',
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Aal Ãttergjuchte',
@@ -1667,13 +1681,17 @@ Aal Transwiki-Import-Aktione wäide in dät [[Special:Log/import|Import-Logbouk]
'importcantopen' => 'Importdoatäi kuude nit eepend wäide',
'importbadinterwiki' => 'Falske Interwiki-Ferbiendenge',
'importnotext' => 'Loos of neen Text',
-'importsuccess' => 'Import fuller Ãrfoulch!',
+'importsuccess' => 'Import ousleeten!',
'importhistoryconflict' => 'Deer bestounde al allere Versionen, do mäd disse kollidierje. Muugelkerwiese wuude ju Siede al eer importierd.',
'importnosources' => 'Foar dän Transwiki Import sunt neen Wällen definierd un dät direkte Hoochleeden fon Versione is blokkierd.',
'importnofile' => 'Deer is neen Importdoatäi hoochleeden wuuden.',
'importuploaderrorsize' => 'Dät Hoochleeden fon ju Importdoatäi is failsloain. Ju Doatäi is gratter as ju maximoal toulätte Doatäigrööte.',
'importuploaderrorpartial' => 'Dät Hoochleeden fon ju Importdoatäi is failsloain. Ju Doatäi wuude man deelwiese hoochleeden.',
'importuploaderrortemp' => 'Dät Hoochleeden fon ju Importdoatäi is failsloain. N temporär Ferteeknis failt.',
+'import-parse-failure' => 'Failer bie dän XML-Import:',
+'import-noarticle' => 'Der wuude neen tou importierjenden Artikkel anroat!',
+'import-nonewrevisions' => 'Der sunt neen näie Versione toun Import foarhouden, aal Versione wuuden al eer importierd.',
+'xml-error-string' => '$1 Riege $2, Spalte $3, (Byte $4): $5',
# Import log
'importlogpage' => 'Import-Logbouk',
@@ -2260,6 +2278,29 @@ $1',
'watchlisttools-edit' => 'normoal beoarbaidje',
'watchlisttools-raw' => 'Liestenformoat beoarbaidje (Import/Export)',
+# Core parser functions
+'unknown_extension_tag' => 'Uunbekoanden Extension-Tag â$1â',
+
+# Special:Version
+'version-extensions' => 'Installierde Ãrwiederengen',
+'version-specialpages' => 'Spezioalsieden',
+'version-parserhooks' => 'Parser-Hooks',
+'version-variables' => 'Variablen',
+'version-other' => 'Uurswät',
+'version-mediahandlers' => 'Medien-Handlere',
+'version-hooks' => "Snitsteeden ''(Hooks)''",
+'version-extension-functions' => 'Funktionsaproupe',
+'version-parser-extensiontags' => "Parser-Ãrwiederengen ''(tags)''",
+'version-parser-function-hooks' => 'Parser-Funktione',
+'version-skin-extension-functions' => 'Skin-Ãrwiederengs-Funktione',
+'version-hook-name' => 'Snitsteedennoome',
+'version-hook-subscribedby' => 'Aproup fon',
+'version-version' => 'Version',
+'version-license' => 'Lizenz',
+'version-software' => 'Installierde Software',
+'version-software-product' => 'Produkt',
+'version-software-version' => 'Version',
+
# Special:Filepath
'filepath' => 'Doatäipaad',
'filepath-page' => 'Doatäi:',
diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index 69ce45dacd..8bbb5b9add 100644
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -2391,6 +2391,10 @@ för att spara dina ändringar när du är färdig. Du kan också använda [[Spe
'version-hook-name' => 'Namn',
'version-hook-subscribedby' => 'Används av',
'version-version' => 'Version',
+'version-license' => 'Licens',
+'version-software' => 'Installerad programvara',
+'version-software-product' => 'Produkt',
+'version-software-version' => 'Version',
# Special:Filepath
'filepath' => 'Sökväg till fil',
diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index e5025c9452..887751f5ae 100644
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -470,8 +470,7 @@ $2',
'accountcreated' => 'à°
à°à±à°à°à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿',
'accountcreatedtext' => '$1 à°à°¾à°°à°¿à°à°¿ à°¸à°à±à°¯à±à°¨à°¿ à°
à°à±à°à°à± à°¸à±à°¸à±à°à°¿à°à°à°¬à°¡à°¿à°à°¦à°¿.',
'createaccount-title' => '{{SITENAME}} à°à±à°¸à° à°à°¾à°¤à°¾ à°¸à±à°·à±à°à°¿',
-'createaccount-text' => 'à°à°µà°°à± ($1) {{SITENAME}}లౠ$2 à°à±à°¸à° à°à°¾à°¤à°¾à°¨à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±
-($4). "$2"à°à± à°¸à°à°à±à°¤ పదఠ"$3". à°®à±à°°à± à°¸à°à°à±à°¤ పదానà±à°¨à°¿ మారà±à°à±à°à±à°µà°¾à°²à°¨à°¿ à°
à°¨à±à°à±à°à°à± à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± లాà°à°¿à°¨à± à°
à°µà±à°µà°¾à°²à°¿.
+'createaccount-text' => '$4 వదà±à°¦ à°à°¨à±à°¨ {{SITENAME}}లౠమౠà°à°®à±à°¯à°¿à°²à± à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°¨à± à°à°à±à°à°¿ à°à°µà°°à± à°à°¾à°¤à°¾ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¾à°°à±. à°à°¾à°¤à°¾ à°ªà±à°°à± "$2", దాని à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ à°¸à°à°à±à°¤à°ªà°¦à° $3. à°®à±à°°à± à°¸à°à°à±à°¤ పదానà±à°¨à°¿ మారà±à°à±à°à±à°µà°¾à°²à°¨à°¿ à°
à°¨à±à°à±à°à°à± à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± లాà°à°¿à°¨à± à°
à°µà±à°µà°¾à°²à°¿.
à° à°à°¾à°¤à°¾ à°®à±à°à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°à±à°à°¡à°¾ à°¸à±à°·à±à°à°¿à°¸à±à°¤à± à°à°¨à° à° à°¸à°à°¦à±à°¶à°¾à°¨à±à°¨à°¿ à°ªà°à±à°à°¿à°à°à±à°à±à°à°à°¡à°¿.',
'loginlanguagelabel' => 'à°à°¾à°·: $1',
@@ -1662,8 +1661,8 @@ $NEWPAGE
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'à°
à°¨à±à°¨à°¿ సిసà±à°à° à°¸à°à°¦à±à°¶à°¾à°²à±',
'allmessagesname' => 'à°ªà±à°°à±',
-'allmessagesdefault' => 'à°¡à±à°«à°¾à°²à±à°à± పాà°à±à°¯à°',
-'allmessagescurrent' => 'à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ పాఠà°',
+'allmessagesdefault' => 'à°¡à±à°«à°¾à°²à±à°à± పాఠà±à°¯à°',
+'allmessagescurrent' => 'à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ పాఠà±à°¯à°',
'allmessagestext' => 'à°®à±à°¡à°¿à°¯à°¾à°µà°¿à°à± à°¨à±à°à°¸à±à°ªà±à°¸à±à°²à± à°à°¨à±à°¨ à°
à°¨à±à°¨à°¿ సిసà±à°à° à°¸à°à°¦à±à°¶à°¾à°² à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾ à°à°¦à°¿.',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages'''నౠà°à°«à±âలౠపà±à°à±à°à°¡à° వలన '''{{ns:special}}:Allmessages''' వాడలà±à°°à±.",
'allmessagesfilter' => 'సమాà°à°¾à°°à° à°ªà±à°°à±à°ªà± à°«à°¿à°²à±à°à°°à±:',
@@ -2078,6 +2077,12 @@ $1',
'exif-customrendered-0' => 'సాధారణ à°ªà±à°°à°à±à°°à°¿à°¯',
'exif-customrendered-1' => 'à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à° à°ªà±à°°à°à±à°°à°¿à°¯',
+'exif-exposuremode-0' => 'à°à°à±à°®à°¾à°à°¿à°à± à°à°à±à°¸à±à°ªà±à°à°°à±',
+'exif-exposuremode-1' => 'à°
మరà±à°à°¿à°¨ à°à°à±à°¸à±à°ªà±à°à°°à±',
+
+'exif-whitebalance-0' => 'à°à°à±à°®à°¾à°à°¿à°à± à°¤à±à°²à±à°ªà± à°¸à°à°¤à±à°²à°¨à°',
+'exif-whitebalance-1' => 'à°
మరà±à°à°¿à°¨ à°¤à±à°²à±à°ªà± à°¸à°à°¤à±à°²à°¨à°',
+
'exif-scenecapturetype-0' => 'à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°',
'exif-scenecapturetype-1' => 'à°ªà±à°°à°à±à°¤à°¿à°¦à±à°¶à±à°¯à°',
'exif-scenecapturetype-2' => 'à°µà±à°¯à°à±à°¤à°¿ à°à°¿à°¤à±à°°à°£',
@@ -2111,6 +2116,9 @@ $1',
'exif-gpsstatus-a' => 'à°à±à°²à°¤ à°à°°à±à°à±à°¤à±à°à°¦à°¿',
+'exif-gpsmeasuremode-2' => 'à°¦à±à°µà±à°®à°¾à°¨à°¿à° à°à±à°²à°®à°¾à°¨à°',
+'exif-gpsmeasuremode-3' => 'à°¤à±à°°à°¿à°¦à°¿à°¶à°¾à°¤à±à°®à° à°à±à°²à°®à°¾à°¨à°',
+
# Pseudotags used for GPSSpeedRef and GPSDestDistanceRef
'exif-gpsspeed-k' => 'à°à°à°à°à°¿ à°à°¿à°²à±à°®à±à°à°°à±à°²à±',
'exif-gpsspeed-m' => 'à°à°à°à°à°¿ à°®à±à°³à±à°³à±',
@@ -2196,6 +2204,7 @@ $1',
'searchnamed' => "''$1'' à°ªà±à°°à±à°¤à± à°à°¨à±à°¨ à°µà±à°¯à°¾à°¸à°¾à°² à°à±à°¸à° à°µà±à°¤à±à°à±.",
'articletitles' => "''$1''తౠమà±à°¦à°²à°¯à±à°¯à± à°µà±à°¯à°¾à°¸à°¾à°²à±",
'hideresults' => 'ఫలితాలనౠదాà°à±',
+'useajaxsearch' => 'à°µà±à°¤à°à±à°à°ªà±à°ªà±à°¡à± AJAXనౠà°à°ªà°¯à±à°à°¿à°à°à±',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => 'â à°®à±à°¨à±à°ªà°à°¿ à°ªà±à°à±',
@@ -2225,6 +2234,7 @@ $1',
'livepreview-loading' => 'à°²à±à°¡à°µà±à°¤à±à°à°¦à°¿â¦',
'livepreview-ready' => 'à°²à±à°¡à°µà±à°¤à±à°à°¦à°¿â¦ సిదà±à°§à°!',
'livepreview-failed' => 'à°à±à°ªà± à°à±à°¸à±à°¤à±à°à°¡à°à°¾ à°ªà±à°°à±à°µà±à°¯à± à°¸à±à°·à±à°à°¿à°à°à°¡à° à°à±à°¦à°°à°²à±à°¦à±! మామà±à°²à± à°ªà±à°°à±à°µà±à°¯à±à°¨à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à°à°¡à°¿.',
+'livepreview-error' => 'à°
à°¨à±à°¸à°à°§à°¾à°¨à° à°à±à°¦à°°à°²à±à°¦à±: $1 "$2". మామà±à°²à± à°ªà±à°°à±à°µà±à°¯à± à°ªà±à°°à°¯à°¤à±à°¨à°¿à°à°à°¿ à°à±à°¡à°à°¡à°¿.',
# Friendlier slave lag warnings
'lag-warn-normal' => '$1 à°¸à±à°à°à°¡à±à°² à°²à±à°ªà± à°à°°à°¿à°à°¿à°¨ మారà±à°ªà±à°²à± à° à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± à°à°¨à°¿à°ªà°¿à°à°à°à°ªà±à°µà°à±à°à±.',
@@ -2253,12 +2263,19 @@ $1',
'watchlisttools-edit' => 'à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°¨à± à°à±à°ªà°¿à°à°à±, మారà±à°à±',
'watchlisttools-raw' => 'à°®à±à°¡à°¿ à°µà±à°à±à°·à°£ à°à°¾à°¬à°¿à°¤à°¾à°²à± మారà±à°ªà±à°²à± à°à±à°¯à±à°¯à°¿',
+# Core parser functions
+'unknown_extension_tag' => '"$1" à°
నౠà°à±à°¯à°¾à°à± à° à°ªà±à°¡à°¿à°à°¿à°à°¤à°à± à°¤à±à°²à°¿à°¯à°¦à±',
+
# Special:Version
-'version-extensions' => 'à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¿à°¨ à°ªà±à°¡à°à°¿à°à°¤à°²à±',
-'version-specialpages' => 'à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à° à°ªà±à°à±à°²à±',
-'version-variables' => 'à°à°°à°°à°¾à°¸à±à°²à±(à°µà±à°°à°¿à°¯à°¬à±à°²à±à°¸à±)',
-'version-other' => 'à°à°¤à°°',
-'version-version' => 'à°¸à°à°à°¿à°',
+'version-extensions' => 'à°¸à±à°¥à°¾à°ªà°¿à°à°à°¿à°¨ à°ªà±à°¡à°à°¿à°à°¤à°²à±',
+'version-specialpages' => 'à°ªà±à°°à°¤à±à°¯à±à° à°ªà±à°à±à°²à±',
+'version-variables' => 'à°à°°à°°à°¾à°¸à±à°²à±(à°µà±à°°à°¿à°¯à°¬à±à°²à±à°¸à±)',
+'version-other' => 'à°à°¤à°°',
+'version-version' => 'à°¸à°à°à°¿à°',
+'version-license' => 'à°²à±à°¸à±à°¨à±à°¸à±',
+'version-software' => 'à°ªà±à°°à°µà±à°¶à°ªà±à°à±à°à°¿à°¨ సాఫà±à°à±à°µà±à°°à±à°²à±',
+'version-software-product' => 'à°ªà±à°°à±à°¡à°à±à°à±',
+'version-software-version' => 'à°µà±à°°à±à°·à°¨à±',
# Special:Filepath
'filepath' => 'à°ªà±à°°à±à°¤à°¿ à°à°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾',
diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php
index 508745acd0..51873c306f 100644
--- a/languages/messages/MessagesTh.php
+++ b/languages/messages/MessagesTh.php
@@ -198,6 +198,7 @@ $messages = array(
'mytalk' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸à¸à¸à¸à¸±à¸',
'anontalk' => 'à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹',
'navigation' => 'à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸à¸à¸à¸²à¸',
+'and' => 'à¹à¸¥à¸°',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'à¹à¸¡à¸à¸²à¹à¸à¸à¸²:',
@@ -274,7 +275,7 @@ $messages = array(
'helppage' => 'Help:วิà¸à¸µà¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸²à¸',
'mainpage' => 'หà¸à¹à¸²à¸«à¸¥à¸±à¸',
'policy-url' => 'Project:à¸à¹à¸¢à¸à¸²à¸¢',
-'portal' => 'à¸à¸²à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸µà¹à¸à¸µà¸¢ สาราà¸à¸¸à¸à¸£à¸¡à¹à¸ªà¸£à¸µ',
+'portal' => 'ศูà¸à¸¢à¹à¸£à¸§à¸¡à¸à¸¸à¸¡à¸à¸',
'portal-url' => 'Project:ศูà¸à¸¢à¹à¸£à¸§à¸¡à¸à¸¸à¸¡à¸à¸',
'privacy' => 'à¸à¹à¸¢à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¥',
'privacypage' => 'Project:à¸à¹à¸¢à¸à¸²à¸¢à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¥',
@@ -372,8 +373,8 @@ $1',
'badtitle' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¸§à¸£',
'badtitletext' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¸§à¹à¸²à¸ หรืà¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸¡à¸¡à¸²à¸à¸²à¸à¸ าษาà¸à¸·à¹à¸ à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸±à¸§à¸à¸±à¸à¸©à¸£à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸·à¹à¸à¹à¸à¹',
'perfdisabled' => 'à¹à¸ªà¸µà¸¢à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢! à¸à¸³à¸ªà¸±à¹à¸à¹à¸ªà¸£à¸´à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸³à¹à¸«à¹à¸à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¹à¸²à¹à¸à¸´à¸à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¹à¸à¹',
-'perfcached' => 'à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¹à¸² à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸§à¹à¹à¸[[à¹à¸à¸]]à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸¹à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸°à¸¢à¸° ** no aditional [[wikilink]]s',
-'perfcachedts' => 'à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¸¡à¸²à¸à¸²à¸[[à¹à¸à¸]] à¹à¸à¹à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ $1 ** no aditional [[wikilink]]s',
+'perfcached' => 'à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¹à¸² à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸§à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸',
+'perfcachedts' => 'à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¸¡à¸²à¸à¸²à¸à¹à¸à¸ à¹à¸à¸¢à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸ $1',
'querypage-no-updates' => 'à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸ à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¸£à¸µà¹à¸à¸£à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸',
'wrong_wfQuery_params' => 'à¸à¸²à¸£à¸²à¸¡à¸´à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸µà¹à¸ªà¹à¸à¹à¸ wfQuery() à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸
à¸à¸±à¸à¸à¹à¸à¸±à¹à¸: $1
@@ -386,6 +387,7 @@ $1',
'editinginterface' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸:''' à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹ à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸ à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¹à¸«à¹à¸¥à¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸à¸ [http://translatewiki.net Betawiki] à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸µà¸¢à¸§à¸´à¸à¸´",
'cascadeprotected' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸«à¹à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸¡à¸±à¸à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸«à¸à¸¶à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸µà¹ $1 à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸² à¹à¸à¸ªà¹à¸à¸ à¸à¸µà¹à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸',
'namespaceprotected' => "à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¹à¸à¸¡à¸ªà¹à¸à¸à¸à¸·à¹à¸ '''$1'''",
+'customcssjsprotected' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸²à¸à¹',
@@ -464,6 +466,7 @@ $1',
'invalidemailaddress' => 'รูà¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¹à¸«à¹à¹à¸ªà¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥ หรืà¸à¹à¸«à¹à¸à¸³à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸«à¹à¸§à¹à¸²à¸à¹à¸à¸',
'accountcreated' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸¶à¹à¸',
'accountcreatedtext' => 'à¸à¸·à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸ $1 à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§',
+'createaccount-title' => 'สรà¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸ {{SITENAME}}',
'loginlanguagelabel' => 'ภาษา: $1',
# Password reset dialog
@@ -535,6 +538,7 @@ $1',
(à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸£à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸à¸³à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸´à¹à¸¨à¸©à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸ [[Special:Preferences|à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹]])
หมายà¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µà¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸·à¸ $3 à¹à¸¥à¸°à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸·à¸ #$5 à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸£à¸°à¸à¸¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸«à¸¥à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥',
+'blockednoreason' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¹à¸«à¹à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥à¹à¸§à¹',
'blockedoriginalsource' => "à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸ '''$1''' à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸:",
'blockededitsource' => "'''à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¹à¸''' à¹à¸ '''$1''' à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸:",
'whitelistedittitle' => 'à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
@@ -558,6 +562,7 @@ $1',
à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ à¸à¸à¸¢à¸«à¸¥à¸±à¸ (back) à¸à¸µà¹à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹',
'anontalkpagetext' => '----หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸¹à¹à¸à¸¶à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¹à¸£à¸²à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µ à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸£à¸à¹à¸à¸²à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹ à¸à¸²à¸à¸à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸à¸à¸à¹à¸à¸²à¸¡ à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¹à¸¥à¸°à¸£à¸¹à¹à¸ªà¸¶à¸à¸§à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²[[Special:Userlogin|สรà¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸]] à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¸à¸ªà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸·à¹à¸',
'noarticletext' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ ลà¸à¸[[Special:Search/{{PAGENAME}}|à¸à¹à¸à¸«à¸²]]à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸ หรืà¸à¸à¸²à¸à¸à¸° [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹]',
+'userpage-userdoesnotexist' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ "$1" à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸ªà¸²à¸£à¸à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¹à¸«à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸´à¸à¹',
'clearyourcache' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸°à¸à¸³:''' à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸²à¸¡à¹à¸à¸à¸«à¸¥à¸±à¸à¸à¸²à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸
'''มà¸à¸à¸´à¸¥à¸¥à¸² / à¹à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¹ / à¸à¸²à¸à¸²à¸£à¸µ:''' à¸à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ ''Shift'' à¸à¹à¸²à¸à¹à¸§à¹à¸à¸à¸°à¸à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ ''รีà¹à¸«à¸¥à¸'' หรืà¸à¸à¸ ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' สำหรัà¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸´à¸¥)
'''à¹à¸à¸à¸µ:''' à¸à¸ ''Ctrl'' à¸à¹à¸²à¸à¹à¸§à¹à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸²à¸£ ''รีà¹à¸à¸£à¸'' หรืà¸à¸à¸ ''Ctrl-F5'';
@@ -619,6 +624,8 @@ $1',
'nocreatetitle' => 'à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¡à¹',
'nocreatetext' => 'à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸³à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸«à¸¡à¹
à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸§à¹à¹à¸¥à¹à¸§ หรืภ[[Special:Userlogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹]]',
+'nocreate-loggedin' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸ {{SITENAME}}.',
+'permissionserrorstext' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸:',
'recreate-deleted-warn' => "'''à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸: à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§'''
ลà¸à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸§à¹à¸²à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸«à¸¡à¸²à¸°à¸ªà¸¡à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹ ลà¸à¸à¸à¸£à¸§à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²:",
@@ -806,6 +813,8 @@ $1',
'userrights-available-none' => 'สามารà¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡',
'userrights-available-add' => 'สามารà¸à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡ $1',
'userrights-available-remove' => 'สามารà¸à¸¥à¸à¸ªà¸¡à¸²à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡ $1',
+'userrights-no-interwiki' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¸à¸·à¹à¸à¹',
+'userrights-notallowed' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
# Groups
'group' => 'à¸à¸¥à¸¸à¹à¸¡:',
@@ -1283,11 +1292,13 @@ $NEWPAGE
'protect-locked-access' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¹à¸à¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸ªà¸´à¸à¸à¸´ à¸à¸¹à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² $1:',
'protect-cascadeon' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸«à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸ªà¹à¸à¸ à¸à¸²à¸à¸°à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¹ à¹à¸à¹à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸à¸',
'protect-default' => 'à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸´ (à¹à¸¡à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸)',
+'protect-fallback' => 'à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¹à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£ "$1"',
'protect-level-autoconfirmed' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸',
'protect-level-sysop' => 'à¸à¸¹à¹à¸à¸¹à¹à¸¥à¸£à¸°à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸',
'protect-summary-cascade' => 'à¹à¸à¸ªà¹à¸à¸',
'protect-expiring' => 'หมà¸à¸à¸²à¸¢à¸¸ $1 (UTC)',
'protect-cascade' => 'ลà¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸«à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ (à¹à¸à¸ªà¹à¸à¸)',
+'protect-cantedit' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸±à¹à¸',
'restriction-type' => 'à¸à¸à¸¸à¸à¸²à¸',
'restriction-level' => 'ระà¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸',
'minimum-size' => 'à¸à¸à¸²à¸à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¹à¸à¸¢',
@@ -1487,6 +1498,7 @@ $NEWPAGE
'movearticle' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸',
'movenologin' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
'movenologintext' => 'à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹ à¸à¹à¸à¸à¸¥à¸à¸à¸°à¹à¸à¸µà¸¢à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸«à¹à¸à¸³à¸à¸²à¸£[[Special:Userlogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸]]',
+'movenotallowed' => 'à¸à¸¸à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸¢à¹à¸²à¸¢à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸ {{SITENAME}}',
'newtitle' => 'à¸à¸·à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹',
'move-watch' => 'à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹',
'movepagebtn' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸à¸·à¹à¸',
diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php
index 2f131f186b..2b8a15c771 100644
--- a/languages/messages/MessagesUr.php
+++ b/languages/messages/MessagesUr.php
@@ -1,7 +1,11 @@
'Ú©Ø¨Ú¾Û ÙÛÛÚº',
# Dates
-'sunday' => 'اتÙار',
-'monday' => 'Ù¾Ùر',
-'tuesday' => 'Ù
ÙÚ¯Ù',
-'wednesday' => 'بدھ',
-'thursday' => 'جÙ
عرات',
-'friday' => 'جÙ
عÛ',
-'saturday' => 'ÛÙتÛ',
-'january' => 'جÙÙرÛ',
-'february' => 'ÙرÙرÛ',
-'march' => 'Ù
ارÚ',
-'april' => 'اپرÙÙ',
-'may_long' => 'Ù
ئÛ',
-'june' => 'جÙÙ',
-'july' => 'جÙÙائÛ',
-'august' => 'اگست',
-'september' => 'ستÙ
بر',
-'october' => 'اکتÙبر',
-'november' => 'ÙÙÙ
بر',
-'december' => 'دسÙ
بر',
-'may' => 'Ù
ئÛ',
+'sunday' => 'اتÙار',
+'monday' => 'Ù¾Ùر',
+'tuesday' => 'Ù
ÙÚ¯Ù',
+'wednesday' => 'بدھ',
+'thursday' => 'جÙ
عرات',
+'friday' => 'جÙ
عÛ',
+'saturday' => 'ÛÙتÛ',
+'january' => 'جÙÙرÛ',
+'february' => 'ÙرÙرÛ',
+'march' => 'Ù
ارÚ',
+'april' => 'اپرÙÙ',
+'may_long' => 'Ù
ئÛ',
+'june' => 'جÙÙ',
+'july' => 'جÙÙائÛ',
+'august' => 'اگست',
+'september' => 'ستÙ
بر',
+'october' => 'اکتÙبر',
+'november' => 'ÙÙÙ
بر',
+'december' => 'دسÙ
بر',
+'january-gen' => 'جÙÙرÛ',
+'february-gen' => 'ÙرÙرÛ',
+'march-gen' => 'Ù
ارÚ',
+'april-gen' => 'اپرÙÙ',
+'may-gen' => 'Ù
ئÛ',
+'june-gen' => 'جÙÙ',
+'july-gen' => 'جÙÙائ',
+'august-gen' => 'اگست',
+'september-gen' => 'ستÙ
بر',
+'october-gen' => 'اکتÙبر',
+'november-gen' => 'ÙÙÙ
بر',
+'december-gen' => 'دسÙ
بر',
+'may' => 'Ù
ئÛ',
# Bits of text used by many pages
'categories' => '{{PLURAL:$1|زÙ
رÛ|زÙ
Ø±Û Ø¬Ø§Øª}}',
@@ -69,6 +85,8 @@ $messages = array(
'category_header' => 'زÙ
Ø±Û "$1" Ù
ÛÚº Ù
ضاÙ
ÛÙ',
'subcategories' => 'Ø°ÛÙÛ Ø°Ù
Ø±Û Ø¬Ø§Øª',
+'mainpagetext' => "'''Ù
ÛÚÛاÙÚ©Û Ú©Ù Ú©Ø§Ù
ÛØ§Ø¨Û Ø³Û ÚاÙ٠کردÛا Ú¯Ûا ÛÛÛ.'''",
+
'about' => 'تعارÙ',
'newwindow' => '(ÙÙØ¦Û ÙÙÙÚÙ Ù
ÛÙÚº)',
'cancel' => 'Ù
ÙسÙØ®',
@@ -77,15 +95,16 @@ $messages = array(
'mytalk' => 'Ù
ÛØ±Û Ú¯ÙتگÙ',
'anontalk' => 'اس IP Ú©ÛÙÛÛ Ø¨Ø§Øª ÚÛت',
'navigation' => 'رÛÙÙ
ائÛ',
+'and' => 'اÙر',
'returnto' => 'Ùاپس $1Û',
-'tagline' => 'ÙÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا سÛ',
+'tagline' => '{{SITENAME}} سÛ',
'help' => 'Ù
عاÙÙت',
'search' => 'تÙاش',
'searchbutton' => 'تÙاش',
'go' => 'ÚÙÙ',
'searcharticle' => 'ÚÙÙ',
-'history' => 'تارÛØ®ÚÛ ØµÙØÛ',
+'history' => 'تارÛØ®ÚÛ Ø¡ صÙØÛ',
'history_short' => 'تارÛØ®ÚÛ',
'printableversion' => 'Ùاب٠طبع ÙسخÛ',
'permalink' => 'Ù
ستÙÙ Ú©ÚÛ',
@@ -103,7 +122,7 @@ $messages = array(
'talkpage' => 'اس صÙØÛ Ù¾Ø± تبادÙÛ Ø®Ûا٠کرÛÚº',
'specialpage' => 'خصÙØµÛ ØµÙØÛ',
'articlepage' => 'Ù
ÙØ¯Ø±Ø¬Ø§ØªÛ ØµÙØÛ Ø¯ÛÚ©Ú¾ÛÛ',
-'talk' => 'تبادÙÛ Ø®ÛاÙ',
+'talk' => 'تبادÙÛÙ´ Ø®ÛاÙ',
'views' => 'Ø®ÛاÙات',
'toolbox' => 'Ø¢Ùات',
'userpage' => 'دÛÚ©Ú¾ÛÚº صار٠کا صÙØÛ',
@@ -118,7 +137,7 @@ $messages = array(
'aboutsite' => '{{SITENAME}} کا تعارÙ',
'aboutpage' => 'Project:تعارÙ',
'copyright' => 'تÙ
اÙ
Ù
Ùاد $1 Ú©Û ØªØت Ù
Ûسر ÛÛÛ',
-'copyrightpagename' => 'ÙÛÙÚ©ÙÛÙÙ¾ÙÛÙÚ ÛÙا Ø٠تصÙÛÙ',
+'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} Ø٠تصÙÛÙ',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:ØÙÙ٠تصاÙÛÙ',
'currentevents' => 'تعار٠ÙÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا',
'currentevents-url' => 'Project:تعار٠ÙÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا',
@@ -151,7 +170,7 @@ $messages = array(
'feed-atom' => 'اÛÙ¹Ù
',
'feed-rss' => 'آر اÛس اÛس',
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
'nstab-main' => 'Ù
ضÙ
ÙÙ',
'nstab-user' => 'صÙØÛ ØµØ§Ø±Ù',
'nstab-special' => 'خاص',
@@ -183,16 +202,17 @@ $messages = array(
'yourpassword' => 'Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت',
'yourpasswordagain' => 'Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت دÙØ¨Ø§Ø±Û ÙÚ©Ú¾ÛÚº',
'remembermypassword' => 'Ù
Ø¬Ú¾Û Ûاد رکھÛÚº',
+'yourdomainname' => 'آپکا ÚÙÙ
ÛÙ',
'loginproblem' => 'داخÙÛ Ù
ÛÚº Ú©ÙØ¦Û Ù
سÙÛ Ø¯Ø±Ù¾ÛØ´ ÛÛ
دÙØ¨Ø§Ø±Û Ø§Ùدراج Ú©ÛجÛÛ!',
-'alreadyloggedin' => '$1Ø Ø¢Ù¾ Ù¾ÛÙÛ ÛÛ Ø¯Ø§Ø®Ù ØاÙت Ù
ÛÚº ÛÛÚº!
',
'login' => 'داخ٠ÛÙÚº',
-'loginprompt' => 'ÙÛÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ù
ÛÚº داخÙÛ Ú©ÛÙÛ Ø¢Ù¾Ú©Û Ù¾Ø§Ø³ ÙÙد (Ú©ÙÚ©Ûز) Ù
جازÛÙÙاÚاÛÛÚºÛ',
+'loginprompt' => '{{SITENAME}} Ù
ÛÚº داخÙÛ Ú©ÛÙÛ Ø¢Ù¾Ú©Û Ù¾Ø§Ø³ ÙÙد (Ú©ÙÚ©Ûز) Ù
جازÛÙÙاÚاÛÛÚºÛ',
'userlogin' => 'Ú©Ú¾Ø§ØªÛ Ø¨ÙائÛÚº Ûا اÙدراج کرÛÚº',
'logout' => 'اخراج',
'userlogout' => 'خارج ÛÙجائÛÚº',
'nologin' => 'Ú©Ûا آپ ÙÛ Ú©Ú¾Ø§ØªÛ ÙÛÛÚº بÙاÛا ÛÙØ§Ø $1Û',
'nologinlink' => 'کھاتا بÙائÛÚº',
'createaccount' => 'ÙÛا Ú©Ú¾Ø§ØªÛ Ø¨ÙائÛÚº',
+'gotaccountlink' => 'داخÙ',
'createaccountmail' => 'بذرÛØ¹Û Ø¨Ø±ÙÛ Úاک',
'badretype' => 'درج Ø´Ø¯Û Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت Ø§ØµÙ Ø³Û Ù
طابÙت ÙÛÛÚº رکھتاÛ',
'userexists' => 'آپ ÙÛجÙÙاÙ
درج Ú©Ûا ÛÛ Ù¾ÛÙÛ Ø³Û Ø²ÛراستعÙ
ا٠ÛÛÛ Ù
ختÙÙ ÙاÙ
استعÙ
ا٠کرÛÚºÛ',
@@ -205,10 +225,11 @@ $messages = array(
'email' => 'برÙÛ Ø®Ø·',
'loginerror' => 'داخÙÛ Ù
ÛÚº غÙØ·Û',
'loginsuccesstitle' => 'داخÙÛ Ú©Ø§Ù
Ûاب',
-'loginsuccess' => "'''اب آپ ÙÛÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ù
ÛÚº بÙاÙ
\"\$1\" داخ٠ÛÙÚÚ©Û ÛÛÚºÛ'''",
+'loginsuccess' => "'''اب آپ {{SITENAME}} Ù
ÛÚº بÙاÙ
\"\$1\" داخ٠ÛÙÚÚ©Û ÛÛÚºÛ'''",
'nosuchuser' => '"$1" Ú©Û ÙاÙ
Ø³Û Ú©ÙØ¦Û ØµØ§Ø±Ù Ù
ÙجÙد ÙÛÛÚºÛ Ø¨Ø±Ø§ÛکرÙ
ÛجÙÚº Ú©Û Ø¯Ø±Ø³Øª اÙدراج Ú©Û ØªØµØ¯Û٠کرÙÛجÛÛ Ø Ûا آپ ÚاÛÛÚº ت٠ÙÛا کھاتا Ø¨Ú¾Û Ø¨Ùا Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ',
'wrongpassword' => 'آپ ÙÛ ØºÙØ· Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت درج Ú©Ûا ÛÛÛ Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Û Ú©Ù Ø´Ø´ کرÛÚºÛ',
'wrongpasswordempty' => 'Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯Û Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Û Ú©Ùشش کرÛÚºÛ',
+'passwordtooshort' => 'آپکا Ù
Ùتخب Ú©Ø±Ø¯Û Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت بÛت Ù
ختصر ÛÛÛ Ø§Ø³Û Ú©Ù
از Ú©Ù
$1 ØرÙ٠پر Ù
شتÙ
Ù ÛÙÙا ÚاÛÛÛÛ',
'mailmypassword' => 'Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت بذرÛØ¹Û Ø¨Ø±ÙÛ Ø®Ø·',
'passwordsent' => 'اÛÚ© ÙÛا Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت "$1" Ú©Û ÙاÙ
Ø³Û Ø¨ÙÙÛ ÙاÙÛ Ø¨Ø±ÙÛ Úاک Ú©Û Ù¾ØªÛ Ú©ÛÙÛÛ Ø¨Ú¾Ûج دÛا Ú¯Ûا ÛÛÛ
جب ÙÛ Ù
ÙصÙÙ ÛÙ Ø¬Ø§Û ØªÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø±Ù
Ø§Ø³Ú©Û Ø°Ø±ÛØ¹Û Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Û Ø¯Ø§Ø®Ù ÛÙÚºÛ',
@@ -230,9 +251,9 @@ $messages = array(
'savearticle' => 'Ù
ØÙÙظ',
'preview' => 'ÙÙ
ائش',
'showpreview' => 'ÙÙ
ائش',
-'anoneditwarning' => 'آپ ÙÛÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ù
ÛÚº داخ٠ÙÛÛÚº ÛÙÛ ÙÛذا آپکا IP Ù¾ØªÛ Ø§Ø³ صÙØÛ Ú©Û ØªØ§Ø±ÛØ®ÚÛ Ø¡ ترÙ
ÛÙ
Ù
ÛÚº Ù
ØÙÙظ ÛÙØ¬Ø§Û Ú¯Ø§Û',
+'anoneditwarning' => 'آپ {{SITENAME}} Ù
ÛÚº داخ٠ÙÛÛÚº ÛÙÛ ÙÛذا آپکا IP Ù¾ØªÛ Ø§Ø³ صÙØÛ Ú©Û ØªØ§Ø±ÛØ®ÚÛ Ø¡ ترÙ
ÛÙ
Ù
ÛÚº Ù
ØÙÙظ ÛÙØ¬Ø§Û Ú¯Ø§Û',
'summary-preview' => 'ÙÙ
ائش Ø®ÙاصÛ',
-'whitelistedittext' => 'ترÙ
ÛÙ
٠تدÙÛÙ Ú©ÛÙÛÛ Ø¢Ù¾ کا [[Special:Userlogin|داخ٠ÛÙÙا]] Ùا زÙ
Û ÛÛÛ',
+'whitelistedittext' => 'ترÙ
ÛÙ
٠تدÙÛÙ Ú©Û ÙÛÛ Ø¢Ù¾Ú©Ø§ [[Special:Userlogin|داخ٠ÛÙÙا]] Ùا زÙ
Û ÛÛÛ',
'loginreqtitle' => 'داخÙÛ / اÙدراج ÙازÙ
',
'loginreqlink' => 'داخÙÛ',
'accmailtitle' => 'Ú©ÙÙ
Û Ø´Ùاخت بھÛج دÛا Ú¯ÛاÛ',
@@ -249,11 +270,11 @@ $messages = array(
'yourtext' => 'آپ Ú©Û ØªØرÛر',
'editingold' => 'اÙتباÛ: آپ اس صÙØÛ Ú©Ø§ اÛÚ© پراÙا Ù
سÙØ¯Û Ù
رتب کررÛÛ ÛÛÚºÛ Ø§Ú¯Ø± آپ Ø§Ø³Û Ù
ØÙÙظ Ú©Ø±ØªÛ ÛÛÚº ت٠اس صÙØÛ Ú©Û Ø§Ø³ پراÙÛ Ù
سÙØ¯Û Ø³Û Ø§Ø¨ تک Ú©Û Ø¬Ø§ÙÛ ÙاÙÛ ØªÙ
اÙ
تدÙÛ٠ضائع ÛÙ Ø¬Ø§Û Ú¯ÛÛ',
'yourdiff' => 'تضادات',
+'copyrightwarning' => "ÛÛ ÛادآÙØ±Û Ú©Ø±ÙÛجÛÛ Ú©Û {{SITENAME}} Ù
ÛÚº تÙ
اÙ
تØرÛØ±Û Ø´Ø±Ø§Ú©Øª Ø¬Û Ø§ÛÙ Û٠آزاد Ù
سÙØ¯Ø§ØªÛ Ø§Ø¬Ø§Ø²Û ($2)Ú©Û ØªØت تصÙر Ú©Û Ø¬Ø§ØªÛ ÛÛ (Ù
زÛد تÙصÛÙ Ú©ÛÙÛÛ $1 دÛÚ©Ú¾ÛÛ)Û Ø§Ú¯Ø± آپ اس بات Ø³Û Ù
تÙÙ ÙÛÛÚº Ú©Û Ø¢Ù¾Ú©Û ØªØرÛر Ù
ÛÚº ترÙ
ÛÙ
ات Ú©Ø±Û Ø¬Ø§Ø¦ÛÚº اÙر Ø§Ø³Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯Ø§ÙÛ (جÛØ³Û Ø¶Ø±Ùرت ÛÙ) استعÙ
ا٠کÛا Ø¬Ø§Û ØªÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø±Ù
اپÙÛ ØªØµØ§ÙÛÙ ÛÛاں داخ٠ÙÛ Ú©ÛجÛÛÛ Ø§Ú¯Ø± آپ ÛÛاں اپÙÛ ØªØرÛر جÙ
ع Ú©Ø±Ø§ØªÛ ÛÛÚº ت٠آپ اس بات کا Ø¨Ú¾Û Ø§Ùرار کر رÛÛ ÛÛÚº Ú©ÛØ Ø§Ø³Û Ø¢Ù¾ ÙÛ Ø®Ùد تصÙÛÙ Ú©Ûا ÛÛ Ûا Ø¯Ø§Ø¦Ø±Û Ø¡Ø¹Ø§Ù
(پبÙÚ© ÚÙÙ
ÛÙ) Ø³Û Øاص٠کÛا ÛÛ Ûا اس جÛØ³Û Ú©Ø³Û Ø§Ùر آذاد ÙسÛÙÛ Ø³ÛÛ'''بÙااجازت اÛسا کاÙ
داخ٠ÙÛ Ú©ÛجÛÛ Ø¬Ø³Ú©Ø§ ØÙ Ùطبع Ù Ùشر Ù
ØÙÙظ ÛÙ!'''",
'templatesused' => 'اس صÙØÛ Ù¾Ø± استعÙ
ا٠ÛÙÙÛ ÙاÙÛ Ø³Ø§ÙÚÛ:',
'templatesusedsection' => 'اس ÙØ·Ø¹Û Ù
ÛÚº استعÙ
ا٠ÛÙÙÛ ÙاÙÛ Ø³Ø§ÙÚÛ:',
# History pages
-'revhistory' => 'تÙجدÛد تارÛØ®ÙÚÛ',
'viewpagelogs' => 'اس صÙØÛ Ú©ÛÙÛÛ ÙÙØ´ØªÛ Ø¬Ø§Øª دÛÚ©Ú¾ÛÛ',
'currentrev' => 'ØÙاÙÛÙÛ ØªÙجدÛد',
'revisionasof' => 'تÙجدÛد بÙÙ
طاب٠$1',
@@ -273,7 +294,6 @@ $messages = array(
# Diffs
'difference' => '(اصÙاØات Ù
ÛÚº ÙرÙ)',
-'editcurrent' => 'اس صÙØÛ Ú©Ø§ رائج Ù
ت٠Ù
رتب Ú©ÛجÛÛÛ',
'compareselectedversions' => 'Ù
Ùتخب Ù
تÙ٠کا Ù
ÙازÙÛ',
# Search results
@@ -286,7 +306,6 @@ $messages = array(
'nextn' => 'اگÙÛ $1',
'viewprevnext' => 'دÛÚ©Ú¾ÛÚº($1) ($2) ($3)Û',
'powersearch' => 'تÙاش کرÛÚº',
-'blanknamespace' => '(Ù
رکز)',
# Preferences page
'preferences' => 'ترجÛØات',
@@ -341,12 +360,51 @@ $messages = array(
'recentchangeslinked' => 'Ù
تعÙÙÛ ØªØ¨Ø¯ÛÙÛاں',
# Upload
-'upload' => 'زبراثÙا٠ÙÙ
ÙÙ (Ùائ٠اپ ÙÙÚ)',
+'upload' => 'Ùائ٠بھÛجÛÚº',
'uploadbtn' => 'زبراثÙا٠Ù
ÙÙ (اپ ÙÙÚ ÙائÙ)',
'reupload' => 'زبراثÙا٠Ù
کرر',
'reuploaddesc' => 'زبراثÙا٠ÙرÙÛ (ÙارÙ
) Ú©ÛجاÙب ÙاپسÛ',
'uploadnologin' => 'آپ Ø¯Ø§Ø®Ù Ø´Ø¯Û ØاÙت Ù
ÛÚº ÙÛÛÚº',
'uploadnologintext' => 'زبراثÙا٠Ù
ÙÙ (Ùائ٠اپ ÙÙÚ) Ú©Û ÙÛÛ Ø¢Ù¾Ú©Ù [[Special:Userlogin|داخ٠شدÛ]] ØاÙت Ù
ÛÚº ÛÙÙا ÙازÙ
ÛÛÛ',
+'uploadtext' => "
تÙ
اÙ
ارسا٠٠ØØ°Ù Ú©Û Ú¯Ø¦Û ØªØµØ§ÙÛر Ú©Ù [[Special:Log/upload|ÙÙØ´ØªÛ Ù
ÙتÙÙÛ]] Ù
ÛÚº درج کر ÙÛا جاتا ÛÛÛ
+
+تصÙÛر Ú©Û Ù
ÙتÙÙÛ Ú©Û Ø¨Ø¹Ø¯Ø Ø§Ø³Ú©Ù Ú©Ø³Û ØµÙØÛ Ù¾Ø± رکھÙÛ Ú©ÛÙÛÛ Ù
ÙØ¯Ø±Ø¬Û Ø°Û٠صÙرت Ù
ÛÚº رÙ
Ùز (Ú©ÙÚ) استعÙ
ا٠کÛجÛÛÛ
+
",
'uploadlog' => 'ÙÙØ´ØªÛ Ø²Ø¨Ø±Ø§Ø«Ùا٠(اپ ÙÙÚ Ùاگ)',
'uploadlogpage' => 'ÙÙØ´ØªÛ Ø²Ø¨Ø±Ø§Ø«Ùا٠(اپ ÙÙÚ Ùاگ)',
'uploadlogpagetext' => 'درج Ø°ÛÙ Ù
ÛÚº ØاÙÛÛ Ø²Ø¨Ø±Ø§Ø«Ùا٠(اپ ÙÙÚ) Ú©Û Ú¯Ø¦Û Ø§Ù
Ùا٠(ÙائÙÙÚº) Ú©Û ÙÛرست Ø¯Û Ú¯Ø¦Û ÛÛÛ',
@@ -365,16 +423,14 @@ $messages = array(
'watchthisupload' => 'ÛÛ ØµÙØÛ Ø²Ûر Ùظر Ú©ÛجÛÛ',
# Image list
-'imagelist' => 'ÙÛرست ÙائÙ',
-'ilsubmit' => 'تÙاش',
-'byname' => 'باÙØاظ اسÙ
',
-'bydate' => 'باÙØاظ تارÛØ®',
-'bysize' => 'باÙØاظ جساÙ
ت',
-'deleteimg' => 'ضائع',
-'deleteimgcompletely' => 'اس Ù
ÙÙÙÙ Ú©Û ØªÙ
اÙ
تر تجدÛد ضائع Ú©ÛجÛئÛÛ',
-'imagelinks' => 'رÙابط',
-'linkstoimage' => 'اس Ù
ÙÙ (ÙائÙ) Ø³Û Ø¯Ø±Ø¬ Ø°Û٠صÙØات Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ ÛÛÚº:',
-'nolinkstoimage' => 'اÛØ³Û Ú©ÙØ¦Û ØµÙØات ÙÛÛÚº ج٠اس Ù
ÙÙ (ÙائÙ) Ø³Û Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ ÛÙÚºÛ',
+'imagelist' => 'ÙÛرست ÙائÙ',
+'ilsubmit' => 'تÙاش',
+'byname' => 'باÙØاظ اسÙ
',
+'bydate' => 'باÙØاظ تارÛØ®',
+'bysize' => 'باÙØاظ جساÙ
ت',
+'imagelinks' => 'رÙابط',
+'linkstoimage' => 'اس Ù
ÙÙ (ÙائÙ) Ø³Û Ø¯Ø±Ø¬ Ø°Û٠صÙØات Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ ÛÛÚº:',
+'nolinkstoimage' => 'اÛØ³Û Ú©ÙØ¦Û ØµÙØات ÙÛÛÚº ج٠اس Ù
ÙÙ (ÙائÙ) Ø³Û Ø±Ø§Ø¨Ø·Û Ø±Ú©Ú¾ØªÛ ÛÙÚºÛ',
# MIME search
'download' => 'زÛراثÙا٠(Úاؤ٠ÙÙÚ)',
@@ -385,14 +441,17 @@ $messages = array(
# Unused templates
'unusedtemplates' => 'غÛر استعÙ
Ø§Ù Ø´Ø¯Û Ø³Ø§ÙÚÛ',
+# Random page
+'randompage' => 'بÛترتÛب صÙØÛ',
+
# Statistics
'statistics' => 'اعداد Ù Ø´Ù
ار',
-'sitestats' => 'ÙÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ú©Û Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ÙØ´Ù
ار',
+'sitestats' => '{{SITENAME}} Ú©Û Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ÙØ´Ù
ار',
'userstats' => 'Ø§Ø±Ú©Ø§Ù Ú©Û Ø§Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ù Ø´Ù
ار',
-'sitestatstext' => "ارد٠ÙÛÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ú©Û Ø°Ø®ÛØ±Û Ù
ÛÚº اب تک Ú©Ù '''$1''' صÙØات ÛÛÚºÛ Ø§ÙÙ
ÛÚº تبادÙÛءخÛا٠صÙØات Ø ÙÛÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ú©Û Ø¨Ø§Ø±Û Ù
ÛÚº صÙØات Ø Ø³Ù¹Ø¨ صÙØات Ø Ù¾ÙÙ¹Ø§Ø¦Û Ú¯Û ØµÙØات اÙر ÚÙد دÛگر اÛØ³Û ØµÙØات شاÙ
Ù ÛÛÚº Ø¬Ù Ú©Û Ù
Ù
Ú©ÙÛ Ø·Ùر پر Ù
ÙاÙات Ûا Ù
ضاÙ
ÛÙ ÙÛÛÚº Ú©ÛÛ Ø¬Ø§Ø³Ú©ØªÛÛ Ø§Ù ØªÙ
اÙ
Ú©Ù Ùکا٠کر '''$2''' اÛØ³Û ØµÙØات ÛÛÚº Ø¬Ù Ú©Û Ø¨Ø¬Ø§Ø·Ùر پر Ù
ÙاÙات Ú©Û Ø²Ù
Ø±Û Ù
ÛÚº شاÙ
Ù Ú©ÛÛ Ø¬Ø§Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
+'sitestatstext' => "{{SITENAME}}ا Ú©Û Ø°Ø®ÛØ±Û Ù
ÛÚº اب تک Ú©Ù '''$1''' صÙØات ÛÛÚºÛ Ø§ÙÙ
ÛÚº تبادÙÛءخÛا٠صÙØات Ø {{SITENAME}}ا Ú©Û Ø¨Ø§Ø±Û Ù
ÛÚº صÙØات Ø Ø³Ù¹Ø¨ صÙØات Ø Ù¾ÙÙ¹Ø§Ø¦Û Ú¯Û ØµÙØات اÙر ÚÙد دÛگر اÛØ³Û ØµÙØات شاÙ
Ù ÛÛÚº Ø¬Ù Ú©Û Ù
Ù
Ú©ÙÛ Ø·Ùر پر Ù
ÙاÙات Ûا Ù
ضاÙ
ÛÙ ÙÛÛÚº Ú©ÛÛ Ø¬Ø§Ø³Ú©ØªÛÛ Ø§Ù ØªÙ
اÙ
Ú©Ù Ùکا٠کر '''$2''' اÛØ³Û ØµÙØات ÛÛÚº Ø¬Ù Ú©Û Ø¨Ø¬Ø§Ø·Ùر پر Ù
ÙاÙات Ú©Û Ø²Ù
Ø±Û Ù
ÛÚº شاÙ
Ù Ú©ÛÛ Ø¬Ø§Ø³Ú©ØªÛ ÛÛÚºÛ
-اگر صÙØات Ú©Û ØªÙاسب Ø³Û Ø¯Ûکھا Ø¬Ø§Û ØªÙ Ø Ø§Ø±Ø¯Ù ÙÛÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ú©Û Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§Ø¡ Ø³Û Ø§Ø¨ تک Ú©Ù '''$4''' صÙØات صارÙÛÙ Ú©Û Ø¬Ø§Ùب Ø³Û Ù
رتب Ú©ÛÛ Ú¯ÛÛ Ú¯ÙÛا ÙÛ ØµÙØÛ '''$5''' بار تدÙÛÙ ÛÙئÛÛ Ù
زÛد تÙصÛ٠دÛÚ©Ú¾ÛÚº",
-'userstatstext' => "ارد٠ÙÛÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ù
ÛÚº '''$1''' Ù
ÙØ«ÙبÙت (رجسٹرÚ) صار٠ÛÛÚº Ø Ø¬ÙÙ
ÛÚº '''$2''' (ÛعÙÛ '''$4%''') Ù
ÙتظÙ
ÛÙ Ù
ÛÚº شاÙ
Ù ÛÛÚº Ø (دÛÚ©Ú¾ÛÛ $3) Û",
+اگر صÙØات Ú©Û ØªÙاسب Ø³Û Ø¯Ûکھا Ø¬Ø§Û ØªÙ Ø {{SITENAME}}ا Ú©Û Ø§Ø¨ØªØ¯Ø§Ø¡ Ø³Û Ø§Ø¨ تک Ú©Ù '''$4''' صÙØات صارÙÛÙ Ú©Û Ø¬Ø§Ùب Ø³Û Ù
رتب Ú©ÛÛ Ú¯ÛÛ Ú¯ÙÛا ÙÛ ØµÙØÛ '''$5''' بار تدÙÛÙ ÛÙئÛÛ",
+'userstatstext' => "{{SITENAME}} Ù
ÛÚº '''$1''' Ù
ÙØ«ÙبÙت (رجسٹرÚ) صار٠ÛÛÚº Ø Ø¬ÙÙ
ÛÚº '''$2''' (ÛعÙÛ '''$4%''') Ù
ÙتظÙ
ÛÙ Ù
ÛÚº شاÙ
Ù ÛÛÚº Ø (دÛÚ©Ú¾ÛÛ $3) Û",
'disambiguations' => 'ضد ابÛاÙ
صÙØات',
@@ -418,7 +477,6 @@ $messages = array(
'mostimages' => 'سب Ø³Û Ø²ÛØ§Ø¯Û Ø§Ø³ØªØ¹Ù
Ø§Ù Ú©Ø±Ø¯Û ØªØµØ§ÙÛر',
'mostrevisions' => 'زÛØ§Ø¯Û ØªØ¬Ø¯Ûد Ùظر Ú©ÛÛ Ø¬Ø§ÙÛ ÙاÙÛ ØµÙØات',
'allpages' => 'تÙ
اÙ
صÙØات',
-'randompage' => 'بÛترتÛب صÙØÛ',
'shortpages' => 'ÚÚ¾ÙÙ¹Û ØµÙØات',
'longpages' => 'Ø·ÙÛ٠ترÛ٠صÙØات',
'deadendpages' => 'Ù
Ø±Ø¯Û ØµÙØات',
@@ -433,7 +491,7 @@ $messages = array(
# Book sources
'booksources' => 'Ú©ØªØ§Ø¨Û ÙسائÙ',
-'categoriespagetext' => 'Ù
ÙØ¯Ø±Ø¬Û Ø°Û٠زÙ
Ø±Û Ø¬Ø§Øª ÙÚ©ÛÙ¾ÛÚÛا Ù
ÛÚº Ù
ÙجÙد ÛÛÚºÛ',
+'categoriespagetext' => 'Ù
ÙØ¯Ø±Ø¬Û Ø°Û٠زÙ
Ø±Û Ø¬Ø§Øª اس ÙÚ©Û Ù
ÛÚº Ù
ÙجÙد ÛÛÚºÛ',
'userrights' => 'ØµØ§Ø±Ù Ú©Û ØÙÙ٠کا اÙتظاÙ
',
'version' => 'ÙرÚÙ',
@@ -454,15 +512,17 @@ $messages = array(
# E-mail user
'mailnologintext' => 'دÛگر ارکا٠ک٠برÙÛ Ø®Ø· ارسا٠کرÙÛ Ú©ÛÙÛÛ ÙازÙ
ÛÛ Ú©Û Ø¢Ù¾ [[Special:Userlogin|داخ٠شدÛ]] ØاÙت Ù
ÛÚº ÛÙÚº اÙر آپ Ú©Û [[Special:Preferences|ترجÛØات]] اÛÚ© درست برÙÛ Ø®Ø· کا پتا درج ÛÙÛ',
'emailuser' => 'صار٠ک٠برÙÛ Ø®Ø· ÙÚ©Ú¾ÛÚº',
+'defemailsubject' => '{{SITENAME}} Ø³Û Ø¨Ø±ÙÛ Ø®Ø·',
'noemailtext' => 'اس صار٠ÙÛ Ø¨Ø±ÙÛ Ø®Ø· Ú©Û ÙÛÛ Ú©ÙØ¦Û Ù¾ØªÛ ÙراÛÙ
ÙÛÛÚº Ú©ÛØ§Ø Ûا ÛÛ ÚاÛتا ÛÛ Ú©Ø§ اس Ø³Û Ú©ÙØ¦Û ØµØ§Ø±Ù Ø±Ø§Ø¨Ø·Û ÙÛ Ú©Ø±ÛÛ',
'emailsubject' => 'عÙÙاÙ',
'emailmessage' => 'Ù¾ÛغاÙ
',
# Watchlist
'watchlist' => 'Ù
ÛØ±Û Ø²ÛرÙظرÙÛرست',
-'mywatchlist' => 'Ù
ÛØ±Û Ø²ÛرÙظرÙÛرست',
+'mywatchlist' => 'Ù
ÛØ±Û Ø²ÛرÙظرÙÛرست',
'watchlistfor' => "(Ø¨Ø±Ø§Û '''$1''')",
'addedwatch' => 'زÛر Ùظر ÙÛرست Ù
ÛÚº اÙدراج کردÛاگÛا',
+'addedwatchtext' => "ÛÛ ØµÙØÛ \"\$1\" Ø¢Ù¾Ú©Û [[Special:Watchlist|زÛرÙظر]] ÙÛرست Ù
ÛÚº شاÙ
٠کردÛا Ú¯Ûا ÛÛÛ Ø§Ø¨ Ù
ستÙÙ Ù
ÛÚº اس صÙØÛ Ø§Ùر اس Ø³Û Ù
ÙØÙÛ ØªØ¨Ø§Ø¯ÙÛ Ø®Ûا٠کا صÙØÛ Ù
ÛÚº Ú©Û Ø¬Ø§ÙÛ ÙاÙÛ ØªØ¨Ø¯ÛÙÙÚº کا اÙدراج Ú©Ûا جاتا رÛÛ Ú¯Ø§Ø Ø§Ùر ا٠صÙØات Ú©Û Ø´Ùاخت ک٠سÛ٠بÙاÙÛ Ú©Û ÙÛÛ [[Special:ØاÙÛÛ ØªØ¨Ø¯ÛÙÛاں|ØاÙÛÛ ØªØ¨Ø¯ÛÙÛÙÚº Ú©Û ÙÛرست]] Ù
ÛÚº اÙÚ©Ù '''Ù
ÙتÙجÙÙ''' (bold) تØرÛر Ú©Ûا Ø¬Ø§Û Ú¯Ø§Û