Fixed some invalid xhtml

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index 1100d4d..f8e9997 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -28,6 +28,7 @@ it from source control: http://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_SVN
 * Update to Finnish localization
 * (bug 5467) Link to page histories in watchlist edit mode
 * Further additions to Hebrew localisation
+* (bug 5476) Invalid xhtml in German localization
 
 == Compatibility ==
 

diff --git a/languages/MessagesDe.php b/languages/MessagesDe.php
index b574e64..4a8ebbc 100644 (file)
--- a/languages/MessagesDe.php
+++ b/languages/MessagesDe.php
@@ -364,9 +364,9 @@ Bitte fügen Sie Ihre Änderungen in das obere Textfeld ein.
 Wenn Sie speichern, werden alle neueren Versionen überschrieben.</strong>",
 "yourdiff"             => "Unterschiede",
 "copyrightwarning" => "
-<b>Bitte <big>kopieren Sie keine Webseiten</big>, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie <big>keine urheberrechtlich geschützten Werke</big> ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!</b>
-<p>Sie geben uns hiermit ihre Zusage, dass Sie den Text <strong>selbst verfasst</strong> haben, dass der Text Allgemeingut (<strong>public domain</strong>) ist, oder dass der <strong>Copyright-Inhaber</strong> seine <strong>Zustimmung</strong> gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.
-<p><i>Bitte beachten Sie, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der \"GNU Freie Dokumentationslizenz\" stehen. Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücken Sie nicht auf \"Speichern\".</i>",
+<strong>Bitte <big>kopieren Sie keine Webseiten</big>, die nicht Ihre eigenen sind, benutzen Sie <big>keine urheberrechtlich geschützten Werke</big> ohne Erlaubnis des Copyright-Inhabers!</strong><br />
+Sie geben uns hiermit ihre Zusage, dass Sie den Text <strong>selbst verfasst</strong> haben, dass der Text Allgemeingut (<strong>public domain</strong>) ist, oder dass der <strong>Copyright-Inhaber</strong> seine <strong>Zustimmung</strong> gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weisen Sie bitte auf der 'Diskussion:'-Seite darauf hin.
+<i>Bitte beachten Sie, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der \"$2\" stehen. Falls Sie nicht möchten, dass Ihre Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann drücken Sie nicht auf \"Speichern\".</i>",
 "longpagewarning" => "<strong>WARNUNG: Diese Seite ist $1KB groß; einige Browser könnten Probleme haben, Seiten zu bearbeiten, die größer als 32KB sind.
 Überlegen Sie bitte, ob eine Aufteilung der Seite in kleinere Abschnitte möglich ist.</strong>",
 "readonlywarning" => "<strong>WARNUNG: Die Datenbank wurde während dem Ändern der

diff --git a/languages/MessagesRo.php b/languages/MessagesRo.php
index 2a44b70..2559fa9 100644 (file)
--- a/languages/MessagesRo.php
+++ b/languages/MessagesRo.php
@@ -165,7 +165,7 @@ Te rugăm să îţi confirmi intenţia de a face asta, faptul că
 'contribslink' => "contribuţii",
 'contribsub' => "Pentru $1",
 'contributions' => "Contribuţii ale utilizatorului",
-'copyright' => "Conţinutul este disponibil sub <A href='/wiki/GNU_FDL'>Licenţa GNU pentru documentaţie liberă</a>.",
+'copyright' => "Conţinutul este disponibil sub $1.",
 'copyrightpage' => "Project:Drepturi_de_autor",
 'copyrightpagename' => "Drepturi de autor în {{SITENAME}}",
 'copyrightwarning' => "Reţine că toate contribuţiile la {{SITENAME}} sunt considerate ca respectând licenţa GNU Free Documentation License