private $config;
/** @var ImportTitleFactory */
private $importTitleFactory;
+ /** @var array */
+ private $countableCache = array();
/**
* Creates an ImportXMLReader drawing from the source provided
}
// Default callbacks
+ $this->setPageCallback( array( $this, 'beforeImportPage' ) );
$this->setRevisionCallback( array( $this, "importRevision" ) );
$this->setUploadCallback( array( $this, 'importUpload' ) );
$this->setLogItemCallback( array( $this, 'importLogItem' ) );
$this->mImportUploads = $import;
}
+ /**
+ * Default per-page callback. Sets up some things related to site statistics
+ * @param array $titleAndForeignTitle Two-element array, with Title object at
+ * index 0 and ForeignTitle object at index 1
+ * @return bool
+ */
+ public function beforeImportPage( $titleAndForeignTitle ) {
+ $title = $titleAndForeignTitle[0];
+ $page = WikiPage::factory( $title );
+ $this->countableCache['title_' . $title->getPrefixedText()] = $page->isCountable();
+ return true;
+ }
+
/**
* Default per-revision callback, performs the import.
* @param WikiRevision $revision
*/
public function finishImportPage( $title, $foreignTitle, $revCount,
$sRevCount, $pageInfo ) {
+
+ // Update article count statistics (T42009)
+ // The normal counting logic in WikiPage->doEditUpdates() is designed for
+ // one-revision-at-a-time editing, not bulk imports. In this situation it
+ // suffers from issues of slave lag. We let WikiPage handle the total page
+ // and revision count, and we implement our own custom logic for the
+ // article (content page) count.
+ $page = WikiPage::factory( $title );
+ $page->loadPageData( 'fromdbmaster' );
+ $content = $page->getContent();
+ $editInfo = $page->prepareContentForEdit( $content );
+
+ $countable = $page->isCountable( $editInfo );
+ $oldcountable = $this->countableCache['title_' . $title->getPrefixedText()];
+ if ( isset( $oldcountable ) && $countable != $oldcountable ) {
+ DeferredUpdates::addUpdate( SiteStatsUpdate::factory( array(
+ 'articles' => ( (int)$countable - (int)$oldcountable )
+ ) ) );
+ }
+
$args = func_get_args();
return Hooks::run( 'AfterImportPage', $args );
}
$this->title->getPrefixedText() . "]], timestamp " . $this->timestamp . "\n" );
return false;
}
- $oldcountable = $page->isCountable();
}
# @todo FIXME: Use original rev_id optionally (better for backups)
if ( $changed !== false && !$this->mNoUpdates ) {
wfDebug( __METHOD__ . ": running updates\n" );
+ // countable/oldcountable stuff is handled in WikiImporter::finishImportPage
$page->doEditUpdates(
$revision,
$userObj,
- array( 'created' => $created, 'oldcountable' => $oldcountable )
+ array( 'created' => $created, 'oldcountable' => 'no-change' )
);
}
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrullar una revisión",
"apihelp-protect-param-reason": "Motivo de la (des)protección.",
"apihelp-protect-example-protect": "Proteger una página",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "No puede ser utilizado con <var>$3user</var>.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1": "Suma SHA1 de la imagen. Invalida $1sha1base36.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "Suma SHA1 de la imagen en base 36 (usada en MediaWiki).",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Obtiene todos los títulos enlazados, marcando los que falten.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple": "Mostrar enlaces a la <kbd>Portada<kbd>.",
"apihelp-query+blocks-example-simple": "Listar bloques.",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Obtener información acerca de <kbd>Category:Foo</kbd> y <kbd>Category:Bar</kbd>",
+ "apihelp-query+categorymembers-example-generator": "Obtener información sobre las primeras 10 páginas de la <kbd>Categoría:Física</kbd>",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk": "Listar las primeras 50 páginas en el espacio de nombres {{ns:talk}} (modo 3).",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-simple": "Buscar duplicados de [[:File:Alber Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Buscar duplicados en todos los ficheros.",
"apihelp-query+images-description": "Devuelve todos los archivos contenidos en las páginas dadas.",
"apihelp-query+images-example-simple": "Obtener una lista de los archivos usados en la [[Main Page|Portada]].",
"apihelp-query+imageusage-example-simple": "Mostrar las páginas que usan [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
+ "apihelp-query+imageusage-example-generator": "Obtener información sobre las páginas que empleen [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+info-example-protection": "Obtén información general y protección acerca de la página <kb>Página principal</kbd>.",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "Obtener las páginas enlazadas a [[wikibooks:Test]]",
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Obtener las páginas enlazadas a [[:fr:Test]]",
"apihelp-query+search-example-text": "Buscar <kbd>meaning</kbd> en los textos.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Obtener información del sitio.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Mostrar contribuciones del usuario <kbd>Ejemplo</kbd>.",
+ "apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix": "Mostrar las contribuciones de todas las direcciones IP con el prefijo <kbd>192.0.2.</kbd>.",
"apihelp-query+userinfo-description": "Obtener información sobre el usuario actual.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "No listar cambios de este usuario.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Sólo listar los elementos que cumplen estos criterios.",
"apihelp-unblock-example-user": "Desbloquear al usuario <kbd>Bob</kbd> con el motivo <kbd>Lo siento, Bob</kbd>",
+ "apihelp-undelete-example-revisions": "Restaurar dos revisiones de la página <kbd>Portada</kbd>.",
"apihelp-upload-example-url": "Subir desde una URL.",
+ "apihelp-userrights-example-user": "Agregar al usuario <kbd>FooBot</kbd> al grupo <kbd>bot</kbd> y eliminarlo de los grupos <kbd>sysop</kbd> y <kbd>burócrata</kbd>.",
+ "apihelp-watch-example-watch": "Vigilar la página <kbd>Portada</kbd>.",
"apihelp-watch-example-unwatch": "Dejar de vigilar la <kbd>Portada</kbd>.",
"api-help-parameters": "{{PLURAL:$1|Parámetro|Parámetros}}:",
+ "api-help-param-multi-separate": "Separar los valores con <kbd>|</kbd>.",
"api-help-examples": "{{PLURAL:$1|Ejemplo|Ejemplos}}:"
}
"apihelp-query+images-example-simple": "Obter unha lista de arquivos empregados na [[Main Page]].",
"apihelp-query+imageusage-param-namespace": "Nome de espazos a numerar.",
"apihelp-query+pagepropnames-param-limit": "Máximo número de nomes a retornar.",
+ "apihelp-query+pageswithprop-description": "Mostrar a lista de páxinas que empregan unha propiedade determinada.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search": "Buscar texto.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace": "Espazo de nomes no que buscar.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Número máximo de resultados a visualizar.",
"authors": [
"Guycn2",
"Amire80",
- "Inkbug"
+ "Inkbug",
+ "Danny-w"
]
},
"apihelp-main-param-action": "איזו פעולה לבצע.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment": "תגובה על הגרסה.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "מספר תוצאות לדילוג.",
"apihelp-query+tokens-example-types": "אחזור אסימון של רשימת המעקב ואסימון של ניטור",
- "apihelp-xml-param-xslt": "×\90×\9d צ×\95×\99×\9f, ×\9e×\95ס×\99×£ <xslt> ×\9b×\92×\9c×\99×\95×\9f ס×\92× ×\95× ×\95ת. ×\96×\94 צר×\99×\9a ×\9c×\94×\99×\95ת ×\93×£ ×\95×\99ק×\99 ×\91×\9eר×\97×\91 ×\94ש×\9d ×\9e×\93×\99×\94 ×\95×\99ק×\99 שש×\9e×\95 ×\9eסת×\99×\99×\9d ×\91\".xsl\".",
+ "apihelp-xml-param-xslt": "×\90×\9d צ×\95×\99×\9f, ×\99ש ×\9c×\94×\95ס×\99×£ ×\90ת ש×\9d ×\94×\93×£ ×\9b×\92×\99×\9c×\99×\95×\9f ×¢×\99צ×\95×\91 XSL. ×¢×\9c ×\94ער×\9a ×\9c×\94×\99×\95ת ×\9b×\95תרת ×\91 {{ns:mediawiki}} ×\91×\9eר×\97×\91 ש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש, ×\94×\9eסת×\99×\99×\9d ×\91- <code>.xsl</code>.",
"api-format-title": "תוצאה של API של מדיה־ויקי",
"api-format-prettyprint-header": "זהו ייצוג ב־HTML של תסדיר $1. תסדיר HTML טוב לתיקון שגיאות, אבל אינו מתאים ליישומים.\n\nיש לציין את הפרמטר format כדי לשנות את תסדיר הפלט. כדי לראות ייצוג של תסדיר $1 לא ב־HTML יש לרשום format=$2.\n\nר' את [https://www.mediawiki.org/wiki/API התיעוד המלא], או את [[Special:ApiHelp/main|העזרה של API]] למידע נוסף.",
"api-orm-param-props": "באילו שדות לעשות שאילתה.",
"api-help-param-integer-max": "ה{{PLURAL:$1|1=ערך לא יכול להיות גדול|2=ערכים לא יכולים להיות גדולים}} מ־$3.",
"api-help-param-integer-minmax": "ה{{PLURAL:$1|1=ערך חייב|2=ערכים חייבים}} להיות בין $2 ל־$3.",
"api-help-param-upload": "חייב להישלח (posted) בתור העלאת קובץ באמצעות multipart/form-data.",
- "api-help-param-multi-separate": "הפרדה בין ערכים נעשית באמצעות \"|\".",
+ "api-help-param-multi-separate": "הפרדה בין ערכים נעשית באמצעות <kbd>|</kbd>",
"api-help-param-multi-max": "מספר הערכים המרבי הוא {{PLURAL:$1|$1}} (עבור בוטים – {{PLURAL:$2|$2}}).",
"api-help-param-default": "ברירת מחדל: $1",
"api-help-param-default-empty": "ברירת מחדל: <span class=\"apihelp-empty\">(ריק)</span>",
"apihelp-main-param-requestid": "任意の値を指定でき、その値が結果に含められます。リクエストを識別するために使用できます。",
"apihelp-main-param-servedby": "リクエストを処理したホスト名を結果に含めます。",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "現在のタイムスタンプを結果に含めます。",
- "apihelp-main-param-uselang": "メッセージの翻訳に使用する言語です。コードの一覧は [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]] に siprop=languages を付けることで取得できます。\"user\" を指定することで現在の利用者の個人設定の言語を、\"content\" を指定することでこのウィキの本文の言語を使用することもできます。",
+ "apihelp-main-param-uselang": "メッセージの翻訳に使用する言語です。コードの一覧は <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> に <kbd>siprop=languages</kbd> を付けることで取得できます。<kbd>user</kbd> を指定することで現在の利用者の個人設定の言語を、<kbd>content</kbd> を指定することでこのウィキの本文の言語を使用することもできます。",
"apihelp-block-description": "利用者をブロックします。",
"apihelp-block-param-user": "ブロックする利用者名、IPアドレスまたはIPレンジ。",
"apihelp-block-param-reason": "ブロックの理由。",
"apihelp-block-param-watchuser": "その利用者またはIPアドレスの利用者ページとトークページをウォッチします。",
"apihelp-block-example-ip-simple": "IPアドレス <kbd>192.0.2.5</kbd> を <kbd>First strike<kbd> という理由で3日ブロックする",
"apihelp-block-example-user-complex": "利用者 <kbd>Vandal</kbd> を <kbd>Vandalism</kbd> という理由で無期限ブロックし、新たなアカウント作成とメールの送信を禁止する。",
+ "apihelp-compare-example-1": "版1と2の差分を生成する。",
"apihelp-createaccount-description": "新しい利用者アカウントを作成します。",
"apihelp-createaccount-param-name": "利用者名。",
"apihelp-createaccount-param-password": "パスワード (<var>$1mailpassword</var> が設定されると無視されます)。",
"apihelp-createaccount-param-token": "最初のリクエストで得られたアカウント作成用トークンです。",
"apihelp-createaccount-param-email": "利用者の電子メールアドレス (任意)。",
+ "apihelp-createaccount-param-realname": "利用者の本名 (省略可能)。",
"apihelp-createaccount-param-mailpassword": "設定されると (その値を問わず)、ランダムなパスワードがその利用者に電子メールで送られます。",
+ "apihelp-createaccount-example-pass": "利用者 <kbd>testuser</kbd> をパスワード <kbd>test123</kbd> として作成する。",
"apihelp-createaccount-example-mail": "利用者 <kbd>testuser</kbd>を作成し、ランダムに生成されたパスワードをメールで送る",
"apihelp-delete-description": "ページを削除します。",
"apihelp-delete-param-title": "削除するページ名です。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。",
"apihelp-delete-param-pageid": "削除するページIDです。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。",
"apihelp-delete-param-reason": "削除の理由です。入力しない場合、自動的に生成された理由が使用されます。",
- "apihelp-delete-param-watch": "そのページをウォッチリストに追加します。",
- "apihelp-delete-param-unwatch": "そのページをウォッチリストから除去します。",
+ "apihelp-delete-param-watch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。",
+ "apihelp-delete-param-unwatch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。",
"apihelp-delete-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> を削除する",
"apihelp-delete-example-reason": "<kbd>Preparing for move</kbd> という理由で <kbd>Main Page</kbd> を削除する",
"apihelp-disabled-description": "このモジュールは無効化されています。",
"apihelp-edit-description": "ページを作成、編集します。",
"apihelp-edit-param-title": "編集するページ名です。<var>$1pageid</var> とは同時に使用できません。",
"apihelp-edit-param-pageid": "編集するページIDです。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。",
+ "apihelp-edit-param-section": "節番号です。先頭の節の場合は <kbd>0</kbd>、新しい節の場合は <kbd>new</kbd>を指定します。",
+ "apihelp-edit-param-sectiontitle": "新しい節の名前です。",
"apihelp-edit-param-text": "ページの本文。",
"apihelp-edit-param-minor": "細部の編集",
"apihelp-edit-param-createonly": "すでにそのページが存在する場合は編集を行いません。",
"apihelp-edit-param-nocreate": "そのページが存在しない場合にエラーを返します。",
- "apihelp-edit-param-watch": "そのページをウォッチリストに追加します。",
- "apihelp-edit-param-unwatch": "そのページをウォッチリストから除去します。",
+ "apihelp-edit-param-watch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。",
+ "apihelp-edit-param-unwatch": "そのページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。",
"apihelp-edit-param-token": "このトークンは常に最後のパラメーターとして、または少なくとも $1text パラメーターより後に送信されるべきです。",
"apihelp-edit-example-edit": "ページを編集",
"apihelp-emailuser-description": "利用者に電子メールを送信します。",
"apihelp-emailuser-param-target": "送信先の利用者名。",
"apihelp-emailuser-param-text": "電子メールの本文。",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "電子メールの複製を自分にも送信します。",
+ "apihelp-emailuser-example-email": "利用者 <kbd>WikiSysop</kbd> に <kbd>Content</kbd> という本文の電子メールを送信。",
+ "apihelp-expandtemplates-description": "ウィキテキストに含まれるすべてのテンプレートを展開します。",
+ "apihelp-expandtemplates-param-title": "ページの名前です。",
+ "apihelp-expandtemplates-param-text": "変換するウィキテキストです。",
+ "apihelp-expandtemplates-example-simple": "ウィキテキスト <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd> を展開する。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "削除された投稿記録のみ表示します。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "最新版の編集のみ表示します。",
+ "apihelp-feedcontributions-param-newonly": "ページ作成を伴う編集のみを表示します。",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "利用者 <kbd>Example</kbd> の投稿記録を取得する。",
"apihelp-filerevert-example-revert": "<kbd>Wiki.png</kbd> を <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd> の版に差し戻す。",
"apihelp-help-description": "指定したモジュールのヘルプを表示します。",
"apihelp-help-example-recursive": "すべてのヘルプを1つのページに",
"apihelp-help-example-help": "ヘルプ モジュール自身のヘルプ",
"apihelp-help-example-query": "2つの下位モジュールのヘルプ",
+ "apihelp-imagerotate-example-simple": "<kbd>File:Example.png</kbd> を <kbd>90</kbd> 度回転させる。",
+ "apihelp-imagerotate-example-generator": "<kbd>Category:Flip</kbd> 内のすべての画像を <kbd>180</kbd> 度回転させる。",
"apihelp-import-param-xml": "XMLファイルをアップロード",
"apihelp-login-param-name": "利用者名。",
"apihelp-login-param-password": "パスワード。",
+ "apihelp-login-param-token": "最初のリクエストで取得したログイントークンです。",
+ "apihelp-login-example-gettoken": "ログイントークンを取得する。",
"apihelp-login-example-login": "ログイン",
+ "apihelp-logout-description": "ログアウトしてセッションデータを消去します。",
+ "apihelp-logout-example-logout": "現在の利用者をログアウトする。",
"apihelp-move-description": "ページを移動します。",
"apihelp-move-param-from": "移動するページのページ名です。<var>$1fromid</var> とは同時に使用できません。",
"apihelp-move-param-fromid": "移動するページのページIDです。<var>$1from</var> とは同時に使用できません。",
"apihelp-move-param-to": "移動後のページ名。",
"apihelp-move-param-reason": "移動の理由。",
- "apihelp-move-param-movetalk": "存在する場合、トークページも移動します。",
+ "apihelp-move-param-movetalk": "存在する場合、トークページも名前を変更します。",
"apihelp-move-param-movesubpages": "可能であれば、下位ページも名前を変更します。",
"apihelp-move-param-noredirect": "転送ページを作成しません。",
- "apihelp-move-param-watch": "そのページと転送ページをウォッチリストに追加します。",
- "apihelp-move-param-unwatch": "そのページと転送ページをウォッチリストから除去します。",
+ "apihelp-move-param-watch": "そのページと転送ページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。",
+ "apihelp-move-param-unwatch": "そのページと転送ページを現在の利用者のウォッチリストから除去します。",
"apihelp-move-param-ignorewarnings": "あらゆる警告を無視",
"apihelp-move-example-move": "<kbd>Badtitle</kbd> を <kbd>Goodtitle</kbd> に転送ページを残さず移動",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "<var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> が false の場合、何もしません。",
+ "apihelp-paraminfo-description": "API モジュールに関する情報を取得します。",
+ "apihelp-patrol-description": "ページまたは版を巡回済みにします。",
+ "apihelp-patrol-param-revid": "巡回済みにする版ID。",
"apihelp-patrol-example-rcid": "最近の更新を巡回",
+ "apihelp-protect-description": "ページの保護レベルを変更します。",
+ "apihelp-protect-param-title": "保護(解除)するページ名です。$1pageid とは同時に指定できません。",
+ "apihelp-protect-param-pageid": "保護(解除)するページIDです。$1title とは同時に指定できません。",
+ "apihelp-protect-param-expiry": "有効期限です。タイムスタンプがひとつだけ指定された場合は、それがすべての保護に適用されます。無期限の保護を行う場合は<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, または <kbd>never</kbd> を指定します。",
+ "apihelp-protect-param-reason": "保護(解除)の理由。",
+ "apihelp-protect-param-watch": "指定されると、保護(解除)するページが現在の利用者のウォッチリストに追加されます。",
+ "apihelp-protect-example-protect": "ページを保護する。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "<var>$3user</var> と同時に指定できません。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "この利用者による版のみを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "この利用者による版を一覧表示しない。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "この名前空間に含まれるページのみを一覧表示します。",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "標準名前空間にある削除された最初の50版を一覧表示する。",
+ "apihelp-query+categorymembers-example-simple": "<kbd>Category:Physics</kbd> に含まれる最初の10ページを取得する。",
+ "apihelp-query+categorymembers-example-generator": "<kbd>Category:Physics</kbd> に含まれる最初の10ページのページ情報を取得する。",
+ "apihelp-query+contributors-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> への投稿者を表示する。",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "この利用者による版のみを一覧表示。",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "この利用者による版を一覧表示しない。",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-param-limit": "一覧表示する版の最大数。",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "ページ <kbd>Main Page</kbd> および <kbd>Talk:Main Page</kbd> の削除された版とその内容を一覧表示する。",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "削除された版 <kbd>123456</kbd> に関する情報を一覧表示する。",
+ "apihelp-query+info-description": "ページの基本的な情報を取得します。",
+ "apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection": "それぞれのページの保護レベルを一覧表示する。",
+ "apihelp-query+info-example-simple": "<kbd>Main Page</kbd> に関する情報を取得する。",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-example-simple": "[[wikibooks:Test]] へリンクしているページを取得する。",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-example-generator": "[[wikibooks:Test]] へリンクしているページの情報を取得する。",
+ "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "[[:fr:Test]] へリンクしているページを取得する。",
+ "apihelp-query+langbacklinks-example-generator": "[[:fr:Test]] へリンクしているページの情報を取得する。",
"apihelp-format-example-generic": "クエリの結果を $1 形式に整形します",
"apihelp-dbg-description": "データを PHP の <code>var_export()</code> 形式で出力します。",
"apihelp-dbgfm-description": "データを PHP の <code>var_export()</code> 形式 (HTML に埋め込んだ形式) で出力します。",
--- /dev/null
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "RalfX"
+ ]
+ },
+ "apihelp-feedcontributions-param-toponly": "僅示至新審之纂"
+}
"Leeheonjin"
]
},
+ "apihelp-delete-example-simple": "Buran ya ing <kbd>Pun Bulung</kbd>.",
+ "apihelp-edit-example-edit": "Alilan ya ing bulung.",
"apihelp-help-example-main": "Saup para king pun modyul.",
+ "apihelp-help-example-recursive": "Deng eganaganang saup king metung a bulung.",
+ "apihelp-login-example-login": "Magpatala (login)",
"apihelp-patrol-example-rcid": "Magbante king bayung mengayalili.",
+ "apihelp-patrol-example-revid": "Banten ing meyalili.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly": "E malyaring gamitan a yating <var>$3user</var>.",
"apihelp-query+allpages-example-B": "Ipakit ing talaan da reng bulung a mangumpisa king titik <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple": "Kumuwa ning impormasyun tungkul king <kbd>Kategorya:Foo</kbd> at <kbd>Kategorya:Bar</kbd>.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers": "Liczba obserwujących, jeśli jest to dozwolone.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable": "Czy użytkownik może przeczytać tę stronę.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Liczba wyników do pominięcia.",
+ "apihelp-query+recentchanges-example-simple": "Lista ostatnich zmian.",
"apihelp-query+search-description": "Wykonaj wyszukiwanie pełnotekstowe.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser": "Nie wyświetlaj zmian wykonanych przez tego użytkownika.",
"apihelp-unblock-param-reason": "Powód odblokowania.",
"Albinomamba",
"Peki01",
"Stens51",
- "Boom"
+ "Boom",
+ "Jenniesarina"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Dokumentation]]\n* [[mw:API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-postlista]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aviseringar]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R|Buggar & förslag]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alla funktioner som visas på denna sida borde fungera. API:et är dock fortfarande under aktiv utveckling och kan ändras när som helst. Prenumerera på [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/mediawiki-api-announce e-postlistan] för att få aviseringar om uppdateringar.\n\n<strong>Felaktiga förfrågningar:</strong> När felaktiga förfrågningar skickas till API:et skickas en HTTP-header med nyckeln \"MediaWiki-API-Error\" och sedan sätts både värdet på headern och den felkoden som returneras till samma värde. För mer information läs [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Fel och varningar]].",
"apihelp-edit-param-bot": "Markera denna redigering som robotredigering.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp": "Tidsstämpel för grundversionen, används för att upptäcka redigeringskonflikter. Kan erhållas genom [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
"apihelp-edit-param-starttimestamp": "Tidsstämpel för när redigeringsprocessen började, används för att upptäcka redigeringskonflikter. Ett lämpligt värde kan erhållas via <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> när redigeringsprocessen startas (t.ex. när sidans innehåll laddas för redigering).",
+ "apihelp-edit-param-recreate": "Ignorera felmeddelande om sidan har blivit raderad under tiden.",
"apihelp-edit-param-createonly": "Redigera inte sidan om den redan finns.",
"apihelp-edit-param-nocreate": "Kasta ett fel om sidan inte finns.",
"apihelp-edit-param-watch": "Lägg till sidan i den aktuella användarens bevakningslista.",
"apihelp-expandtemplates-param-text": "Wikitext att konvertera.",
"apihelp-expandtemplates-param-revid": "Revision ID, för <nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki> och liknande variabler.",
"apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Om HTML-kommentarer skall inkluderas i utdata.",
+ "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "Generera ett XML tolknings träd (ersatt av $1prop=parsetree).",
"apihelp-expandtemplates-example-simple": "Expandera wikitexten <kbd><nowiki>{{Projekt:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
"apihelp-feedcontributions-param-namespace": "Vilken namnrymd att filtrera bidrag med.",
"apihelp-feedcontributions-param-year": "Från år (och tidigare).",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Visa senaste ändringar för 30 dygn",
"apihelp-feedwatchlist-param-hours": "Lista sidor ändrade inom så här många timmar från nu.",
"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections": "Länka direkt till ändrade avsnitt om möjligt.",
+ "apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs": "Visa alla ändringar på besökta sidor under de senaste sex timmarna.",
"apihelp-filerevert-description": "Återställ en fil till en äldre version.",
"apihelp-filerevert-param-comment": "Ladda upp kommentar.",
"apihelp-filerevert-param-archivename": "Arkiv-namn för revisionen att gå tillbaka till.",
"apihelp-help-param-submodules": "Inkludera hjälp för undermoduler av den namngivna modulen.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Inkludera hjälp för undermoduler rekursivt.",
"apihelp-help-param-helpformat": "Formatet för hjälp-utdata.",
+ "apihelp-help-param-wrap": "Omge utdatan i en standard API respons struktur.",
"apihelp-help-param-toc": "Inkludera en innehållsförteckning i HTML-utdata.",
"apihelp-help-example-main": "Hjälp för huvudmodul",
"apihelp-help-example-recursive": "All hjälp på en sida",
"apihelp-login-param-name": "Användarnamn.",
"apihelp-login-param-password": "Lösenord.",
"apihelp-login-param-domain": "Domän (valfritt).",
+ "apihelp-login-param-token": "Login nyckel erhållen i första begäran.",
+ "apihelp-login-example-gettoken": "Hämta en login nyckel.",
"apihelp-login-example-login": "Logga in",
"apihelp-logout-description": "Logga ut och rensa sessionsdata.",
"apihelp-logout-example-logout": "Logga ut den aktuella användaren",
+ "apihelp-managetags-description": "Utför hanterings uppgifter relaterade till förändrings taggar.",
"apihelp-managetags-param-tag": "Tagg att skapa, radera, aktivera eller inaktivera. För skapande av tagg, får taggen inte existera. För raderande av tagg, så måste taggen existera. För aktiverande av tagg, taggen måste existera och inte användas i en förlängning. För tagg inaktivering, taggen måste användas just nu och vara manuellt definierat.",
"apihelp-managetags-param-reason": "En icke-obligatorisk orsak för att skapa, radera, aktivera, eller inaktivera taggen.",
"apihelp-managetags-param-ignorewarnings": "Om du vill ignorera varningar som utfärdas under operationen.",
+ "apihelp-managetags-example-create": "Skapa en tagg vid namn <kbd>spam</kbd> med anledningen: <kbd>För användning i redigerings patrullering</kbd>",
+ "apihelp-managetags-example-delete": "Radera <kbd>vandalims</kbd> taggen med andledningen: <kbd>Felstavat</kbd>",
+ "apihelp-managetags-example-activate": "Aktivera en tagg med namn <kbd>spam</kbd> med anledningen: <kbd>För användning i redigerings patrullering</kbd>",
+ "apihelp-managetags-example-deactivate": "Inaktivera en tagg vid namn <kbd>spam</kbd> med anledningen: <kbd>Inte längre behövd</kbd>",
"apihelp-move-description": "Flytta en sida.",
"apihelp-move-param-from": "Titeln på sidan du vill flytta. Kan inte användas tillsammans med <var>$1fromid</var>.",
+ "apihelp-move-param-fromid": "Sid-ID för sidan att byta namn. Kan inte användas tillsammans med <var>$1from</var>.",
"apihelp-move-param-to": "Titel att byta namn på sidan till.",
"apihelp-move-param-reason": "Orsak till namnbytet.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Byt namn på diskussionssidan, om den finns.",
"apihelp-options-example-complex": "Återställ alla inställningar, ställ sedan in <kbd>skin</kbd> och <kbd>nickname</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-description": "Få information om API moduler.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format för hjälpsträngar.",
+ "apihelp-parse-param-summary": "Sammanfattning att tolka.",
+ "apihelp-parse-param-page": "Tolka innehållet av denna sida. Kan inte användas tillsammans med <var>$1text</var> och <var>$1title</var>.",
+ "apihelp-parse-param-pageid": "Tolka innehållet på denna sida. Åsidosätter <var>$1sidan</var>.",
+ "apihelp-parse-param-preview": "Tolka i preview-läget.",
+ "apihelp-parse-example-page": "Tolka en sida.",
+ "apihelp-parse-example-text": "Tolka wikitext.",
+ "apihelp-parse-example-texttitle": "Tolka wikitext, specificera sid-titeln.",
+ "apihelp-parse-example-summary": "Tolka en sammanfattning.",
+ "apihelp-patrol-description": "Patrullera en sida eller en version.",
+ "apihelp-patrol-param-revid": "Versions ID att patrullera.",
"apihelp-patrol-example-rcid": "Patrullera en nykommen ändring.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrullera en sidversion",
"apihelp-protect-description": "Ändra skyddsnivån för en sida.",
"apihelp-query+allimages-param-prefix": "Sök för alla bild titlar som börjar med detta värde. Kan endast användas med $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-minsize": "Begränsning på bilder med åtminstone så här många bytes.",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize": "Begränsning på bilder med som mest så här många bytes.",
+ "apihelp-query+allimages-param-sha1": "SHA1 hash av bild. Åsidosätter $1sha1base36.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1base36": "SHA1 hash av bild i bas 36 (används i MediaWiki).",
"apihelp-query+allimages-param-user": "Returnera enbart filer uppladdade av denna användare. Kan enbart användas med $1sort=timestamp. Kan inte användas tillsammans med $1filterbots.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots": "Hur man filtrerar filer uppladdade av bots. Kan enbart användas med $1sort=timestamp. Kan inte användas tillsammans med $1user.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix": "Sök alla länkade titlar som börjar med detta värde.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit": "Hur många saker att returnera totalt.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-B": "Lista länkade titlar, inkluderade saknade, med dem sid-IDs dem är från, med början vid <kbd>B</kbd>.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-unique": "Lista unika länkade titlar.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "Hämtar alla länkade titlar, markera de saknade.",
+ "apihelp-query+alllinks-example-generator": "Hämtar sidor som innehåller länkarna.",
"apihelp-query+allmessages-description": "Returnera meddelande från denna sida.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-messages": "Vilka meddelande att ge som utdata. <kbd>*</kbd> (standard) betyder alla meddelande .",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "Vilka egenskaper att hämta.",
+ "apihelp-query+allmessages-param-filter": "Returnera enbart meddelande med namn som innehåller denna sträng.",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "Returnera meddelanden på detta språk.",
"apihelp-query+allmessages-example-ipb": "Visa meddelanden som börjar med \"ipb-\"",
"apihelp-query+allmessages-example-de": "Visa meddelandena \"august\" och \"mainpage\" på tyska",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir": "Vilka sidor att lista.",
+ "apihelp-query+allpages-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
"apihelp-query+allpages-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+allpages-example-B": "Visa en lista över sidor som börjar på bokstaven <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+allredirects-example-unique-generator": "Hämtar alla målsidor, markerar dem som saknas.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+allusers-param-prefix": "Sök för alla användare som börjar med detta värde.",
"apihelp-query+allusers-param-dir": "Riktning att sortera i.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+categories-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+duplicatefiles-example-generated": "Leta efter kopior av alla filer.",
"apihelp-query+embeddedin-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+embeddedin-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
"apihelp-query+filearchive-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+filearchive-example-simple": "Visa en lista över alla borttagna filer.",
"apihelp-query+images-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+imageusage-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+imageusage-example-simple": "Visa sidor med hjälp av [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
+ "apihelp-query+imageusage-example-generator": "Hämta information om sidor med hjälp av [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
+ "apihelp-query+iwbacklinks-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+iwlinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+langbacklinks-example-simple": "Hämta sidor som länkar till [[:fr:Test]].",
"apihelp-query+langlinks-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
"apihelp-query+links-param-dir": "Riktningen att lista mot.",
+ "apihelp-query+protectedtitles-param-limit": "Hur många sidor att returnera totalt.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost": "Hämta första 5 revideringarna av \"huvudsidan\" och som inte gjorts av anonym användare \"127.0.0.1\"",
+ "apihelp-query+siteinfo-example-simple": "Hämta information om webbplatsen.",
"apihelp-query+stashimageinfo-description": "Returnerar filinformation för temporära filer.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-filekey": "Nyckel som identifierar en tidigare uppladdning som lagrats temporärt.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-simple": "Returnerar information för en temporär fil",
+ "apihelp-query+tags-example-simple": "Lista tillgängliga taggar.",
+ "apihelp-query+userinfo-example-simple": "Få information om den aktuella användaren.",
+ "apihelp-query+userinfo-example-data": "Få ytterligare information om den aktuella användaren.",
+ "apihelp-query+watchlist-description": "Hämta de senaste ändringarna på sidor i den nuvarande användarens bevakningslista.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-allrev": "Hämta information om de senaste ändringarna på sidor på den aktuella användarens bevakningslista.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-generator": "Hämta sidinformation för nyligen uppdaterade sidor på nuvarande användares bevakningslista.",
+ "apihelp-query+watchlist-example-generator-rev": "Hämta ändringsinformation för nyligen uppdaterade sidor på nuvarande användares bevakningslista.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-description": "Hämta alla sidor på den aktuella användarens bevakningslista.",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "Återställ meddelandestatus för hela bevakningslistan.",
"apihelp-upload-param-filekey": "Nyckel som identifierar en tidigare uppladdning som lagrats temporärt.",
"apihelp-upload-param-stash": "Om angiven, kommer servern att temporärt lagra filen istället för att lägga till den i centralförvaret.",
+ "apihelp-upload-example-filekey": "Slutför en uppladdning som misslyckades på grund av varningar.",
"api-help-main-header": "Huvudmodul",
"api-help-flag-deprecated": "Denna modul är föråldrad.",
"api-help-flag-internal": "<strong>Denna modul är intern eller instabil.</strong> Dess funktion kan ändras utan föregående meddelande.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator": "获得所有已链接的标题，标记缺少的。",
"apihelp-query+alllinks-example-generator": "获取包含这些链接的页面",
"apihelp-query+allmessages-description": "返回来自该站点的消息。",
- "apihelp-query+allmessages-param-messages": "要输出的哪些消息。\"*\" (默认值) 表示所有消息。",
+ "apihelp-query+allmessages-param-messages": "要输出的消息。<kbd>*</kbd>（默认）表示所有消息。",
"apihelp-query+allmessages-param-prop": "要获取的属性。",
"apihelp-query+allmessages-param-lang": "返回这种语言的信息。",
"apihelp-query+allmessages-param-prefix": "返回带有该前缀的消息。",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag": "只列出被此标签标记的修订。",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user": "只列出此用户做出的修订。",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser": "不要列出此用户做出的修订。",
- "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "列出[[首页]]和[[Talk:首页]]的已删除修订，包含内容",
+ "apihelp-query+deletedrevisions-example-titles": "列出页面<kbd>Main Page</kbd>和<kbd>Talk:Main Page</kbd>的已删除修订，包含内容。",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-revids": "列出已删除修订<kbd>123456</kbd>的信息。",
"apihelp-query+deletedrevs-paraminfo-modes": "{{PLURAL:$1|模式}}：$2",
"apihelp-query+deletedrevs-param-from": "从此标题开始列出。",
"apihelp-rollback-example-summary": "回退由IP用户192.0.2.5对[[首页]]做出的最近编辑，带编辑摘要“回退破坏”，并将这些编辑和回退标记为“机器人”",
"apihelp-rsd-description": "导出一个RSD（Really Simple Discovery）架构",
"apihelp-rsd-example-simple": "导出RSD架构",
- "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "设置“首页”的通知时间戳，这样所有从2012年1月1日起的编辑都会是未复核的",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "设置<kbd>Main page</kbd>的通知时间戳，这样所有从2012年1月1日起的编辑都会是未复核的。",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "重置在<kbd>{{ns:user}}</kbd>名字空间中的页面的通知状态。",
"apihelp-tokens-param-type": "要请求的令牌类型。",
"apihelp-unblock-description": "解封一位用户。",
- "apihelp-unblock-param-id": "解封时需要的封禁ID（通过list=blocks获得）。不能与$1user一起使用。",
+ "apihelp-unblock-param-id": "解封时需要的封禁ID（通过<kbd>list=blocks</kbd>获得）。不能与<var>$1user</var>一起使用。",
"apihelp-unblock-param-user": "要解封的用户名、IP地址或IP段。不能与$1id一起使用。",
"apihelp-unblock-param-reason": "解封的原因。",
"apihelp-unblock-example-id": "解封封禁ID #<kbd>105</kbd>。",
return $this->handler->getImageSize( $this, $this->getLocalRefPath() );
}
+ /**
+ * @return int
+ */
+ function getBitDepth() {
+ $gis = $this->getImageSize( $this->getLocalRefPath() );
+
+ if ( !$gis || !isset( $gis['bits'] ) ) {
+ return 0;
+ }
+ return $gis['bits'];
+ }
+
/**
* @return bool
*/
abstract class ImageGalleryBase extends ContextSource {
/**
* @var array Gallery images
- * @deprecated since 1.23 (was declared "var") and will be removed in 1.24
*/
- public $mImages;
+ protected $mImages;
/**
* @var bool Whether to show the filesize in bytes in categories
- * @deprecated since 1.23 (was declared "var") and will be removed in 1.24
*/
- public $mShowBytes;
+ protected $mShowBytes;
/**
* @var bool Whether to show the filename. Default: true
- * @deprecated since 1.23 (was declared "var") and will be removed in 1.24
*/
- public $mShowFilename;
+ protected $mShowFilename;
/**
* @var string Gallery mode. Default: traditional
- * @deprecated since 1.23 (was declared "var") and will be removed in 1.24
*/
- public $mMode;
+ protected $mMode;
/**
* @var bool|string Gallery caption. Default: false
- * @deprecated since 1.23 (was declared "var") and will be removed in 1.24
*/
- public $mCaption = false;
+ protected $mCaption = false;
/**
* @var bool Hide blacklisted images?
- * @deprecated since 1.23 (was declared "var") and will be removed in 1.24
*/
- public $mHideBadImages;
+ protected $mHideBadImages;
/**
* @var Parser Registered parser object for output callbacks
* - changed: boolean, whether the revision changed the content (default true)
* - created: boolean, whether the revision created the page (default false)
* - moved: boolean, whether the page was moved (default false)
- * - oldcountable: boolean or null (default null):
+ * - oldcountable: boolean, null, or string 'no-change' (default null):
* - boolean: whether the page was counted as an article before that
* revision, only used in changed is true and created is false
- * - null: don't change the article count
+ * - null: if created is false, don't update the article count; if created
+ * is true, do update the article count
+ * - 'no-change': don't update the article count, ever
*/
public function doEditUpdates( Revision $revision, User $user, array $options = array() ) {
global $wgEnableParserCache;
$title = $this->mTitle->getPrefixedDBkey();
$shortTitle = $this->mTitle->getDBkey();
- if ( !$options['changed'] && !$options['moved'] ) {
+ if ( $options['oldcountable'] === 'no-change' ||
+ ( !$options['changed'] && !$options['moved'] )
+ ) {
$good = 0;
} elseif ( $options['created'] ) {
$good = (int)$this->isCountable( $editInfo );
"deleteprotected": "Вы не можаце сцерці гэтую старонку, таму што яна ахоўваецца.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Увага:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Іншыя старонкі]] спасылаюцца на ці ўключаюць старонку, якую вы збіраецеся сцерці.",
"rollback": "Адкаціць праўкі",
- "rollback_short": "Адкат",
"rollbacklink": "адкат",
"rollbacklinkcount": "адкаціць $1 {{PLURAL:$1|праўку|праўкі|правак}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "адкаціць больш за $1 {{PLURAL:$1|праўку|праўкі|правак}}",
"import-logentry-interwiki": "транс-вікавана $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|версія|версіі|версій}} імпартавана з $2",
"javascripttest": "JavaScript-тэсты",
- "javascripttest-title": "Праводзіцца тэставанне $1",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Гэта старонка зарэзервавана для запуску тэстаў JavaScript",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Невядомая бібліятэка тэставання «$1».",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Калі ласка, выберыце адну з прапанаваных бібліятэк тэставання: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Выберыце афармленне для тэставання:",
"javascripttest-qunit-intro": "Глядзіце [$1 дакументацыю па тэставанні] на mediawiki.org.",
- "javascripttest-qunit-heading": "Набор QUnit-тэстаў для MediaWiki JavaScript",
"tooltip-pt-userpage": "Ваша ўласная старонка",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Старонка ўдзельніка для таго IP, з якога вы зараз працуеце",
"tooltip-pt-mytalk": "Ваша старонка размоў",
"just-now": "толькі што",
"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|гадзіну|гадзіны|гадзін}} таму",
"minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|мінуту|мінуты|мінут}} таму",
- "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|секунду|секунды|секундаў}} таму",
+ "seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|секунду|секунды|секунд}} назад",
"monday-at": "У панядзелак а $1",
"tuesday-at": "У аўторак а $1",
"wednesday-at": "У сераду а $1",
"api-error-unknownerror": "Невядомая памылка: «$1».",
"api-error-uploaddisabled": "Загрузка ў гэтую вікі адключаная.",
"api-error-verification-error": "Гэты файл можа быць пашкоджаны, ці мае няслушны канчатак назвы.",
- "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секундаў}}",
+ "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|мінута|мінуты|мінут}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|гадзіна|гадзіны|гадзін}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}}",
"rotate-comment": "Выява павернута на $1 {{PLURAL:$1|градус|градусы|градусаў}} па гадзіннікавай стрэлцы",
"limitreport-title": "Звесткі прафілявання парсера:",
"limitreport-cputime": "Выкарыстанне часу ЦП",
- "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секундаў}}",
+ "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}",
"limitreport-walltime": "Выкарыстанне рэальнага часу",
- "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секундаў}}",
+ "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}",
"limitreport-ppvisitednodes": "Колькасць вузлоў, наведаных прэпрацэсарам",
"limitreport-ppgeneratednodes": "Колькасць вузлоў, створаных прэпрацэсарам",
"limitreport-postexpandincludesize": "Памер уключэнняў па разгортванні",
"rev-deleted-text-view": "ای ایڈیٹ شه ای تاکدیما '''پاک بوته'''.\nشما توانیت آیرا بگیندیت؛ ممکن اینت آیی مربوتین مئلوماتانا بئ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} پاک بوته ئین سیاه چال ] تا ودئ بکنیت.",
"rev-delundel": "نمایش/نهفتن",
"rev-showdeleted": "نشان داتین",
+ "revisiondelete": "پاک کورتین/نخسه ئی پدا جۆڑ کورتین",
+ "revdelete-nooldid-title": "هدف ئی نامجازین نخسه",
"revdelete-show-file-submit": "هان",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|انتخاب بوته ئین نخسه هان|انتخابین نخسه هان}} [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|انتخاب بوته ئین نخسه|انتخابین نخسه}} [[:$2]]:",
"right-suppressredirect": "تاکدیمئ انتقال بیدون شه دیمین نامی تغیرمسیر ئی جوڑ کورتین",
"right-upload": "فایلی بُرز کورتین",
"right-reupload": "پدا نیویشتین موجودین فایلئ",
+ "right-reupload-own": "آ فایلی پدا بُرز کورتین که دیمتیرا هم شه هما کار زوروکی نیمگا یک وار بُرز بوتت",
"right-reupload-shared": "مشترکین فایلانئ محلی ئین باطل کورتین",
"right-upload_by_url": "یک فایلئ بُرز کورتین یا اپلوڈ شه اینٹرنٹ ئا",
+ "right-purge": "میانگیرین تاکدیمی پاک کورتین بی شه تائیدی تاکدیمی دیستینا",
"right-autoconfirmed": "شه آی پی ئی محدودیت تیزی ئا محور تاسیر ئه نه گیت",
+ "right-bot": "تلقی بوته بئ ئنوان اوتوماتیکین پروسه ئا",
+ "right-nominornewtalk": "گپ و حبر ئی تاکدیمانی گونڈ ایڈیٹ ، بئ رکمی که نوکین پیام ئا جار مه جنت",
+ "right-apihighlimits": "بُرز تیرین سقف استفاده شه API",
"right-writeapi": "استفاده شه نیویشتینی API",
"right-delete": "تاکدیمی پاک کورتین",
"right-bigdelete": "ٹوهین تاریخچه والا ئین تاکدیمانئ پاک کورتین",
+ "right-deletelogentry": "پاک کورتین و پداجۆڑ کورتین خاصین دروچه شه سیاهه ئان",
+ "right-deletedtext": "دیستین پاک بوته ئین متن ئان و تغیر ئان پاک بوته ئین نخسه ئانی مانجینا",
"right-browsearchive": "گشتین په پاک بوته ئین تاکدیمان",
"right-undelete": "بی جاه آورتین تاکدیمانئ",
+ "right-suppressrevision": "دیستین و پداجۆڑ کورتین آ ایڈیٹانی که شه کار زوروکان چیهر داته بوته انت",
"right-viewsuppressed": "آ نخسه هانی دیستین که شه کار زوروکان چیهر داته بوته انت",
"right-suppressionlog": "دیستین شخصین سیاه چال ئانی",
+ "right-block": "دیگه کار زوروکانئ بلاک کورتین شه ایڈیٹ ئان",
+ "right-blockemail": "دیگه کار زوروکانئ بلاک کورتین شه ایمیل ئی دیم داتین ئا",
+ "right-hideuser": "کار زوروکئ بلاک کورتین و چیهر داتین شه عمومی ئی دیدا",
"right-unblockself": "وتي دسترسی ئی پاچ کورتین",
"right-protect": "قُلپ بوته تاکدیمانئ قلپی میزانی تغیر داتین و آوانی ایڈیٹ کورتین",
"right-editprotected": "ایڈیٹ کورتین قُلپ بوته ئین تاکدیمانی بئ ئنوانئ «{{int:protect-level-sysop}}»",
"uploadstash-refresh": "فایلانئ لڑلیستئ نوک کورتین",
"invalid-chunk-offset": "قطعه ئی ناموتبرین جابجايی",
"img-auth-accessdenied": "دسترسی ئی منشا",
+ "img-auth-nofile": "«$1» ئی فایل موجود نه اینت.",
+ "img-auth-isdir": "شما کوشش کورته ئیت که بئ «$1» ئی شاخه ئا دسترسی ودی بکنیت.\nتانا په فایل ئا دسترسی جایز اینت.",
"img-auth-streaming": "بئ حال جاری کورتینی «$1» ئا.",
+ "http-invalid-url": "انترنیتی ادرس ناموتبر اینت: $1",
+ "http-invalid-scheme": "انترنیتی ئین نخسه گۆ «$1» ئی پیشنهادا پُشتیوانی ئه نه بیئنت.",
+ "http-request-error": "اچتیتیپی ئی ریکویست گۆ نامئلومین خطائا، ناکام ات.",
"http-read-error": "اچتیتیپی ئی وانتینئ خطا.",
"http-timed-out": "اچتیتیپی ئی ریکویست ئی وخت الاس بوت.",
+ "http-curl-error": "خطا بئ انترنیتی ادرسی آورتینی تا: $1",
"upload-curl-error28": "بُرز کورتین ئی وخت الاس بوت",
"license": "اجازهنامه:",
"license-header": "اجازهنامه",
"filedelete-nofile-old": "ارشیف بوته ئین نخسه شه '''$1''' گۆ داته بوته ئین مشخصاتان، موجود نه اینت.",
"filedelete-otherreason": "دیگرین دلیل/اضافی:",
"filedelete-reason-otherlist": "دیگرین دلیل",
+ "filedelete-edit-reasonlist": "پاک بوتینئ دلیلانئ ایڈیٹ",
"filedelete-maintenance-title": "نه توانیت فایلا پاک بکنیت",
"mimesearch": "گشتین بی اساس MIME",
"mimetype": "MIME ئی رکم:",
"download": "ائیر کورتین",
"unwatchedpages": "دیسته نه یوته ئین تاکدیمان",
+ "listredirects": "تغیرمسیر ئی تاکدیمانی لڑ",
+ "listduplicatedfiles": "موچین فایل ئانی لڑ ، لۆڑ گۆ تکراری ئان",
+ "listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]][[$3|{{PLURAL:$2|یک تکرار|$2 تکرار}}]] داریت.",
+ "unusedtemplates": "استفاده نه بوته ئین تراشوانان",
"unusedtemplateswlh": "دیگه لینک ئان",
"randompage": "تصادفی مقاله",
+ "randomincategory": "تصادفین تاکدیم بئ تهر ئی تا",
+ "randomincategory-invalidcategory": "«$1» یک موتبرین نامئ په تهر ئان نه اینت.",
+ "randomincategory-nopages": "هیچ تاکدیمی بئ [[:Category:$1|$1]] ئی تهری تا موجود نه اینت.",
"randomincategory-category": "تهر:",
"randomincategory-legend": "تصادفین تاکدیم بئ تهرئی تا",
"randomredirect": "تغییرمسیر تصادفی",
+ "randomredirect-nopages": "هیج تغیر مسیر بئ «$1» ئی نامی فضای تا موجود نه اینت.",
"statistics": "ارقام",
"statistics-header-pages": "ای تاکدیمئ ارقام",
"statistics-header-edits": "ایڈیٹانی ارقام",
"statistics-pages": "تاکدیمان",
"statistics-pages-desc": "ای ویکی ئی موچین تاکدیمان ٬ هبر و گپ ئی تاکدیمان ٬ و تغیر مسیر و دیگرین",
"statistics-files": "بُرز بوته ئین فایلان",
+ "statistics-edits": "تاکدیمانی ایڈیٹ شه وخت که {{SITENAME}} جۆڑ بوته انت",
"statistics-edits-average": "متوسطین ایڈیٹ شه هر یکین تاکدیما",
"statistics-users": "راجستر بوته ئین [[Special:ListUsers|کار زوروکان]]",
"statistics-users-active": "پئال ئین کار زوروکان",
+ "statistics-users-active-desc": "آ کار زوروکان که بئ {{PLURAL:$1|رۆچ|$1 رۆچ}} دیما پئالیت شه وت نشان داته انت",
"pageswithprop": "تاکدیم گۆ تاکدیمانئ خاصیتا",
"pageswithprop-legend": "تاکدیم گۆ تاکدیمانئ خاصیتا",
"pageswithprop-prop": "خاصیت ئی نام:",
"wantedtemplates": "ضرورتین تراشوانان",
"mostlinked": "تاکدیمان که گیشتیر شه دیگران بئ آوان لینک داته بوته",
"mostlinkedcategories": "تهرهان که گیشتیر شه دیگران بئ آوان لینک داته بوته",
+ "mostlinkedtemplates": "تاکدیمان که گیشتیر ترانسکلوڈ بوته انت",
"mostcategories": "تاکدیمان گۆ بازین تهرهان",
"mostimages": "فایلان که گیشتیر شه دیگران بئ آوان لینک داته بوته",
"mostinterwikis": "تاکدیمان گۆ بازین میان ویکی هان",
"log": "سیاههها",
"all-logs-page": "عمومین موچین سیاه چال هان",
"logempty": "شمی منطبقین آیتم بی سیاه چالئ تا ودی نه بوت.",
+ "log-title-wildcard": "آ تاکدیمیانی پدا بگرد که آوانی ئنوان که گۆ ای ئبارت ئا شرو ئه بیئت",
"allpages": "موچین تاکدیمان",
"nextpage": "بعدین تاکدیم ($1)",
"prevpage": "دیمی تاکدیم ($1)",
"allarticles": "موچین تاکدیمان",
"allinnamespace": "موچین تاکدیمان ($1 نامی فضا)",
"allpagessubmit": "برا",
+ "allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} ، «$1» ئی نامی فضا ئا نداریت.",
"allpages-hide-redirects": "تغیرمسیرانی چیهرداتین",
"cachedspecial-refresh-now": "دیستین آخرین ئانی.",
"categories": "تهرئان",
+ "categoriesfrom": "تهرهانئ نشان داتین شرو شه:",
"special-categories-sort-count": "ترتیت کورتین بئ اساس اندازگ",
"special-categories-sort-abc": "ترتیب کورتین سیاهگانی",
"deletedcontributions": "پاک بوته ئین مشارکتانی",
"linksearch-pat": "گشتین په نمونه ئا:",
"linksearch-ns": "نامی فضا:",
"linksearch-ok": "گشتین",
+ "linksearch-line": "$1 شه $2 ئا لینک داریت",
+ "linksearch-error": "نشانگ فقط بئ انترنیتی میزبانی اولی نامی تا تواننت استفاده بیئنت.",
+ "listusersfrom": "نمایش داتین کار زوروکان شرو شه:",
"listusers-submit": "نشان داتین",
"listusers-noresult": "هیچ کار زوروکئ ودی نه بوت.",
"listusers-blocked": "(بلاک بوته)",
"activeusers": "پئالین کار زوروکانئ لڑ لیست",
+ "activeusers-intro": "جهلگا یک لڑئ شه کار زوروکان ئه گیندیت که بئ $1 {{PLURAL:$1|روچ|روچ}} دیمتیرا پئالیت داشته انت.",
+ "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|پئالیت|پئالیت}} بئ {{PLURAL:$3|رۆچ|$3 رۆچ}} اخیرا",
"activeusers-from": "نمایش داتین کار زوروکان شرو شه:",
"activeusers-hidebots": "رباتانی چیهر داتین",
"activeusers-hidesysops": "مدیرانئ چیهرداتین",
"watchlist": "واچلیست",
"mywatchlist": "واچلیست",
"watchlistfor2": "په $1 $2",
+ "nowatchlist": "شمی واچلیست ئی تا هیچ موردی نه اینت.",
+ "watchlistanontext": "په وتي واچلیستئ دستین و ایڈیٹ ئی خاتیرا شه $1 ئا استفاده بکنیت.",
"watchnologin": "داخل نه بوته ئیت",
"addwatch": "افاضه کورتین بئ واچلیستا",
+ "addedwatchtext-short": "\" $1 \" ئی دیم بئ شمی واچلیست ئا ایزاپه بوته.",
"removewatch": "پاک کورتین شه واچلیستا",
+ "removedwatchtext": "«[[:$1]]» دیم شه [[Special:Watchlist|شمی واچلیستا]] زورته بوت.",
+ "removedwatchtext-short": "\"$1\" ئی دیم شه شمی واچلیستا پاک بوته.",
"watch": "دیستین",
"watchthispage": "دیستین ای تاکدیمی",
"unwatch": "اوشتارین تین دیستینی",
+ "unwatchthispage": "اوشتارینتین چارگ ئی",
+ "notanarticle": "تاکدیم محتوایی نه اینت",
+ "notvisiblerev": "آخرین نخسه شه دیگه کار زوروکئ نیمگا پاک بوته.",
+ "wlheader-enotif": "ایمیل ئی ناتیپشن پئال اینت.",
+ "wlheader-showupdated": "تاکدیمان که شه شمی آخیرین دیستینا پد تغیر بوته انت '''پررنگ''' نشان داته بیئنت.",
+ "wlnote": "بئ جهلگا {{PLURAL:$1|تغییری|<strong>$1</strong> تغییری}} که بئ {{PLURAL:$2|سائت|<strong>$2</strong> سائت}} دیمتیرا انجام بوته موجود اینت، آخیرین بازیابی تاریخ: $3، $4",
+ "wlshowlast": "نشان داتین آخیرئین $1 سائت $2 روچئ",
"watchlist-options": "واچلیستئ آپشن",
"watching": "بئ دیستینئ حالا...",
"unwatching": "دیستینئ اوشتارینتین...",
+ "watcherrortext": "مشکل بئ شمی واچلیستئ تنظماتانی بدل کورتینی وختا په «$1» ئا رخ دات.",
"enotif_impersonal_salutation": "کار زوروک {{SITENAME}}",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} تاکدیم $1 شه {{gender:$2|$2}} نیمگا پاک بوت.",
"enotif_subject_created": "{{SITENAME}} تاکدیم $1 شه {{gender:$2|$2}} نیمگا جوڑ بوته.",
"export-submit": "دَر کورتین",
"export-addcattext": "افاضه کورتین تاکدیمان شه تهر ئا:",
"export-addcat": "اڈ\tڈ\t کورتین",
+ "export-addnstext": "تاکدیمانی ایزاپه کورتین شه نامی فصای:",
"export-addns": "اڈ\tڈ\t کورتین",
"export-download": "ذخیره کورتین بئ فایلئ رقما",
"export-templates": "شامل بوتین تراشوانانئ",
+ "export-pagelinks": "شامل بوتین لینک بوته ئین تاکدیمان تا ای جُهلی ئا:",
+ "allmessages": "سیستم ئی پیام",
"allmessagesname": "نام",
+ "allmessagesdefault": "پیامی پیش فرضین متن",
+ "allmessagescurrent": "پیامی انونین متن",
"allmessages-filter-legend": "فیلتر",
"allmessages-filter-unmodified": "تغیر نه کورته",
"allmessages-filter-all": "موچ",
"allmessages-filter-modified": "تغیر نه کورته",
+ "allmessages-prefix": "فیلتر کورتین بئ اساس پدوند:",
"allmessages-language": "زبان:",
"allmessages-filter-submit": "برا",
"allmessages-filter-translate": "ترجمه",
"thumbnail-more": "ٹُوه کورتین",
"filemissing": "فایل وجود نداریت",
+ "thumbnail_error_remote": "خطای پیام $1 :\n$2",
+ "thumbnail-temp-create": "نتوان که موقتین ناحُنی ئین فایلی جۆڑ کورت",
+ "thumbnail_image-missing": "بی نظر ئه رسیت فایل زیان بوته: $1",
"import": "تاکدیمانێ بێ تێ کورتین",
+ "importinterwiki": "بي تئ رییتین ترانس ویکی ئی",
"import-interwiki-sourcewiki": "ویکی زێ منشا:",
"import-interwiki-sourcepage": "تاکدیمئ منشا:",
+ "import-interwiki-history": "ای تاکدیمی موچین تاریخچه ئی نخسه انتقال داته بوتنت",
"import-interwiki-templates": "موچین تراشوانانا شامل بیئت",
"import-interwiki-submit": "بێ تێ کورتین",
+ "import-interwiki-namespace": "نامی فضای مخصد:",
+ "import-interwiki-rootpage": "مخصدی دیمی ریشگ (اختیاری):",
"import-upload-filename": "فایلئ نام:",
"import-comment": "کومنیت:",
+ "importstart": "تاکدیمانی بي تئ ریتینی حالا...",
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|نخسه|نخسه}}",
+ "importnopages": "هیچ تاکدیمی په ایمپورت ئا نه اینت.",
+ "importfailed": "ایمپورت شکست وارت: <nowiki>$1</nowiki>",
+ "importbadinterwiki": "بدئین انتیرویکی ئی لینک",
+ "importsuccess": "بي تی ریتین یا ایمپورت بوت!",
+ "import-upload": "اکس ام ال ئی دیتای بُرز کورتین",
+ "importlogpage": "ایمپورت لوگ",
+ "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} وارد بوته",
"import-logentry-interwiki": "$1 ئا ترانس ویکی کورت",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} داخل بوته شه $2",
"javascripttest": "جاوا اسکریپتی آزمایش",
"javascripttest-pagetext-noframework": "ای تاکدیم په جاوا اسکریپتی آزمایشی خاتیرا ایشته بوته.",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "نازانتین اکشن \"$1\".",
+ "javascripttest-pagetext-skins": "پوستهای ئا په آزمایشانی اجرا ئا انتخاب کنیت:",
+ "javascripttest-qunit-intro": "[$1 آزمایشی مشتندانا] بئ mediawiki.org تا بگیندیت.",
"tooltip-pt-userpage": "شمی کار زوروکئ تاکدیم",
"tooltip-pt-mytalk": "شمی هبر و گپئ تاکدیم",
"tooltip-pt-preferences": "نئ تنظیمات",
+ "tooltip-pt-mycontris": "شمی شراکت ئانی لیست",
"tooltip-pt-logout": "در بوتین",
"tooltip-ca-protect": "ای تاکدیمئ قُلپ کورتین",
"tooltip-ca-unprotect": "ای تاکدیمی قُلپئ ٹگل داتین",
"version-license": "MediaWiki-Lizenz",
"version-ext-license": "Lizenz",
"version-ext-colheader-name": "Bezeichnung",
- "version-skin-colheader-name": "Benutzeroberfläche",
+ "version-skin-colheader-name": "Bezeichnung",
"version-ext-colheader-version": "Version",
"version-ext-colheader-license": "Lizenz",
"version-ext-colheader-description": "Beschreibung",
"readonly": "Base de datos bloqueada",
"enterlockreason": "Explica el motivo del bloqueo, incluyendo una estimación de cuándo se producirá el desbloqueo",
"readonlytext": "La base de datos no permite nuevas entradas u otras modificaciones de forma temporal, probablemente por mantenimiento rutinario, tras lo cual volverá a la normalidad.\n\nLa explicación dada por el administrador que la bloqueó fue: $1",
- "missing-article": "La base de datos no ha encontrado el texto de una página, denominada «$1» $2, que debería haberse hallado.\n\nLa causa de esto suele ser un ''diff'' anacrónico o un enlace al historial de una página que ha sido borrada.\n\nSi no fuera el caso, puede que hayas encontrado un fallo en el software.\n\nPor favor, informa de esto a [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], y anota la URL actual.",
+ "missing-article": "La base de datos no ha encontrado el texto de la página «$1» $2, cuando debería haberse hallado.\n\nLa causa de esto suele ser un ''diff'' anacrónico o un enlace al historial de una página que ha sido borrada.\n\nSi no fuera el caso, puede que hayas encontrado un fallo en el software.\n\nPor favor, informa de esto a [[Special:ListUsers/sysop|administrador]], y anota la URL actual.",
"missingarticle-rev": "(revisión: $1)",
"missingarticle-diff": "(diferencia: $1, $2)",
- "readonly_lag": "La base de datos se ha bloqueado automáticamente mientras los servidores esclavos de la base de datos se sincronizan con el maestro.",
+ "readonly_lag": "La base de datos se ha bloqueado automáticamente mientras sus servidores esclavos se sincronizan con el maestro.",
"internalerror": "Error interno",
"internalerror_info": "Error interno: $1",
"filecopyerror": "No se ha podido copiar el archivo «$1» a «$2».",
"noname": "No se ha especificado un nombre de usuario válido.",
"loginsuccesstitle": "Has accedido correctamente",
"loginsuccess": "<strong>Has accedido a {{SITENAME}} como «$1».</strong>",
- "nosuchuser": "No existe ningún usuario llamado «$1».\nLos nombres de usuario son sensibles a las mayúsculas.\nRevisa la ortografía, o [[Special:UserLogin/signup|crea una cuenta nueva]].",
- "nosuchusershort": "No hay un usuario con el nombre «$1». Comprueba que lo has escrito correctamente.",
+ "nosuchuser": "No existe ningún usuario llamado «$1».\nLos nombres de usuario son sensibles a las mayúsculas.\nRevisa tu ortografía, o [[Special:UserLogin/signup|crea una cuenta nueva]].",
+ "nosuchusershort": "No existe ningún usuario llamado «$1». Comprueba que lo has escrito correctamente.",
"nouserspecified": "Debes especificar un nombre de usuario.",
"login-userblocked": "No puedes iniciar sesión porque tu cuenta está bloqueada.",
"wrongpassword": "La contraseña indicada es incorrecta.\nInténtalo de nuevo.",
"yourdiff": "Diferencias",
"copyrightwarning": "Ten en cuenta que todas las contribuciones a {{SITENAME}} se consideran publicadas bajo la $2 (véase $1 para más información). Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones y las distribuyan libremente, no las publiques aquí.<br />Al mismo tiempo, asumimos que eres el autor de lo que escribiste, o lo copiaste de una fuente en el dominio público o con licencia libre. <strong>¡No uses textos con copyright sin permiso!</strong>",
"copyrightwarning2": "Ten en cuenta que todas las contribuciones a {{SITENAME}} pueden ser editadas, modificadas o eliminadas por otros colaboradores. Si no deseas que las modifiquen sin limitaciones, no las publiques aquí.<br />Al mismo tiempo, asumimos que eres el autor de lo que escribiste, o lo copiaste de una fuente en el dominio público o con licencia libre (véase $1 para más detalles).\n<strong>¡No uses textos con copyright sin permiso!</strong>",
- "longpageerror": "<strong>Error: el texto que has enviado ocupa {{PLURAL:$1|un kilobyte|$1 kilobytes}}, que excede el máximo de {{PLURAL:$2|un kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>\nPor tanto, no lo podemos guardar.",
+ "longpageerror": "<strong>Error: el texto que has enviado ocupa {{PLURAL:$1|un kilobyte|$1 kilobytes}}, que supera el máximo de {{PLURAL:$2|un kilobyte|$2 kilobytes}}.</strong>\nPor tanto, no lo podemos guardar.",
"readonlywarning": "<strong>Advertencia: La base de datos ha sido bloqueada por labores de mantenimiento, así que en este momento no puedes guardar tus ediciones.</strong>\nQuizás quieras copiar y pegar tu texto en un archivo de texto y guardarlo para después.\n\nEl administrador que la bloqueó ha dado esta explicación: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>Advertencia: Esta página ha sido protegida para que solo puedan editarla los usuarios con permisos de administrador.</strong>\nA continuación se muestra la última entrada de registro para más información:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>Nota:</strong> Esta página ha sido protegida para que solo puedan editarla los usuarios registrados.\nA continuación se muestra la última entrada de registro para más información:",
"nocreate-loggedin": "No tienes permiso para crear páginas nuevas.",
"sectioneditnotsupported-title": "Edición de sección no admitida",
"sectioneditnotsupported-text": "No se admite la edición de secciones en esta página.",
- "permissionserrors": "Error de permiso",
+ "permissionserrors": "Error de permisos",
"permissionserrorstext": "No tienes permiso para hacer eso, por {{PLURAL:$1|el siguiente motivo|los siguientes motivos}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "No tienes permiso para $2, por {{PLURAL:$1|el siguiente motivo|los siguientes motivos}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Atención: estás volviendo a crear una página que ha sido borrada anteriormente.</strong>\n\nPiensa si es adecuado continuar editando la página.\nA continuación, se proporciona el registro de borrado y traslados de esta página para más información:",
"postedit-confirmation-restored": "Se ha restaurado la página.",
"postedit-confirmation-saved": "Se ha guardado tu edición.",
"edit-already-exists": "No se pudo crear una página nueva.\nYa existe.",
- "defaultmessagetext": "Texto de mensaje predeterminado",
+ "defaultmessagetext": "Texto predeterminado",
"content-failed-to-parse": "No se ha podido procesar el contenido $2 del modelo de $1: $3",
"invalid-content-data": "Datos de contenido incorrectos",
"content-not-allowed-here": "El contenido «$1» no está permitido en la página [[$2]]",
"language-converter-depth-warning": "Se ha superado el límite de profundidad del convertidor de idioma ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Páginas que sobrepasan la cantidad de nodos",
"node-count-exceeded-category-desc": "Esta página sobrepasa la cantidad máxima de nodos permitida.",
- "node-count-exceeded-warning": "La página supera la cantidad de nodos",
+ "node-count-exceeded-warning": "La página sobrepasa el límite de nodos",
"expansion-depth-exceeded-category": "Páginas que sobrepasan la profundidad de expansión",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Esta página sobrepasa la profundidad de expansión máxima.",
- "expansion-depth-exceeded-warning": "La página ha superado la profundidad de expansión",
+ "expansion-depth-exceeded-warning": "La página ha sobrepasado el límite de profundidad de expansión",
"parser-unstrip-loop-warning": "Se ha detectado un bucle en la función \"unstrip\"",
"parser-unstrip-recursion-limit": "Se ha superado el límite de recursividad de la función \"unstrip\" ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Se ha detectado un error en una regla de conversión de lenguaje manual",
- "undo-success": "La edición puede deshacerse. Antes de deshacer la edición, comprueba la siguiente comparación para verificar que realmente es lo que quieres hacer, y entonces guarda los cambios para así deshacer la edición.",
- "undo-failure": "No se puede deshacer la edición ya que otro usuario ha realizado una edición intermedia.",
+ "undo-success": "Puedes deshacer la edición. Antes de deshacer la edición, comprueba la siguiente comparación para verificar que realmente es lo que quieres hacer, y entonces guarda los cambios para así efectuar la reversión.",
+ "undo-failure": "No se ha podido deshacer la edición ya que otro usuario ha realizado una edición intermedia.",
"undo-norev": "No se ha podido deshacer la edición porque no existe o ha sido borrada.",
"undo-nochange": "Parece que ya se había deshecho la edición.",
"undo-summary": "Se ha deshecho la revisión $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc.]])",
"viewpagelogs": "Ver los registros de esta página",
"nohistory": "No hay historial de ediciones para esta página.",
"currentrev": "Revisión actual",
- "currentrev-asof": "Última revisión de $1",
- "revisionasof": "Revisión de $1",
- "revision-info": "Revisión de $1 por {{GENDER:$6|$2}}$7",
+ "currentrev-asof": "Revisión actual del $1",
+ "revisionasof": "Revisión del $1",
+ "revision-info": "Revisión del $1 de {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision": "← Revisión anterior",
"nextrevision": "Revisión siguiente →",
"currentrevisionlink": "Revisión actual",
"last": "ant",
"page_first": "primeras",
"page_last": "últimas",
- "histlegend": "Selección de diferencias: marca los selectores de las versiones a comparar y pulsa ''enter'' o el botón de abajo.<br />\nLeyenda: '''(act)''' = diferencias con la versión actual,\n'''(ant)''' = diferencias con la versión anterior, '''m''' = edición menor",
+ "histlegend": "Selección de diferencias: marca las casillas correspondientes a las versiones a comparar y pulsa Intro o el botón de abajo.<br />\nLeyenda: <strong>(act)</strong> = diferencias con la versión actual,\n<strong>(ant)</strong> = diferencias con la versión anterior, <strong>m</strong> = edición menor",
"history-fieldset-title": "Buscar en el historial",
"history-show-deleted": "Solo ediciones ocultadas",
"histfirst": "primeras",
"history-feed-title": "Historial de revisiones",
"history-feed-description": "Historial de revisiones para esta página en el wiki",
"history-feed-item-nocomment": "$1 en $2",
- "history-feed-empty": "La página solicitada no existe.\nPuede haber sido borrada del wiki o renombrada.\nPrueba a [[Special:Search|buscar en el wiki]] nuevas páginas relevantes.",
+ "history-feed-empty": "La página solicitada no existe.\nPuede que haya sido renombrada o borrada del wiki.\nPrueba a [[Special:Search|buscar en el wiki]] otras páginas relacionadas.",
"rev-deleted-comment": "(resumen de edición eliminado)",
"rev-deleted-user": "(nombre de usuario eliminado)",
"rev-deleted-event": "(detalles del registro eliminados)",
"rev-deleted-user-contribs": "[nombre de usuario o dirección IP eliminada - edición ocultada de la lista de contribuciones]",
- "rev-deleted-text-permission": "Esta revisión de la página ha sido '''borrada'''.\nPuede haber detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
- "rev-suppressed-text-permission": "Esta revisión de la página se <strong>suprimió</strong>.\nLos detalles se pueden ver en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresión].",
- "rev-deleted-text-unhide": "Esta revisión de la página ha sido '''borrada'''.\nPuede haber más detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].\nComo administrador todavía puedes [$1 ver esta revisión] si así lo deseas.",
- "rev-suppressed-text-unhide": "Esta revisión de la página ha sido '''suprimida'''.\nPuede haber más detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].\nComo administrador podrá seguir [$1 viendo esta revisión] si desea continuar.",
- "rev-deleted-text-view": "Esta revisión de la página ha sido '''borrada'''.\nAún tiene la posibilidad de verla; puede ampliar los detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
- "rev-suppressed-text-view": "Esta revisión de la página ha sido '''suprimida'''.\nAún tiene la posibilidad de verla; puede ampliar los detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].",
- "rev-deleted-no-diff": "No puedes ver esta diferencia porque una de las revisiones ha sido '''borrada'''.\nPuedes encontrar más detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
- "rev-suppressed-no-diff": "No puedes ver esta diferencia porque una de las revisiones ha sido '''borrada'''.",
- "rev-deleted-unhide-diff": "Una de las revisiones de esta diferencia ha sido '''borrada'''.\nPuede ampliar los detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].\nAún puede [$1 ver este cambio] si así lo desea.",
- "rev-suppressed-unhide-diff": "Una de las revisiones de esta diferencia ha sido '''suprimida'''.\nPuede haber detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].\nAún puede [$1 ver esta diferencia] si desea así lo desea.",
- "rev-deleted-diff-view": "Una de las revisiones de esta diferencia ha sido '''borrada'''.\nAún tiene la posibilidad de verla; puede ampliar los detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
- "rev-suppressed-diff-view": "Una de las revisiones de esta diferencia ha sido '''suprimida'''.\nAún tiene la posibilidad de verla; puede ampliar los detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].",
+ "rev-deleted-text-permission": "Esta revisión ha sido <strong>eliminada</strong>.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
+ "rev-suppressed-text-permission": "Esta revisión ha sido <strong>suprimida</strong>.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].",
+ "rev-deleted-text-unhide": "Esta revisión ha sido <strong>eliminada</strong>.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].\nComo administrador, aún puedes [$1 ver esta revisión] si lo deseas.",
+ "rev-suppressed-text-unhide": "Esta revisión ha sido <strong>suprimida</strong>.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].\nComo supresor, aún puedes [$1 ver esta revisión] si lo deseas.",
+ "rev-deleted-text-view": "Esta revisión ha sido <strong>eliminada</strong>.\nAún tienes la posibilidad de verla. Para más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
+ "rev-suppressed-text-view": "Esta revisión ha sido <strong>suprimida</strong>.\nAún tienes la posibilidad de verla. Para más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].",
+ "rev-deleted-no-diff": "No puedes ver la diferencia porque una de las revisiones ha sido <strong>eliminada</strong>.\nPuedes encontrar más detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
+ "rev-suppressed-no-diff": "No puedes ver la diferencia porque una de las revisiones ha sido <strong>eliminada</strong>.",
+ "rev-deleted-unhide-diff": "Una de las revisiones ha sido <strong>eliminada</strong>.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].\nAún puedes [$1 ver la diferencia] si lo deseas.",
+ "rev-suppressed-unhide-diff": "Una de las revisiones ha sido <strong>suprimida</strong>.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].\nAún puedes [$1 ver la diferencia] si lo deseas.",
+ "rev-deleted-diff-view": "Una de las revisiones ha sido <strong>eliminada</strong>.\nAún tienes la posibilidad de verla. Para más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
+ "rev-suppressed-diff-view": "Una de las revisiones ha sido <strong>suprimida</strong>.\nAún tienes la posibilidad de verla. Para más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de supresiones].",
"rev-delundel": "mostrar/ocultar",
"rev-showdeleted": "mostrar",
"revisiondelete": "Borrar/restaurar revisiones",
- "revdelete-nooldid-title": "No hay revisión destino",
- "revdelete-nooldid-text": "No se ha especificado una revisión o revisiones destino sobre las que realizar esta función.",
+ "revdelete-nooldid-title": "La revisión destino es incorrecta",
+ "revdelete-nooldid-text": "Puede haber ocurrido lo siguiente: no se ha especificado una revisión destino sobre la que realizar esta función, la revisión especificada no existe, o estás intentando ocultar la revisión actual.",
"revdelete-no-file": "El archivo especificado no existe.",
- "revdelete-show-file-confirm": "¿Quieres ver la revisión borrada del archivo «<nowiki>$1</nowiki>» del $2 a las $3?",
+ "revdelete-show-file-confirm": "¿Seguro que quieres ver la revisión borrada del archivo «<nowiki>$1</nowiki>» del $2 a las $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Sí",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|Revisión seleccionada|Revisiones seleccionadas}} de [[:$2]]:",
- "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Versión de archivo seleccionada|Versiones de archivo seleccionadas}} de [[:$2]]:",
- "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Seleccionado un evento|Seleccionados eventos}}:",
- "revdelete-text-text": "Las revisiones eliminadas aún aparecerán en el historial de la página, pero parte de su contenido será inaccesible para el público.",
- "revdelete-text-file": "Las versiones de los archivos eliminados aún aparecerán en el historial del archivo, pero partes de su contenido serán inaccesibles para el público.",
- "logdelete-text": "Las revisiones eliminadas aún aparecerán en el historial de la página, pero parte de su contenido será inaccesible para el público.",
- "revdelete-text-others": "Otros administradores aun serán capaces de acceder a los contenidos ocultos y restaurarlos, a menos que se establezcan restricciones adicionales.",
- "revdelete-confirm": "Por favor confirma que deseas realizar la operación, que entiendes las consecuencias y que estás ejecutando dicha acción acorde con [[{{MediaWiki:Policy-url}}|las políticas]].",
- "revdelete-suppress-text": "La herramienta de supresión '''solo''' debería usarse en los siguientes casos:\n* información potencialmente injuriosa o calumniante.\n* información personal inapropiada, tal como:\n*: ''nombres, domicilios, números de teléfono, números de la seguridad social e información análoga.''",
- "revdelete-legend": "Establecer restricciones de revisión:",
+ "revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|Versión seleccionada|Versiones seleccionadas}} de [[:$2]]:",
+ "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Evento seleccionado|Eventos seleccionados}}:",
+ "revdelete-text-text": "Las revisiones eliminadas seguirán apareciendo en el historial de la página, pero parte de su contenido será inaccesible para el público.",
+ "revdelete-text-file": "Las versiones eliminadas seguirán apareciendo en el historial del archivo, pero partes de su contenido serán inaccesibles para el público.",
+ "logdelete-text": "Los eventos eliminados seguirán apareciendo en el registro, pero parte de su contenido será inaccesible para el público.",
+ "revdelete-text-others": "Los demás administradores podrán acceder al contenido oculto y restaurarlo, a menos que se establezcan restricciones adicionales.",
+ "revdelete-confirm": "Por favor confirma que deseas realizar la operación, que entiendes sus consecuencias y que realizas esta acción siguiendo [[{{MediaWiki:Policy-url}}|las políticas]].",
+ "revdelete-suppress-text": "La herramienta de supresión <strong>solo</strong> debería usarse en los siguientes casos:\n* información potencialmente injuriosa o calumniante.\n* información personal inapropiada, tal como:\n*: <em>nombres, domicilios, números de teléfono, números de identificación nacional e información análoga.</em>",
+ "revdelete-legend": "Establecer restricciones de visibilidad",
"revdelete-hide-text": "Texto de la revisión",
"revdelete-hide-image": "Ocultar el contenido del archivo",
- "revdelete-hide-name": "Ocultar objetivo y parámetros.",
+ "revdelete-hide-name": "Ocultar la selección y sus parámetros.",
"revdelete-hide-comment": "Resumen de edición",
"revdelete-hide-user": "Nombre/IP del editor",
- "revdelete-hide-restricted": "Suprimir datos a los administradores así como al resto",
+ "revdelete-hide-restricted": "Suprimir para todos los usuarios, incluidos administradores",
"revdelete-radio-same": "(no cambiar)",
"revdelete-radio-set": "Oculta",
"revdelete-radio-unset": "Visible",
- "revdelete-suppress": "Suprimir datos a los administradores así como al resto",
- "revdelete-unsuppress": "Eliminar restricciones de revisiones restauradas",
+ "revdelete-suppress": "Suprimir para todos los usuarios, incluidos administradores",
+ "revdelete-unsuppress": "Eliminar restricciones de las revisiones restauradas",
"revdelete-log": "Motivo:",
"revdelete-submit": "Aplicar a {{PLURAL:$1|la revisión seleccionada|las revisiones seleccionadas}}",
- "revdelete-success": "'''La visibilidad de revisiones ha sido cambiada correctamente.'''",
- "revdelete-failure": "'''La visibilidad de la revisión no pudo ser establecida:'''\n$1",
- "logdelete-success": "Visibilidad de eventos cambiada correctamente.",
- "logdelete-failure": "'''La visibilidad del registro no pudo ser ajustada:'''\n$1",
- "revdel-restore": "cambiar visibilidad",
+ "revdelete-success": "<strong>Se ha cambiado con éxito la visibilidad de las revisiones.</strong>",
+ "revdelete-failure": "<strong>No se ha podido cambiar la visibilidad de las revisiones:</strong>\n$1",
+ "logdelete-success": "<strong>Se ha cambiado con éxito la visibilidad de los eventos.</strong>",
+ "logdelete-failure": "<strong>No se ha podido cambiar la visibilidad de los eventos:'''\n$1",
+ "revdel-restore": "mostrar/ocultar",
"pagehist": "Historial de la página",
"deletedhist": "Historial borrado",
- "revdelete-hide-current": "Error al ocultar el objeto de fecha $1 a las $2: es la revisión actual.\nNo puede ser ocultada.",
- "revdelete-show-no-access": "Error mostrando el objeto de fecha $2, $1: este objeto ha sido marcado como \"restringido\".\nNo tiene acceso a él.",
- "revdelete-modify-no-access": "Error modificando el objeto de fecha $2, $1: este objeto ha sido marcado como \"restringido\".\nNo tiene acceso a él.",
- "revdelete-modify-missing": "Error modificando el objeto ID $1: ¡no se encuentra en la base de datos!",
- "revdelete-no-change": "'''Atención:''' la revisión de fecha $1 a las $2 ya tiene las restricciones de visibilidad solicitadas.",
- "revdelete-concurrent-change": "Error modificando el objeto de fecha $2, $1: su estado parece haber sido cambiado por alguien más cuando tratabas de modificarlo. Por favor verifica los registros.",
- "revdelete-only-restricted": "Error ocultando el item de fecha $2, $1: no puedes suprimir elementos de vista de los administradores sin seleccionar asímismo una de las otras opciones de visibilidad.",
- "revdelete-reason-dropdown": "*Razones de borrado comunes\n** Violación a los derechos de autor\n** Comentario o información personal inapropiados\n** Nombre de usuario inapropiado\n** Información potencialmente injuriosa o calumniante",
+ "revdelete-hide-current": "Error al ocultar la revisión del $1 a las $2: es la revisión actual y no se puede ocultar.",
+ "revdelete-show-no-access": "Error al mostrar el elemento del $1 a las $2: este elemento ha sido marcado como \"restringido\", por tanto no tienes acceso a él.",
+ "revdelete-modify-no-access": "Error al modificar el elemento del $1 a las $2: este elemento ha sido marcado como \"restringido\", por tanto no tienes acceso a él.",
+ "revdelete-modify-missing": "Error al modificar el elemento con ID $1: no se ha encontrado en la base de datos.",
+ "revdelete-no-change": "<strong>Atención:<strong> la revisión del $1 a las $2 ya tiene las restricciones de visibilidad seleccionadas.",
+ "revdelete-concurrent-change": "Error al modificar el elemento del $1 a las $2: parece que otro usuario cambió su estado mientras tratabas de modificarlo. Por favor, revisa el registro.",
+ "revdelete-only-restricted": "Error al ocultar el elemento del $1 a las $2: no puedes suprimir elementos de cara a los administradores sin seleccionar al mismo tiempo otra de las opciones de visibilidad.",
+ "revdelete-reason-dropdown": "*Razones de borrado más comunes\n** Violación de los derechos de autor\n** Información personal o comentarios inapropiados\n** Nombre de usuario inapropiado\n** Información potencialmente injuriosa o calumniante",
"revdelete-otherreason": "Otro motivo:",
"revdelete-reasonotherlist": "Otro motivo",
"revdelete-edit-reasonlist": "Editar motivos de borrado",
"revdelete-offender": "Autor de la revisión:",
"suppressionlog": "Registro de supresiones",
- "suppressionlogtext": "A continuación hay una lista con los borrados y bloqueos cuyo contenido se encuentra oculto para los administradores.\nVéase la [[Special:BlockList|lista de bloqueos]] que incluye las prohibiciones y bloqueos actualmente operativos.",
- "mergehistory": "Fusionar historiales de páginas",
- "mergehistory-header": "Esta página te permite fusionar revisiones del historial de una página origen en otra más reciente.\nAsegúrate de que esto mantendrá la continuidad histórica de la página.",
+ "suppressionlogtext": "A continuación se muestra una lista de borrados y bloqueos relacionados con contenido oculto para los administradores.\nVéase la [[Special:BlockList|lista de bloqueos]], que incluye las prohibiciones y bloqueos actualmente activos.",
+ "mergehistory": "Fusionar historiales",
+ "mergehistory-header": "Esta página te permite fusionar revisiones del historial de una página origen con los de otra más reciente.\nAsegúrate de que los cambios mantendrán la continuidad histórica de la página.",
"mergehistory-box": "Fusionar los historiales de dos páginas:",
"mergehistory-from": "Página origen:",
"mergehistory-into": "Página destino:",
"mergehistory-list": "Historial de ediciones fusionable",
- "mergehistory-merge": "Las siguientes revisiones de [[:$1]] pueden fusionarse en [[:$2]].\nUsa la columna de casillas para fusionar sólo las revisiones creadas en y antes de la fecha especificada.\nNota que usar los enlaces de navegación borrará las selecciones de esta columna.",
+ "mergehistory-merge": "Las siguientes revisiones de [[:$1]] pueden fusionarse con las de [[:$2]].\nUsa la columna de casillas para fusionar sólo las revisiones creadas en y antes de la fecha especificada.\nTen en cuenta que si cambias de página, se borrará la selección actual de esta columna.",
"mergehistory-go": "Mostrar ediciones fusionables",
"mergehistory-submit": "Fusionar revisiones",
"mergehistory-empty": "No hay revisiones fusionables.",
- "mergehistory-success": "Se {{PLURAL:$3|fusionó $3 revisión|fusionaron $3 revisiones}} de «[[:$1]]» en «[[:$2]]» correctamente.",
+ "mergehistory-success": "Se {{PLURAL:$3|fusionó una revisión|fusionaron $3 revisiones}} de «[[:$1]]» en «[[:$2]]» correctamente.",
"mergehistory-fail": "No se puede realizar la fusión de historiales, por favor revisa la página y los parámetros de tiempo.",
"mergehistory-fail-toobig": "No se puede fusionar el historial ya que más del límite de $1 {{PLURAL:$1|revisión|revisiones}} se moverían.",
"mergehistory-no-source": "La página origen $1 no existe.",
"mergehistory-no-destination": "La página destino $1 no existe.",
- "mergehistory-invalid-source": "La página origen debe tener un título válido.",
- "mergehistory-invalid-destination": "La página de destino ha de tener un título válido.",
- "mergehistory-autocomment": "Fusionando [[:$1]] en [[:$2]]",
- "mergehistory-comment": "Fusionando [[:$1]] en [[:$2]]: $3",
- "mergehistory-same-destination": "Las páginas de origen y destino no pueden ser la misma",
+ "mergehistory-invalid-source": "La página origen ha de tener un título válido.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "La página destino ha de tener un título válido.",
+ "mergehistory-autocomment": "Se ha fusionado [[:$1]] en [[:$2]]",
+ "mergehistory-comment": "Se ha fusionado [[:$1]] en [[:$2]]: $3",
+ "mergehistory-same-destination": "Las páginas origen y destino no pueden ser la misma",
"mergehistory-reason": "Motivo:",
"mergelog": "Registro de fusiones",
"revertmerge": "Deshacer fusión",
- "mergelogpagetext": "Debajo está una lista de las fusiones más recientes de historial de una página en otra.",
+ "mergelogpagetext": "A continuación se muestra una lista de las fusiones de historiales más recientes.",
"history-title": "Historial de revisiones de «$1»",
"difference-title": "Diferencia entre revisiones de «$1»",
"difference-title-multipage": "Diferencia entre las páginas «$1» y «$2»",
"difference-multipage": "(Diferencia entre las páginas)",
"lineno": "Línea $1:",
- "compareselectedversions": "Comparar versiones seleccionadas",
- "showhideselectedversions": "Mostrar/ocultar versiones seleccionadas",
+ "compareselectedversions": "Comparar revisiones seleccionadas",
+ "showhideselectedversions": "Mostrar/ocultar revisiones seleccionadas",
"editundo": "deshacer",
"diff-empty": "(Sin diferencias)",
"diff-multi-sameuser": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} del mismo usuario)",
- "diff-multi-otherusers": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} de {{PLURAL:$2|un usuario|$2 usuarios}})",
- "diff-multi-manyusers": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} de {{PLURAL:$2|un usuario|$2 usuarios}})",
- "difference-missing-revision": "No {{PLURAL:$2|se ha encontrado|se han encontrado}} {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}} de esta diferencia ($1).\n\nEsto suele deberse a seguir un enlace obsoleto hacia una página que ya ha sido borrada.\nLos detalles pueden encontrarse en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
+ "diff-multi-otherusers": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} de {{PLURAL:$2|otro usuario|$2 usuarios}})",
+ "diff-multi-manyusers": "(No se {{PLURAL:$1|muestra una edición intermedia|muestran $1 ediciones intermedias}} de más de {{PLURAL:$2|un usuario|$2 usuarios}})",
+ "difference-missing-revision": "No {{PLURAL:$2|se ha encontrado|se han encontrado}} {{PLURAL:$2|una revisión|$2 revisiones}} de la comparación solicitada ($1).\n\nLa causa de esto suele ser un enlace obsoleto hacia una página que ya ha sido borrada.\nPara más información, consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrados].",
"searchresults": "Resultados de la búsqueda",
"searchresults-title": "Resultados de la búsqueda de «$1»",
- "titlematches": "Coincidencias de título de artículo",
- "textmatches": "Coincidencias de texto de artículo",
- "notextmatches": "No hay coincidencias de texto de artículo",
- "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} previas",
+ "titlematches": "Resultados por título de página",
+ "textmatches": "Resultados por texto de página",
+ "notextmatches": "No hay resultados por texto de página",
+ "prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} anteriores",
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} siguientes",
- "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} previos",
- "nextn-title": "Próximos $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}}",
+ "prevn-title": "$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} anteriores",
+ "nextn-title": "$1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} siguientes",
"shown-title": "Mostrar $1 {{PLURAL:$1|resultado|resultados}} por página",
"viewprevnext": "Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).",
- "searchmenu-exists": "<strong>Hay una página llamada «[[:$1]]» en este wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Véase también los otros resultados de búsqueda encontrados.}}",
- "searchmenu-new": "<strong>Crear la página «[[:$1]]» en este wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Véase también la página encontrada con la búsqueda.|Véanse también los resultados de la búsqueda.}}",
+ "searchmenu-exists": "<strong>Hay una página llamada «[[:$1]]» en este wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Véanse también los demás resultados de la búsqueda.}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>Crear la página «[[:$1]]» en este wiki.</strong> {{PLURAL:$2|0=|Véase también la página encontrada.|Véanse también los resultados de la búsqueda.}}",
"searchprofile-articles": "Páginas de contenido",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Todo",
"search-relatedarticle": "Relacionado",
"searchrelated": "relacionado",
"searchall": "todos",
- "showingresults": "Abajo se {{PLURAL:$1|muestra '''1''' resultado|muestran hasta '''$1''' resultados}} comenzando por el n.º '''$2'''.",
- "showingresultsinrange": "Abajo se muestran hasta {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultado|<strong>$1</strong> resultados}} en el rango #<strong>$2</strong> hasta #<strong>$3</strong>.",
+ "showingresults": "Abajo se {{PLURAL:$1|muestra <strong>1</strong> resultado|muestran hasta <strong>$1</strong> resultados}} comenzando por el n.º <strong>$2</strong>.",
+ "showingresultsinrange": "Abajo se muestran hasta {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultado|<strong>$1</strong> resultados}} entre el n.º <strong>$2</strong> y el n.º <strong>$3</strong>.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resultado <strong>$1</strong> de <strong>$3</strong>|Resultados <strong>$1 - $2</strong> de <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "No hay resultados que cumplan los criterios de búsqueda.",
"powersearch-legend": "Búsqueda avanzada",
"powersearch-togglenone": "Ninguno",
"powersearch-remember": "Recordar la selección en búsquedas futuras",
"search-external": "Búsqueda externa",
- "searchdisabled": "Las búsquedas en {{SITENAME}} están temporalmente desactivadas.\nMientras tanto puedes buscar mediante Google, pero ten en cuenta que sus índices relativos a {{SITENAME}} pueden estar desactualizados.",
+ "searchdisabled": "Las búsquedas en {{SITENAME}} están desactivadas.\nMientras tanto puedes buscar mediante Google, pero ten en cuenta que sus índices relativos a {{SITENAME}} pueden estar desactualizados.",
"search-error": "Ha ocurrido un error al buscar: $1",
"preferences": "Preferencias",
"mypreferences": "Preferencias",
"prefsnologintext2": "Es necesario acceder para cambiar las preferencias del usuario.",
"prefs-skin": "Apariencia",
"skin-preview": "Previsualizar",
- "datedefault": "Sin preferencia",
- "prefs-labs": "Características de los laboratorios",
+ "datedefault": "Ninguno en particular",
+ "prefs-labs": "Características de Labs",
"prefs-user-pages": "Páginas de usuario",
"prefs-personal": "Perfil de usuario",
"prefs-rc": "Cambios recientes",
"prefs-watchlist": "Seguimiento",
"prefs-editwatchlist": "Editar lista de seguimiento",
- "prefs-editwatchlist-label": "Editar entradas en su lista de seguimiento:",
- "prefs-editwatchlist-edit": "Ver y quitar los títulos en tu lista de seguimiento",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Editar entradas de tu lista de seguimiento:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Ver y quitar los títulos de tu lista de seguimiento",
"prefs-editwatchlist-raw": "Editar tu lista de seguimiento en modo texto",
"prefs-editwatchlist-clear": "Limpiar tu lista de seguimiento",
"prefs-watchlist-days": "Número de días a mostrar en la lista de seguimiento:",
"prefs-watchlist-days-max": "Máximo $1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Número de ediciones a mostrar en la lista expandida:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Número máximo de ediciones a mostrar en la lista expandida:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Cantidad máxima: 1000",
- "prefs-watchlist-token": "Ficha de lista de seguimiento:",
+ "prefs-watchlist-token": "Clave de lista de seguimiento:",
"prefs-misc": "Miscelánea",
"prefs-resetpass": "Cambiar contraseña",
- "prefs-changeemail": "Cambiar correo electrónico",
+ "prefs-changeemail": "Cambiar la dirección de correo electrónico",
"prefs-setemail": "Establecer una dirección de correo electrónico",
"prefs-email": "Opciones de correo electrónico",
"prefs-rendering": "Apariencia",
"rows": "Filas:",
"columns": "Columnas:",
"searchresultshead": "Búsquedas",
- "stub-threshold": "Límite para formato de <a href=\"#\" class=\"stub\">enlace a esbozo</a> (bytes):",
+ "stub-threshold": "Límite para cambiar a formato de <a href=\"#\" class=\"stub\">enlace a esbozo</a> (en bytes):",
"stub-threshold-disabled": "Desactivado",
"recentchangesdays": "Días que mostrar en Cambios recientes:",
"recentchangesdays-max": "(máximo {{PLURAL:$1|un día|$1 días}})",
"recentchangescount": "N.º de ediciones que mostrar de manera predeterminada:",
"prefs-help-recentchangescount": "Esto incluye cambios recientes, historiales de página, y registros.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Esta es la clave secreta para el canal de contenido web de tu lista de seguimiento.\nCualquier persona que la conozca podría leer tu lista, así que no la compartas.\n[[Special:ResetTokens|Pulsa aquí si necesitas restablecerla]].",
+ "prefs-help-watchlist-token2": "Esta es la clave secreta del canal de suscripción de tu lista de seguimiento.\nCualquier persona que la conozca podría leer tu lista, así que no la compartas.\n[[Special:ResetTokens|Pulsa aquí si necesitas restablecerla]].",
"savedprefs": "Se han guardado tus preferencias.",
"timezonelegend": "Huso horario:",
"localtime": "Hora local:",
"timezoneuseserverdefault": "Usar la hora del servidor ($1)",
- "timezoneuseoffset": "Otra (especifica la diferencia horaria)",
+ "timezoneuseoffset": "Otro (especifica la diferencia horaria)",
"servertime": "Hora del servidor:",
- "guesstimezone": "Rellenar a partir de la hora del navegador",
+ "guesstimezone": "Obtener del navegador",
"timezoneregion-africa": "África",
"timezoneregion-america": "América",
"timezoneregion-antarctica": "Antártida",
"prefs-files": "Archivos",
"prefs-custom-css": "CSS personalizado",
"prefs-custom-js": "JavaScript personalizado",
- "prefs-common-css-js": "CSS/JS compartido para todas las skins:",
- "prefs-reset-intro": "Puedes usar esta página para restaurar tus preferencias a las predeterminadas del sitio.\nEsto no se puede deshacer.",
+ "prefs-common-css-js": "CSS/JavaScript compartido para todas las apariencias:",
+ "prefs-reset-intro": "Puedes usar esta página para restaurar los valores predeterminados de tus preferencias.\nNo podrás deshacer esta acción.",
"prefs-emailconfirm-label": "Confirmación de correo electrónico:",
"youremail": "Correo electrónico:",
"username": "{{GENDER:$1|Nombre de usuario|Nombre de usuaria}}:",
"yourvariant": "Variante lingüística del contenido:",
"prefs-help-variant": "Tu variante u ortografía preferida para mostrar las páginas de contenido de este wiki.",
"yournick": "Firma nueva:",
- "prefs-help-signature": "Los comentarios en páginas de discusión deberían firmarse con «<nowiki>~~~~</nowiki>», que se convertirá en tu firma con fecha y hora.",
+ "prefs-help-signature": "Deberías firmar tus comentarios en páginas de discusión con «<nowiki>~~~~</nowiki>», que se convertirá en tu firma acompañada de la fecha y hora.",
"badsig": "El código de tu firma no es válido; comprueba las etiquetas HTML.",
"badsiglength": "Tu firma es muy larga.\nDebe contener un máximo de {{PLURAL:$1|un carácter|$1 caracteres}}.",
"yourgender": "Sexo:",
"gender-unknown": "Prefiero no especificarlo",
"gender-male": "Masculino",
"gender-female": "Femenino",
- "prefs-help-gender": "Opcional: el software utiliza esta preferencia para dirigirse a ti con el género gramatical apropiado. Esta información es pública.",
+ "prefs-help-gender": "Este campo es opcional. El software lo utiliza para dirigirse a ti con el género gramatical apropiado. Esta información será pública.",
"email": "Correo electrónico",
"prefs-help-realname": "El nombre real es opcional. Si lo proporcionas, se usará para dar atribución a tu trabajo.",
"prefs-help-email": "La dirección de correo electrónico es opcional, pero es necesaria para el restablecimiento de tu contraseña, en caso de que la olvides.",
"prefs-displaywatchlist": "Opciones de visualización",
"prefs-tokenwatchlist": "Clave",
"prefs-diffs": "Diferencias",
- "prefs-help-prefershttps": "Esta preferencia tendrá efecto en tu próximo inicio de sesión.",
+ "prefs-help-prefershttps": "Los cambios surtirán efecto en tu próximo inicio de sesión.",
"prefswarning-warning": "Has hecho cambios en tus preferencias que todavía no se han guardado. Si sales de esta página sin pulsar en «$1» no se actualizarán las preferencias.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Sugerencia: Puede utilizar las teclas de flecha izquierda y derecha para navegar entre las pestañas de la lista de pestañas.",
"email-address-validity-valid": "La dirección de correo electrónico parece ser válida",
"email-address-validity-invalid": "Introduce una dirección de correo válida",
- "userrights": "Gestión de permisos del usuario",
+ "userrights": "Gestión de permisos de usuario",
"userrights-lookup-user": "Configurar grupos de usuarios",
- "userrights-user-editname": "Escriba un nombre de usuario:",
- "editusergroup": "Modificar grupos de usuarios",
- "editinguser": "Cambiando los derechos del usuario '''[[User:$1|$1]]''' $2",
- "userrights-editusergroup": "Modificar grupos de usuarios",
- "saveusergroups": "Guardar grupos de usuarios",
+ "userrights-user-editname": "Introduce un nombre de usuario:",
+ "editusergroup": "Modificar grupos del usuario",
+ "editinguser": "Cambio de los permisos del usuario '''[[User:$1|$1]]''' $2",
+ "userrights-editusergroup": "Modificar grupos del usuario",
+ "saveusergroups": "Guardar grupos del usuario",
"userrights-groupsmember": "Miembro de:",
"userrights-groupsmember-auto": "Miembro implícito de:",
"userrights-groups-help": "Puedes modificar los grupos a los que pertenece {{GENDER:$1|este usuario|esta usuaria}}:\n* Un recuadro marcado significa que {{GENDER:$1|el usuario|la usuaria}} está en ese grupo.\n* Un recuadro no marcado significa que {{GENDER:$1|el usuario|la usuaria}} no está en ese grupo.\n* Un * indica que no podrás eliminar el grupo una vez que lo agregues, o viceversa.",
"userrights-no-interwiki": "No tienes permiso para editar los grupos a los que pertenece un usuario en otros wikis.",
"userrights-nodatabase": "La base de datos $1 no existe o no es local.",
"userrights-nologin": "Debes [[Special:UserLogin|iniciar sesión]] con una cuenta de administrador para poder editar los grupos de los usuarios.",
- "userrights-notallowed": "No tienes permiso para agregar o quitar derechos de usuario.",
+ "userrights-notallowed": "No tienes permiso para añadir o quitar permisos de usuario.",
"userrights-changeable-col": "Grupos que puedes cambiar",
"userrights-unchangeable-col": "Grupos que no puedes cambiar",
- "userrights-conflict": "¡Conflicto de cambio de los derechos de usuario! Por favor, revisar y confirmar tus cambios.",
- "userrights-removed-self": "Usted eliminado con éxito sus propios derechos. Por lo tanto, usted ya no es capaz de acceder a esta página.",
+ "userrights-conflict": "¡Conflicto de cambio de los permisos de usuario! Por favor, revisa y confirma tus cambios.",
+ "userrights-removed-self": "Has eliminado con éxito tus propios permisos. Por tanto, ya no podrás volver a acceder a esta página.",
"group": "Grupo:",
"group-user": "Usuarios",
"group-autoconfirmed": "Usuarios autoconfirmados",
"group-bot": "Bots",
"group-sysop": "Administradores",
"group-bureaucrat": "Burócratas",
- "group-suppress": "Supresores de ediciones",
+ "group-suppress": "Supresores",
"group-all": "(todos)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|usuario|usuaria}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|usuario autoconfirmado|usuaria autoconfirmada}}",
"group-bot-member": "bot",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrador|administradora}}",
"group-bureaucrat-member": "burócrata",
- "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supresor|supresora}} de ediciones",
+ "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|supresor|supresora}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Usuarios",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Usuarios autoconfirmados",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bots",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Administradores",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Burócratas",
- "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Supresores de ediciones",
+ "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Supresores",
"right-read": "Leer páginas",
"right-edit": "Editar páginas",
- "right-createpage": "Crear páginas que no sean páginas de discusión",
+ "right-createpage": "Crear páginas que no sean de discusión",
"right-createtalk": "Crear páginas de discusión",
"right-createaccount": "Crear cuentas de usuario nuevas",
"right-minoredit": "Marcar ediciones como menores",
"right-move": "Trasladar páginas",
"right-move-subpages": "Trasladar páginas con sus subpáginas",
- "right-move-rootuserpages": "Trasladar páginas de usuario raíz",
+ "right-move-rootuserpages": "Trasladar páginas raíz de usuario",
"right-move-categorypages": "Trasladar páginas de categoría",
"right-movefile": "Trasladar archivos",
- "right-suppressredirect": "No crear redirecciones de las páginas fuente al trasladar páginas",
+ "right-suppressredirect": "Trasladar páginas sin dejar redirección",
"right-upload": "Subir archivos",
"right-reupload": "Subir una nueva versión de un archivo existente",
"right-reupload-own": "Subir una nueva versión de un archivo creado por uno mismo",
- "right-reupload-shared": "Sobreescribir localmente ficheros del repositorio multimedia",
+ "right-reupload-shared": "Sobreescribir localmente archivos del repositorio multimedia",
"right-upload_by_url": "Subir un archivo a traves de un URL",
"right-purge": "Purgar la caché en el servidor sin tener que dar confirmación",
- "right-autoconfirmed": "No ser afectado por los límites de frecuencia basados en el IP",
+ "right-autoconfirmed": "No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición para las IP",
"right-bot": "Ser tratado como un programa automático",
- "right-nominornewtalk": "No accionar el aviso de nuevos mensajes al realizar ediciones menores de páginas de discusión",
- "right-apihighlimits": "Tener límites más altos de peticiones a través del API",
- "right-writeapi": "Hacer uso del API para escribir",
+ "right-nominornewtalk": "No accionar el aviso de mensajes nuevos al realizar ediciones menores en páginas de discusión",
+ "right-apihighlimits": "Tener límites más altos para las peticiones a través de la API",
+ "right-writeapi": "Hacer uso de la API de escritura",
"right-delete": "Borrar páginas",
"right-bigdelete": "Borrar páginas con historiales grandes",
"right-deletelogentry": "Borrar y recuperar entradas de registro específicas",
"right-deleterevision": "Borrar y restaurar revisiones específicas de páginas",
- "right-deletedhistory": "Ver el historial de páginas borradas, sin el texto asociado",
- "right-deletedtext": "Ver texto borrado y cambios entre revisiones borradas",
+ "right-deletedhistory": "Ver el historial de páginas borradas sin su texto asociado",
+ "right-deletedtext": "Ver texto borrado y los cambios entre revisiones borradas",
"right-browsearchive": "Buscar páginas borradas",
"right-undelete": "Restaurar una página",
"right-suppressrevision": "Ver, ocultar y mostrar revisiones específicas de páginas de cualquier usuario",
"right-block": "Bloquear a otros usuarios para que no editen",
"right-blockemail": "Bloquear a un usuario para que no pueda mandar correos electrónicos",
"right-hideuser": "Bloquear un nombre de usuario, haciéndolo invisible",
- "right-ipblock-exempt": "Pasar por encima de bloqueos de IPs, auto-bloqueos y bloqueos de rangos.",
- "right-proxyunbannable": "Pasar por encima de bloqueos automáticos de proxies",
- "right-unblockself": "Desbloquearse uno mismo",
+ "right-ipblock-exempt": "Quedar exento de bloqueos a IPs, autobloqueos y bloqueos de rango.",
+ "right-proxyunbannable": "Quedar exento de bloqueos automáticos a proxies",
+ "right-unblockself": "Desbloquearse a sí mismo",
"right-protect": "Cambiar niveles de protección y editar páginas protegidas en cascada",
"right-editprotected": "Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-sysop}}»",
"right-editsemiprotected": "Editar páginas protegidas como «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»",
"right-editusercssjs": "Editar las páginas de CSS y JavaScript de otros usuarios",
"right-editusercss": "Editar las páginas de CSS de otros usuarios",
"right-edituserjs": "Editar las páginas de JavaScript de otros usuarios",
- "right-editmyusercss": "Editar tus archivos de usuario CSS",
- "right-editmyuserjs": "Editar tus propios archivos JavaScript de usuario",
+ "right-editmyusercss": "Editar tus páginas de CSS",
+ "right-editmyuserjs": "Editar tus páginas de JavaScript",
"right-viewmywatchlist": "Ver tu lista de seguimiento",
"right-editmywatchlist": "Editar tu lista de seguimiento. Algunas acciones seguirán agregando páginas aún sin este derecho.",
- "right-viewmyprivateinfo": "Ver tu información privada (ej. email, nombre real)",
- "right-editmyprivateinfo": "Editar tus propios datos privados (ej: email, nombre real)",
- "right-editmyoptions": "Editar tus propias preferencias",
+ "right-viewmyprivateinfo": "Ver tu información privada (ej. correo electrónico, nombre real)",
+ "right-editmyprivateinfo": "Editar tu información privada (ej: correo electrónico, nombre real)",
+ "right-editmyoptions": "Editar tus preferencias",
"right-rollback": "Revertir rápidamente las ediciones del último usuario que modificó una página en particular",
- "right-markbotedits": "Marcar ediciones deshechas como ediciones de un bot",
- "right-noratelimit": "No afectado por límites de frecuencia",
+ "right-markbotedits": "Marcar ediciones revertidas como ediciones de bot",
+ "right-noratelimit": "No resultar afectado por los límites de frecuencia de edición",
"right-import": "Importar páginas desde otras wikis",
- "right-importupload": "Importar páginas de un archivo subido",
- "right-patrol": "Marcar ediciones de otros como patrulladas",
- "right-autopatrol": "Marcar como patrulladas sus ediciones automáticamente",
- "right-patrolmarks": "Ver las marcas de patrullaje de cambios recientes",
+ "right-importupload": "Importar páginas desde un archivo",
+ "right-patrol": "Marcar ediciones de otros como verificadas",
+ "right-autopatrol": "Tener automáticamente marcadas como verificadas las ediciones propias",
+ "right-patrolmarks": "Ver las marcas de verificación de cambios recientes",
"right-unwatchedpages": "Ver una lista de páginas no vigiladas",
"right-mergehistory": "Fusionar historiales",
- "right-userrights": "Modificar todos los derechos de usuario",
- "right-userrights-interwiki": "Modificar los derechos de usuarios en otros wikis",
+ "right-userrights": "Modificar todos los permisos de usuario",
+ "right-userrights-interwiki": "Modificar los permisos de usuario en otros wikis",
"right-siteadmin": "Bloquear y desbloquear la base de datos",
- "right-override-export-depth": "Exporta páginas incluyendo aquellas enlazadas hasta una profundidad de 5",
- "right-sendemail": "Enviar un correo electrónico a otros usuarios",
- "right-passwordreset": "Ver os correos electrónicos de restablecimiento de contraseñas",
+ "right-override-export-depth": "Exportar páginas, incluyendo aquellas enlazadas hasta una profundidad de 5",
+ "right-sendemail": "Enviar correo electrónico a otros usuarios",
+ "right-passwordreset": "Ver los mensajes de restablecimiento de contraseña",
"right-managechangetags": "Crear y eliminar [[Special:Tags|etiquetas]] en la base de datos",
"newuserlogpage": "Registro de creación de usuarios",
"newuserlogpagetext": "Este es un registro de creación de usuarios.",
"action-reupload": "reemplazar este archivo existente",
"action-reupload-shared": "reemplazar este archivo existente en un depósito compartido",
"action-upload_by_url": "subir este archivo desde una dirección URL",
- "action-writeapi": "utilizar el API de escritura",
+ "action-writeapi": "utilizar la API de escritura",
"action-delete": "borrar esta página",
"action-deleterevision": "borrar esta revisión",
"action-deletedhistory": "ver el historial borrado de esta página",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|subió}} una nueva versión de $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|subió}} $3",
"log-name-managetags": "Registro de gestión de etiquetas",
- "log-description-managetags": "Esta página muestra las acciones realizadas sobre las [[Special:Tags|etiquetas]]. El registro solo contiene acciones llevadas a cabo por un administrador de forma manual; el software del wiki puede crear o eliminar etiquetas sin que se registre aquí.",
+ "log-description-managetags": "Esta página muestra las acciones realizadas sobre las [[Special:Tags|etiquetas]]. El registro solo contiene acciones llevadas a cabo por un administrador de forma manual; el software del wiki podría crear o eliminar etiquetas sin que se registre aquí.",
"logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|creó}} la etiqueta «$4»",
"logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|eliminó}} la etiqueta «$4» (quitada de $5 {{PLURAL:$5|revisión o entrada de registro|revisiones o entradas de registro}})",
"logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|activó}} la etiqueta «$4» para su uso por usuarios y bots",
"right-override-export-depth": "Viedä sivuja sisältäen viitatut sivut viiden syvyydellä",
"right-sendemail": "Lähettää sähköpostia muille käyttäjille",
"right-passwordreset": "Tarkastella salasanan alustusviestejä",
- "right-managechangetags": "Luoda ja poistaa [[Special:Tags|merkintöjä]] tietokannasta",
+ "right-managechangetags": "Luoda ja poistaa [[Special:Tags|merkkauksia]] tietokannasta",
"newuserlogpage": "Uudet käyttäjät",
"newuserlogpagetext": "Tämä on loki luoduista käyttäjätunnuksista.",
"rightslog": "Käyttöoikeusloki",
"action-viewmyprivateinfo": "katsoa omia yksityisiä tietojasi",
"action-editmyprivateinfo": "muokata omia yksityisiä tietojasi",
"action-editcontentmodel": "muokata sivun sisältömallia",
- "action-managechangetags": "luoda ja poistaa merkintöjä tietokannasta",
+ "action-managechangetags": "luoda ja poistaa merkkauksia tietokannasta",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|viimeisen käynnin jälkeen}}",
"enhancedrc-history": "historia",
"delete-confirm": "Poista ”$1”",
"delete-legend": "Sivun poisto",
"historywarning": "<strong>Varoitus:</strong> Sivulla, jota olet poistamassa, on muokkaushistoriaa ja sitä on muokattu $1 {{PLURAL:$1|kerran|kertaa}}:",
- "confirmdeletetext": "Olet poistamassa sivun ja kaiken sen historian.\nVahvista, että olet aikeissa tehdä tämän, ja että ymmärrät sen seuraukset, sekä teet poiston [[{{MediaWiki:Policy-url}}|käytäntöjen]] mukaisesti.",
+ "confirmdeletetext": "Olet poistamassa sivun ja kaiken sen historian.\nVahvista, että olet aikeissa tehdä tämän ja että ymmärrät teon seuraukset ja teet poiston [[{{MediaWiki:Policy-url}}|käytäntöjen]] mukaisesti.",
"actioncomplete": "Toiminto suoritettu",
"actionfailed": "Toiminto epäonnistui",
"deletedtext": "”$1” on poistettu.\nSivulla $2 on lista viimeaikaisista poistoista.",
"tags": "Voimassa olevat muutosmerkinnät",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Merkintä]]suodatin:",
"tag-filter-submit": "Suodata",
- "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merkintä|Merkinnät}}]]: $2)",
- "tags-title": "Merkinnät",
- "tags-intro": "Tämä sivu luetteloi ne merkinnät eli merkkaukset (''engl.'' tags), joilla ohjelmisto voi merkitä muokkauksia, ja mitä ne tarkoittavat.",
- "tags-tag": "Merkinnän nimi",
+ "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merkkaus|Merkkaukset}}]]: $2)",
+ "tags-title": "Merkkaukset",
+ "tags-intro": "Tämä sivu luetteloi ne merkkaukset (''engl.'' tags), joilla ohjelmisto voi merkitä muokkauksia, ja mitä ne tarkoittavat.",
+ "tags-tag": "Merkkauksen nimi",
"tags-display-header": "Näkyvyys muutosluetteloissa",
"tags-description-header": "Täysi kuvaus tarkoituksesta",
"tags-source-header": "Lähde",
"tags-active-header": "Aktiivinen?",
- "tags-hitcount-header": "Merkityt muutokset",
+ "tags-hitcount-header": "Merkatut muutokset",
"tags-actions-header": "Toiminnot",
"tags-active-yes": "Kyllä",
"tags-active-no": "Ei",
+ "tags-source-extension": "Laajennuksen määrittelemä",
+ "tags-source-manual": "Käyttäjien ja bottien käsin asettama",
"tags-source-none": "Ei enää käytössä",
"tags-edit": "muokkaa",
- "tags-delete": "poista",
+ "tags-delete": "tuhoa",
"tags-activate": "aktivoi",
- "tags-deactivate": "poista käytöstä",
+ "tags-deactivate": "ota pois käytöstä",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}",
- "tags-manage-no-permission": "Sinulla ei ole oikeuksia hallinnoida merkintöjä.",
- "tags-create-heading": "Luo uusi merkintä",
- "tags-create-tag-name": "Merkinnän nimi:",
+ "tags-manage-no-permission": "Sinulla ei ole oikeutta käsitellä merkkauksia.",
+ "tags-create-heading": "Luo uusi merkkaus",
+ "tags-create-explanation": "Oletuksena on, että uutena luodut merkkaukset tulevat käyttäjien ja bottien käyttöön.",
+ "tags-create-tag-name": "Merkkauksen nimi:",
"tags-create-reason": "Syy:",
"tags-create-submit": "Luo",
- "tags-create-no-name": "Sinun täytyy antaa nimi merkinnälle.",
- "tags-delete-title": "Poista merkintä",
+ "tags-create-no-name": "Sinun täytyy antaa merkkaukselle nimi.",
+ "tags-create-invalid-chars": "Merkkausten nimissä ei saa olla pilkkuja (<code>,</code>) tai kauttaviivoja (<code>/</code>).",
+ "tags-create-invalid-title-chars": "Merkkausten nimissä ei saa olla sellaisia merkkejä, joita ei voida käyttää sivujen nimissä.",
+ "tags-create-already-exists": "Merkkaus \"$1\" on jo olemassa.",
+ "tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Seuraava varoitus|Seuraavat varoitukset}} ilmenivät, kun yritettiin luoda merkkausta \"$1\":",
+ "tags-create-warnings-below": "Haluatko jatkaa merkkauksen luomista?",
+ "tags-delete-title": "Hävitä merkkaus pysyvästi",
+ "tags-delete-explanation-initial": "Olet juuri nyt poistamassa merkkausta \"$1\" tietokannasta.",
+ "tags-delete-explanation-in-use": "Se poistuu {{PLURAL:$2|$2 sivun versiosta tai lokimerkinnästä|kaikista $2 sivuversiosta tai lokimerkinnöistä}}, joissa se tällä hetkellä on käytössä.",
+ "tags-delete-explanation-warning": "Tämä toimenpide on <strong>peruuttamaton</strong> and <strong>poistettua merkkausta ei voida palauttaa takaisin</strong>. Siihen eivät pysty edes tietokannan ylläpito. Sinun pitää olla täysin varma, että haluat poistettavaksi juuri tämän merkkauksen.",
+ "tags-delete-explanation-active": "<stron>Merkkaus \"$1\" on edelleen käytössä ja sitä käytetään myös jatkossa.</strong>. Jos haluat merkkauksen pois käytöstä, mene sinne missä merkkaus on asetettu ja ota se pois siellä.",
"tags-delete-reason": "Syy:",
- "tags-delete-not-found": "Merkintää \"$1\" ei ole olemassa.",
- "tags-activate-title": "Aktivoi merkintä",
- "tags-activate-question": "Olet aikeissa aktivoida merkinnän \"$1\".",
+ "tags-delete-submit": "Tuhoa tämä merkkaus peruuttamattomasti ja pysyvästi",
+ "tags-delete-not-allowed": "Sellaisia merkkauksia, jotka tulevat erityisestä ohjelmistolaajennuksesta, ei voi poistaa ennen kuin tämä laajennus erityisesti sallii sen.",
+ "tags-delete-not-found": "Merkkausta \"$1\" ei ole olemassa.",
+ "tags-delete-too-many-uses": "Tämä merkkaus \"$1\" on käytössä useammassa kuin $2 sivuversiossa, joten sitä ei voi poistaa.",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Merkkaus \"$1\" poistettiin onnistuneesta, mutta {{PLURAL:$2|seuraava varoitus|seuraavat varoitukset}} ilmeni samalla:",
+ "tags-activate-title": "Aktivoi merkkaus",
+ "tags-activate-question": "Olet nyt aktivoimassa merkkausta \"$1\".",
"tags-activate-reason": "Syy:",
- "tags-activate-not-allowed": "Ei ole mahdollista aktivoida merkintää \"$1\".",
- "tags-activate-not-found": "Merkintää \"$1\" ei ole olemassa.",
+ "tags-activate-not-allowed": "Ei ole mahdollista aktivoida merkkausta \"$1\".",
+ "tags-activate-not-found": "Merkkausta \"$1\" ei ole olemassa.",
"tags-activate-submit": "Aktivoi",
- "tags-deactivate-title": "Poista merkintä käytöstä",
- "tags-deactivate-question": "Olet aikeissa poistaa käytöstä merkinnän \"$1\".",
+ "tags-deactivate-title": "Ota merkkaus pois käytöstä",
+ "tags-deactivate-question": "Olet poistamassa käytöstä merkkauksen \"$1\".",
"tags-deactivate-reason": "Syy:",
- "tags-deactivate-not-allowed": "Ei ole mahdollista poistaa käytöstä merkintää \"$1\".",
+ "tags-deactivate-not-allowed": "Ei ole mahdollista poistaa käytöstä merkkausta \"$1\".",
"tags-deactivate-submit": "Poista käytöstä",
"comparepages": "Vertaile sivuja",
"compare-page1": "Sivu 1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|tallensi}} tiedoston $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|tallensi}} uuden version tiedostosta $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|tallensi}} tiedoston $3",
+ "log-name-managetags": "Merkkausten hallinnan loki",
+ "log-description-managetags": "Tällä sivulla on luettelo tehtävistä, jotka koskevat [[Special:Tags|merkkauksia]]. Lokissa ovat vain ne toimenpiteet, jotka ylläpitäjä on suorittanut käsin. Merkkauksia voi syntyä ja poistua myös wikin ohjelmiston kautta eivätkä ne näy tässä lokissa.",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|on luonut}} merkkauksen \"$4\"",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|tuhosi}} merkkauksen \"$4\" (poistettu $5 {{PLURAL:$5|sivun versiosta tai lokimerkinnästä|sivun versiosta tai lokimerkinnästä}})",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|aktivoi}} merkkauksen \"$4\" käyttäjien ja bottien käytettäväksi",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|otti pois käytöstä}} merkkauksen \"$4\" käyttäjiltä ja boteilta",
"rightsnone": "(ei oikeuksia)",
"revdelete-summary": "yhteenvedon",
"feedback-bugornote": "Jos voit kuvailla teknisen ongelman tarkasti – [$1 ilmoita ohjelmointivirheestä].\nMuussa tapauksessa voit käyttää alla olevaa helpompaa lomaketta. Kommenttisi lisätään sivulle [$3 $2], ja siinä on mukana käyttäjätunnuksesi.",
"tags-hitcount-header": "Modifications balisées",
"tags-active-yes": "Oui",
"tags-active-no": "Non",
+ "tags-source-extension": "Définie par une extension",
+ "tags-source-manual": "Appliquée manuellement par les utilisateurs et les bots",
+ "tags-source-none": "Obsolète",
"tags-edit": "modifier",
+ "tags-delete": "supprimer",
+ "tags-activate": "activer",
+ "tags-deactivate": "désactiver",
"tags-hitcount": "$1 modification{{PLURAL:$1||s}}",
+ "tags-create-heading": "Créer une nouvelle balise",
+ "tags-create-explanation": "Par défaut, les nouvelles balises créées seront disponibles pour les utilisateurs et les bots.",
+ "tags-create-tag-name": "Nom de la balise :",
+ "tags-create-reason": "Raison :",
+ "tags-create-submit": "Créer",
"comparepages": "Comparer des pages",
"compare-page1": "Page 1",
"compare-page2": "Page 2",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|a téléversé}} une nouvelle version de $3",
"logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|a téléchargé}} $3",
+ "log-name-managetags": "Journal des modifications de balises",
+ "log-description-managetags": "Cette page recense les tâches de maintenance liées aux [[Special:Tags|balises]]. Le journal contient uniquement les actions faites manuellement par un administrateur ; les balises peuvent être créées ou supprimées par le logiciel wiki sans que cette action ne soit inscrite dans ce journal.",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|a créé}} la balise « $4 ».",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|a supprimé}} la balise « $4 » (retirée {{PLURAL:$5|d'une révision ou entrée de journal|de $5 révisions ou entrées de journal}})",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|a activé}} la balise \"$4\" pour l’usage des utilisateurs et des robots",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|a désactivé}} la balise « $4 » pour l’usage des utilisateurs et des robots",
"rightsnone": "(aucun)",
"revdelete-summary": "résumé de modification",
"feedback-bugornote": "Si vous êtes prêt à décrire un problème technique en détail, veuillez [$1 signaler un bogue].\nSinon, vous pouvez utiliser le formulaire simplifié ci-dessous. Votre commentaire sera ajouté à la page « [$3 $2] », avec votre nom d'utilisateur.",
"שומבלע",
"תומר ט",
"Matanya",
- "GilCahana"
+ "GilCahana",
+ "Ldorfman"
]
},
"tog-underline": "סימון קישורים בקו תחתי:",
"yourpasswordagain": "חזרה על הסיסמה:",
"createacct-yourpasswordagain": "אימות הסיסמה",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "יש להקליד את הסיסמה שנית",
- "remembermypassword": "שמירת הכניסה שלי בדפדפן הזה (ל{{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|־$1 ימים}} לכל היותר)",
+ "remembermypassword": "שמירת הכניסה שלי בדפדפן הזה ({{PLURAL:$1|ליום אחד|ליומיים|ל־$1 ימים}} לכל היותר)",
"userlogin-remembermypassword": "לזכור שנכנסתי",
"userlogin-signwithsecure": "שימוש בחיבור מאובטח",
"yourdomainname": "המתחם שלך:",
"token_suffix_mismatch": "'''עריכתך נדחתה כיוון שהדפדפן שלך מחק את תווי הפיסוק באסימון העריכה.'''\nהעריכה נדחתה כדי למנוע בעיות כאלה בטקסט של הדף.\nלעתים התקלה מתרחשת עקב שימוש בשירות פרוקסי אנונימי פגום.",
"edit_form_incomplete": "'''כמה חלקים מטופס העריכה לא הגיעו לשרת; בדקו היטב שעריכותיכם לא נפגעו ונסו שוב.'''",
"editing": "עריכת $1",
- "creating": "יצירת $1",
+ "creating": "יצירת הדף $1",
"editingsection": "עריכת $1 (פסקה)",
"editingcomment": "עריכת $1 (פסקה חדשה)",
"editconflict": "התנגשות עריכה: $1",
"prefs-rc": "最近の更新",
"prefs-watchlist": "ウォッチリスト",
"prefs-editwatchlist": "ウォッチリストの編集",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "ウォッチリストの表示と除去",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "ウォッチリストの全消去",
"prefs-watchlist-days": "ウォッチリストの表示日数:",
"prefs-watchlist-days-max": "最大 $1 {{PLURAL:$1|日間}}",
"prefs-watchlist-edits": "ウォッチリストの展開時の最大表示件数:",
"아라",
"LNDDYL",
"Jason924tw",
- "灰太狼Wolffy55"
+ "灰太狼Wolffy55",
+ "RalfX"
]
},
"tog-underline": "鏈墊線：",
"category-empty": "''無頁或媒也。''",
"hidden-categories": "$1隱類",
"hidden-category-category": "隱類",
- "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|é\96\80æ\9c\89æ\88¶å£¹ã\80\82|é\96\80æ\9c\89æ\88¶$1ï¼\8cæ\9c\89$2æ\88¶也。}}",
- "category-subcat-count-limited": "é\96\80æ\9c\89æ\88¶$1。",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|é\96\80æ\9c\89é \81壹ã\80\82|é\96\80æ\9c\89é \81$1ï¼\8cæ\9c\89$2é \81也。}}",
- "category-article-count-limited": "é\96\80有頁$1。",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|é\96\80æ\9c\89æª\94壹ã\80\82|é\96\80æ\9c\89æª\94$1ï¼\8cæ\9c\89$2æª\94也。}}",
- "category-file-count-limited": "é\96\80有檔$1。",
+ "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|é¡\9eæ\9c\89å\90é¡\9eå¦\82ä¸\8bã\80\82|é¡\9eæ\9c\89$1å\90é¡\9eï¼\8cè½\84ä¸\8bå\90é¡\9eæ\95¸$2也。}}",
+ "category-subcat-count-limited": "é¡\9eæ\9c\89å\90é¡\9e$1。",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|é¡\9eæ\9c\89é \81å¦\82ä¸\8bã\80\82|é¡\9eæ\9c\89é \81$1ï¼\8cè½\84ä¸\8bé \81æ\95¸$2也。}}",
+ "category-article-count-limited": "é¡\9e有頁$1。",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|é¡\9eæ\9c\89æª\94å¦\82ä¸\8bã\80\82|é¡\9eæ\9c\89æª\94$1ï¼\8cè½\84ä¸\8bæª\94æ\95¸$2也。}}",
+ "category-file-count-limited": "é¡\9e有檔$1。",
"listingcontinuesabbrev": "續",
"index-category": "已索之頁",
"noindex-category": "未索之頁",
"accountcreatedtext": "[[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|書]])簿增矣。",
"createaccount-title": "於{{SITENAME}}增簿",
"createaccount-text": "有人於{{SITENAME}}用爾之電郵增名為 \"$2\" 之簿 （$4），符節為 \"$3\" 。汝應登，再改符節也。\n\n如簿誤增，爾可略之。",
- "login-throttled": "ç\88¾å¤\9a試æ\96¼æ¤ç°¿ç\99»ä¸。\n請候 $1 再試之。",
+ "login-throttled": "ç\88¾å\98\97ç\99»ç°¿ç\94\9aç\9f£。\n請候 $1 再試之。",
"login-abort-generic": "登簿未成——棄",
"loginlanguagelabel": "語：$1",
"suspicious-userlogout": "爾欲無離也，可由壞瀏覽器或快枝代理呈送之。",
"retypenew": "重察新符節：",
"resetpass_submit": "設符再登",
"changepassword-success": "爾之符節已改！",
- "changepassword-throttled": "ç\88¾å¤\9a試æ\96¼æ¤ç°¿ç\99»ä¸ã\80\82\nè«\8bå\80\99再試之。",
+ "changepassword-throttled": "ç\88¾å\98\97ç\99»ç°¿ç\94\9aç\9f£ã\80\82\nè«\8bå\80\99 $1 再試之。",
"resetpass_forbidden": "無改符節",
"resetpass-no-info": "爾須登簿後方進此頁。",
"resetpass-submit-loggedin": "改符節",
"changeemail-newemail": "新郵驛：",
"changeemail-none": "（無）",
"changeemail-password": "汝 {{SITENAME}} 之符節",
+ "changeemail-throttled": "爾嘗登簿甚矣。\n請候 $1 再試之。",
"bold_sample": "粗體",
"bold_tip": "粗體",
"italic_sample": "斜體",
"withoutinterwiki-submit": "示",
"fewestrevisions": "鮮察",
"nbytes": "$1位元組",
- "ncategories": "$1é\96\80",
+ "ncategories": "$1é¡\9e",
"nlinks": "$1鏈",
"nmembers": "$1戶",
"nrevisions": "$1審",
"uncategorizedtemplates": "待蘸",
"unusedcategories": "樞鏽",
"unusedimages": "色褪",
- "wantedcategories": "æ±\82é\96\80",
+ "wantedcategories": "æ±\82é¡\9e",
"wantedpages": "徵頁",
"wantedpages-badtitle": "結組無題: $1",
"wantedfiles": "求檔",
"wantedtemplates": "徵模",
"mostlinked": "好料",
- "mostlinkedcategories": "豪é\96\80",
+ "mostlinkedcategories": "豪é¡\9e",
"mostlinkedtemplates": "美模",
"mostcategories": "跨船",
"mostimages": "名檔",
"move": "遷",
"movethispage": "遷此頁",
"unusedimagestext": "下檔存也，未嵌於其頁之。\n他站可以網址鏈檔，故下列並非盡閒，註記之。",
- "unusedcategoriestext": "以ä¸\8b空é\96\80，無依可活。",
+ "unusedcategoriestext": "以ä¸\8b空é¡\9e，無依可活。",
"notargettitle": "落靶",
"notargettext": "簿、頁未定，無可為之。",
"nopagetitle": "落靶之頁",
"speciallogtitlelabel": "標：",
"log": "誌",
"all-logs-page": "眾誌",
- "alllogstext": "眾{{SITENAME}}之誌有合者，俱併版見。擇門、選簿、限疆以裁之。",
+ "alllogstext": "眾{{SITENAME}}之誌有合者，俱併版見。擇誌、選簿、限疆以裁之。",
"logempty": "無合誌也。",
"log-title-wildcard": "題以此始者，取之",
"allpages": "全典",
"sp-contributions-search": "問勛",
"sp-contributions-username": "簿名或IP址",
"sp-contributions-toponly": "僅示至新審之纂",
+ "sp-contributions-newonly": "僅示創文之纂",
"sp-contributions-submit": "問",
"whatlinkshere": "取佐",
"whatlinkshere-title": "「$1」取佐",
"exportcuronly": "獨匯今審",
"exportnohistory": "----\n'''囑記，'''封匯全誌，因累甚也。",
"export-submit": "出匯",
- "export-addcattext": "索門擇題：",
+ "export-addcattext": "擇題入類：",
"export-addcat": "增",
"export-addnstext": "索名集擇題：",
"export-addns": "增",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "聞官耗",
"tooltip-ca-nstab-template": "尋模造",
"tooltip-ca-nstab-help": "助拳腳",
- "tooltip-ca-nstab-category": "入門道",
+ "tooltip-ca-nstab-category": "觀類",
"tooltip-minoredit": "正小錯，謙註校",
"tooltip-save": "葺修畢，儲之窖",
"tooltip-preview": "篤存儲，先草稿",
"action-viewmyprivateinfo": "melihat maklumat peribadi sendiri",
"action-editmyprivateinfo": "menyunting maklumat peribadi sendiri",
"action-editcontentmodel": "menyunting model kandungan laman",
+ "action-managechangetags": "mencipta dan menghapuskan teg dari pangkalan data",
"nchanges": "$1 perubahan",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|sejak lawatan terakhir}}",
"enhancedrc-history": "sejarah",
"tags-actions-header": "Tindakan",
"tags-active-yes": "Ya",
"tags-active-no": "Tidak",
+ "tags-source-extension": "Ditetapkan oleh suatu sambungan",
+ "tags-source-manual": "Digunakan secara manual oleh pengguna dan bot",
"tags-source-none": "Tidak digunakan lagi",
"tags-edit": "sunting",
+ "tags-delete": "hapuskan",
+ "tags-activate": "hidupkan",
+ "tags-deactivate": "matikan",
"tags-hitcount": "$1 perubahan",
"tags-create-explanation": "Secara asali, teg-teg yang baru dicipta akan dibuka untuk kegunaan pengguna dan juga bot.",
+ "tags-create-tag-name": "Nama teg:",
"tags-create-reason": "Sebab:",
"tags-create-submit": "Cipta",
"tags-create-no-name": "Anda mesti menyebut satu nama teg.",
"tags-create-invalid-chars": "Nama teg tidak boleh mengandungi tanda koma (<code>,</code>) atau tanda miring (<code>/</code>).",
"tags-create-already-exists": "Teg \"$1\" sudah wujud.",
+ "tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Amaran|Amaran-amaran}} berikut ditemui ketika cuba mencipta teg \"$1\":",
"tags-create-warnings-below": "Adakah anda hendak bersambung mencipta teg ini?",
"tags-delete-explanation-initial": "Anda bakal menghapuskan teg \"$1\" dari pangkalan data.",
+ "tags-delete-explanation-active": "<strong>Teg \"$1\" masih aktif dan akan terus dijalankan di masa akan datang.</strong> Untuk menghentikannya, pergi ke tempat(-tempat) di mana teg ini disetkan untuk dijalankan, dan matikannya di sana.",
"tags-delete-reason": "Sebab:",
+ "tags-delete-not-allowed": "Teg-teg yang ditakrifkan oleh sambungan tidak boleh dihapuskan melainkan dibenarkan khususnya oleh sambungan berkenaan.",
"tags-delete-not-found": "Teg \"$1\" tidak wujud.",
"tags-activate-title": "Hidupkan teg",
"tags-activate-question": "Anda bakal menghidupkan teg \"$1\".",
"tags-activate-reason": "Sebab:",
"tags-activate-not-found": "Teg \"$1\" tidak wujud.",
"tags-activate-submit": "Hidupkan",
+ "tags-deactivate-title": "Matikan teg",
"tags-deactivate-question": "Anda bakal mematikan teg \"$1\".",
"tags-deactivate-reason": "Sebab:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Teg \"$1\" tidak boleh dimatikan.",
"logentry-upload-overwrite": "$1 telah {{GENDER:$2|muat naik}} versi baru $3",
"logentry-upload-revert": "$1 telah {{GENDER:$2|muat naik}} $3",
"log-name-managetags": "Log pengurusan teg",
+ "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|mencipta}} teg \"$4\"",
+ "logentry-managetags-delete": "$1 {{GENDER:$2|menghapuskan}} teg \"$4\" (digugurkan dari $5 {{PLURAL:$5|semakan atau entri log}})",
+ "logentry-managetags-activate": "$1 {{GENDER:$2|menghidupkan}} teg \"$4\" untuk kegunaan pengguna dan bot",
+ "logentry-managetags-deactivate": "$1 {{GENDER:$2|mematikan}} teg \"$4\" untuk kegunaan pengguna dan bot",
"rightsnone": "(tiada)",
"revdelete-summary": "ringkasan",
"feedback-bugornote": "Jika anda bersedia untuk menerangkan masalah teknikal secara terperinci, sila [$1 laporkan pepijat]. \nAtaupun, anda boleh menggunakan borang yang mudah di bawah. Ulasan anda akan dicatatkan pada laman \"[$3 $2]\", beserta nama pengguna anda dan pelayar yang anda gunakan.",
"right-userrights": "I-edit la ngan deng katulirang talagamit (user rights)",
"right-userrights-interwiki": "I-edit la reng katulirang talagamit (user rights) da reng talagamit kareng aliwang karinan a wiki",
"right-siteadmin": "Isara ya ampong ibusni ing database",
+ "right-managechangetags": "Maglalang at magbura [[Special:Tags|tags]] ibat database",
"newuserlogpage": "Tala ning pamaglalang talagamit (''User creation log'')",
"rightslog": "Tala da reng katulirang talagamit (user rights log)",
"rightslogtext": "Ini tala de reng miyalilan king katulirang talagamit (user rights).",
"action-edit": "i-edit/alilan ya ing bulung a ini",
+ "action-managechangetags": "maglalang at magbura tags ibat database",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|miyalilan|miyalilan}}",
"recentchanges": "Bayung mengayalili",
"recentchanges-legend": "Pipamilinan kareng bayung mengayalili",
"delete-toobig": "Maki maragul yang amlat ning pamag-edit ing bulung a ini, nung nu maigit lang $1 deng miyalilan.\nMe-limita ing pamamura kareng bulung a anti kaniti, bang e maliliari ing e sasarian a kaguluan o pamag-distorbu king {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Makaba ya ing amlat ding mibayu/me-edit ning bulung a ini, maigit la king $1 ding pamagbayu.\nPosibling miyapektuan ing palakad ning database ning {{SITENAME}};\npakakalale ka.",
"rollback": "Iurung la retang me-edit",
- "rollback_short": "Iurung",
"rollbacklink": "i-urung",
"rollbackfailed": "E melaus ing pamanurung",
"cantrollback": "E malyaring ibalik itang miyalilan; bukud mung ing tawling minambag yang sinulat king bulung a ini.",
"specialpages-group-media": "Ulat king media ampong pamaglulan (uploads)",
"specialpages-group-users": "Talagamit ampong katuliran",
"specialpages-group-highuse": "Deng bulung a magamitan",
+ "tags-source-header": "Pikwanan",
+ "tags-actions-header": "Deng aksyun",
+ "tags-source-none": "Ali ne gagamitan",
+ "tags-delete": "buran",
+ "tags-activate": "iyaktiba",
+ "tags-create-heading": "Maglalang ning bayung tag",
+ "tags-create-tag-name": "Tag lagyu",
+ "tags-create-reason": "Dayilan:",
+ "tags-create-submit": "Maglalang",
+ "tags-create-already-exists": "Ati yu ne ing tag \"$1\".",
+ "tags-delete-title": "Buran ya ing tag",
+ "tags-delete-reason": "Sangkan:",
+ "tags-activate-title": "Iyaktiba ing tag",
+ "tags-activate-not-found": "Ala yu ing tag \"$1\"",
+ "tags-activate-submit": "Iyaktiba",
+ "tags-deactivate-reason": "Sangkan:",
"revdelete-restricted": "ipairal la reng limitasiun kareng sysop",
"revdelete-unrestricted": "ilako la reng makabawal kareng sysops",
"rightsnone": "(ala)",
"tags-source-header": "Sorgiss",
"tags-active-header": "Ativ?",
"tags-hitcount-header": "Modìfiche con tichëtta",
+ "tags-actions-header": "Assion",
"tags-active-yes": "Bò",
"tags-active-no": "Nò",
+ "tags-source-extension": "Definì da n'estension",
+ "tags-source-manual": "Aplicà a man da utent e trigomiro",
+ "tags-source-none": "Pi nen dovrà",
"tags-edit": "modifiché",
+ "tags-delete": "dëscancelé",
+ "tags-activate": "ativé",
+ "tags-deactivate": "disativé",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|cambiament|cambiament}}",
+ "tags-manage-no-permission": "A l'ha nen ël përmess ëd gestì le modìfiche dle tichëtte.",
+ "tags-create-heading": "Creé na neuva tichëtta",
+ "tags-create-explanation": "Për sòlit, le neuve tichëtte creà a saran disponìbij për esse dovrà da j'utent e dai trigomiro.",
+ "tags-create-tag-name": "Nòm ëd la tichëtta",
"comparepages": "Confronté dle pàgine",
"compare-page1": "Pàgina 1",
"compare-page2": "Pàgina 2",
"tags-delete-explanation-active": "<strong>Taggen\" $1 \" är fortfarande aktiv, och kommer att fortsätta att appliceras i framtiden.</strong> För att hindra detta, gå till den eller de platser där taggen är inställd att användas, och inaktivera den där.",
"tags-delete-reason": "Anledning:",
"tags-delete-submit": "Radera denna tagg oåterkalleligen",
+ "tags-delete-not-allowed": "Tagg definierade med ett tillägg kan inte raderas utan att tillägget specifikt tillåter det.",
"tags-delete-not-found": "Taggen \"$1\" finns inte.",
"tags-delete-too-many-uses": "Taggen \"$1\" appliceras på mer än $2 {{PLURAL:$2|version|versioner}}, vilket innebär att den inte kan raderas.",
"tags-delete-warnings-after-delete": "Taggen \"$1\" raderades, men följande {{PLURAL:$2|varning|varningar}} inträffade:",
"redirectedfrom": "($1dan yoʻnaltirildi)",
"redirectpagesub": "Yoʻnaltiruvchi sahifa",
"redirectto": "Qayta yoʻnaltirish:",
- "lastmodifiedat": "Bu sahifa oxirgi marta $1 soat $2 da tahrirlangan.",
+ "lastmodifiedat": "Bu sahifa oxirgi marta $1, $2 da tahrirlangan.",
"viewcount": "Bu sahifaga {{PLURAL:$1|bir marta|$1 marta}} murojaat qilingan.",
"protectedpage": "Himoyalangan sahifa",
"jumpto": "Oʻtish:",
]
},
"tog-underline": "底線標示連結：",
- "tog-hideminor": "在近期變更隱藏小編輯",
+ "tog-hideminor": "隱藏近期變更中的小修訂",
"tog-hidepatrolled": "隱藏近期變更中巡查過的編輯",
"tog-newpageshidepatrolled": "隱藏新頁面清單中巡查過的頁面",
"tog-extendwatchlist": "展開監視清單顯示包含最近以外的所有變更",
"mytalk": "對話",
"anontalk": "此 IP 位址的對話頁面",
"navigation": "導覽",
- "and": " 和",
+ "and": " 和 ",
"qbfind": "尋找",
"qbbrowse": "瀏覽",
"qbedit": "編輯",
"qbpageoptions": "此頁面",
"qbmyoptions": "我的頁面",
"faq": "常見問題",
- "faqpage": "Project:常見問題",
+ "faqpage": "Project:FAQ",
"actions": "動作",
"namespaces": "命名空間",
"variants": "變體",
"disclaimers": "免責聲明",
"disclaimerpage": "Project:General disclaimer",
"edithelp": "編輯説明",
- "mainpage": "主頁",
+ "mainpage": "首頁",
"mainpage-description": "首頁",
"policy-url": "Project:Policy",
"portal": "社群入口",
"nosuchusershort": "查無使用者 \"$1\"，\n請檢查您拼寫是否正確。",
"nouserspecified": "您必須指定一個使用者名稱。",
"login-userblocked": "這位使用者已被封鎖，不允許登入。",
- "wrongpassword": "您輸入的密碼有錯誤，請再嘗試一次。",
+ "wrongpassword": "您輸入的密碼錯誤，請再試一次。",
"wrongpasswordempty": "輸入的密碼是空的。\n請再試一次。",
"passwordtooshort": "您的密碼至少需要 $1 個字元。",
"password-name-match": "您的密碼不可以跟使用者名稱相同。",
"prefs-watchlist": "監視清單",
"prefs-editwatchlist": "編輯監視清單",
"prefs-editwatchlist-label": "編輯在您監視清單上的項目：",
- "prefs-editwatchlist-edit": "檢視並移除在您監視清單上的標題",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "檢視與移除在您監視清單上的標題",
"prefs-editwatchlist-raw": "編輯原始監視清單",
"prefs-editwatchlist-clear": "清除您的監視清單",
"prefs-watchlist-days": "監視清單中顯示的天數：",
"javascripttest": "JavaScript 測試",
"javascripttest-pagetext-noframework": "此頁面保留用來作為 JavaScript 測試使用。",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "不明的測試 Framework \"$1\"。",
- "javascripttest-pagetext-unknownaction": "未知操作「$1」。",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "不明操作 \"$1\"。",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "請選擇下列一種測試 Framework：$1",
"javascripttest-pagetext-skins": "選擇執行測試的外觀：",
"javascripttest-qunit-intro": "請參考 mediawiki.org 的 [$1 測試說明文件]。",
"tooltip-search": "搜尋 {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "若與此名稱相符的頁面存在，前往該頁面",
"tooltip-search-fulltext": "搜尋使用此文字的頁面",
- "tooltip-p-logo": "前往主頁",
+ "tooltip-p-logo": "前往首頁",
"tooltip-n-mainpage": "前往主頁",
"tooltip-n-mainpage-description": "前往首頁",
"tooltip-n-portal": "關於本專案、您可以做什麼、哪裡可以找到您需要的事物",
"exif-samplesperpixel": "像素數量",
"exif-planarconfiguration": "資料排列",
"exif-ycbcrsubsampling": "黃色轉洋紅二次抽樣比率",
- "exif-ycbcrpositioning": "亮度與彩度偏移",
+ "exif-ycbcrpositioning": "亮度與彩度位置",
"exif-xresolution": "水平解析度",
"exif-yresolution": "垂直解析度",
"exif-stripoffsets": "影像資料位置",
"exif-objectcycle-b": "上午與下午",
"exif-gpsdirection-t": "真實方向",
"exif-gpsdirection-m": "地磁方向",
- "exif-ycbcrpositioning-1": "置中",
- "exif-ycbcrpositioning-2": "聯合選址",
+ "exif-ycbcrpositioning-1": "中間",
+ "exif-ycbcrpositioning-2": "同時取樣",
"exif-dc-contributor": "貢獻者",
"exif-dc-coverage": "時間或空間性介質範圍",
"exif-dc-date": "日期",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff