X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmembres/modifier.php?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fta.json;h=f244230eb1193e399fffdc8f9c29ccbc5fb8691e;hb=f4059af817d17baf81c01aa14859a4d7932bef1f;hp=8d17d4d85b058f442ad0b20c46991f1f81fe3a87;hpb=ff4181d4f09991fa507adae79f0b30f727cb17cf;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/ta.json b/languages/i18n/ta.json
index 8d17d4d85b..f244230eb1 100644
--- a/languages/i18n/ta.json
+++ b/languages/i18n/ta.json
@@ -217,6 +217,7 @@
"searcharticle": "à®à¯à®²à¯",
"history": "பà®à¯à® வரலாறà¯",
"history_short": "வரலாறà¯",
+ "history_small": "வரலாறà¯",
"updatedmarker": "à®à®©à®¤à¯ à®à®à¯à®à®¿ வரà¯à®à¯à®à¯à®à¯à®ªà¯ பின௠à®à®±à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
"printableversion": "à®
à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à®¨à¯à®¤ பதிபà¯à®ªà¯",
"permalink": "நிலà¯à®¯à®¾à®© à®à®£à¯à®ªà¯à®ªà¯",
@@ -1000,8 +1001,6 @@
"saveprefs": "à®à¯à®®à®¿",
"restoreprefs": "à®à®²à¯à®²à¯à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®µà®¾à®© வà®à®¿à®µà®®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®à¯à®à¯à®£à¯à®à¯à®µà®°à®µà¯à®®à¯ (à®à®²à¯à®²à®¾ பிரிவà¯à®à®³à®¿à®²à¯à®®à¯).",
"prefs-editing": "தà¯à®à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯",
- "rows": "நிரà¯à®à®³à¯ (à®à®¿à®à¯ வரிà®à¯à®à®³à¯):",
- "columns": "நிரலà¯à®à®³à¯",
"searchresultshead": "தà¯à®à¯à®",
"stub-threshold": "stub link à®à¯à®°à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®à¯à®à®¾à®© à®à®²à¯à®²à¯ (பà¯à®à¯à®à¯à®à®³à¯):",
"stub-threshold-sample-link": "மாதிரி",
@@ -1285,6 +1284,17 @@
"recentchanges-legend-heading": "à®à¯à®±à®¿à®¯à¯à®à¯à®à¯ விளà®à¯à®à®®à¯:",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|பà¯à®¤à®¿à®¯ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à¯à®¯à¯à®®à¯]] à®à®¾à®£à®µà¯à®®à¯)",
"recentchanges-submit": "à®à®¾à®à¯à®à¯",
+ "rcfilters-filterlist-title": "வà®à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯à®à®³à¯",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "பயனர௠பதிà®à¯",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "பதிவà¯à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "பதிவ௠நà¯à®à¯à®à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "தà®à¯à®à®³à®¿à®©à¯ à®à¯à®¨à¯à®¤ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "பà¯à®¤à¯ வரவà¯à®à®³à¯",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "à®à®±à¯à®ªà¯à®°à¯",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "தானியà®à¯à®à®¿",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "மனிதன௠(தானியà®à¯à®à®¿ à®
லà¯à®²)",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "மாறà¯à®± வà®à¯",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "பà®à¯à® à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®à¯à®à®³à¯",
"rcnotefrom": "à®à¯à®´à¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à¯à®µà®¤à¯ $3, $4 à®à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à® ($1 வரà¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯) {{PLURAL:$5|மாறà¯à®±à®®à®¾à®à¯à®®à¯.|மாறà¯à®±à®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯.}}",
"rclistfrom": "$2, $3 à®®à¯à®¤à®²à¯ à®à®©à¯à®±à¯ வர௠à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à® பà¯à®¤à®¿à®¯ மாறà¯à®±à®à¯à®à®³à¯à®à¯ à®à®¾à®à¯à®à®µà¯à®®à¯",
"rcshowhideminor": "à®à®¿à®±à®¿à®¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ $1",
@@ -1403,7 +1413,7 @@
"uploaddisabledtext": "à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பதிவà¯à®±à¯à®±à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à®²à®¿à®´à®à¯à®à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®©.",
"php-uploaddisabledtext": "à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ தரவà¯à®±à¯à®±à®®à¯ PHP à®à®²à¯ à®®à¯à®à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.தயவà¯à®à¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ file_uploads à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à®¿à®ªà®¾à®°à¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯.",
"uploadscripted": "à®à®¨à¯à®¤à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®²à®¾à®µà®¿à®¯à®¾à®²à¯ பிழà¯à®¯à®¾à® விளà®à¯à®à®¿à®à¯ à®à¯à®³à¯à®³à®à¯à®à¯à®à®¿à®¯ à®à®à¯.à®à®¿.à®à®®à¯.à®à®²à¯. à®
லà¯à®²à®¤à¯ வà¯à®±à¯ நிரலà¯à®à®³à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.",
- "uploadscriptednamespace": "à®à®¨à¯à®¤ SVG à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤ பà¯à®¯à®°à®¿à®à¯à®µà¯à®³à®¿à®¯à¯ \"$1\" à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.",
+ "uploadscriptednamespace": "à®à®¨à¯à®¤ SVG à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤ பà¯à®¯à®°à®¿à®à¯à®µà¯à®³à®¿à®¯à¯ à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯ \"$1\".",
"uploadinvalidxml": "à®à®±à¯à®±à®ªà®à¯à® à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³ XML à®à®°à®¾à®¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.",
"uploadvirus": "à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ நà®à¯à®à¯à®¨à®¿à®°à®²à¯à®à¯ (வà¯à®°à®¸à¯) à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯! விபரà®à¯à®à®³à¯:$1",
"uploadjava": "à®à®¤à¯ à®à®°à¯ zip à®à¯à®ªà¯à®ªà¯.à®à®¤à®¿à®²à¯ java.class à®à®©à¯à®± à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯.\nà®à®¾à®µà®¾ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ தà®à®µà®²à¯à®±à¯à®±à¯à®µà®¤à¯ தà®à¯à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ à®
த௠பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ தà®à¯à®à®³à¯ à®®à¯à®± வழிவà®à¯à®à¯à®à¯à®®à¯.",
@@ -2383,7 +2393,7 @@
"tooltip-ca-delete": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à¯",
"tooltip-ca-undelete": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®®à¯ நà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à®±à¯à®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®°à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯ தà¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®®à¯à®à¯à®à¯à®à¯",
"tooltip-ca-move": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நà®à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯à®",
- "tooltip-ca-watch": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®©à¯ à®à®µà®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯",
+ "tooltip-ca-watch": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®µà®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯",
"tooltip-ca-unwatch": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®©à¯ à®à®µà®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à¯",
"tooltip-search": "{{SITENAME}}-à®à®²à¯ தà¯à®à¯à®",
"tooltip-search-go": "à®à®ªà¯à®ªà¯à®¯à®°à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®ªà¯ பà®à¯à®à®®à¯ à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®
தறà¯à®à¯ நà¯à®°à®à®¿à®¯à®¾à®à®à¯ à®à¯à®²à¯à®",
@@ -2951,7 +2961,7 @@
"confirm-purge-top": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®à®à¯à®®à®¾à®±à¯à®±à¯ நà¯à®à¯à®à®µà®¾?",
"confirm-purge-bottom": "à®à®°à¯ பà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à¯à®¤à®²à¯, à®
தன௠à®à®à¯à®®à®¾à®±à¯à®±à¯ நà¯à®à¯à®à®¿ மி஠à®
ணà¯à®®à¯à®¯à®ªà¯ பதிபà¯à®ªà¯ தà¯à®©à¯à®± à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®®à¯.",
"confirm-watch-button": "à®à®°à®¿",
- "confirm-watch-top": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®©à¯ à®à®µà®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à®¾?",
+ "confirm-watch-top": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®µà®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ à®à¯à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à®¾?",
"confirm-unwatch-button": "à®à®°à®¿",
"confirm-unwatch-top": "à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®µà®©à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à¯à®à®¿à®¯à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à®¾ வà¯à®£à¯à®à¯à®®à®¾?",
"quotation-marks": "\"$1\"",
@@ -3231,8 +3241,8 @@
"logentry-newusers-autocreate": "பயனர௠à®à®£à®à¯à®à¯ $1 தானா஠à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
"logentry-protect-move_prot": "$1 à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ à®
à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ $4-à®à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ $3-à®à®±à¯à®à¯ {{GENDER:$2|நà®à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®°à¯}}",
"logentry-protect-unprotect": "$1 $3-à®à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ {{GENDER:$2|நà¯à®à¯à®à®¿à®©à®¾à®°à¯}}",
- "logentry-protect-protect": "$1 $3 à®à®©à¯à®ªà®¤à®©à¯ $4 à®à®©à¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯ {{GENDER:$2|à®à®¾à®ªà¯à®ªà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¾à®°à¯}}",
- "logentry-protect-protect-cascade": "$1 $3 à®à®©à¯à®ªà®¤à®©à¯ $4 à®à®©à¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯ {{GENDER:$2|à®à®¾à®ªà¯à®ªà®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¾à®°à¯}} [விழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®°à¯]",
+ "logentry-protect-protect": "$1 $3 à®à®©à¯à®ªà®¤à®©à¯ $4 à®à®©à¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯ {{GENDER:$2|à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¾à®°à¯}}",
+ "logentry-protect-protect-cascade": "$1 $3 à®à®©à¯à®ªà®¤à®©à¯ $4 à®à®©à¯à®ªà®¤à®±à¯à®à¯ {{GENDER:$2|à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¾à®°à¯}} [விழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®°à¯]",
"logentry-protect-modify": "$1 $3-à®à¯à®à®¾à®© à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ நிலà¯à®¯à¯ $4 நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ {{GENDER:$2|மாறà¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯}}",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1 $3-à®à¯à®à®¾à®© à®à®¾à®ªà¯à®ªà¯ நிலà¯à®¯à¯ $4 நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®à¯ {{GENDER:$2|மாறà¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯}} [விழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à®°à¯]",
"logentry-rights-rights": "$1 $3-à®à®±à¯à®à®¾à®© à®à¯à®´à¯ à®
à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ $4-à®à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ $5-à®à®±à¯à®à¯ {{GENDER:$2|மாறà¯à®±à®¿à®©à®¾à®°à¯}}",
@@ -3270,52 +3280,12 @@
"feedback-useragent": "பயனர௠மà¯à®à®µà®°à¯:",
"searchsuggest-search": "தà¯à®à¯",
"searchsuggest-containing": "à®à¯à®£à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯...",
- "api-error-badaccess-groups": "à®à®¨à¯à®¤ விà®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®ªà¯ பதிவà¯à®±à¯à®±à¯à®µà®¤à®±à¯à®à¯ நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.",
"api-error-badtoken": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: தவறான à®
à®à¯à®¯à®¾à®³à®®à¯.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "à®à®°à®²à®¿ à®®à¯à®²à®®à¯ பதிவà¯à®±à¯à®±à¯à®µà®¤à¯ à®à®¨à¯à®¤ வழà®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®¯à®²à®¿à®´à®à¯à®à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.",
- "api-error-duplicate": "There {{PLURAL:$1|is another file|are some other files}} already on the site with the same content.",
- "api-error-duplicate-archive": "à®à®±à¯à®à®©à®µà¯ à®à®¤à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯ à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯à®à¯ à®à¯à®£à¯à® {{PLURAL:$1|à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯|à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©}}, à®à®©à®¾à®²à¯ {{PLURAL:$1|à®
த௠நà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¤à¯|à®
வ௠நà¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®µà®¿à®à¯à®à®©.}}",
- "api-error-empty-file": "நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®
ளிதà¯à®¤ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®¾à®²à®¿à®¯à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯.",
"api-error-emptypage": "பà¯à®¤à®¿à®¯, à®à®¾à®²à®¿ பà®à¯à®à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®²à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.",
- "api-error-fetchfileerror": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®±à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯ தவற௠நà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¤à¯.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "\"$1\" à®à®©à¯à®± பà¯à®¯à®°à¯à®³à¯à®³ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®à®©à®µà¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à®®à¯à®²à¯à®´à¯à®¤ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "\"$1\" à®à®©à¯à®± பà¯à®¯à®°à¯à®³à¯à®³ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®à®©à®µà¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பà®à®¿à®°à¯à®®à®¾à®©à®ªà¯ பà¯à®à¯à®à®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯. à®®à¯à®²à¯à®´à¯à®¤ à®®à¯à®à®¿à®¯à®¾à®¤à¯.",
- "api-error-file-too-large": "நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®
ளிதà¯à®¤ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯.",
- "api-error-filename-tooshort": "à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ மிà®à®µà¯à®®à¯ à®à®¿à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à® à®à®³à¯à®³à®¤à¯.",
- "api-error-filetype-banned": "à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வà®à¯ தà®à¯à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வà®à¯à®¯à®¾à®à¯à®®à¯ | à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வà®à¯à®à®³à®¾à®à¯à®®à¯}}.. à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® {{PLURAL:$3|à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®µà®à¯|à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®µà®à¯à®à®³à¯}} $2 à®à®©à¯à®ªà®¤à¯(வà¯) à®à®à¯à®®à¯.",
- "api-error-filetype-missing": "à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à®°à¯ விரிவ௠விà®à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯.",
- "api-error-hookaborted": "நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯ à®®à¯à®¯à®©à¯à®± மாறà¯à®±à®®à¯ à®à®°à¯ விரிவாà®à¯à®à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ பà¯à®±à®à¯à®à®£à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.",
- "api-error-http": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: வழà®à¯à®à®¿à®¯à¯à®à®©à¯ à®à®£à¯à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯",
- "api-error-illegal-filename": "à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பà¯à®¯à®°à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®®à®¾à®à¯à®à®¾à®¤à¯.",
- "api-error-internal-error": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: à®à®à¯à®à®³à¯ பதிவà¯à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ விà®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®¤à¯ தவற௠நà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¤à¯.",
- "api-error-invalid-file-key": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: தறà¯à®à®¾à®²à®¿à®à®à¯ à®à¯à®®à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.",
- "api-error-missingparam": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: à®à¯à®°à®¿à®à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®
ளபà¯à®°à¯à®à¯à®à®³à¯ விà®à¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.",
- "api-error-missingresult": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: நà®à®²à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¾ à®à®©à¯à®±à¯ தà¯à®°à¯à®®à®¾à®£à®¿à®à¯à® à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.",
- "api-error-mustbeloggedin": "à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯à®ªà¯ பதிவà¯à®±à¯à®± நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®£à¯à®à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®à®ªà¯ பà¯à®à¯à®ªà®¤à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤à®¿à®°à¯à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.",
- "api-error-mustbeposted": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: à®à¯à®°à®¿à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ HTTP POST தà¯à®µà¯.",
- "api-error-noimageinfo": "பதிவà¯à®±à¯à®±à®®à¯ வà¯à®±à¯à®±à®¿à®¯à®à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯, à®à®©à®¾à®²à¯ வழà®à¯à®à®¿ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ à®à®¨à¯à®¤ à®à®°à¯ தà®à®µà®²à¯à®¯à¯à®®à¯ à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯à®¤à¯ தரவிலà¯à®²à¯.",
- "api-error-nomodule": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: பதிவà¯à®±à¯à®±à®ªà¯ பà®à¯à®¤à®¿ à®
à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.",
- "api-error-ok-but-empty": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: வழà®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பதில௠வரவிலà¯à®²à¯",
- "api-error-overwrite": "à®à®±à¯à®à®©à®µà¯ à®à®³à¯à®³ à®à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ à®®à¯à®²à¯à®´à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ à®
னà¯à®®à®¤à®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®®à®¾à®à¯à®à®¾à®¤à¯.",
- "api-error-stashfailed": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: வழà®à¯à®à®¿ தறà¯à®à®¾à®²à®¿à®à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ தà¯à®à¯à®à®¤à¯ தவறிவிà®à¯à®à®¤à¯.",
"api-error-publishfailed": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: வழà®à¯à®à®¿ தறà¯à®à®¾à®²à®¿à®à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ பதிபà¯à®ªà®¿à®à¯à® தவறிவிà®à¯à®à®¤à¯.",
- "api-error-stasherror": "பரணில௠à®à®°à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ பிழ௠à®à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.",
- "api-error-stashedfilenotfound": "பரணிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ பரணà¯à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à® à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®¾à®£à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.",
- "api-error-stashpathinvalid": "பரணà¯à®±à¯à®±à®ªà®à¯à® à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà® வà¯à®£à¯à®à®¿à®¯ பாத௠à®à¯à®²à¯à®²à®¾à®¤à®¤à¯.",
- "api-error-stashfilestorage": "பரணில௠à®à®°à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ பிழ௠à®à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.",
- "api-error-stashzerolength": "வழà®à¯à®à®¿ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பரணà¯à®±à¯à®± à®à®¯à®²à®¾à®¤à¯, à®à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ à®
த௠à®à¯à®´à®¿ நà¯à®³à®®à¯ à®à¯à®£à¯à®à®¤à¯.",
- "api-error-stashnotloggedin": "à®à®±à¯à®±à¯ பரணில௠à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à¯à®®à®¿à®à¯à® நà¯à®à¯à®à®³à¯ பà¯à®à¯à®ªà®¤à®¿à®¯ வà¯à®£à¯à®à¯à®®à¯.",
- "api-error-stashwrongowner": "நà¯à®à¯à®à®³à¯ பரணில௠à®
ணà¯à® à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯ à®à®°à®¿à®¯à®¤à®²à¯à®².",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "நà¯à®à¯à®à®³à¯ பரணில௠à®
ணà¯à® à®®à¯à®¯à®±à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯ à®à¯à®±à®¿ à®à®¾à®£à®à¯à®à®¿à®à¯à®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.",
- "api-error-timeout": "à®à®¤à®¿à®°à¯à®ªà®¾à®°à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® நà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வழà®à¯à®à®¿ பதிலளிà®à¯à®à®µà®¿à®²à¯à®²à¯.",
- "api-error-unclassified": "à®
றியாப௠பிழ௠à®à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯",
- "api-error-unknown-code": "à®
றியாப௠பிழà¯: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: à®à®à¯à®à®³à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பதிவà¯à®±à¯à®± à®®à¯à®¯à®²à¯à®à¯à®¯à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯ தவற௠நà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®à¯à®à®¤à¯.",
+ "api-error-stashfailed": "à®à®³à¯à®³à®à®ªà¯ பிழà¯: வழà®à¯à®à®¿ தறà¯à®à®¾à®²à®¿à®à®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®¤à¯ தà¯à®à¯à®à®¤à¯ தவறிவிà®à¯à®à®¤à¯.",
"api-error-unknown-warning": "à®
றியபà¯à®ªà®à®¾ à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à®à¯: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "à®
றியபà¯à®ªà®à®¾à®¤ பிழà¯: \"$1\".",
- "api-error-uploaddisabled": "à®à®¨à¯à®¤ விà®à¯à®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ பதிவà¯à®±à¯à®±à®²à¯ à®à¯à®¯à®²à®¿à®´à®à¯à®à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.",
- "api-error-verification-error": "à®à®à¯à®à¯à®ªà¯à®ªà¯ பிழà¯à®¯à¯à®à®©à¯ தவறான விரிவà¯à®à®©à¯ à®à®°à¯à®à¯à®à®²à®¾à®®à¯.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|நà¯à®à®¿|நà¯à®à®¿à®à®³à¯}}",
"duration-minutes": "{{PLURAL:$1|நிமிà®à®®à¯|நிமிà®à®à¯à®à®³à¯}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|மணி|மணிà®à®³à¯}} à®®à¯à®©à¯à®ªà¯",
@@ -3355,6 +3325,7 @@
"pagelang-language": "à®®à¯à®´à®¿",
"pagelang-use-default": "à®à®¯à®²à¯à®ªà¯ நில௠மà¯à®´à®¿",
"pagelang-select-lang": "à®®à¯à®´à®¿à®¯à¯à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®à¯",
+ "pagelang-reason": "à®à®¾à®°à®£à®®à¯",
"pagelang-submit": "à®à®®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿",
"right-pagelang": "பà®à¯à® à®®à¯à®´à®¿à®¯à¯ மாறà¯à®±à¯à®",
"action-pagelang": "பà®à¯à® à®®à¯à®´à®¿à®¯à¯ மாறà¯à®±à¯à®",