X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmembres/modifier.php?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fnap.json;h=2b0c4a4ec0c6e962871799d0298881ef0284c44b;hb=72266c7b35eab5ec7d8565c4964a156b2eacbbfe;hp=00975fd35c6d0c3aae4e3e6891ba30552a03c0fc;hpb=4b2f95bed5a9ae0a917264abed2ba1fd9fb78f3c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/nap.json b/languages/i18n/nap.json
index 00975fd35c..2b0c4a4ec0 100644
--- a/languages/i18n/nap.json
+++ b/languages/i18n/nap.json
@@ -14,7 +14,8 @@
"Macofe",
"V6rg",
"Nemo bis",
- "S4b1nuz E.656"
+ "S4b1nuz E.656",
+ "Ruthven"
]
},
"tog-underline": "Sottolinia 'e jonte:",
@@ -695,7 +696,7 @@
"permissionserrorstext-withaction": "Nun haje premmesse abbastante pe' $2, {{PLURAL:$1|'o mutivo è chesto|'e mutive so' chiste}}:",
"contentmodelediterror": "Vuje nun putite cagnà sta verziona pecché 'o mudell' 'e cuntenute è $1
, ca cagnasse nu poco nfacc' 'o mudell' 'e mò d' 'a paggena è $2
.",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Attenziò: staje a crià na paggena scancellata già .'''\n\nVire si è bbuono 'e cuntinuà a cagnà sta paggena. L'elenco ch' 'e relative scancellamiente e spustamente s'è scritto ccà abbascio pe' ffà comodo:",
- "moveddeleted-notice": "Sta paggena è stata scancellata.\nL'elenco d' 'e relative scancellamiente e spustamente s'è scritto ccà abbascio pe' n'avé nfurmazione.",
+ "moveddeleted-notice": "Sta paggena è stata scancellata.\n'A lista d' 'e relative scancellamiente e spustamente sta cca 'bbascio pe' n'avé 'nfurmazione.",
"moveddeleted-notice-recent": "Scusate, sta mmasciata è stata scancellata mo mo (dint'a sti 24 ore).\n\nL'aziune 'e scancellazione e spustamento pe' sta paggena so dispunibbele ccà p' 'a cumpretezza.",
"log-fulllog": "Vide log sano",
"edit-hook-aborted": "'O cagnamiento è stato annullato 'a 'o «hook».\nNun dette spiegazione nisciuna.",
@@ -744,7 +745,7 @@
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Sta paggena appassa 'o lemmeto d'espansione.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Sta paggena ha appassato 'o lemmeto 'e futo 'e spansione",
"parser-unstrip-loop-warning": "Scummigliato aniello Unstrip",
- "parser-unstrip-recursion-limit": "Appassato 'o lémmeto 'e ricurzione d' Unstrip ($1)",
+ "unstrip-depth-warning": "Appassato 'o lémmeto 'e ricurzione d' Unstrip ($1)",
"converter-manual-rule-error": "Ã stato scummigliato n'errore dint'a regola manuale 'e converziona 'e lengua",
"undo-success": "'O cagnamiento se può annullà .\nPe' piacere vedete 'e differenze mmustate nfra 'e verziune pe' te ffà capace ca 'e cuntenute songo bbuone, e astipate 'e cagnamiente ccà abbascio pe' fernì e accussì turnà arreto.",
"undo-failure": "Nun se può fà turnà arreto 'o cagnamiento pecché ce sta nu conflitto ch' 'e cagnamiente intermedie.",
@@ -1299,7 +1300,7 @@
"rcshowhidecategorization": "$1 categorizzaziona d' 'a paggena",
"rcshowhidecategorization-show": "Faje vedé",
"rcshowhidecategorization-hide": "Annascunne",
- "rclinks": "Faje vedé ll'urdeme $1 cagnamiente dint' ll'urdeme $2 juorne",
+ "rclinks": "Faje vedé ll'urdeme $1 cagnamienti dint' ll'urdeme $2 juorne",
"diff": "diff",
"hist": "cron",
"hide": "annascunne",
@@ -1931,7 +1932,7 @@
"unwatchthispage": "Nun cuntrullà cchiù sta paggena",
"notanarticle": "Chesta paggena nun è na voce",
"notvisiblerev": "'A verzione è stata scancellata",
- "watchlist-details": "L'elenco 'e paggene cuntrullate cuntene {{PLURAL:$1|na paggena (e pure 'a paggena 'e chiacchiera)|$1 paggene (e pure 'e paggene 'e chiacchiera}}.",
+ "watchlist-details": "L'elenco 'e paggene cuntrullate tene {{PLURAL:$1|na paggena (e pure 'a paggena 'e chiacchiera)|$1 paggene (e pure 'e ppaggene 'e chiacchiera}}.",
"wlheader-enotif": "'A funzione 'e notifiche e-mail è appicciata.",
"wlheader-showupdated": "* 'E paggene cca so' state cagnate a l'urdema visita avevano so' nzignate ccà 'n '''grassetto'''.",
"wlnote": "Ccà abbascio {{PLURAL:$1|è elencato 'o cagnamiento cchiù ricente|songo elencate 'e $1 cagnamiente cchiù recente}} {{PLURAL:$2|int'a ll'urdema ora|int' 'e ll'urdeme $2 ore}}; 'e date songo agghiurnate 'o $3, $4.",