X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%7B%24admin_url%7Dmembres/modifier.php?a=blobdiff_plain;f=includes%2Fcollation%2FCollationFa.php;h=7410886ecad67de5645bf6bd7aaaee6a6326ac85;hb=2443406d3765e31dc734ea74985420773940c37d;hp=f8506d7bc90a0de0adae126cdb61fda149a8c785;hpb=7f3d6713e7191c476adb3d3c30344a0327b853d3;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/includes/collation/CollationFa.php b/includes/collation/CollationFa.php
index f8506d7bc9..7410886eca 100644
--- a/includes/collation/CollationFa.php
+++ b/includes/collation/CollationFa.php
@@ -32,9 +32,13 @@ class CollationFa extends IcuCollation {
 
 	// Really hacky - replace with stuff from other blocks.
 	private $override = [
-		"\xd8\xa7" => "\u{0621}",
-		"\xd9\x88" => "\u{0649}",
+		// U+0627 ARABIC LETTER ALEF => U+0623 ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE
+		"\xd8\xa7" => "\xd8\xa3",
+		// U+0648 ARABIC LETTER WAW => U+0649 ARABIC LETTER ALEF MAKSURA
+		"\xd9\x88" => "\xd9\x89",
+		// U+0672 ARABIC LETTER ALEF WITH WAVY HAMZA ABOVE => U+F3001 (private use area)
 		"\xd9\xb2" => "\xF3\xB3\x80\x81",
+		// U+0673 ARABIC LETTER ALEF WITH WAVY HAMZA BELOW => U+F3002 (private use area)
 		"\xd9\xb3" => "\xF3\xB3\x80\x82",
 	];