'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito',
'erreur' => 'Errore',
'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:',
+ 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ops. Un\'errore inaspettato non ti consente di inviare il form. Puoi provare di nuovo.',
'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Un errore tecnico ha impedito la corretta registrazione del campo @champs@.',
'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un errore tecnico ha impedito la registrazione.',
'erreur_texte' => 'errore/i',
'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore eliminato',
'titre_image_redacteur' => 'Redattore senza accesso',
'titre_image_redacteur_02' => 'Redattore',
- 'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', # NEW
+ 'titre_image_selecteur' => 'Mostra la lista',
'titre_image_visiteur' => 'Visitatore',
'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO',
'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE',