Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesYue.php

diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 1594ddd..7fea1a4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Cantonese (粵語/廣東話)
+/** Cantonese (粵語)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -579,7 +579,6 @@ $1',
 'wrongpasswordempty'         => '你都未入密碼，唔該再試多次啦。',
 'passwordtooshort'           => '你嘅密碼最少要有$1個半形字元。',
 'password-name-match'        => '你嘅密碼一定要同你嘅用戶名唔一樣。',
-'password-too-weak'          => '所提供嘅密碼太弱唔用得。',
 'mailmypassword'             => '寄個新密碼',
 'passwordremindertitle'      => '{{SITENAME}}嘅新臨時密碼',
 'passwordremindertext'       => '有人（可能係你，IP 位置 $1）
@@ -1571,13 +1570,13 @@ $1',
 'upload-http-error'         => '一個HTTP錯誤發生咗: $1',
 
 # Special:UploadStash
-'uploadstash'             => '上載貯藏',
-'uploadstash-summary'      => '呢一版提供已經上載咗（或者上載緊）但係重未發佈到wiki嘅檔案存取。呢啲檔案除咗係上載佢哋嘅用戶之外其他人都會睇唔到。',
-'uploadstash-clear'        => '清除貯藏檔案',
-'uploadstash-nofiles'      => '你冇貯藏咗嘅檔案。',
-'uploadstash-badtoken'     => '進行呢個動作唔成功，或者你嘅編輯資訊已經過咗期。再試吓喇。',
-'uploadstash-errclear'    => '清除檔案唔成功。',
-'uploadstash-refresh'     => '更新檔案清單',
+'uploadstash'          => '上載貯藏',
+'uploadstash-summary'  => '呢一版提供已經上載咗（或者上載緊）但係重未發佈到wiki嘅檔案存取。呢啲檔案除咗係上載佢哋嘅用戶之外其他人都會睇唔到。',
+'uploadstash-clear'    => '清除貯藏檔案',
+'uploadstash-nofiles'  => '你冇貯藏咗嘅檔案。',
+'uploadstash-badtoken' => '進行呢個動作唔成功，或者你嘅編輯資訊已經過咗期。再試吓喇。',
+'uploadstash-errclear' => '清除檔案唔成功。',
+'uploadstash-refresh'  => '更新檔案清單',
 
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied' => '拒絕通行',