Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesPl.php
index d3af4c3..a870dc0 100644 (file)
@@ -517,6 +517,8 @@ $1',
 'toc'                     => 'Spis treści',
 'showtoc'                 => 'pokaż',
 'hidetoc'                 => 'ukryj',
+'collapsible-collapse'    => 'Zwiń',
+'collapsible-expand'      => 'Rozwiń',
 'thisisdeleted'           => 'Pokazać lub odtworzyć $1?',
 'viewdeleted'             => 'Zobacz $1',
 'restorelink'             => '{{PLURAL:$1|jedną usuniętą wersję|$1 usunięte wersje|$1 usuniętych wersji}}',
@@ -684,7 +686,6 @@ Sprawdź poprawność pisowni.',
 'wrongpasswordempty'         => 'Wprowadzone hasło jest puste. Spróbuj ponownie.',
 'passwordtooshort'           => 'Hasło musi mieć co najmniej $1 {{PLURAL:$1|znak|znaki|znaków}}.',
 'password-name-match'        => 'Hasło musi być inne niż nazwa użytkownika.',
-'password-too-weak'          => 'Wprowadzone hasło nie może zostać użyte ponieważ jest zbyt proste.',
 'mailmypassword'             => 'Wyślij mi nowe hasło poprzez e‐mail',
 'passwordremindertitle'      => 'Nowe tymczasowe hasło do {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}',
 'passwordremindertext'       => 'Ktoś (prawdopodobnie Ty, spod adresu IP $1)
@@ -1724,6 +1725,15 @@ Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z [[Special:ListUsers/sy
 'upload-unknown-size'       => 'Nieznany rozmiar',
 'upload-http-error'         => 'Wystąpił błąd protokołu HTTP – $1',
 
+# Special:UploadStash
+'uploadstash'          => 'Ukryte przesyłanie',
+'uploadstash-summary'  => 'Ta strona umożliwia dostęp do przesłanych lub właśnie przesyłanych plików, ale jeszcze nie opublikowanych na wiki. Pliki widzi wyłącznie użytkownik, które je przesłał.',
+'uploadstash-clear'    => 'Wyczyść ukryte pliki',
+'uploadstash-nofiles'  => 'Nie masz żadnych ukrytych plików.',
+'uploadstash-badtoken' => 'Operacja nie powiodła się. Możliwą przyczyną jest, że Twoje upoważnienie do edytowania wygasło. Spróbuj ponownie.',
+'uploadstash-errclear' => 'Czyszczenie plików nie powiodło się.',
+'uploadstash-refresh'  => 'Odśwież listę plików',
+
 # img_auth script messages
 'img-auth-accessdenied' => 'Odmowa dostępu',
 'img-auth-nopathinfo'   => 'Brak PATH_INFO.
@@ -3610,13 +3620,4 @@ Jeśli użytkownik jest obecnie gdziekolwiek zalogowany, zostanie natychmiast wy
 'disableaccount-success'     => 'Konto użytkownika „$1” zostało trwale wyłączone.',
 'disableaccount-logentry'    => 'trwale wyłączył konto użytkownika [[$1]]',
 
-# Special:UploadStash
-'uploadstash'          => 'Ukryte przesyłanie',
-'uploadstash-summary'  => 'Ta strona umożliwia dostęp do przesłanych lub właśnie przesyłanych plików, ale jeszcze nie opublikowanych na wiki. Pliki widzi wyłącznie użytkownik, które je przesłał.',
-'uploadstash-clear'    => 'Wyczyść ukryte pliki',
-'uploadstash-nofiles'  => 'Nie masz żadnych ukrytych plików.',
-'uploadstash-badtoken' => 'Operacja nie powiodła się. Możliwą przyczyną jest, że Twoje upoważnienie do edytowania wygasło. Spróbuj ponownie.',
-'uploadstash-errclear' => 'Czyszczenie plików nie powiodło się.',
-'uploadstash-refresh'  => 'Odśwież listę plików',
-
 );