'protectedinterface' => 'דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה, ונעול לעריכה למפעילי מערכת בלבד כדי למנוע השחתות של ההודעות.',
'editinginterface' => "'''אזהרה:''' דף זה הוא אחד מסדרת דפים המספקים הודעות מערכת לתוכנה. שינויים בדף זה ישנו את הודעת המערכת לכל המשתמשים האחרים.",
'sqlhidden' => '(שאילתת ה־SQL מוסתרת)',
-'cascadeprotected' => 'דף זה נעול לעריכה כיוון שהוא מוכלל באחד הדפים הבאים, שמופעלת אצלם הגנה מדורגת:',
+'cascadeprotected' => 'דף זה נעול לעריכה כיוון שהוא מוכלל {{plural:$1|בדף הבא, שמופעלת אצלו|בדפים הבאים, שמופעלת אצלם}} הגנה מדורגת:',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'יציאה מהחשבון',
'welcomecreation' => '== ברוך הבא, $1! ==
חשבונך נפתח. אל תשכח להתאים את הגדרות המשתמש שלך.',
'loginpagetitle' => 'כניסת משתמש',
-'yourname' => 'שם משתמש',
-'yourpassword' => 'סיסמה',
-'yourpasswordagain' => 'הקש סיסמה שנית',
+'yourname' => 'שם משתמש:',
+'yourpassword' => 'סיסמה:',
+'yourpasswordagain' => 'הקש סיסמה שנית:',
'remembermypassword' => 'זכור את הכניסה במחשב זה',
-'yourdomainname' => 'התחום שלך',
+'yourdomainname' => 'התחום שלך:',
'externaldberror' => 'הייתה שגיאת הזדהות חיצונית לבסיס הנתונים, או שאינך רשאי לעדכן את חשבונך החיצוני.',
'loginproblem' => "'''אירעה שגיאה בכניסה לאתר.'''<br />נסה שנית!",
'alreadyloggedin' => "'''$1, כבר ביצעת כניסה לאתר!'''<br />",
'createaccountmail' => 'באמצעות דוא"ל',
'badretype' => 'הסיסמאות שהזנת אינן מתאימות.',
'userexists' => 'שם המשתמש שבחרתם נמצא בשימוש. אנא בחרו שם אחר.',
-'youremail' => 'דואר אלקטרוני *:',
+'youremail' => 'דואר אלקטרוני:',
'username' => 'שם משתמש:',
'uid' => 'מספר סידורי:',
-'yourrealname' => 'שם אמיתי *:',
+'yourrealname' => 'שם אמיתי:',
'yourlanguage' => 'שפת הממשק:',
'yourvariant' => 'שינוי',
'yournick' => 'כינוי (לחתימות):',
'badsig' => 'חתימה מסוגננת שגויה; אנא בדקו את תגיות ה־HTML.',
'email' => 'דוא"ל',
-'prefs-help-email-enotif' => 'כתובת זו משמשת גם למשלוח עדכונים דרך הדוא"ל (אם אפשרתם זאת).',
-'prefs-help-realname' => '* שם אמיתי (אופציונאלי): אם תבחרו לספק שם זה, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.',
+'prefs-help-realname' => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי, ואם תבחרו לספקו הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.',
'loginerror' => 'שגיאה בכניסה לאתר',
-'prefs-help-email' => '* דואר אלקטרוני (אופציונאלי): אפשרו לאחרים לשלוח לכם מסר דרך דף המשתמש שלכם ללא צורך לחשוף את כתובתכם.',
+'prefs-help-email' => 'כתובת דואר אלקטרוני היא אופציונאלית, אך אם תבחרו לספקה היא תאפשר לאחרים לשלוח לכם מסר דרך דף המשתמש או דף השיחה שלכם ללא צורך לחשוף את כתובתכם.',
'nocookiesnew' => 'נוצר חשבון המשתמש שלכם, אך לא נכנסתם כמשתמשים רשומים למערכת כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה החדשים שלכם.',
'nocookieslogin' => 'לא הצלחתם להיכנס למערכת כמשתמשים רשומים כיוון שניטרלתם את העוגיות, ש{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} משתמש בהן לצורך כניסה למערכת. אנא הפעילו אותן מחדש, ולאחר מכן תוכלו להיכנס למערכת עם שם המשתמש והסיסמה שלכם.',
'noname' => 'לא הזנתם שם משתמש חוקי',
החסימה בוצעה על־ידי \$1. הסיבה שניתנה לכך היא '''\$2'''.
+פקיעת החסימה: \$6
+
באפשרותכם ליצור קשר עם \$1 או עם כל אחד מ[[{{ns:project}}:מפעיל מערכת|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון על החסימה.
אינכם יכולים להשתמש בתכונת \"שלחו דואר אלקטרוני למשתמש זה\" אם לא ציינתם כתובת דוא\"ל תקפה ב[[{{ns:special}}:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]].
כתובת ה־IP שלכם היא \$3, ומספר החסימה שלכם הוא #\$5. אנא ציינו אחת מעובדות אלה (או את שתיהן) בכל פנייה למפעילי המערכת.",
+'autoblockedtext' => 'כתובת ה־IP שלכם נחסמה באופן אוטומטי כיוון שמשתמש אחר, שנחסם על־ידי $1, עשה בה שימוש.
+הסיבה שניתנה לחסימה היא:
+
+:\'\'\'$2\'\'\'
+
+פקיעת החסימה: $6
+
+באפשרותכם ליצור קשר עם $1 או עם כל אחד מ[[{{ns:project}}:מפעיל מערכת|מפעילי המערכת]] האחרים כדי לדון על החסימה.
+אינכם יכולים להשתמש בתכונת "שלחו דואר אלקטרוני למשתמש זה" אם לא ציינתם כתובת דוא"ל תקפה ב[[{{ns:special}}:Preferences|העדפות המשתמש שלכם]].
+מספר החסימה שלכם הוא #$5. אנא ציינו זאת בכל פנייה למפעילי המערכת.',
'blockedoriginalsource' => "טקסט המקור של '''$1''' מוצג למטה:",
'blockededitsource' => "הטקסט של '''העריכות שלך''' לדף '''$1''' מוצג למטה:",
'whitelistedittitle' => 'כניסה לחשבון נדרשת לעריכה',
'readonlywarning' => "'''אזהרה: בסיס הנתונים ננעל לצורך תחזוקה. בזמן זה אי אפשר לשמור את הטקסט הערוך. בינתיים, עד סיום התחזוקה, אתם יכולים להשתמש בעורך חיצוני. אנו מתנצלים על התקלה.'''",
'protectedpagewarning' => "'''אזהרה: דף זה ננעל כך שרק מפעילי מערכת יכולים לערוך אותו. אנא ודאו שאתם פועלים על־פי העקרונות לעריכת דפים אלו.'''",
'semiprotectedpagewarning' => "'''הערה:''' דף זה ננעל כך שרק משתמשים רשומים יכולים לערוך אותו.",
-'cascadeprotectedwarning' => "'''אזהרה:''' דף זה ננעל כך שרק מפעילי מערכת יכולים לערוך אותו, כיוון שהוא מוכלל בדפים הבאים, שמופעלת עליהם הגנה מדורגת:",
+'cascadeprotectedwarning' => "'''אזהרה:''' דף זה ננעל כך שרק מפעילי מערכת יכולים לערוך אותו, כיוון שהוא מוכלל {{plural:$1|בדף הבא, שמופעלת עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת:",
'templatesused' => 'תבניות המופיעות בדף זה:',
'templatesusedpreview' => 'תבניות המופיעות בתצוגה המקדימה הזו:',
'templatesusedsection' => 'תבניות המופיעות בפיסקה זו:',
# Oversight log
'oversightlog' => 'יומן הסתרות',
-'overlogpagetext' => 'להלן רשימת המחיקות והחסימות הכוללות תוכן המוסתר ממפעילי המערכת. ראו גם את [[{{ns:special}}:Ipblocklist|רשימת המשתמשים החסומים]] הנוכחית.',
+'overlogpagetext' => '×\9c×\94×\9c×\9f רש×\99×\9eת ×\94×\9e×\97×\99ק×\95ת ×\95×\94×\97ס×\99×\9e×\95ת ×\94×\90×\97ר×\95× ×\95ת ×\94×\9b×\95×\9c×\9c×\95ת ת×\95×\9b×\9f ×\94×\9e×\95סתר ×\9e×\9eפע×\99×\9c×\99 ×\94×\9eער×\9bת. ר×\90×\95 ×\92×\9d ×\90ת [[{{ns:special}}:Ipblocklist|רש×\99×\9eת ×\94×\9eשת×\9eש×\99×\9d ×\94×\97ס×\95×\9e×\99×\9d]] ×\94× ×\95×\9b×\97×\99ת.',
# Diffs
'difference' => '(הבדלים בין גרסאות)',
'resultsperpage' => 'מספר תוצאות בעמוד',
'contextlines' => 'שורות לכל תוצאה',
'contextchars' => 'מספר תווי קונטקסט בשורה',
-'stubthreshold' => 'סף ×\9c×\94צ×\92ת ×\93פ×\99×\9d קצר×\99×\9d (קצר×\9eר×\99×\9d)',
+'stubthreshold' => 'סף ×\9c×¢×\99צ×\95×\91 ק×\99ש×\95ר×\99×\9d ×\9cקצר×\9eר×\99×\9d:',
'recentchangesdays' => 'מספר הימים שיוצגו בדף השינויים האחרונים:',
'recentchangescount' => 'מספר העריכות שיוצגו בדף השינויים האחרונים:',
'savedprefs' => 'העדפותיך נשמרו.',
'userrights-groupsavailable' => 'קבוצות זמינות:',
'userrights-groupshelp' => 'אנא בחרו קבוצות שברצונכם שהמשתמש יתווסף אליהן או יוסר מהן.
קבוצות שלא נבחרו לא ישתנו. באפשרותכם לבטל בחירה של קבוצה באמצעות לחיצה על הכפתור השמאלי של העכבר ועל Ctrl מעליה.',
+'userrights-reason' => 'סיבה לשינוי:',
# Groups
'group' => 'קבוצה:',
'imagelist_date' => 'תאריך',
'imagelist_name' => 'שם',
'imagelist_user' => 'משתמש',
-'imagelist_size' => 'גודל (בתים)',
+'imagelist_size' => 'גודל',
'imagelist_description' => 'תיאור',
'imagelist_search_for' => 'חיפוש תמונה בשם:',
'watching' => 'מוסיף לרשימת המעקב…',
'unwatching' => 'מסיר מרשימת המעקב…',
-'enotif_mailer' => 'הודעות {{SITENAME}}',
-'enotif_reset' => 'סמן את כל הדפים כאילו נצפו',
-'enotif_newpagetext' => 'זהו דף חדש.',
-'changed' => 'שונה',
-'created' => 'נוצר',
-'enotif_subject' => 'הדף $PAGETITLE ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED על־ידי $PAGEEDITOR',
-'enotif_lastvisited' => 'ראו $1 לכל השינויים מאז ביקורכם האחרון.',
-'enotif_body' => 'לכבוד $WATCHINGUSERNAME,
+'enotif_mailer' => 'הודעות {{SITENAME}}',
+'enotif_reset' => 'סמן את כל הדפים כאילו נצפו',
+'enotif_newpagetext' => 'זהו דף חדש.',
+'enotif_impersonal_salutation' => 'משתמש של {{SITENAME}}',
+'changed' => 'שונה',
+'created' => 'נוצר',
+'enotif_subject' => 'הדף $PAGETITLE ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED על־ידי $PAGEEDITOR',
+'enotif_lastvisited' => 'ראו $1 לכל השינויים מאז ביקורכם האחרון.',
+'enotif_lastdiff' => 'ראו $1 לשינוי זה.',
+'enotif_anon_editor' => 'משתמש אנונימי $1',
+'enotif_body' => 'לכבוד $WATCHINGUSERNAME,
הדף $PAGETITLE ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED ב־$PAGEEDITDATE על־ידי $PAGEEDITOR, ראו $PAGETITLE_URL לגרסה הנוכחית.
להלן ההגדרות הנוכחיות עבור הדף <strong>$1</strong>:',
'protect-locked-access' => 'למשתמש שלכם אין הרשאה לשנות את רמת ההגנה של הדף.
להלן ההגדרות הנוכחיות עבור הדף <strong>$1</strong>:',
-'protect-cascadeon' => 'דף זה מוגן כרגע כיוון שהוא מוכלל בדפים הבאים, המוגנים באופן מדורג. באפשרותכם לשנות את רמת ההגנה על הדף, אך זה לא ישפיע על ההגנה המדורגת.',
+'protect-cascadeon' => 'דף זה מוגן כרגע כיוון שהוא מוכלל {{plural:$1|בדף הבא, שמופעלת עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת. באפשרותכם לשנות את רמת ההגנה על הדף, אך זה לא ישפיע על ההגנה המדורגת.',
'protect-default' => '(ברירת מחדל)',
'protect-level-autoconfirmed' => 'משתמשים רשומים בלבד',
'protect-level-sysop' => 'מפעילי מערכת בלבד',
'protect-summary-cascade' => 'מדורג',
'protect-expiring' => 'פוקעת $1 (UTC)',
'protect-cascade' => 'הגנה מדורגת – הגן על כל הדפים המוכללים בדף זה.',
-'restriction-type' => 'הרשאה',
-'restriction-level' => 'רמת ההגבלה',
-'minimum-size' => 'גודל מינימאלי (בבתים)',
+'restriction-type' => 'הרשאה:',
+'restriction-level' => 'רמת ההגבלה:',
+'minimum-size' => 'גודל מינימלי',
+'maximum-size' => 'גודל מקסימלי',
+'pagesize' => '(בבתים)',
# Restrictions (nouns)
'restriction-edit' => 'עריכה',
'undeletebtn' => 'שחזור',
'undeletereset' => 'איפוס',
'undeletecomment' => 'תקציר:',
-'undeletedarticle' => 'שחזר את [[:$1]]',
+'undeletedarticle' => 'שחזר את "[[$1]]"',
'undeletedrevisions' => 'שחזר {{plural:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}}',
'undeletedrevisions-files' => 'שחזר {{plural:$1|גרסה אחת|$1 גרסאות}} ו{{plural:$2|קובץ אחד|־$2 קבצים}}$2 קבצים',
'undeletedfiles' => 'שחזר {{plural:$1|קובץ אחד|$1 קבצים}}',
# Contributions
'contributions' => 'תרומות המשתמש',
'mycontris' => 'התרומות שלי',
-'contribsub' => 'עבור $1',
+'contribsub2' => 'עבור $1 ($2)',
'nocontribs' => 'לא נמצאו שינויים המתאימים לקריטריונים אלו.',
'ucnote' => "להלן '''$1''' השינויים האחרונים שביצע משתמש זה ב־'''$2''' הימים האחרונים:",
'uclinks' => 'צפה ב־$1 השינויים האחרונים; צפה ב־$2 הימים האחרונים',
'sp-newimages-showfrom' => 'הצג תמונות חדשות החל מ־$1',
# What links here
-'whatlinkshere' => 'דפים המקושרים לכאן',
-'notargettitle' => 'אין דף מטרה',
-'notargettext' => 'לא ציינתם דף מטרה או משתמש לגביו תבוצע פעולה זו.',
-'linklistsub' => '(רשימת קישורים)',
-'linkshere' => "הדפים שלהלן מקושרים לדף '''[[:$1]]''':",
-'nolinkshere' => "אין דפים המקושרים לדף '''[[:$1]]'''.",
-'nolinkshere-ns' => "אין דפים המקושרים לדף '''[[:$1]]''' במרחב השם שנבחר.",
-'isredirect' => 'דף הפניה',
-'istemplate' => 'הכללה',
-'whatlinkshere-prev' => '{{plural:$1|הקודם|$1 הקודמים}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{plural:$1|הבא|$1 הבאים}}',
+'whatlinkshere' => 'דפים המקושרים לכאן',
+'notargettitle' => 'אין דף מטרה',
+'notargettext' => 'לא ציינתם דף מטרה או משתמש לגביו תבוצע פעולה זו.',
+'linklistsub' => '(רשימת קישורים)',
+'linkshere' => "הדפים שלהלן מקושרים לדף '''[[:$1]]''':",
+'nolinkshere' => "אין דפים המקושרים לדף '''[[:$1]]'''.",
+'nolinkshere-ns' => "אין דפים המקושרים לדף '''[[:$1]]''' במרחב השם שנבחר.",
+'isredirect' => 'דף הפניה',
+'istemplate' => 'הכללה',
+'whatlinkshere-prev' => '{{plural:$1|הקודם|$1 הקודמים}}',
+'whatlinkshere-next' => '{{plural:$1|הבא|$1 הבאים}}',
+'whatlinkshere-links' => '→ קישורים',
# Block/unblock
'blockip' => 'חסימת משתמש',
חסימות כאלה צריכות להתבצע אך ורק כדי למנוע ונדליזם, ובהתאם לנהלי האתר.
אנא פרטו את הסיבה הספציפית לחסימה להלן (לדוגמה, ציון דפים ספציפיים אותם השחית המשתמש).',
-'ipaddress' => 'כתובת IP',
-'ipadressorusername' => 'כתובת IP או שם משתמש',
-'ipbexpiry' => 'פקיעה',
-'ipbreason' => 'סיבה',
+'ipaddress' => 'כתובת IP:',
+'ipadressorusername' => 'כתובת IP או שם משתמש:',
+'ipbexpiry' => 'פקיעה:',
+'ipbreason' => 'סיבה:',
+'ipbreasonotherlist' => 'סיבה אחרת',
+'ipbreason-dropdown' => "
+* סיבות חסימה נפוצות
+** הוספת מידע שגוי
+** הסרת תוכן מדפים
+** הצפת קישורים לאתרים חיצוניים
+** הוספת שטויות/ג'יבריש לדפים
+** התנהגות מאיימת/הטרדה
+** שימוש לרעה בחשבונות מרובים
+** שם משתמש בעייתי",
'ipbanononly' => 'חסום משתמשים אנונימיים בלבד',
'ipbcreateaccount' => 'חסום יצירת חשבונות',
'ipbenableautoblock' => 'חסום גם את כתובת ה־IP שלו וכל כתובת IP אחרת שישתמש בה',
'ipbsubmit' => 'חסום משתמש זה',
-'ipbother' => 'זמן אחר',
+'ipbother' => 'זמן אחר:',
'ipboptions' => 'שעתיים:2 hours,יום:1 day,שלושה ימים:3 days,שבוע:1 week,שבועיים:2 weeks,חודש:1 month,שלושה חודשים:3 months,חצי שנה:6 months,שנה:1 year,לצמיתות:infinite',
'ipbotheroption' => 'אחר',
+'ipbotherreason' => 'סיבה אחרת/נוספת:',
'ipbhidename' => 'הסתר את שם המשתמש או כתובת ה־IP מיומן החסימות, רשימת המשתמשים החסומים ורשימת המשתמשים',
'badipaddress' => 'משתמש או כתובת IP שגויים.',
'blockipsuccesssub' => 'החסימה הושלמה בהצלחה',
'blockipsuccesstext' => 'המשתמש [[{{ns:special}}:Contributions/$1|$1]] נחסם.
ראו את [[{{ns:special}}:Ipblocklist|רשימת המשתמשים החסומים]] כדי לצפות בחסימות.',
+'ipb-edit-dropdown' => 'עריכת סיבות החסימה',
'ipb-unblock-addr' => 'הסרת חסימה של $1',
'ipb-unblock' => 'הסרת חסימה של שם משתמש או כתובת IP',
'ipb-blocklist-addr' => 'הצגת החסימות הנוכחיות של $1',
'unblockiptext' => 'השתמשו בטופס שלהלן כדי להחזיר את הרשאות הכתיבה למשתמש או כתובת IP חסומים.',
'ipusubmit' => 'שחרר משתמש זה',
'unblocked' => 'המשתמש "[[משתמש:$1|$1]]" שוחרר מחסימתו.',
+'unblocked-id' => 'חסימה מספר $1 שוחררה.',
'ipblocklist' => 'רשימת משתמשים חסומים',
'ipblocklist-submit' => 'חיפוש',
'blocklistline' => '$1 $2 חסם את $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'לצמיתות',
'expiringblock' => 'פוקע $1',
'anononlyblock' => 'משתמשים אנונימיים בלבד',
-'noautoblockblock' => '×\97ס×\99×\9e×\94 ×\90×\95×\98×\95×\9e×\98×\99ת × ×\95×\98ר×\9c×\94',
+'noautoblockblock' => '×\97ס×\99×\9e×\94 ×\90×\95×\98×\95×\9e×\98×\99ת ×\9e×\91×\95×\98×\9cת',
'createaccountblock' => 'יצירת חשבונות נחסמה',
-'ipblocklistempty' => 'רשימת המשתמשים החסומים ריקה או ששם המשתמש המבוקש אינו חסום.',
+'ipblocklist-empty' => 'רשימת המשתמשים החסומים ריקה.',
+'ipblocklist-no-results' => 'שם המשתמש או כתובת ה־IP המבוקשים אינם חסומים.',
'blocklink' => 'חסום',
'unblocklink' => 'שחרר חסימה',
'contribslink' => 'תרומות',
'unblocklogentry' => 'שחרר את [[$1]]',
'block-log-flags-anononly' => 'משתמשים אנונימיים בלבד',
'block-log-flags-nocreate' => 'יצירת חשבונות נחסמה',
-'block-log-flags-autoblock' => 'חסימה אוטומטית פעילה',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'חסימה אוטומטית מבוטלת',
'range_block_disabled' => 'היכולת לחסום טווח כתובות איננה פעילה.',
'ipb_expiry_invalid' => 'זמן פקיעת חסימה בלתי חוקי',
'ipb_already_blocked' => 'המשתמש "$1" כבר נחסם',
'tooltip-t-emailuser' => 'שלחו דואר אלקטרוני למשתמש זה',
'tooltip-t-upload' => 'העלו תמונות או קבצי מדיה',
'tooltip-t-specialpages' => 'רשימת כל הדפים המיוחדים',
+'tooltip-t-print' => 'גרסה להדפסה של דף זה',
+'tooltip-t-permalink' => 'קישור קבוע לגרסה זו של הדף',
'tooltip-ca-nstab-main' => 'צפו בדף התוכן',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'צפו בדף המשתמש',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'צפו בפריט המדיה',
'variantname-kk-cn' => 'kk-cn',
'variantname-kk' => 'kk',
-'passwordtooshort' => 'ס×\99ס×\9eת×\9b×\9d קצר×\94 ×\9e×\93×\99. ×¢×\9c×\99×\94 ×\9c×\94×\99×\95ת ×\9e×\95ר×\9b×\91ת ×\9eÖ¾$1 ת×\95×\95×\99×\9d ×\9cפ×\97×\95ת.',
+'passwordtooshort' => 'ס×\99ס×\9eת×\9b×\9d ×\91×\9cת×\99 תק×\99× ×\94 ×\90×\95 קצר×\94 ×\9e×\93×\99. ×¢×\9c×\99×\94 ×\9c×\94×\99×\95ת ×\9e×\95ר×\9b×\91ת ×\9eÖ¾$1 ת×\95×\95×\99×\9d ×\9cפ×\97×\95ת ×\95ש×\95× ×\94 ×\9eש×\9d ×\94×\9eשת×\9eש.',
# Metadata
'metadata' => 'מידע נוסף על התמונה',
'livepreview-error' => 'ההתחברות נכשלה: $1 "$2"
נסו להשתמש בתצוגה מקדימה רגילה.',
+# Friendlier slave lag warnings
+'lag-warn-normal' => 'שינויים שבוצעו לפני פחות מ־$1 שניות לא מוצגים ברשימה זו.',
+'lag-warn-high' => 'בגלל עיכוב בעדכון מסד הנתונים, שינויים שבוצעו לפני פחות מ־$1 שניות לא מוצגים ברשימה זו.',
+
);
?>
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff