Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ur.json

diff --git a/languages/i18n/ur.json b/languages/i18n/ur.json
index df7817d..3b32542 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ur.json
+++ b/languages/i18n/ur.json
@@ -747,7 +747,7 @@
        "defaultmessagetext": "طے شدہ پیغام کا متن",
        "content-failed-to-parse": "ماڈل $1 کے $2 مواد کے تجزیہ میں ناکامی: $3",
        "invalid-content-data": "نادرست ڈیٹا مندرجات",
-       "content-not-allowed-here": "صفحہ [[$2]] پر \"$1\" مواد کی اجازت نہیں",
+       "content-not-allowed-here": "صفحہ [[:$2]] پر \"$1\" مواد کی اجازت نہیں",
        "editwarning-warning": "اس صفحہ کو چھوڑنے پر ممکن ہے جو تبدیلیاں آپ نے کی ہیں وہ سب ضائع ہو جائیں۔\nاگر آپ داخل ہیں تو اپنی ترجیحات کے خانہ «{{int:prefs-editing}}» سے اس انتباہ کو غیر فعال کر سکتے ہیں۔",
        "editpage-invalidcontentmodel-title": "مواد کا ماڈل معاونت یافتہ نہیں",
        "editpage-invalidcontentmodel-text": "مواد کا ماڈل \"$1\" معاونت یافتہ نہیں ہے۔",
@@ -800,7 +800,7 @@
        "revisionasof": "نسخہ بمطابق $1",
        "revision-info": "نظرثانی بتاریخ $1 از {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "→ پرانا نسخہ",
-       "nextrevision": "→اگلا اعادہ",
+       "nextrevision": "تازہ نسخہ ←",
        "currentrevisionlink": "تازہ ترین نسخہ",
        "cur": "موجودہ",
        "next": "آگے",