Quick-fail refreshLinksJob if the triggering revision isn't the latest
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / tt-latn.json
index ee4a7fc..2461405 100644 (file)
        "recentchanges-label-bot": "Bu üzgärtmä bot tarafınnan yasaldı",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "Bu üzgärtmä älegä raslanmağan",
        "recentchanges-label-plusminus": "Bit zurlığınıñ baytlardağı üzgäreş",
-       "recentchanges-legend-heading": "'''Añlatma:'''",
+       "recentchanges-legend-heading": "<strong>Añlatma:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (şulay uq [[Special:NewPages|yaña bitlär isemlegen]] qarap alığız)",
        "rcnotefrom": "Astaraq '''$2''' başlap ('''$1''' qädär) üzgärtülär kürsätelgän.",
        "rclistfrom": "$3 $2 başlap yaña üzgärtülärne kürsät",
        "allpagesprefix": "Alquşımçalı bitlärne kürsätü:",
        "categories": "Törkemnär",
        "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Älege törkem üz öçenä|Älege törkemnär  üz öçenä}}   bitlärne häm media-fayllarnı ala.\nAsta [[Special:UnusedCategories|qullanılmağan törkemnär]] kärsätelgän.\nŞulay uq  [[Special:WantedCategories|kiräkle törkemnär isemlegendä]] qarağız.",
-       "special-categories-sort-count": "isäp buyınça tärtipläw",
-       "special-categories-sort-abc": "älifba buyınça tärtipläw",
        "sp-deletedcontributions-contribs": "kertem",
        "linksearch": "Tışqı sıltamalar",
        "linksearch-pat": "Ezläw öçen ürnäk:",
        "exif-colorspace": "Töslär tirälege",
        "exif-componentsconfiguration": "Töslär tözeleşeneñ konfiguratsiäse",
        "exif-compressedbitsperpixel": "Qısıludan soñ tösneñ tiränlege",
-       "exif-pixelydimension": "Räsemneñ tulı bieklege",
-       "exif-pixelxdimension": "Räsemneñ tulı kiñlege",
+       "exif-pixelxdimension": "Räsemneñ tulı bieklege",
+       "exif-pixelydimension": "Räsemneñ tulı kiñlege",
        "exif-usercomment": "Östämä cawap",
        "exif-relatedsoundfile": "Tawış faylı cawabı",
        "exif-datetimeoriginal": "Çın waqıtı",